EN Tariff-Rate Quota (TRQ) –TRQs involve a two-tiered tariff scheme in which the tariff rate changes depending on the level of imports
英語 の "feed in tariff based" は、次の ドイツ人 単語/フレーズに翻訳できます。
EN Tariff-Rate Quota (TRQ) –TRQs involve a two-tiered tariff scheme in which the tariff rate changes depending on the level of imports
DE Tariff-Rate Quota (TRQ) -TRQs beinhalten ein zweistufiges Zollschema, bei dem sich der Zollsatz in Abhängigkeit von der Höhe der Importe ändert
英語 | ドイツ人 |
---|---|
quota | quota |
level | höhe |
imports | importe |
changes | ändert |
in | in |
a | ein |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
optionally | optional |
upgrade | upgraden |
flat | flat |
free | kostenlosen |
at any time | jederzeit |
months | monate |
rate | rate |
tariff | tarif |
your | deines |
iot | iot |
you can | kannst |
during | während |
time | laufzeit |
EN Uncover potential duty refunds if the USICA passes into law* with our U.S. Tariff Search Tool. Instantly search by Harmonised Tariff Schedule (HTS) and estimate your retroactive duty refund amount today.
DE Ermitteln Sie mit unserem U.S. Zolltarif-Such-Tool mögliche Zollerstattungen, wenn das USICA in Kraft tritt*. Suchen Sie einfach nach dem Harmonized Tariff Schedule (HTS) und schätzen Sie noch heute den Betrag Ihrer rückwirkenden Zollerstattung.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
s | s |
tool | tool |
estimate | schätzen |
amount | betrag |
search | suchen |
today | heute |
potential | mögliche |
if | wenn |
into | in |
with | mit |
the | den |
EN If you’re exporting from, or importing to, the Americas and looking for tariff inquiry information, please visit our tariff information page.
DE Wenn Sie aus oder auf den amerikanischen Kontinent exportieren oder von dort importieren und Informationen zu Tarifen benötigen, besuchen Sie bitte Seite mit Tarifinformationen.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
information | informationen |
visit | besuchen |
or | oder |
exporting | exportieren |
importing | importieren |
and | und |
please | bitte |
page | seite |
to | zu |
if | wenn |
from | aus |
our | mit |
the | den |
EN The tariff agreed with ecoligo remains the same, but the gap to the utility tariff will increase.
DE Der mit ecoligo vereinbarte Tarif bleibt der gleiche, während die Differenz zum normalen Strompreis größer wird.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
tariff | tarif |
agreed | vereinbarte |
remains | bleibt |
the | gleiche |
with | mit |
EN On the first day 90 % "old" feed and 10 % "new" feed, on the second day 80 % "old" feed and 20 % etc. For nutritionally sensitive animals, the conversion can take up to four or five weeks.
DE Am ersten Tag 90 % "altes" Futter und 10 % "neues" Futter, am zweiten Tag 80 % "altes" Futter und 20 % usw. Bei ernährungssensiblen Tieren kann die Umstellung bis zu vier oder fünf Wochen dauern.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
old | altes |
feed | futter |
new | neues |
etc | usw |
animals | tieren |
can | kann |
or | oder |
conversion | umstellung |
weeks | wochen |
five | fünf |
to | zu |
four | vier |
and | und |
the second | zweiten |
the first | ersten |
EN With regard to mycotoxins in feed, EFSA also considers the level of carry-over from feed to foods of animal origin and identifies feed materials which could be considered as sources of exposure.
DE In Bezug auf Mykotoxine in Futtermitteln berücksichtigt die EFSA ebenfalls den Umfang der Übertragung von Futter auf Lebensmittel tierischen Ursprungs und identifiziert Futtermittel, die als Expositionsquellen betrachtet werden könnten.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
regard | bezug |
foods | lebensmittel |
identifies | identifiziert |
in | in |
feed | futter |
and | und |
considered | berücksichtigt |
as | als |
the | den |
EN Subscribers - In RSS subscribers, this represents the number of times an RSS feed or post within the feed was accessed in a selected time period. It doesn’t represent the actual number of subscribers to your RSS feed.
