翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"lasts until november"をドイツ人に翻訳します

英語からドイツ人へのフレーズ"lasts until november"の50翻訳の50を表示しています

lasts until november の翻訳

英語 の "lasts until november" は、次の ドイツ人 単語/フレーズに翻訳できます。

lasts dauert
until ab aber all alle alles als am an auch auf auf dem auf der aus bei bevor bieten bis bis zu bitte bleiben damit dann das dass daten deine dem den der des die dies diese diesem dieser dieses du durch ein eine einem einen einer eines einige er erhalten erreichen ersten es für gibt haben hast hat ich ihn ihnen ihr ihre ihrem ihren ihres im in in der ist ist es jedoch jetzt kann kannst keine können können sie man mehr mehrere mit müssen nach nach dem nachdem nicht noch nur nutzen nächsten oder online pro sehen sein seine seite sich sie sie ihre sie können sind so sofort solange team the um und uns unsere vom von von der vor war was website weiter weiterhin wenn werden wie wieder wir wird wo wurde während zeit zu zum zur über
november als an april dauer die ein einer hat ist jahre juli mai november oktober september uhr von werden

英語からlasts until novemberのドイツ人への翻訳

英語
ドイツ人

EN Normal Mode lasts up to 4 weeks of use and Adventure Mode lasts up to 10-12 days of use

DE Im Normalmodus dauert er bis zu 4 Wochen und im Abenteuermodus bis zu 10-12 Tagen

英語 ドイツ人
lasts dauert
weeks wochen
days tagen
and und
to zu

EN Google's consent cookie lasts for 20 years (left); A tracking cookie on the Economist which lasts for 68 years (right).

DE Googles Einverständnis-Cookies laufen erst nach 20 Jahren ab (links); Ein Tracking-Cookie auf der Economist-Website mit 68 Jahren Gültigkeit (rechts).

英語 ドイツ人
consent einverständnis
cookie cookies
tracking tracking
years jahren
the der
a erst

EN Casio is running Black Friday sales across its sites, including the G-Shock store in the UK.Available until 29 November 2021 (and while stock lasts), ...

DE Casio führt Black Friday- Verkäufe an seinen Standorten durch, einschließlich des G-Shock-Stores in Großbritannien. Erhältlich bis 29. November 2021

英語 ドイツ人
black black
friday friday
sales verkäufe
sites standorten
store stores
uk großbritannien
november november
including einschließlich
in in
is erhältlich
the des

EN Commonly you can expect Extended Lifecycle Support to last for at least three years – for example, at the time of writing, CentOS 6 Extended Lifecycle Support support lasts until November 2024.

DE In der Regel können Sie davon ausgehen, dass der Extended Lifecycle Support mindestens drei Jahre dauert - zum Zeitpunkt der Erstellung dieses Artikels dauert der Support für CentOS 6 Extended Lifecycle Support beispielsweise bis November 2024.

英語 ドイツ人
extended extended
lifecycle lifecycle
support support
centos centos
years jahre
november november
time zeitpunkt
for für
can können
least mindestens
three drei
lasts dauert
example beispielsweise

EN Offer valid from 4th until 17th January or until stock lasts for ABOs, Registered Customers, Members & Members +.BV PV reduction

DE vom 04. bis 17. Januar bzw. solange der Vorrat reicht mit 10% Rabatt (bei reduziertem PW/GV) für Geschäftspartner, Member und registrierte Kunden verfügbar.

英語 ドイツ人
offer rabatt
january januar
registered registrierte
customers kunden
or bzw
from vom
for für

EN Monday until Wednesday and Sundays 11:00 am until 1:00 am Thursday until Saturday 11:00 am until 2:00 am (except "IN THE MOOD..." party - open end)

DE Montag bis Mittwoch und am Sonntag 11:00 Uhr bis 1:00 Uhr Donnerstag bis Samstag 11:00 Uhr bis 2:00 Uhr (außer "IN THE MOOD..." Party - open end)

英語 ドイツ人
and und
except außer
party party
open open
mood mood
in in
saturday samstag
end end
monday montag
wednesday mittwoch

EN Yes! You were put on a Confluence Cloud Premium trial that lasts until your subscription ends.

DE Ja. Du hast eine Confluence Cloud Premium-Testversion erhalten, die du nutzen kannst, bis dein Abonnement abläuft.

