"perfectly equipped"をドイツ人に翻訳します

DE Wir präsentieren Ihnen einzigartiges Angebot perfekt gelegen und voll ausgestattete Apartments in Leszno. unter Berücksichtigung der Bedürfnisse unserer Kunden, die wir alle Anstrengungen unternommen haben, in unserer Stadt zu bleiben, war…

• präsentieren Ihnen einzigartiges
• perfekt gelegen
• voll ausgestattete Apartments
• Leszno
• Berücksichtigung der Bedürfnisse
• Kunden

DE Wir laden Sie zu unseren Wohnungen in Zakopane und Koscielisko. Derzeit haben wir mehr als ein Dutzend gut ausgestattete Apartments. Unser Angebot ist eine gute Alternative zu teueren Hotels. Alle Wohnungen sind mit Küche und Bad ausgestattet. In…

• Wohnungen in Zakopane
• Koscielisko
• Dutzend gut ausgestattete
• Hotels
• Bad ausgestattet

DE Highlander Haus zur Miete befindet sich in unmittelbarer Nähe der Skipisten Ciche. Vorbei an einem Dutzend Metern, können Sie sofort Ihren Ski befestigen und einen schönen Tag auf der Piste beginnen. Unser Ferienhaus kann bis 8 Personen empfangen…

• Nähe der Skipisten
• Metern
• sofort Ihren Ski
• Piste beginnen
• Personen

DE Ich biete das Land 4, 5-Bett-Zimmer mit Bad, ausgestattet mit: - TV - Kühlschrank - komplett ausgestattete Küche Wir auch komfortabel ausgestattete Ferienhaus Dutch bieten: - 2 Schlafzimmer, Wohnzimmer, - für 4 Personen - Badezimmer (WC…

• biete das Land
• Bad
• - TV
• Kühlschrank
• komplett ausgestattete Küche
• komfortabel ausgestattete Ferienhaus
• bieten
• - Schlafzimmer
• Wohnzimmer
• - für Personen
• Badezimmer

DE Gästezimmer für 2 und 3 Personen mit Bad, ausgestattet mit Sat-TV, Geschirr, Wasserkocher, Kühlschrank, Strandausrüstung. Die Anlage ist auch mit einem Babybett (Reise) ausgestattet. Die Anlage ist mit kostenlosem Internetzugang (Wi-Fi)…

• Personen mit Bad
• ausgestattet mit Sat-TV
• Geschirr
• Wasserkocher
• Kühlschrank
• Strandausrüstung
• Babybett
• Reise
• ausgestattet
• Internetzugang
• Wi-Fi

DE Unsere Villa mit einem schönen Garten befindet sich am Fuße des Riesengebirges gelegen, nur 2 Minuten von der Hauptstraße von Jelenia Góra nach Szklarska Poreba (nur 6 km vom Zentrum des Ferienorts) in einer sehr ruhigen Gegend, in der Nähe des…

• Fuße des Riesengebirges
• Poreba
• km vom Zentrum
• Ferienorts
• sehr ruhigen Gegend
• Nähe

DE WYSZYŃSKIEGO 10 - eine Unterkunft, die gerade für zwei Personen konzipiert wurde, wird auch die Erwartungen eines reisenden Singles perfekt erfüllen. Eine attraktive Lage und perfekt ausgewählte Möbel sind nur eine Ergänzung zu einem großen…

• WYSZYŃSKIEGO
• Unterkunft
• gerade für zwei
• Erwartungen eines reisenden
• perfekt erfüllen
• attraktive Lage
• perfekt ausgewählte Möbel

DE Wir haben eine besondere Schneidefläche entwickelt, mit der das mehr oder weniger starke Teigblatt einwandfrei geschnitten und jeder einzelne Raviolo gleichzeitig perfekt geschlossen wird

• besondere Schneidefläche entwickelt
• weniger starke Teigblatt
• geschnitten
• jeder einzelne Raviolo

DE Dieses spanische Unternehmen bietet Ihnen alles, was Sie für eine eindrucksvolle Raumgestaltung – die nicht nur absolut in Ordnung, sondern absolut beeindruckend ist – benötigen.

• Dieses spanische Unternehmen
• Ihnen alles
• eindrucksvolle Raumgestaltung
• absolut in Ordnung
• sondern absolut beeindruckend

DE Die unglaublichen Aromen von Cannabis Für einen hochwertigen Rauch werden bei jedem Zug perfekt bewahrt und die Joints bleiben in bestem Zustand.

