EN Woven Tag sourcing, Woven tag sewing, Hang Tag sourcing, Hang tag application, Individual folding and polybagging, Inside tag removal, Inside tag printing.
"hang tag sourcing"をドイツ人に翻訳します
英語からドイツ人へのフレーズ"hang tag sourcing"の50翻訳の50を表示しています
hang tag sourcing の翻訳
英語 の "hang tag sourcing" は、次の ドイツ人 単語/フレーズに翻訳できます。
英語からhang tag sourcingのドイツ人への翻訳
英語
ドイツ人
DE Sourcing von gewebten Etiketten, Nähen von gewebten Etiketten, Beschaffung von Hang-Tags, Anwendung von Hang-Tags, individuelles Falten und Polybaggen, Entfernen von Innenetiketten, Drucken von Innenetiketten.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| sourcing | beschaffung |
| sewing | nähen |
| application | anwendung |
| folding | falten |
| removal | entfernen |
| printing | |
| tag | tags |
| and | und |
| inside | von |
EN Woven Tag sourcing, Woven tag sewing, Hang Tag sourcing, Hang tag application, Individual folding and polybagging, Inside tag removal, Inside tag printing.
DE Sourcing von gewebten Etiketten, Nähen von gewebten Etiketten, Beschaffung von Hang-Tags, Anwendung von Hang-Tags, individuelles Falten und Polybaggen, Entfernen von Innenetiketten, Drucken von Innenetiketten.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| sourcing | beschaffung |
| sewing | nähen |
| application | anwendung |
| folding | falten |
| removal | entfernen |
| printing | |
| tag | tags |
| and | und |
| inside | von |
EN Custom hang tag stickers are a sure way to set yourself apart from the competition. From clothing labels to tags on any product type, including a sticker with your hang tag is a great way to show off your brand.
DE Hängeetikett-Sticker selbst gestalten und sich damit von der Konkurrenz abheben. Von Preisschildern für Kleidungsstücke bis hin zu Etiketten für Produkte jeglicher Art – ein Sticker am Hängeetikett ist ein ideales Werbemittel für Ihre Marke.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| offers | bietet |
| suitable | geeigneten |
| aluminium | alu |
| accessory | zubehör |
| hailo | hailo |
| workplace | arbeitsplatz |
| use | verwendung |
| art | art |
| and | und |
| for | für |
| in | an |
| as | als |
EN HANG POSTERS: Hang End The Silence posters in highly visible areas such as windows, bathrooms, and/or on bulletin boards at your place of work.
DE PLAKATE AUFHÄNGEN: Hang Beende die Stille poster an gut sichtbaren Stellen wie Fenstern, Badezimmern und/oder auf schwarzen Brettern an Ihrem Arbeitsplatz.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| silence | stille |
| visible | sichtbaren |
| windows | fenstern |
| bathrooms | badezimmern |
| hang | hang |
| posters | poster |
| or | oder |
| and | und |
EN Spend more time together? The deal in short: One HÄNG for you and one HÄNG for your loved ones. Order both now and we'll give you €15. Have a rest!
DE Mehr Zeit gemeinsam verbringen? Der Deal in Kurzform: Eine HÄNG für dich und eine HÄNG für deine Lieben. Jetzt beide ordern und wir schenken dir 15€. Gönnt euch Ruhe!
