EN Resolve VM performance issues caused by VM configuration changes. Resolve VM performance issues caused by VM configuration changes.
"resolve support issues"をドイツ人に翻訳します
英語からドイツ人へのフレーズ"resolve support issues"の50翻訳の50を表示しています
resolve support issues の翻訳
英語 の "resolve support issues" は、次の ドイツ人 単語/フレーズに翻訳できます。
英語からresolve support issuesのドイツ人への翻訳
英語
ドイツ人
DE Beheben Sie VM-Leistungsprobleme, die durch VM-Konfigurationsänderungen verursacht werden. Beheben Sie VM-Leistungsprobleme, die durch VM-Konfigurationsänderungen verursacht werden.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| resolve | beheben |
| vm | vm |
| changes | änderungen |
| by | durch |
| caused | verursacht |
| configuration | konfigurations |
EN Get reliable, high-touch support from senior support engineers with expert knowledge about running OpenProject in business-critical environments.Our support engineers are highly-trained to diagnose and resolve issues in your environment
DE Mit der OpenProject Enterprise cloud bekommen Sie schnellen, persönlichen und freundlichen Support von unseren Experten
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| openproject | openproject |
| business | enterprise |
| high | schnellen |
| support | support |
| expert | experten |
| and | und |
| your | sie |
| with | mit |
EN Get reliable, high-touch support from senior support engineers with expert knowledge about running OpenProject in business-critical environments.Our support engineers are highly-trained to diagnose and resolve issues in your environment
DE Mit der OpenProject Enterprise cloud bekommen Sie schnellen, persönlichen und freundlichen Support von unseren Experten
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| openproject | openproject |
| business | enterprise |
| high | schnellen |
| support | support |
| expert | experten |
| and | und |
| your | sie |
| with | mit |
EN While sometimes your brand can be affected by issues outside of your control, there’s frequently a customer service solution that can mitigate or resolve issues impacting these brands
DE Auch wenn manchmal Probleme auftreten, deren Ursachen außerhalb Ihrer Kontrolle liegen, kann Ihr Kundenservice trotzdem oft eine Lösung dafür finden oder die Folgen wenigstens abschwächen
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| control | kontrolle |
| solution | lösung |
| customer service | kundenservice |
| your | ihr |
| of | oft |
| or | oder |
| sometimes | manchmal |
| can | kann |
| while | die |
| issues | probleme |
EN Reduce change failures with a complete view of your performance. Automatically surface performance issues in Jira, update, alert the right people, and resolve issues from within your observability tool.
DE Verringere die Anzahl von Änderungsfehlern mit einem vollständigen Leistungsüberblick. Zeige Leistungsprobleme automatisch in Jira an, nimm Updates vor, benachrichtige die richtigen Personen und löse Vorgänge – alles über dein Observability-Tool.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| performance | leistungs |
| automatically | automatisch |
| jira | jira |
| update | updates |
| people | personen |
| tool | tool |
| right | richtigen |
| complete | vollständigen |
| in | in |
| surface | an |
| and | und |
| a | von |
| of | die |
EN You should never experience delivery issues with the Enterprise Email from Hostwinds. If you do, please contact us as soon as possible to resolve any issues immediately via Live Chat or submit us a ticket.
DE Sie sollten niemals Lieferfragen mit der Enterprise-E-Mail von Hostwinds erleben.Wenn Sie dies tun, kontaktieren Sie uns bitte so schnell wie möglich, um Probleme direkt über den Live-Chat zu lösen oder uns ein Ticket einzureichen.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| hostwinds | hostwinds |
| please | bitte |
| possible | möglich |
| chat | chat |
| live | live |
| or | oder |
| ticket | ticket |
| do | tun |
| to | zu |
| submit | einzureichen |
| if | wenn |
| issues | probleme |
| us | uns |
| experience | erleben |
| a | ein |
| the | den |
| from | von |
| you | sie |
EN You can also troubleshoot issues with your server by uploading a live CD to resolve common system issues.