• jedem Zug perfekt

DE spiegelt sein fortschrittliches Konzept mit elektrischem Allradantrieb und einem Energiewandler perfekt wider. Um die komplexen und teilweise hoch belasteten Systeme perfekt zu temperieren, hat Audi eine aufwendige Kühlung verwirklicht.

• spiegelt sein fortschrittliches
• elektrischem Allradantrieb
• Energiewandler perfekt wider
• komplexen
• teilweise hoch belasteten
• perfekt zu temperieren
• Audi eine aufwendige

DE Dieses spanische Unternehmen bietet Ihnen alles, was Sie für eine eindrucksvolle Raumgestaltung – die nicht nur absolut in Ordnung, sondern absolut beeindruckend ist – benötigen.

• Dieses spanische Unternehmen
• Ihnen alles
• eindrucksvolle Raumgestaltung
• absolut in Ordnung
• sondern absolut beeindruckend

DE Die farbenfrohen Punkte in perfekt aufeinander abgestimmten Farbkombinationen runden jedes Outfit optimal ab

• aufeinander abgestimmten Farbkombinationen
• jedes Outfit optimal

DE Beschaffungs- und Einkaufsprozesse perfekt aufeinander abgestimmt – bis zur Zahlung und Archivierung. Glasklar und sofort nachvollziehbar. Für nahezu alle ERP-Systeme.

• Beschaffungs-
• Einkaufsprozesse perfekt aufeinander
• Zahlung
• Archivierung
• Glasklar
• sofort nachvollziehbar

DE Wir haben eine besondere Schneidefläche entwickelt, mit der das mehr oder weniger starke Teigblatt einwandfrei geschnitten und jeder einzelne Raviolo gleichzeitig perfekt geschlossen wird

• besondere Schneidefläche entwickelt
• weniger starke Teigblatt
• geschnitten
• jeder einzelne Raviolo

DE Kein Wunder, denn die Apps bieten alle Werkzeuge und Features, die man heute für einen kreativen Unterricht benötigt und bieten das perfekte Preis-Leistungs-Verhältnis für Schulen, Hochschulen und Universitäten.

• Kein Wunder
• denn die Apps
• Werkzeuge
• Features
• Unterricht benötigt
• bieten das perfekte
• Schulen
• Hochschulen

DE +++ Ich biete zwei voll ausgestattete Studios im Stadtzentrum an. +++ Beide Apartments befinden sich im selben Gebäude (eine im ersten Stock, die andere im Erdgeschoss). Ein Parkplatz steht den Gästen zur Verfügung. Studio-Apartments sind perfekt…

• biete zwei voll
• Studios im Stadtzentrum
• Beide Apartments befinden
• selben Gebäude
• ersten Stock
• andere im Erdgeschoss
• Verfügung

DE Wir laden Familien mit Kindern ein. Wir bieten einen eingezäunten und geschlossenen Spielplatz mit vielen Attraktionen. Wir sind perfekt darauf vorbereitet, Kinder jeden Alters willkommen zu heißen. Wir haben ein zweistufiges, mit allem…

• bieten einen eingezäunten
• Attraktionen
• perfekt darauf vorbereitet
• Kinder jeden Alters
• heißen
• zweistufiges

DE Wir bieten Ihnen ein perfekt gelegen, voll ausgestattete, komfortable Apartments in neu an der ul errichteten Gebäuden. Das Spa in Swinoujscie. Seclusion Spa Park Nachbarschaft Medical Spa Swinoujscie, einem kleinen Abstand von der Promenade und…

• gelegen
• voll ausgestattete
• ul errichteten Gebäuden
• Spa in Swinoujscie
• Seclusion Spa Park
• Medical Spa Swinoujscie
• Promenade

DE Minihotelu Marwit bietet die Ankunft in Poznan Zimmer 1- und 2 Autos zu günstigen Preisen! Gut ausgestattete Zimmer, jeder von euch bei uns wie zu Hause fühlen! Das Angebot umfasst 3 sehr komfortable Zimmer mit Bad

• Minihotelu Marwit bietet
• Ankunft in Poznan
• Autos zu günstigen
• Gut ausgestattete Zimmer
• jeder von euch
• Hause fühlen
• Angebot umfasst sehr
• Zimmer mit Bad

DE Diese neue Version von PrestaShop ist perfekt ausgestattet, um maximale Sicherheit, Leistung und Stabilität für Ihren Online-Shop zu bringen.