DE Abonnenten – Bei RSS-Abonnenten stellt dies die Anzahl der Zugriffe auf einen RSS-Feed oder einen Beitrag innerhalb des Feeds in einem ausgewählten Zeitraum dar. Es stellt nicht die tatsächliche Anzahl der Abonnenten deines RSS-Feeds dar.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
subscribers | abonnenten |
rss | rss |
or | oder |
period | zeitraum |
actual | tatsächliche |
represents | stellt |
number | anzahl |
represent | dar |
in | in |
a | einen |
EN We do not invest in the followig types of projects: utility scale projects, feed-in tariff based projects, household systems, solar lights and community minigrid projects.
DE Wir investieren nicht in die folgenden Projekttypen: Große Utility Projekte, Projekte, die auf einer Einspeisevergütung basieren, Haushaltssysteme für Privatpersonen, Solarleuchten und kommunale Minigrid-Projekte.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
invest | investieren |
projects | projekte |
utility | utility |
in | in |
we | wir |
not | nicht |
and | und |
EN Paste your RSS feed into the new feed section of Podcasts Connect (formerly iTunes Connect) and click Validate.
DE Fügen Sie Ihren RSS-Feed in die neuer Feed-Bereich von Podcasts Connect (ehemals iTunes Connect) und klicken Sie auf "Bestätigen".
英語 | ドイツ人 |
---|---|
rss | rss |
podcasts | podcasts |
formerly | ehemals |
itunes | itunes |
validate | bestätigen |
new | neuer |
click | klicken |
your | ihren |
into | in |
and | und |
connect | connect |
of | von |
EN PowerPress is a great way to get your RSS feed set up for your podcast if you want your feed created on your WordPress website
DE PowerPress ist eine gute Möglichkeit, Ihren RSS-Feed für Ihren Podcast einzurichten, wenn Sie Ihren Feed auf Ihrer WordPress-Website erstellen lassen möchten
英語 | ドイツ人 |
---|---|
great | gute |
rss | rss |
podcast | podcast |
feed | feed |
way | möglichkeit |
wordpress | wordpress |
website | website |
your | ihren |
is | ist |
a | eine |
for | für |
EN You?ll typically get your RSS feed from your podcast hosting company. This is by far the easiest way to create a podcast RSS feed. Details below.
DE Normalerweise erhalten Sie Ihren RSS-Feed von Ihrem Podcast-Hostingunternehmen. Dies ist bei weitem der einfachste Weg, einen Podcast-RSS-Feed zu erstellen. Details siehe unten.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
typically | normalerweise |
rss | rss |
podcast | podcast |
easiest | einfachste |
details | details |
your | ihren |
to | zu |
create | erstellen |
is | ist |
far | von |
get | erhalten |
the | unten |
this | dies |
you | sie |
a | einen |
EN I?ll show you how to create (or find) your podcast-only RSS feed on the most popular platforms, but first, there are some requirements you need to make sure you follow before trying to submit your feed:
DE Ich zeige Ihnen, wie Sie Ihren reinen Podcast-RSS-Feed auf den beliebtesten Plattformen erstellen (oder finden) können, aber zuerst müssen Sie einige Anforderungen beachten, bevor Sie versuchen, Ihren Feed zu übermitteln:
英語 | ドイツ人 |
---|---|
show | zeige |
rss | rss |
platforms | plattformen |
feed | feed |
submit | übermitteln |
i | ich |
find | finden |
requirements | anforderungen |
or | oder |
trying | versuchen |
your | ihren |
create | erstellen |
some | einige |
to | zu |
but | aber |
EN Then under, ?Feed/iTunes? you?ll need to fill out your iTunes Settings. You?ll also find your RSS feed URL here too:
DE Dann müssen Sie unter 'Feed/iTunes' Ihre iTunes Einstellungen ausfüllen. Hier finden Sie auch die URL Ihres RSS-Feeds:
英語 | ドイツ人 |