英語 ドイツ人
cloud cloud
premium premium
trial testversion
subscription abonnement
confluence confluence
yes ja
you du
a eine
your hast
until die
on bis

EN We cordially invite you to our guest rooms! Check-in starts at 14.00 and lasts until 11.00

DE Wir laden Sie herzlich in unsere Gästezimmer ein! Der Check-In beginnt um 14.00 Uhr und dauert bis 11.00 Uhr

英語 ドイツ人
cordially herzlich
rooms gästezimmer
starts beginnt
lasts dauert
and und
in in
you sie
our unsere

EN The summer season 2020 begins on May 25 and lasts until September 28. We offer one and multi-week stays starting on Saturdays from 16 and ending on Saturdays to 10, at prices from 245 to 895 PLN. per week (price depends on the period of the stay…

DE Die Sommersaison 2020 beginnt am 25. Mai und dauert bis zum 28. September. Wir bieten ein- und mehrwöchige Aufenthalte ab Samstag ab 16 und endet samstags bis 10, zu Preisen von 245 bis 895 PLN. pro Woche (Preis hängt von der Dauer des Aufenthalts…

EN A defensive combat state that reduces all damage you take by 20%, and all damage you deal by 10%. Lasts until canceled.

DE Eine defensive Kampfhaltung, die sämtlichen erlittenen Schaden um 20% und sämtlichen verursachten Schaden um 10% verringert. Hält bis Abbruch an.

英語 ドイツ人
reduces verringert
damage schaden
all sämtlichen
a eine
and und
until die
by bis

EN We respect the 500+ Tourist Voucher. The stay day lasts until 15:00 to 10:00. Additionally - tourist tax 1 PLN / person / day. Houses / cottages We offer 2-5 person houses. We are surrounded by the Bieszczady nature, and the view from the houses on…

DE Wir respektieren den 500+ Touristengutschein. Der Aufenthaltstag dauert bis 15:00 bis 10:00 Uhr. Zusätzlich - Kurtaxe 1 PLN / Person / Tag. Häuser / Ferienhäuser Wir bieten 2-5 Personenhäuser an. Wir sind umgeben von der Natur von Bieszczady, und…

EN Available from 12th January until stock lasts for ABOs, Registered Customers, Members and Members+

DE Erhältlich ab 12. Januar 2022, solange der Vorrat reicht. Für Amway Geschäftspartner, registrierte Kunden, Special Member

英語 ドイツ人
available erhältlich
january januar
registered registrierte
customers kunden
from ab
for für

EN Yes! You were put on a Confluence Cloud Premium trial that lasts until your subscription ends.

DE Ja. Du hast eine Confluence Cloud Premium-Testversion erhalten, die du nutzen kannst, bis dein Abonnement abläuft.

英語 ドイツ人
cloud cloud
premium premium
trial testversion
subscription abonnement
confluence confluence
yes ja
you du
a eine
your hast
until die
on bis

EN Archives Select Month November 2022 August 2021 June 2021 April 2021 March 2021 January 2021 November 2020 October 2020 July 2020 February 2020 November 2019 October 2019 May 2019

DE Archiv Monat auswählen November 2022 August 2021 Juni 2021 April 2021 März 2021 Januar 2021 November 2020 Oktober 2020 Juli 2020 Februar 2020 November 2019 Oktober 2019 Mai 2019

英語 ドイツ人
archives archiv
select auswählen
month monat
november november
march märz
january januar
october oktober
august august
june juni
april april
february februar
july juli

EN Effective from November 1, 2018  until November 1, 2019(view archived versions)

DE Gültig ab: 1. November 2018 (Archivversionen anzeigen)

英語 ドイツ人
november november
view anzeigen
from ab

EN Effective from November 1, 2018  until November 1, 2019(view archived versions)

DE Gültig ab: 1. November 2018 (Archivversionen anzeigen)

英語 ドイツ人
november november
view anzeigen
from ab

EN We will get up and continue to do the work until injustice is rooted out, until institutions are transformed, and until the world sees women, girls, and people of color the way we do: Equal

DE Wir werden aufstehen und die Arbeit fortsetzen, bis die Ungerechtigkeit ausgemerzt ist, bis die Institutionen umgestaltet sind und bis die Welt Frauen, Mädchen und farbige Menschen so sieht wie wir: Gleich

英語 ドイツ人
institutions institutionen
sees sieht
world welt
women frauen
girls mädchen
people menschen
work arbeit
we wir
and und
is ist
the gleich
color die
are sind

EN If the obstruction lasts longer than 2 months, the customer is entitled to withdraw from the contract regarding the part of the contract that has not been fulfilled, if he is not already entitled from a withdrawal from the contract.