• Version von PrestaShop
• perfekt ausgestattet
• maximale Sicherheit
• Leistung
• Stabilität für Ihren

DE Hotel Piwniczna SPA & Conference ist gut ausgestattete Zimmer (Einzel- und Doppelzimmer), die wahre Entspannung ermöglichen

• Hotel Piwniczna SPA
• amp
• Conference ist gut
• Zimmer
• Einzel-
• Doppelzimmer
• wahre Entspannung ermöglichen

DE Wir bieten Ihnen Zeit an einem einzigartigen Ort zu verbringen - das ganze Jahr über, gut ausgestattetes Haus mit einer Fläche von 570 m2 mit direktem Zugang zum See Gowidlińskie. In Gowidlina Villa bietet Platz für bis zu 37 Personen in Zimmern 2…

• bieten Ihnen Zeit
• gut ausgestattetes Haus
• Zugang zum See
• Gowidlina Villa bietet
• Personen in Zimmern

DE Derzeit haben wir mehr als ein Dutzend gut ausgestattete Apartments

• Dutzend gut ausgestattete

DE WIR LADEN SIE EIN ZU FISCHEN, PILZEN UND HEILIGEN Frieden :-) :-)! Verfügbare Termine: Nur vom 06/09 - bis Ende des Jahres Wir laden Sie ein! Lesen Sie über uns! Ich lade Sie ein, ein Sommerhaus auf 1 Hektar Land in einer wunderschönen Gegend zu…

• LADEN SIE EIN
• FISCHEN
• PILZEN UND HEILIGEN
• Verfügbare Termine
• Ende des Jahres
• Sommerhaus auf Hektar
• wunderschönen Gegend

DE Gut ausgestattete „Unterkunft Brydar“ erfüllt die Erwartungen die, den Komfort und elegante Umgebung zu schätzen wissen

• Gut ausgestattete
• Unterkunft Brydar
• erfüllt die Erwartungen
• Komfort
• wissen

DE Goldfish Bungalow befindet sich nur 50 Meter vom Ufer des Sees Wdzydzki entfernt. Das Innere ist ein großer, zweistöckiges Festsaal, mit einer gut ausgestatteten Bar. Wir haben noch bescheiden Basis in fest eingerichteten Ferienhäuser und Wohnwagen…

• Goldfish Bungalow befindet
• Meter vom Ufer
• Sees Wdzydzki entfernt
• zweistöckiges Festsaal
• gut ausgestatteten Bar
• eingerichteten Ferienhäuser

DE Mit dem integrierten Stereo-Mikrofon sind Sie bestens gerüstet für Videotelefonie, Videokonferenzen und Social Media Postings

• Videokonferenzen
• Social Media Postings

DE Perfekt gerüstet für unser Wachstum!

• Wachstum

DE So wie es momentan gebaut ist, liefert es uns genau das, was wir brauchen: Wir sind effizienter, strukturierter und perfekt für unser Wachstum gerüstet.

• brauchen
• effizienter
• strukturierter
• perfekt für unser

DE Sprich: Mit diesem Tool an unserer Seite sind wir perfekt für die Zukunft gerüstet!“

• Sprich
• gerüstet

DE Eine Küche muss perfekt ausgestattet sein, wenn man Freude beim Kochen oder bei den anderen Arbeiten in der Küche haben will

• Küche muss perfekt
• Freude beim Kochen
• Küche haben will

DE Damit sind Sie bestens ausgerüstet, um sowohl normale Videos als auch 3D-Videos zu erstellen, mit Titeln, Musik oder Effekten zu bearbeiten und als 3D-Videos oder in anderen Formaten zu exportieren

• Damit sind Sie
• ausgerüstet
• sowohl normale Videos
• erstellen
• Titeln
• Musik
• Effekten zu bearbeiten

DE Damit sind Sie bestens ausgerüstet, um sowohl 360-Grad-Videos als auch normale Videos zu schneiden, mit Titeln, Musik oder Effekten zu bearbeiten und als 360-Grad-Video oder in anderen Formaten zu exportieren

• Damit sind Sie
• ausgerüstet
• Videos zu schneiden
• Titeln
• Musik
• Effekten zu bearbeiten

DE Das Aparthotel ist praktisch, funktionell und vollständig ausgestattet

• Aparthotel ist praktisch
• funktionell
• vollständig ausgestattet

DE Perfekt ausgestattet, haben wir nichts vermisst

• Perfekt ausgestattet
• nichts vermisst

DE Villa „Faustynka“ befindet sich in einer ruhigen, grünen Ecke des Zentrums von Nałęczów, einer der bekanntesten Kurorte des Landes gelegen. Die malerische Lage und der Stil, der perfekt die einzigartigen reflektiert, beruhigende Nałęczowski…

• Villa
• Faustynka
• ruhigen
• Nałęczów
• gelegen
• malerische Lage
• Stil
• perfekt die einzigartigen
• beruhigende

DE Die NTS commerce platform bildet die Basis für die Vereinheitlichung von Daten und Prozessen über alle Vertriebskanäle hinweg

• NTS commerce platform
• hinweg

DE Nutzen Sie die NTS commerce platform zur Vereinfachung Ihrer Retail Abläufe und bieten Sie Ihren Kunden eine konsistente Omnichannel Experience.