---|---|
itunes | itunes |
settings | einstellungen |
find | finden |
rss | rss |
url | url |
feed | feed |
then | dann |
fill | ausfüllen |
your | ihre |
here | hier |
EN You?ll select the bottom checkbox (Podcast Feed Only) and click save. Then you should see a link to get your feed URL:
DE Sie aktivieren das untere Kontrollkästchen (nur Podcast-Feed) und klicken auf "Speichern". Dann sollten Sie einen Link sehen, um Ihre Feed-URL zu erhalten:
英語 | ドイツ人 |
---|---|
checkbox | kontrollkästchen |
podcast | podcast |
bottom | untere |
save | speichern |
url | url |
and | und |
click | klicken |
link | link |
to | zu |
your | ihre |
only | nur |
then | dann |
get | erhalten |
EN To get listed in Google Podcasts, you?ll need to make sure to ?link? to your RSS feed and that your RSS feed ?links? to your website
DE Um in Google Podcasts aufgelistet zu werden, müssen Sie sicherstellen, dass Sie einen "Link" zu Ihrem RSS-Feed herstellen und dass Ihr RSS-Feed zu Ihrer Website "verlinkt" ist
英語 | ドイツ人 |
---|---|
listed | aufgelistet |
podcasts | podcasts |
rss | rss |
website | website |
link | link |
in | in |
your | ihr |
and | und |
to | herstellen |
that | dass |
make sure | sicherstellen |
EN Add your products to the catalog by importing them using a Scheduled data feed. You'll be prompted to enter a data feed URL, which you can find in your Squarespace site:
DE Füge deine Produkte zum Katalog hinzu, indem du sie mit einem geplanten Datenfeed importierst. Du wirst zur Eingabe einer Daten-Feed-URL aufgefordert, die du auf deiner Squarespace-Website findest:
英語 | ドイツ人 |
---|---|
catalog | katalog |
scheduled | geplanten |
prompted | aufgefordert |
find | findest |
data feed | datenfeed |
data | daten |
url | url |
site | website |
add | hinzu |
by | indem |
products | produkte |
enter | füge |
to enter | eingabe |
a | einer |
EN There are websites where you can submit your website RSS feed. Don’t know how you can find the link of your RSS feed?
DE Es gibt Websites, auf denen Sie Ihren Website-RSS-Feed einreichen können. Sie wissen nicht, wie Sie den Link Ihres RSS-Feeds finden können?
英語 | ドイツ人 |
---|---|
submit | einreichen |
rss | rss |
link | link |
find | finden |
can | können |
your | ihren |
dont | nicht |
websites | websites |
website | website |
the | den |
you | sie |
how | wie |
know | wissen |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
announcements | ankündigungen |
package | paket |
rss | rss |
with | mit |
for | für |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
announcements | ankündigungen |
package | paket |
rss | rss |
with | mit |
for | für |
EN In-Feed videos and In-Feed video ads
DE In-Feed-Videos und In-Feed-Videoanzeigen
英語 | ドイツ人 |
---|---|
and | und |
videos | videos |
EN Delayed feed ensures that your servers will receive patches 24 hours after the release. To implement the delayed feed, add PREFIX=24h to /etc/sysconfig/kcare/kcare.conf
DE Durch verzögerten Feed wird sichergestellt, dass Ihre Server 24 Stunden nach der Veröffentlichung Patches erhalten. Fügen Sie PREFIX = 24h zu /etc/sysconfig/kcare/kcare.conf hinzu, um den verzögerten Feed zu implementieren
英語 | ドイツ人 |
---|---|
patches | patches |
hours | stunden |
release | veröffentlichung |
etc | etc |
feed | feed |
conf | conf |
servers | server |
your | ihre |
to | zu |
that | dass |
implement | implementieren |
add | hinzu |
EN If you are active on Instagram, you can use this widgets to embed your feed as a photo album or slideshow in your website. You can also choose an automatic feed for specific keywords.