DE Dauert die Behinderung länger als 2 Monate, ist der Kunde berechtigt, hinsichtlich des noch nicht erfüllten Teils vom Vertrag zurückzutreten, wenn ihm nicht ein Rücktrittsrecht vom Vertrag insgesamt zusteht.

英語 ドイツ人
lasts dauert
longer länger
months monate
contract vertrag
not nicht
of teils
is ist
customer kunde
from vom

EN The battery lasts about a month with heavy use and it comes with a windscreen.

DE Die Batterie hält bei starker Beanspruchung etwa einen Monat und wird mit einer Windschutzscheibe geliefert.

英語 ドイツ人
battery batterie
month monat
windscreen windschutzscheibe
about etwa
and und
with mit
the wird
a einen

EN The controls are easy to access but indented so you don?t accidentally press them, the battery lasts a really long time, and it looks great too.

DE Die Bedienelemente sind leicht zugänglich, aber eingekerbt, so dass man sie nicht versehentlich drücken muss, die Batterie hält wirklich lange, und es sieht auch noch gut aus.

英語 ドイツ人
controls bedienelemente
accidentally versehentlich
press drücken
battery batterie
looks sieht
so so
it es
easy leicht
long lange
and und
are sind
really wirklich
to auch
but aber
the man
you sie

EN Your trainee program usually lasts between six months and two years, depending on the area you are working in and the experience you have

DE Die Dauer deines Traineeprogramms liegt in der Regel zwischen sechs Monaten und zwei Jahren – je nachdem, in welchem Fachbereich du tätig sein wirst und was du an Erfahrung mitbringst

英語 ドイツ人
usually in der regel
months monaten
six sechs
years jahren
experience erfahrung
in in
between zwischen
and und
two zwei
you du

EN Our hotel provides hotel facilities. We have a wide range of rooms for rent: - room with double bed with bathroom - Single Room with bathroom - Double Room with bathroom - Double Room without bathroom Hotel day lasts from 12:00 to 12:00 are also 2…

DE Unsere Anlage bietet Hotelleistungen. Wir haben eine große Auswahl an Zimmern zur Vermietung - ein Zimmer mit Doppelbett mit Bad - Einzelzimmer mit eigenem Bad - Doppelzimmer mit Bad - Doppelzimmer ohne Bad Check-in von 12.00 bis 00.00 Uhr Wir haben…

EN Palace Białokosz has 43 beds, 21 places on the ground floor and the first floor, 22 on a watercourse awie at the attic. There are also extra bed (including approximately 52 seats). Hotel day lasts from 14 on arrival to 12 the next day. You can relax…

DE Bialokosz Palace verfügt über 43 Betten, 21 Betten im Erdgeschoss und im ersten Stock, 22 auf der Spur angeordnet bratislava Dachboden. Darüber hinaus gibt es extra (ca. 52 Plätze). Check-in ab 14 Uhr am Tag der Ankunft bis 12 Uhr am nächsten Tag…

EN Our Inn at the Golden fish offers 36 sleeping places: -3 rooms - 2 rooms 3 Personal, -6 rooms 4 personal data. The rooms in the "Goldie" are equipped with wireless internet bathroom (bath or shower) Hotel day lasts from 1400 to 1200 the next…

DE Unser Inn at Goldfish verfügt über 36 Betten: 2 Bettzimmer -3, -2, 3-Bett-Zimmer, 4-Bett-Zimmer -6. Die Zimmer im rybce sind mit WLAN-Internet-TV Badezimmer (Badewanne oder Dusche) Check-in von 1400 Uhr bis 1200 am nächsten Tag…

EN We cordially invite all those who plan to stay in Pobierowo. Beautiful and wide beach, pine air, an oasis of silence, as well as peace. These are undoubted advantages of this beautiful seaside town. Hotel day lasts from 14:00 to hours 11:00 am…