DE Sie können Probleme mit Ihrem Server auch beheben, indem Sie eine Live-CD hochladen, um häufig auftretende Systemprobleme zu beheben.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| server | server |
| uploading | hochladen |
| cd | cd |
| common | häufig |
| by | indem |
| live | live |
| you | sie |
| with | mit |
| can | können |
| a | eine |
| to | zu |
| also | auch |
| issues | probleme |
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| detect | erkennen |
| resolve | beheben |
| faster | schneller |
| design | design |
| and | und |
| translate | sie |
| into | in |
EN Monitor IP address usage, receive alerts on subnet capacity issues and IP address conflicts, and quickly resolve issues that affect performance.
DE Überwachen Sie die Verwendung von IP-Adressen, erhalten Sie Warnungen bei Problemen mit der Subnetzkapazität und bei IP-Adresskonflikten, und beheben Sie schnell Probleme, die sich auf die Leistung auswirken.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| ip | ip |
| usage | verwendung |
| alerts | warnungen |
| quickly | schnell |
| affect | auswirken |
| performance | leistung |
| address | von |
| and | und |
| receive | sie |
| on | auf |
| issues | probleme |
EN You may not be able to resolve all issues but at least you'll communicate that someone is always there to at least listen and acknowledge these issues.
DE Sie werden zwar nicht alle Probleme lösen können, aber immerhin können Sie kommunizieren, dass da jemand ist, der sich um die Probleme der Mitarbeiter kümmert und ihnen zuhört.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| communicate | kommunizieren |
| not | nicht |
| is | ist |
| but | aber |
| someone | jemand |
| you | sie |
| all | alle |
| issues | probleme |
| that | dass |
EN You may not be able to resolve all issues but at least you'll communicate that someone is always there to at least listen and acknowledge these issues.
DE Sie werden zwar nicht alle Probleme lösen können, aber immerhin können Sie kommunizieren, dass da jemand ist, der sich um die Probleme der Mitarbeiter kümmert und ihnen zuhört.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| communicate | kommunizieren |
| not | nicht |
| is | ist |
| but | aber |
| someone | jemand |
| you | sie |
| all | alle |
| issues | probleme |
| that | dass |
EN Reduce change failures with a complete view of your performance. Automatically surface performance issues in Jira, update, alert the right people, and resolve issues from within your observability tool.
DE Verringere die Anzahl von Änderungsfehlern mit einem vollständigen Leistungsüberblick. Zeige Leistungsprobleme automatisch in Jira an, nimm Updates vor, benachrichtige die richtigen Personen und löse Vorgänge – alles über dein Observability-Tool.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| performance | leistungs |
| automatically | automatisch |
| jira | jira |
| update | updates |
| people | personen |
| tool | tool |
| right | richtigen |
| complete | vollständigen |
| in | in |
| surface | an |
| and | und |
| a | von |
| of | die |
EN You should never experience delivery issues with the Enterprise Email from Hostwinds. If you do, please contact us as soon as possible to resolve any issues immediately via Live Chat or submit us a ticket.
DE Sie sollten niemals Lieferfragen mit der Enterprise-E-Mail von Hostwinds erleben.Wenn Sie dies tun, kontaktieren Sie uns bitte so schnell wie möglich, um Probleme direkt über den Live-Chat zu lösen oder uns ein Ticket einzureichen.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| hostwinds | hostwinds |
| please | bitte |
| possible | möglich |
| chat | chat |
| live | live |
| or | oder |
| ticket | ticket |
| do | tun |
| to | zu |
| submit | einzureichen |
| if | wenn |
| issues | probleme |
| us | uns |
| experience | erleben |
| a | ein |
| the | den |
| from | von |
| you | sie |
EN Identify, track and resolve project issues in a faster, more traceable way. Issues raised in Assemble are available in both Autodesk BIM 360 Issue Management and in Assemble.
DE Identifizieren und verfolgen Sie Projektaufgaben, und lösen Sie Probleme schneller und besser nachvollziehbar. In Assemble erstellte Aufgaben sind sowohl in Autodesk BIM 360 Issue Management als auch in Assemble verfügbar.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| identify | identifizieren |
| faster | schneller |
| traceable | nachvollziehbar |
| autodesk | autodesk |
| track | verfolgen |
| issue | issue |
| management | management |
| in | in |
| bim | bim |
| available | verfügbar |
| and | und |
| issues | probleme |
| more | als |
| a | sowohl |
EN Not at all. That's what our enterprise support team is here for. Our Support Experts are available 24/7/365 to resolve technical issues or answer any questions you may have.