EN With a good 20 years of focus and expertise from over 400 projects in the area of IT benchmarks, sourcing and IT transformation, Navisco AG is one of the leading independent sourcing consultants in Germany, Austria and Switzerland
DE Mit gut 20 Jahren Fokussierung und Expertise aus über 400 Projekten im Bereich IT Benchmarks, Sourcing und IT-Transformation, ist die Navisco AG einer der führenden unabhängigen Sourcingberater in Deutschland, Österreich und der Schweiz
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| good | gut |
| expertise | expertise |
| projects | projekten |
| benchmarks | benchmarks |
| ag | ag |
| independent | unabhängigen |
| focus | fokussierung |
| years | jahren |
| it | it |
| germany | deutschland |
| switzerland | schweiz |
| in the | im |
| in | in |
| and | und |
| transformation | transformation |
| is | ist |
| with | mit |
| from | aus |
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| increasingly | zunehmend |
| talent | talenten |
| benefits | vorteile |
| candidate | kandidatinnen |
| device | geräte |
| use | nutzung |
| a | folgenden |
| recruiting | recruiting |
| mobile | mobilen |
| for | für |
| and | und |
| the | des |
| are | sind |
EN With a good 20 years of focus and expertise from over 400 projects in the area of IT benchmarks, sourcing and IT transformation, Navisco AG is one of the leading independent sourcing consultants in Germany, Austria and Switzerland
DE Mit gut 20 Jahren Fokussierung und Expertise aus über 400 Projekten im Bereich IT Benchmarks, Sourcing und IT-Transformation, ist die Navisco AG einer der führenden unabhängigen Sourcingberater in Deutschland, Österreich und der Schweiz
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| good | gut |
| expertise | expertise |
| projects | projekten |
| benchmarks | benchmarks |
| ag | ag |
| independent | unabhängigen |
| focus | fokussierung |
| years | jahren |
| it | it |
| germany | deutschland |
| switzerland | schweiz |
| in the | im |
| in | in |
| and | und |
| transformation | transformation |
| is | ist |
| with | mit |
| from | aus |
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| increasingly | zunehmend |
| talent | talenten |
| benefits | vorteile |
| candidate | kandidatinnen |
| device | geräte |
| use | nutzung |
| a | folgenden |
| recruiting | recruiting |
| mobile | mobilen |
| for | für |
| and | und |
| the | des |
| are | sind |
EN Sustainable Sourcing, also called “Responsible sourcing”, is the integration of social, ethical and environmental performance factors into the process of selecting suppliers
DE Nachhaltige Beschaffung, auch "Responsible Sourcing" genannt, ist die Integration sozialer, ethischer und ökologischer Leistungsfaktoren in den Prozess der Lieferantenauswahl
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| sustainable | nachhaltige |
| sourcing | beschaffung |
| also | auch |
| responsible | responsible |
| called | genannt |
| integration | integration |
| social | sozialer |
| into | in |
| process | prozess |
| is | ist |
| the | den |
| of | der |
EN Tag your scheduled social messages across all networks with a unique “hashtag” tag. Then use the Tag Report to look at how those posts perform in terms of reach and engagement.
DE Versehen Sie Ihre geplanten Social-Media-Botschaften in allen Netzwerken mit einem individuellen „Hashtag“-Tag. Verwenden Sie dann den Tag-Bericht, um zu sehen, wie diese Beiträge im Hinblick auf Reichweite und Interaktion abschneiden.
EN Tag - Select a tag to only display content with that tag
DE Tag – Wähle ein Tag aus, um nur Inhalte mit diesem Tag anzuzeigen
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| tag | tag |
| select | wähle |
| to | um |
| display | anzuzeigen |
| content | inhalte |
| only | nur |
| a | ein |
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| manager | manager |
| consent | einwilligung |
| process | verarbeitet |
| consents | einwilligungen |
| events | events |
| visitors | besucher |
| fallback | fallback |
| in | in |
| as | als |
| without | ohne |
| a | erst |
| directly | mit |
| the | den |
| for | für |
EN Google Tag Manager Events: Google Tag Manager Events are pushed only when a Google Tag Manager event name is set inside the group record.
DE Google Tag Manager Events: Google Tag Manager Events werden gepusht wenn ein solches in der Cookie Gruppe definiert sind. Somit kann die gesamte Script/Cookie Steuerung über den GTM erfolgen.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| manager | manager |
| pushed | gepusht |
| group | gruppe |
| events | events |
| a | ein |
| inside | in |
| the | den |
| are | sind |
| when | wenn |
| set | definiert |
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| support | support |
| tag | tag |
| manager | manager |
| gtm | gtm |
| matomo | matomo |
| consent | einwilligung |
| and | und |
| that | wobei |
| only | nur |
| for | für |
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| manager | manager |
| consent | einwilligung |
| process | verarbeitet |
| consents | einwilligungen |
| events | events |
| visitors | besucher |
| fallback | fallback |
| in | in |
| as | als |
| without | ohne |
| a | erst |
| directly | mit |
| the | den |
| for | für |
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| support | support |
| tag | tag |
| manager | manager |
| gtm | gtm |
| matomo | matomo |
| consent | einwilligung |
| and | und |
| that | wobei |
| only | nur |
| for | für |
EN Tag - Select a tag to only display content with that tag
DE Tag – Wähle ein Tag aus, um nur Inhalte mit diesem Tag anzuzeigen
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| tag | tag |
| select | wähle |
| to | um |
| display | anzuzeigen |
| content | inhalte |
| only | nur |
| a | ein |
EN Google Tag Manager Events: Google Tag Manager Events are pushed only when a Google Tag Manager event name is set inside the group record.