DE Wir laden alle herzlich ein, die in Pobierowo bleiben wollen. Schöner und breiter Strand, Kiefernluft, eine Oase der Ruhe sowie Ruhe. Dies sind zweifellos die Vorteile dieser schönen Küstenstadt. Hoteltag dauert ab 14:00 bis stunden 11.00 Uhr…

EN Perhaps we would, the nicest, come to Tomaszów for the day? Maybe even there, in the golden age, the same silence lasts September

DE Vielleicht würden wir, die Schönsten, für einen Tag nach Tomaszów kommen? Vielleicht sogar dort, in der goldenen Zeit, die gleiche Stille dauert September

英語 ドイツ人
golden goldenen
silence stille
lasts dauert
september september
would würden
in in
age zeit
we wir
the gleiche
for für
day tag
perhaps vielleicht
maybe die

EN Sessions. The number of visits to the platform during the selected period. One session lasts at least 30 minutes.

DE Sitzungen. Die Anzahl der Besuche auf der Plattform während des ausgewählten Zeitraums. Eine Sitzung dauert mindestens 30 Minuten.

英語 ドイツ人
visits besuche
lasts dauert
minutes minuten
selected ausgewählten
platform plattform
sessions sitzungen
session sitzung
during während
period zeitraums
number of anzahl

EN The more blood, the stronger your erection and the longer it lasts

DE Je mehr Blut, desto stärker die Erektion und desto länger hält sie an

英語 ドイツ人
blood blut
and und
the desto
stronger stärker

EN Examples of details the statistics give us: how many people visit different pages, how long the visit lasts, the websites from which the users come and the browsers used

DE Die Statistik gibt beispielsweise Antwort auf folgende Fragen: wie viele besuchen verschiedene Seiten, wie lange dauert der Besuch, von welchen Websites kommen die Nutzer und welche Browser werden verwendet

英語 ドイツ人
statistics statistik
long lange
lasts dauert
users nutzer
used verwendet
different verschiedene
websites websites
browsers browser
the folgende
many viele
pages seiten
visit besuchen
and und
which welche
how wie
come werden

EN  Signs of dehydration, including a decrease in urination, a dry mouth and throat, and feeling dizzy when standing up, or diarrheal illness that lasts more than 3 days

DE Â Anzeichen einer Austrocknung, einschließlich einer Abnahme des Wasserlassens, eines trockenen Mundes und Rachens und Schwindelgefühl beim Aufstehen oder Durchfallerkrankungen, die länger als 3 Tage andauern

英語 ドイツ人
signs anzeichen
including einschließlich
dry trockenen
or oder
more länger
and und
days tage
in als

EN Big discount on these Samsung earbuds: Grab it while it lasts!

DE Galaxy S21 praktisch geschenkt! Starker Tarif-Deal mit 20 GB Datenvolumen

英語 ドイツ人
samsung galaxy
on mit

EN The bachelor's programme nominally lasts 6 semesters, and the master's courses based on it generally take place over 4 semesters

DE Die nominelle Studiendauer des Bachelorstudiums beträgt 6, die der darauf aufbauenden Masterstudien 4 Semester

英語 ドイツ人
semesters semester
and darauf

EN If your journey through Switzerland lasts longer than a few days, it is worth buying the Swiss Travel Pass

DE Dauert die Reise durch die Schweiz länger als ein paar Tage, lohnt sich der Swiss Travel Pass

英語 ドイツ人
lasts dauert
longer länger
worth lohnt
travel travel
pass pass
switzerland schweiz
swiss swiss
journey reise
days tage

EN The price of the room includes: - Accommodation Hotel day lasts…

DE Der Zimmerpreis beinhaltet: - Übernachtung im Hotel…

EN Hotel day lasts from 14.00 to 10.00 On request, we issue VAT invoice.

DE Der Tag des Hotels dauert von 14.00 bis 10.00 Auf Anfrage erstellen wir eine Rechnung mit ausgewiesener Mehrwertsteuer.

英語 ドイツ人
hotel hotels
lasts dauert
we wir
vat mehrwertsteuer
invoice rechnung
day tag
request anfrage

EN The hotel day lasts from from 14.00 to 10.00 We issue VAT INVOICES on request.

DE Der Hoteltag dauert ab von 14.00 bis 10.00 Uhr Wir stellen auf Anfrage Mehrwertsteuerrechnungen aus.