DE Überhaupt nicht. Das ist das, wofür unser Enterprise-Support-Team hier ist. Unsere Support-Experten sind verfügbar 24/7/365 Um technische Probleme zu lösen oder Fragen zu beantworten, die Sie möglicherweise haben.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| support | support |
| team | team |
| experts | experten |
| technical | technische |
| questions | fragen |
| or | oder |
| may | möglicherweise |
| our | unsere |
| not | nicht |
| here | hier |
| available | verfügbar |
| what | wofür |
| to | zu |
| have | haben |
| issues | probleme |
| answer | beantworten |
| you | sie |
EN 24/7/365 support essentially guarantees someone is always available to answer any support inquires or to help resolve issues
DE Der 24/7/365 Support garantiert im Wesentlichen, dass immer jemand verfügbar ist, um Supportanfragen zu beantworten oder Probleme zu lösen
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| essentially | im wesentlichen |
| guarantees | garantiert |
| support | support |
| or | oder |
| answer | beantworten |
| someone | jemand |
| always | immer |
| available | verfügbar |
| to | zu |
| issues | probleme |
EN Not at all. That's what our enterprise support team is here for. Our Support Experts are available 24/7/365 to resolve technical issues or answer any questions you may have.
DE Überhaupt nicht. Das ist das, wofür unser Enterprise-Support-Team hier ist. Unsere Support-Experten sind verfügbar 24/7/365 Um technische Probleme zu lösen oder Fragen zu beantworten, die Sie möglicherweise haben.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| support | support |
| team | team |
| experts | experten |
| technical | technische |
| questions | fragen |
| or | oder |
| may | möglicherweise |
| our | unsere |
| not | nicht |
| here | hier |
| available | verfügbar |
| what | wofür |
| to | zu |
| have | haben |
| issues | probleme |
| answer | beantworten |
| you | sie |
EN Not at all. That's what our enterprise support team is here for. Our Support Experts are available 24/7/365 to resolve technical issues or answer any questions you may have.
DE Überhaupt nicht. Das ist das, wofür unser Enterprise-Support-Team hier ist. Unsere Support-Experten sind verfügbar 24/7/365 Um technische Probleme zu lösen oder Fragen zu beantworten, die Sie möglicherweise haben.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| support | support |
| team | team |
| experts | experten |
| technical | technische |
| questions | fragen |
| or | oder |
| may | möglicherweise |
| our | unsere |
| not | nicht |
| here | hier |
| available | verfügbar |
| what | wofür |
| to | zu |
| have | haben |
| issues | probleme |
| answer | beantworten |
| you | sie |
EN Not at all. That's what our enterprise support team is here for. Our Support Experts are available 24/7/365 to resolve technical issues or answer any questions you may have.
DE Überhaupt nicht. Das ist das, wofür unser Enterprise-Support-Team hier ist. Unsere Support-Experten sind verfügbar 24/7/365 Um technische Probleme zu lösen oder Fragen zu beantworten, die Sie möglicherweise haben.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| support | support |
| team | team |
| experts | experten |
| technical | technische |
| questions | fragen |
| or | oder |
| may | möglicherweise |
| our | unsere |
| not | nicht |
| here | hier |
| available | verfügbar |
| what | wofür |
| to | zu |
| have | haben |
| issues | probleme |
| answer | beantworten |
| you | sie |
EN Not at all. That's what our enterprise support team is here for. Our Support Experts are available 24/7/365 to resolve technical issues or answer any questions you may have.
DE Überhaupt nicht. Das ist das, wofür unser Enterprise-Support-Team hier ist. Unsere Support-Experten sind verfügbar 24/7/365 Um technische Probleme zu lösen oder Fragen zu beantworten, die Sie möglicherweise haben.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| support | support |
| team | team |
| experts | experten |
| technical | technische |
| questions | fragen |
| or | oder |
| may | möglicherweise |
| our | unsere |
| not | nicht |
| here | hier |
| available | verfügbar |
| what | wofür |
| to | zu |
| have | haben |
| issues | probleme |
| answer | beantworten |
| you | sie |
EN Not at all. That's what our enterprise support team is here for. Our Support Experts are available 24/7/365 to resolve technical issues or answer any questions you may have.