DE Google Tag Manager Events: Google Tag Manager Events werden gepusht wenn ein solches in der Cookie Gruppe definiert sind. Somit kann die gesamte Script/Cookie Steuerung über den GTM erfolgen.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| manager | manager |
| pushed | gepusht |
| group | gruppe |
| events | events |
| a | ein |
| inside | in |
| the | den |
| are | sind |
| when | wenn |
| set | definiert |
EN Similar to the HubL Menu tag, the simple menu tag functions just like the HubL menu tag generating standard menu HTML with class names for depth levels, active states, and if the item has children
DE Das simple_menu-Tag funktioniert ähnlich wie das HubL-menu-Tag und generiert Standard-Menü-HTML mit Klassennamen für tiefe Ebenen, aktive Zustände und ob das Element Unterelemente hat
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| menu | menu |
| tag | tag |
| functions | funktioniert |
| generating | generiert |
| standard | standard |
| html | html |
| depth | tiefe |
| active | aktive |
| simple | simple |
| states | zustände |
| levels | ebenen |
| if | ob |
| similar | ähnlich |
| and | und |
| with | mit |
| for | für |
| item | element |
| has | hat |
EN Folded T-Shirt with a Watch and a Hang Tag
DE Gefaltetes T-Shirt mit einer Uhr und einem Etikett
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| t-shirt | shirt |
| watch | uhr |
| tag | etikett |
| and | und |
| with | mit |
| a | einer |
EN Folded T-Shirt with a Package and a Hang Tag
DE Gefaltetes T-Shirt mit einem Paket und einem Etikett
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| t-shirt | shirt |
| package | paket |
| tag | etikett |
| and | und |
| with | mit |
| a | einem |
EN Folded T-Shirt with a Package and a Hang Tag
DE Gefaltetes T-Shirt mit einem Paket und einem Etikett
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| t-shirt | shirt |
| package | paket |
| tag | etikett |
| and | und |
| with | mit |
| a | einem |
EN Folded T-Shirt with a Watch and a Hang Tag
DE Gefaltetes T-Shirt mit einer Uhr und einem Etikett
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| t-shirt | shirt |
| watch | uhr |
| tag | etikett |
| and | und |
| with | mit |
| a | einer |
EN Get your hang tag stickers fast with 4 day turnaround and free shipping.
DE Kostenloser Versand von hängeetikett-sticker innerhalb von 4 Tagen.
EN Hang tag stickers are just one more way to show that your products are truly unique
DE Hängeetikett-Sticker bieten eine weitere Möglichkeit, die Einzigartigkeit Ihrer Produkte zur Schau zu stellen
EN Whether you design clothing or accessories, or sell stickers directly, you can make a custom hang tag sticker to perfectly match your brand
DE Egal ob Sie Kleider oder Accessoires designen oder sogar Sticker selbst direkt verkaufen – erstellen Sie Ihren eigenen Sticker, der perfekt zu Ihrer Marke passt
EN Make changes until you're happy, then turn your hang tag stickers into reality.
DE Änderungen vornehmen, bis alles Ihren Vorstellungen entspricht, und Ihr Hängeetikett in ein handfestes Exemplar umsetzen.
EN Including a kiss-cut sticker as part of your hang tag is a great way to show off your brand
DE Mit einem angestanzten Sticker als Teil Ihres Hängeetiketts lässt sich Ihre Marke großartig zur Schau stellen
EN Our high-quality hang tag stickers are made of weather-resistant vinyl that will last and show your attention to every detail.
DE Unsere qualitativ hochwertigen Hängeetiketten bestehen aus wetterfestem Vinyl, das nicht nur langlebig ist, sondern auch Ihren Blick fürs Detail offenbart.
EN We allow one (1) internal cut that must be at least 6,35 mm in size for die cut stickers, kiss cut stickers, holographic stickers, hang tag stickers, clear stickers, static clings,…
DE Für folgende Stickerarten erlauben wir einen (1) Innenschnitt, der mindestens einen Durchmesser von 6,35 mm haben muss: gestanzte Sticker angestanzte Sticker holografische Sticker,…
EN To verify your domain with a tag, simply create the tag on your homepage that we provide you with.