英語 ドイツ人
lasts dauert
from ab
we wir
request anfrage
day uhr
the der
on auf

EN The hotel day lasts from 14:00 (arrival day) to 10:00 (departure day)

DE Der Hoteltag dauert von 14:00 (Anreisetag) bis 10:00 (Abreisetag)

英語 ドイツ人
lasts dauert
the der

EN Hotel day lasts from 12 to 12 the next day

DE Check-in von 12 bis 12 den nächsten Tag

英語 ドイツ人
the nächsten
day tag

EN - Hotel day lasts from 12:00 to 11:30 the next day

DE - Check-in von 12:00 bis 11:30 Uhr am nächsten Tag

英語 ドイツ人
the nächsten
day tag

EN Hotel day lasts from 15 to 11 the next day

DE Check-in 15 bis 11 Stunden am nächsten Tag

英語 ドイツ人
to in
the nächsten
day tag
from bis

EN A child aged 4-12 - only PLN 35 / day! The day lasts from 14:00 to 11:00 the next day

DE Ein Kind bis 3 Jahre schläft kostenlos

英語 ドイツ人
child kind
aged jahre
a ein
from bis

EN  The hotel day lasts from 14.00 to 11:00 the next day

DE Der Hoteltag dauert ab 14.00 bis 11:00 am nächsten Tag

EN The hotel day lasts from 14:00 to 11:00 the next day

DE Der Hoteltag dauert von 14:00 bis 11:00 Uhr am nächsten Tag

英語 ドイツ人
lasts dauert
the nächsten
day tag

EN If a force majeure situation lasts longer than 14 days, the customer is entitled to terminate the individual contract in accordance with section 16

DE Wenn eine Situation höherer Gewalt länger als 14 Tage andauert, ist der Kunde berechtigt, den Einzelvertrag gemäß Abschnitt 16 zu kündigen

英語 ドイツ人
situation situation
longer länger
individual contract einzelvertrag
is ist
to zu
section abschnitt
if wenn
a eine
with gemäß
force gewalt
days tage
customer kunde

EN The length of the study program normally lasts about three years.

DE Die Studiendauer beträgt in der Regel drei Jahre.

英語 ドイツ人
years jahre
about in
three drei

EN My practical phase initially lasts eight months

DE Meine Praxisphase geht zunächst acht Monate

英語 ドイツ人
my meine
initially zunächst
eight acht
months monate

EN + 9. Standard Android OS support lasts for three years. How does Zebra support my device for five to ten years?

DE + 9. Der Standard-Support für Android-OS gilt für drei Jahre. Wie unterstützt Zebra mein Gerät für fünf oder zehn Jahre?

英語 ドイツ人
standard standard
android android
os os
zebra zebra
device gerät
support support
years jahre
five fünf
three drei
my mein
ten zehn
for für

EN Live a genuine girlfriend experience in VR! Even if it lasts an hour or a week, it?s still personal, and the connection is real! You can come back to it daily, or you can keep the distance. It?s up to you!

DE Erlebe eine echte Freundin in VR! Auch wenn es eine Stunde oder eine Woche dauert, ist es immer noch persönlich, und die Verbindung ist echt! Sie können täglich darauf zurückkommen, oder Sie können Abstand halten. Es liegt an dir!

英語 ドイツ人
vr vr
lasts dauert
distance abstand
experience erlebe
it es
or oder
week woche
in in
hour stunde
connection verbindung
real echt
girlfriend freundin
daily täglich
genuine echte
an an
is liegt
can können
and darauf

EN Huawei's luxe smartwatch is made from titanium, sapphire crystal and ceramics. It also lasts for two weeks on a full charge and is great for fitness.

DE Die luxuriöse Smartwatch von Huawei besteht aus Titan, Saphirglas und Keramik. Es dauert auch zwei Wochen bei voller Ladung und ist ideal für die

英語 ドイツ人
smartwatch smartwatch
titanium titan
ceramics keramik
lasts dauert
weeks wochen
charge ladung
it es
full voller
also auch
is ist
and und
for für
two zwei
from aus

EN The daily program lasts from 10 am to 4 pm

DE Das tägliche Programm dauert von 10 bis 16 Uhr

英語 ドイツ人
program programm
lasts dauert
daily tägliche

50翻訳の50を表示しています