DE Überhaupt nicht. Das ist das, wofür unser Enterprise-Support-Team hier ist. Unsere Support-Experten sind verfügbar 24/7/365 Um technische Probleme zu lösen oder Fragen zu beantworten, die Sie möglicherweise haben.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| support | support |
| team | team |
| experts | experten |
| technical | technische |
| questions | fragen |
| or | oder |
| may | möglicherweise |
| our | unsere |
| not | nicht |
| here | hier |
| available | verfügbar |
| what | wofür |
| to | zu |
| have | haben |
| issues | probleme |
| answer | beantworten |
| you | sie |
EN Not at all. That's what our enterprise support team is here for. Our Support Experts are available 24/7/365 to resolve technical issues or answer any questions you may have.
DE Überhaupt nicht. Das ist das, wofür unser Enterprise-Support-Team hier ist. Unsere Support-Experten sind verfügbar 24/7/365 Um technische Probleme zu lösen oder Fragen zu beantworten, die Sie möglicherweise haben.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| support | support |
| team | team |
| experts | experten |
| technical | technische |
| questions | fragen |
| or | oder |
| may | möglicherweise |
| our | unsere |
| not | nicht |
| here | hier |
| available | verfügbar |
| what | wofür |
| to | zu |
| have | haben |
| issues | probleme |
| answer | beantworten |
| you | sie |
EN Not at all. That's what our enterprise support team is here for. Our Support Experts are available 24/7/365 to resolve technical issues or answer any questions you may have.
DE Überhaupt nicht. Das ist das, wofür unser Enterprise-Support-Team hier ist. Unsere Support-Experten sind verfügbar 24/7/365 Um technische Probleme zu lösen oder Fragen zu beantworten, die Sie möglicherweise haben.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| support | support |
| team | team |
| experts | experten |
| technical | technische |
| questions | fragen |
| or | oder |
| may | möglicherweise |
| our | unsere |
| not | nicht |
| here | hier |
| available | verfügbar |
| what | wofür |
| to | zu |
| have | haben |
| issues | probleme |
| answer | beantworten |
| you | sie |
EN Not at all. That's what our enterprise support team is here for. Our Support Experts are available 24/7/365 to resolve technical issues or answer any questions you may have.
DE Überhaupt nicht. Das ist das, wofür unser Enterprise-Support-Team hier ist. Unsere Support-Experten sind verfügbar 24/7/365 Um technische Probleme zu lösen oder Fragen zu beantworten, die Sie möglicherweise haben.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| support | support |
| team | team |
| experts | experten |
| technical | technische |
| questions | fragen |
| or | oder |
| may | möglicherweise |
| our | unsere |
| not | nicht |
| here | hier |
| available | verfügbar |
| what | wofür |
| to | zu |
| have | haben |
| issues | probleme |
| answer | beantworten |
| you | sie |
EN Not at all. That's what our enterprise support team is here for. Our Support Experts are available 24/7/365 to resolve technical issues or answer any questions you may have.
DE Überhaupt nicht. Das ist das, wofür unser Enterprise-Support-Team hier ist. Unsere Support-Experten sind verfügbar 24/7/365 Um technische Probleme zu lösen oder Fragen zu beantworten, die Sie möglicherweise haben.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| support | support |
| team | team |
| experts | experten |
| technical | technische |
| questions | fragen |
| or | oder |
| may | möglicherweise |
| our | unsere |
| not | nicht |
| here | hier |
| available | verfügbar |
| what | wofür |
| to | zu |
| have | haben |
| issues | probleme |
| answer | beantworten |
| you | sie |
EN Not at all. That's what our enterprise support team is here for. Our Support Experts are available 24/7/365 to resolve technical issues or answer any questions you may have.
DE Überhaupt nicht. Das ist das, wofür unser Enterprise-Support-Team hier ist. Unsere Support-Experten sind verfügbar 24/7/365 Um technische Probleme zu lösen oder Fragen zu beantworten, die Sie möglicherweise haben.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| support | support |
| team | team |
| experts | experten |
| technical | technische |
| questions | fragen |
| or | oder |
| may | möglicherweise |
| our | unsere |
| not | nicht |
| here | hier |
| available | verfügbar |
| what | wofür |
| to | zu |
| have | haben |
| issues | probleme |
| answer | beantworten |
| you | sie |
EN Not at all. That's what our enterprise support team is here for. Our Support Experts are available 24/7/365 to resolve technical issues or answer any questions you may have.