• Ihrer Retail Abläufe
• bieten Sie Ihren
• konsistente Omnichannel

DE Die NTS commerce platform bildet die Basis für die Vereinheitlichung von Daten und Prozessen über alle Vertriebskanäle hinweg. Dies garantiert effektive Retail-Abläufe und eine konsistente Omnichannel Customer Journey.

• NTS commerce platform
• hinweg
• Dies garantiert effektive
• konsistente Omnichannel Customer

DE "WIR SEHEN UNSERE KUNDEN ALS ECHTE OMNI-CHANNEL PLAYER – PERFEKT AUSGESTATTET, UM IHREN KUNDEN IM SHOP BESTEN SERVICE ZU BIETEN – MIT ABSOLUTER KONTROLLE ÜBER IHRE RETAIL PERFORMANCE"

• SEHEN UNSERE KUNDEN
• ECHTE OMNI-CHANNEL PLAYER
• PERFEKT AUSGESTATTET
• IHREN KUNDEN IM
• BESTEN SERVICE ZU
• ABSOLUTER KONTROLLE ÜBER
• RETAIL

DE Mit unserer langjährigen Präsenz am internationalen Telekommunikationsmarkt sind unsere Experten bestens gerüstet, um Ihre Fragen zu beantworten

• unserer langjährigen Präsenz
• Experten bestens gerüstet
• Fragen zu beantworten

DE Quadratmeter perfekt ausgestatteter Meeting- und Konferenzeinrichtungen an 16 Standorten.

• Quadratmeter perfekt ausgestatteter

DE Zusammen mit dem passenden Zubehör sind Sie bestens gerüstet für die nächste Wanderung.

• Zubehör sind Sie

DE Planen Sie, die unendliche Freiheit, weit weg von der Zivilisation, in der Wildnis zu genießen? Dann werden Sie mit Micropur des Schweizer Herstellers Katadyn bestens ausgerüstet sein, denn es macht Wasser zuTrinkwasser

• Planen Sie
• unendliche Freiheit
• Zivilisation
• Wildnis zu genießen
• Dann werden Sie
• Micropur des Schweizer
• Katadyn bestens ausgerüstet
• denn es macht
• zuTrinkwasser

DE Damit sind Sie bestens ausgerüstet, um sowohl normale Videos als auch 3D-Videos zu erstellen, mit Titeln, Musik oder Effekten zu bearbeiten und als 3D-Videos oder in anderen Formaten zu exportieren

• Damit sind Sie
• ausgerüstet
• sowohl normale Videos
• erstellen
• Titeln
• Musik
• Effekten zu bearbeiten

DE Damit sind Sie bestens ausgerüstet, um sowohl 360-Grad-Videos als auch normale Videos zu schneiden, mit Titeln, Musik oder Effekten zu bearbeiten und als 360-Grad-Video oder in anderen Formaten zu exportieren

• Damit sind Sie
• ausgerüstet
• Videos zu schneiden
• Titeln
• Musik
• Effekten zu bearbeiten

DE Zusammen mit dem passenden Zubehör sind Sie bestens gerüstet für die nächste Wanderung.

• Zubehör sind Sie

DE Planen Sie, die unendliche Freiheit, weit weg von der Zivilisation, in der Wildnis zu genießen? Dann werden Sie mit Micropur des Schweizer Herstellers Katadyn bestens ausgerüstet sein, denn es macht Wasser zuTrinkwasser

• Planen Sie
• unendliche Freiheit
• Zivilisation
• Wildnis zu genießen
• Dann werden Sie
• Micropur des Schweizer
• Katadyn bestens ausgerüstet
• denn es macht
• zuTrinkwasser

DE Das Work Loft ist perfekt darauf ausgerichtet und bietet Projektteams vielfältige und flexible Arbeitslandschaften durch verschiedene Raumszenarien auf einer exklusiv genutzten Fläche

• darauf ausgerichtet
• bietet Projektteams vielfältige
• genutzten Fläche