DE Um Ihre Domain mit einem Tag zu verifizieren, erstellen Sie einfach das Tag, das wir Ihnen zur Verfügung stellen, auf Ihrer Homepage.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| domain | domain |
| homepage | homepage |
| we | wir |
| provide | verfügung |
| your | ihre |
| create | erstellen |
| with | mit |
| to | zu |
EN Alternatively, the web page can also be verified through a valid Analytics account, through the domain name of the provider, an HTML tag, or the Google Tag Manager
DE Alternativ kann die Webseite auch über ein gültiges Analytics-Konto, über den Domainnamen-Anbieter, ein HTML-Tag oder den Google Tag-Manager verifiziert werden
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| verified | verifiziert |
| valid | gültiges |
| analytics | analytics |
| account | konto |
| domain | domainnamen |
| provider | anbieter |
| html | html |
| tag | tag |
| manager | manager |
| also | auch |
| can | kann |
| page | webseite |
| the | den |
| a | ein |
| or | oder |
EN What is the DMARC pct tag? The DMARC pct tag is part of this record and tells an email receiver what percentage of messages under this policy will be affected.Read more.
DE Was ist das DMARC pct-Tag? Das DMARC pct-Tag ist Teil dieses Datensatzes und teilt einem E-Mail-Empfänger mit, welcher Prozentsatz der Nachrichten unter dieser Richtlinie betroffen ist.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| receiver | empfänger |
| percentage | prozentsatz |
| policy | richtlinie |
| affected | betroffen |
| dmarc | dmarc |
| tag | tag |
| is | ist |
| messages | nachrichten |
EN Click Filter Items and add the tag for your first batch of posts. In our example, you'd add the tag batch1.
DE Klicke auf Elemente filtern und füge das Tag für deinen ersten Stapel von Beiträgen hinzu. In unserem Beispiel würdest du das Tag stapel1 hinzufügen.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| click | klicke |
| filter | filtern |
| batch | stapel |
| and | und |
| example | beispiel |
| add | hinzufügen |
| in | in |
| for | für |
| the | elemente |
| first | ersten |
EN In our example, when you add your 91st blog post, you'd tag it batch4, then add a summary block to the top of the page with a filter for that tag.
DE Wenn du in unserem Beispiel deinen 91. Blogeintrag hinzufügst, taggst du ihn mit stapel4 und fügst oben auf der Seite einen Übersichts-Block mit einem Filter für dieses Tag hinzu.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| add | hinzu |
| block | block |
| filter | filter |
| page | seite |
| example | beispiel |
| for | für |
| blog post | blogeintrag |
| in | in |
| it | ihn |
| with | mit |
| the | oben |
| a | einen |
EN Does it have an index or noindex tag? Make sure it has the right tag.
DE Hat es einen Index oder kein Index-Tag? Stellen Sie sicher, dass es das richtige Tag hat.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| index | index |
| it | es |
| or | oder |
| right | richtige |
| sure | sicher |
| has | hat |
EN The new NTAG213TT chip supports the "Tag Tamper" feature: it can detect whether a tag has been tampered with and return a different message. Printable with resin ribbon.
DE Der neue Chip NTAG213TT unterstützt die Funktion "Tag Tamper": Er kann erkennen, ob ein Tag manipuliert wurde, und eine andere Nachricht zurückgeben. Bedruckbar mit Harzband.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| chip | chip |
| supports | unterstützt |
| printable | bedruckbar |
| new | neue |
| feature | funktion |
| can | kann |
| detect | erkennen |
| message | nachricht |
| whether | ob |
| with | mit |
| and | und |
| a | ein |
EN The new NTAG213TT chip supports the "Tag Tamper" feature: it can detect whether a tag has been tampered with and return a different message.
DE Der neue Chip NTAG213TT unterstützt die Funktion "Tag Tamper": Er kann erkennen, ob ein Tag manipuliert wurde, und eine andere Nachricht zurückgeben.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| chip | chip |
| supports | unterstützt |
| new | neue |
| feature | funktion |
| can | kann |
| detect | erkennen |
| message | nachricht |
| whether | ob |
| and | und |
| a | ein |
EN Software that turns any compatible NFC reader into a keyboard emulator that copies the contents of a Tag's user memory (or Tag's UID) onto your computer.