DE Überhaupt nicht. Das ist das, wofür unser Enterprise-Support-Team hier ist. Unsere Support-Experten sind verfügbar 24/7/365 Um technische Probleme zu lösen oder Fragen zu beantworten, die Sie möglicherweise haben.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| support | support |
| team | team |
| experts | experten |
| technical | technische |
| questions | fragen |
| or | oder |
| may | möglicherweise |
| our | unsere |
| not | nicht |
| here | hier |
| available | verfügbar |
| what | wofür |
| to | zu |
| have | haben |
| issues | probleme |
| answer | beantworten |
| you | sie |
EN This support offering is designed to provide you with faster response times, inbound phone support for production-impacting issues, access to teams of advanced support engineers for critical issues and extended coverage hours.
DE Dieses Supportangebot bietet dir schnellere Reaktionszeiten, Inbound-Telefonsupport für die Produktion beeinträchtigende Probleme, Zugang zu Teams aus erfahrenen Supporttechnikern für kritische Probleme und längere Supportzeiten.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| faster | schnellere |
| inbound | inbound |
| issues | probleme |
| access | zugang |
| teams | teams |
| critical | kritische |
| response times | reaktionszeiten |
| production | produktion |
| to | zu |
| for | für |
| this | dieses |
| support | bietet |
EN This support offering is designed to provide you with faster response times, inbound phone support for production-impacting issues, access to teams of advanced support engineers for critical issues and extended coverage hours.
DE Dieses Supportangebot bietet dir schnellere Reaktionszeiten, Inbound-Telefonsupport für die Produktion beeinträchtigende Probleme, Zugang zu Teams aus erfahrenen Supporttechnikern für kritische Probleme und längere Supportzeiten.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| faster | schnellere |
| inbound | inbound |
| issues | probleme |
| access | zugang |
| teams | teams |
| critical | kritische |
| response times | reaktionszeiten |
| production | produktion |
| to | zu |
| for | für |
| this | dieses |
| support | bietet |
EN If we are unable to resolve your concerns and a dispute remains between you and Xsolla, this section explains how we agree to resolve it.
DE Wenn wir Ihre Bedenken nicht lösen können und ein Streitfall zwischen Ihnen und Xsolla verbleibt, erklärt dieser Abschnitt, wie wir uns darauf einigen, ihn zu lösen.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| concerns | bedenken |
| explains | erklärt |
| xsolla | xsolla |
| section | abschnitt |
| resolve | lösen |
| between | zwischen |
| your | ihre |
| it | ihn |
| agree | nicht |
| to | zu |
| if | wenn |
| how | wie |
| this | dieser |
| we | wir |
| and | darauf |
EN Quickly resolve risky configurations with built-in guided remediation and resolve security risks.
DE Mit den integrierten Empfehlungen zur Behebung von Sicherheitsrisiken können Sie risikobehaftete Konfigurationen schnell eliminieren und Sicherheitsrisiken beseitigen.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| quickly | schnell |
| configurations | konfigurationen |
| security risks | sicherheitsrisiken |
| and | und |
| with | mit |
EN Create automated Chatbots to quickly respond to incoming messages, resolve support issues and share information.
DE Erstellen Sie automatisierte Chatbots, um schnell auf eingehende Nachrichten zu reagieren, Supportprobleme zu lösen und Informationen zu teilen.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| automated | automatisierte |
| chatbots | chatbots |
| quickly | schnell |
| incoming | eingehende |
| information | informationen |
| to | zu |
| respond | reagieren |
| share | teilen |
| create | erstellen |
| messages | nachrichten |
| and | und |
EN Zendesk, HubSpot and UserVoice integrations allow social and support teams to create, track, manage and resolve issues without leaving their respective dashboards.
DE Zendesk-, HubSpot- und UserVoice-Integrationen ermöglichen es Social-Media- und Support-Teams, Probleme zu erstellen, zu verfolgen, zu verwalten und zu lösen, ohne ihre jeweiligen Dashboards zu verlassen.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| integrations | integrationen |
| allow | ermöglichen |
| social | social |
| teams | teams |
| track | verfolgen |
| respective | jeweiligen |
| dashboards | dashboards |
| zendesk | zendesk |
| manage | verwalten |
| without | ohne |
| support | support |
| issues | probleme |
| to | zu |
| create | erstellen |
EN Sprout’s social CRM tools provide contextual information to help teams resolve support issues, nurture prospective leads and deliver an exceptional brand experience.
DE Die Social-CRM-Tools von Sprout liefern Ihren Teams kontextbezogene Informationen, mit denen sie Supportprobleme lösen, potenzielle Leads pflegen und ein außergewöhnliches Markenerlebnis bieten können.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| social | social |
| crm | crm |
| contextual | kontextbezogene |
| information | informationen |
| resolve | lösen |
| prospective | potenzielle |
| leads | leads |
| brand experience | markenerlebnis |
| exceptional | außergewöhnliches |
| tools | tools |
| teams | teams |
| nurture | pflegen |
| deliver | liefern |
| provide | bieten |
| and | und |
EN Access helpful guides and support documentation to troubleshoot and resolve common issues along your Tableau journey.
DE Die Knowledgebase bietet Zugang zu hilfreichen Anleitungen und Dokumenten für die Lösung von Problemen, auf die Sie während Ihrer Tableau-Journey stoßen können.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| access | zugang |
| helpful | hilfreichen |
| resolve | lösung |
| issues | problemen |
| journey | journey |
| guides | anleitungen |
| to | zu |
| and | und |
| support | bietet |
EN Customer support: We use your information to resolve technical issues you encounter, to respond to your requests for assistance, to analyze crash information, and to repair and improve the Services.
DE Kunden-Support: Wir verwenden deine Informationen, um technische Probleme zu beheben, auf die du stößt, um auf deine Unterstützungsanfragen zu antworten, um Absturzinformationen zu analysieren und um die Services zu reparieren und zu verbessern.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| customer | kunden |
| information | informationen |
| technical | technische |
| repair | reparieren |
| services | services |
| analyze | analysieren |
| improve | verbessern |
| support | support |
| we | wir |
| use | verwenden |
| respond | antworten |
| for | um |
| and | und |
| to | zu |
| issues | probleme |
| you | du |
EN Provide your staff with a flexible support solution that’s easy to use and empowers them to resolve issues quickly
DE Geben Sie Ihren Mitarbeitern eine flexible und benutzerfreundliche Supportlösung an die Hand, mit der sie Probleme im Handumdrehen lösen können
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| provide | geben |
| staff | mitarbeitern |
| flexible | flexible |
| easy to use | benutzerfreundliche |
| your | ihren |
| and | und |
| with | mit |
| a | eine |
| issues | probleme |
EN Resolve issues before they become a problem with predictive customer support.
DE Mit Predictive Customer Support Probleme im Vorfeld beheben.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| customer | customer |
| support | support |
| predictive | predictive |
| with | mit |
| issues | probleme |
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| subscriptions | subscriptions |
| included | enthalten |
| cloud | cloud |
| customers | kunden |
| must | müssen |
| provider | anbieter |
| service | service |
| in | in |
| instances | instanzen |
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| ticket | ticket |
| suse | suse |
| can | können |
| and | und |
| so | damit |
| issues | probleme |
| a | einzigen |
| by | werden |
EN (hardware, software, cloud instances, etc.) that are part of a schema used by the service desk to resolve IT support issues
DE (Hardware, Software, Cloud-Instanzen usw.), die Teil eines vom Servicedesk zur Lösung von IT-Support-Problemen verwendeten Schemas sind
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| cloud | cloud |
| etc | usw |
| schema | schemas |
| used | verwendeten |
| resolve | lösung |
| issues | problemen |
| service desk | servicedesk |
| hardware | hardware |
| software | software |
| support | support |
| instances | instanzen |
| are | sind |
EN Our support reps write Knowledge Base articles and take the time to educate our clients how to become capable webmasters, able to resolve the site issues that may come their way.
DE Unsere Supportmitarbeiter schreiben Knowledge Base-Artikel und nehmen sich die Zeit, um unsere Kunden darin zu schulen, wie sie fähige Webmaster werden und die möglicherweise auftretenden Site-Probleme lösen können.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| clients | kunden |
| webmasters | webmaster |
| site | site |
| base | base |
| time | zeit |
| our | unsere |
| to | zu |
| issues | probleme |
| articles | artikel |
| and | und |
EN Our support department is available 24/7 to resolve your issues instantly and efficiently
DE Unsere Support-Abteilung steht Ihnen 24/7 zur Verfügung, um Ihre Probleme sofort und effizient zu lösen
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| instantly | sofort |
| efficiently | effizient |
| our | unsere |
| support | support |
| department | abteilung |
| and | und |
| to | zu |
| your | ihre |
| issues | probleme |
EN Our Support team is available over the phone, live chat and tickets to resolve your issues quickly and efficiently.