DE Software, die jeden kompatiblen NFC-Reader in einen Tastaturemulator verwandelt, der den Inhalt des Benutzerspeichers eines Tags (oder der UID des Tags) auf Ihren Computer kopiert.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| software | software |
| compatible | kompatiblen |
| nfc | nfc |
| contents | inhalt |
| tags | tags |
| uid | uid |
| computer | computer |
| reader | reader |
| or | oder |
| your | ihren |
| the | den |
| a | einen |
| of | der |
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| support | support |
| tag | tag |
| manager | manager |
| matomo | matomo |
| and | und |
| for | für |
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| registry | registry |
| docker | docker |
| command | befehl |
| image | image |
| repository | repository |
| now | jetzt |
| tag | tag |
| login | login |
| new | neuen |
| with | mit |
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| describes | beschreibt |
| female | weibliche |
| genre | genre |
| view | anzeigen |
| wiki | wiki |
| with | dabei |
| not | nicht |
| artists | künstler |
EN The ?server-side? tag management technique is nothing new. But at a time when browsers are subject to multiple constraints and personal data require heightened vigilance, ?server-to-server? tag management ? Continued
DE Einem Kanal oder einem Marketingpartner – und wirklich nur einem einzigen – eine Konversion zuzuordnen: Das ist das Ziel der Deduplizierung. In den meisten Fällen herrscht bei der ? fortgesetzt
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| nothing | oder |
| continued | fortgesetzt |
| is | ist |
| and | und |
| personal | der |
| a | eine |
| but | nur |
EN Whenever you add a new tag after activating a new partner, you will link this tag to one of the purposes defined when you set up TrustCommander, facilitating Privacy management during the run phase
DE Wenn Sie nach der Aktivierung eines neuen Partners ein neues Tag hinzufügen, verknüpfen Sie dieses Tag mit einem der bei der Einrichtung von TrustCommander definierten Zwecke und erleichtern so das Datenschutz-Management während der Ausführungsphase
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| add | hinzufügen |
| activating | aktivierung |
| partner | partners |
| link | verknüpfen |
| purposes | zwecke |
| facilitating | erleichtern |
| privacy | datenschutz |
| management | management |
| set up | einrichtung |
| new | neuen |
| to | wenn |
| defined | definierten |
| during | während |
| this | dieses |
EN TagCommander offers dynamic tag management with a substantial range of features, including GDPR compliance Munich, October 16, 2018 – Commanders Act, a European provider of enterprise solutions for tag, ? Continued
DE Den Überblick behalten: gerechte Provisionierungen für Performance-Marketing-Anbieter Ein potenzieller Kunde surft im Internet, sucht nach einem Produkt, einem Service oder einer Reise und erreicht über Adwords, eine Affiliate- ? fortgesetzt
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| continued | fortgesetzt |
| management | service |
| for | für |
| a | einem |
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| not | einwilligung |
| with | gemäß |
| the | der |
| this | diese |
| also | art |
EN Aggregate reports are sent to the address specified following the RUA tag, while Forensic reports are emailed to the address following the RUF tag
DE Aggregate-Berichte werden an die nach dem RUA-Tag angegebene Adresse gesendet, während Forensic-Berichte an die nach dem RUF-Tag angegebene Adresse gemailt werden
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| reports | berichte |
| sent | gesendet |
| specified | angegebene |
| rua | rua |
| tag | tag |
| ruf | ruf |
| address | adresse |
| the | dem |
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| small | kleine |
| circular | runde |
| suitable | geeignet |
| or | oder |
| personnel | personen |
| tags | tags |
| in | in |
| for | für |
| two | zwei |
| and | und |
| are | erhältlich |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
hang tag sourcing woven tag sourcing hang tag application hang tag stickers candidate sourcing sourcing sourcing process responsible sourcing announce the open sourcing improve sourcing sourcing solution sourcing data global sourcing secure data sourcing – start sourcing candidates global sourcing talent sourcing sourcing reliable sourcing ingredients sourcing a site sourcing photography focuses on sourcing sourcing external influencers sourcing original pieces sourcing the honey sourcing candidates sourcing contracts importance of sourcing sourcing brand assets fine gold sourcing sourcing mineral waters formed for sourcing sourcing all components instream multi sourcing sourcing of refurbished re sourcing ifrs start sourcing sourcing assessments background sourcing of suitable raw materials sourcing then start sourcing sourcing the very passive candidate sourcing fmcg sustainable sourcing supply chain sourcing reduced by sourcing responsible sourcing programme out sourcing jobs hang easily hang
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
韓国語