DE Unser Support-Team ist über Live-Chat und Tickets verfügbar, um Ihre Probleme schnell und effizient zu lösen.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| support | support |
| team | team |
| tickets | tickets |
| quickly | schnell |
| efficiently | effizient |
| live | live |
| to | zu |
| available | verfügbar |
| chat | chat |
| your | ihre |
| and | und |
| our | unser |
| issues | probleme |
EN Direct contact with the client. Get support from our project managers. Our language managers are on hand to resolve any issues and to help you deliver the highest quality translation/copy.
DE Sie können den Kunden direkt kontaktieren. Sie erhalten Unterstützung von einem Projektmanager. Sie tauschen sich mit Language-Managern aus, um möglichst hochwertige Übersetzungen zu erstellen.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| contact | kontaktieren |
| client | kunden |
| managers | managern |
| quality | hochwertige |
| support | unterstützung |
| language | language |
| to | zu |
| from | aus |
| the | den |
| you | sie |
| get | erhalten |
EN Support staff can resolve issues during a meeting by remotely taking control of devices in the room
DE Supportmitarbeiter können Probleme während einer Besprechung lösen, indem sie aus der Ferne die Kontrolle über die Geräte im Raum übernehmen
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| can | können |
| meeting | besprechung |
| remotely | aus der ferne |
| control | kontrolle |
| devices | geräte |
| support staff | supportmitarbeiter |
| taking | übernehmen |
| in the | im |
| by | indem |
| room | raum |
| issues | probleme |
| during | während |
| a | einer |
EN Whether your clients are working from home, in the office, or on the go—they need you. N‑able™ Take Control is a powerful remote support solution with troubleshooting tools designed to help you resolve issues quickly and effectively.
DE Ihre Kunden sind im Homeoffice? In der Firma? Oder unterwegs? Egal – sie brauchen Sie. Mit N‑able™ Take Control, unserer leistungsstarken Remote-Support-Lösung mit Troubleshooting-Tools, beheben Sie Probleme schnell und effektiv.
EN Our support reps write Knowledge Base articles and take the time to educate our clients how to become capable webmasters, able to resolve the site issues that may come their way.
DE Unsere Supportmitarbeiter schreiben Knowledge Base-Artikel und nehmen sich die Zeit, um unsere Kunden darin zu schulen, wie sie fähige Webmaster werden und die möglicherweise auftretenden Site-Probleme lösen können.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| clients | kunden |
| webmasters | webmaster |
| site | site |
| base | base |
| time | zeit |
| our | unsere |
| to | zu |
| issues | probleme |
| articles | artikel |
| and | und |
EN Our support department is available 24/7 to resolve your issues instantly and efficiently
DE Unsere Support-Abteilung steht Ihnen 24/7 zur Verfügung, um Ihre Probleme sofort und effizient zu lösen
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| instantly | sofort |
| efficiently | effizient |
| our | unsere |
| support | support |
| department | abteilung |
| and | und |
| to | zu |
| your | ihre |
| issues | probleme |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
resolve support issues resolve issues resolve issues faster quickly resolve issues resolve technical issues resolve issues quickly resolve performance issues resolve any issues resolve issues effectively resolve potential issues resolve issues without resolve complex issues resolve their issues resolve common issues employees resolve issues resolve issues remotely resolve issues before resolve quality issues resolve issues impacting resolve payment issues resolve your issues resolve issues immediately resolve speed issues resolve discrepancy issues resolve issues accordingly resolve issues within resolve reliability issues resolve communication issues resolve these issues resolve application issues resolve project issues resolve issues while resolve product issues manage support issues complex support issues customer support issues solve support issues resolve resolve complaints resolve problems resolve errors resolve inconsistencies resolve claims quickly resolve resolve customer enquiries resolve disputes easily resolve resolve problems before resolve conflicts doesn’t resolve
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
韓国語