DE Wenn Sie selbst auf Instagram aktiv sind, können Sie die dort hochgeladenen Bilder über dieses Widget auch auf Ihrer Website als Fotoalbum oder Diashow anzeigen. Oder Sie wählen einen automatischen Feed nach bestimmten Schlagworten aus.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
active | aktiv |
widgets | widget |
photo | bilder |
slideshow | diashow |
website | website |
choose | wählen |
automatic | automatischen |
feed | feed |
or | oder |
are | sind |
can | können |
a | einen |
as | als |
specific | die |
this | dieses |
EN Just like with the "RSS feed" widget, you can quickly and easily add news from a podcast feed to your website.
DE So wie mit dem Widget RSS Feed können Sie auch Nachrichten aus einem Podcast-Feed schnell und einfach in Ihrer Seite einbauen.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
widget | widget |
news | nachrichten |
podcast | podcast |
website | seite |
feed | feed |
quickly | schnell |
and | und |
rss | rss |
can | können |
with | mit |
to | auch |
from | aus |
the | dem |
you | sie |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
blog | blog |
advantages | vorteile |
also | auch |
exactly | genau |
the | den |
article | sie |
what | welche |
is | ist |
as | als |
EN /uf=[feed], /updatefeed=[feed]Update from specified update feedApplicable only to standalone a2cmd package
DE /ub, /updatebeta Statt den stabilen Updates werden die aktuellen Beta-Updates heruntergeladen.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
update | updates |
to | statt |
EN Feed: The AdEngine 360 can work with Merchant Center feeds and raw data feed (CSVs etc.) . The more data, the higher the relevance of your text ads.
DE Feed: Die AdEngine 360 kann mit Merchant Center-Feeds und Rohdaten-Feeds arbeiten (CSVs etc). Je mehr Daten, desto höher die Relevanz Ihrer Textanzeigen.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
can | kann |
center | center |
feeds | feeds |
etc | etc |
relevance | relevanz |
feed | feed |
merchant | merchant |
work | arbeiten |
more | mehr |
and | und |
data | daten |
the | desto |
with | mit |
higher | höher |
text | die |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
announcements | ankündigungen |
package | paket |
rss | rss |
with | mit |
for | für |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
announcements | ankündigungen |
package | paket |
exam | exam |
design | design |
rss | rss |
with | mit |
for | für |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
announcements | ankündigungen |
package | paket |
rss | rss |
with | mit |
for | für |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
announcements | ankündigungen |
package | paket |
rss | rss |
with | mit |
for | für |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
announcements | ankündigungen |
package | paket |
rss | rss |
with | mit |
for | für |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
announcements | ankündigungen |
package | paket |
rss | rss |
with | mit |
for | für |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
announcements | ankündigungen |
package | paket |
rss | rss |
with | mit |
for | für |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
announcements | ankündigungen |
package | paket |
rss | rss |
with | mit |
for | für |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
announcements | ankündigungen |
package | paket |
rss | rss |
with | mit |
for | für |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
announcements | ankündigungen |
package | paket |
rss | rss |
with | mit |
for | für |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
announcements | ankündigungen |
package | paket |
rss | rss |
with | mit |
for | für |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
announcements | ankündigungen |
package | paket |
latex | latex |
symbol | symbol |
list | list |
rss | rss |
with | mit |
for | für |
the | das |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
announcements | ankündigungen |
package | paket |
rss | rss |
with | mit |
for | für |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
integrating | integration |
shopify | shopify |
support | support |
app | app |
wish | wünschen |
your | ihr |
for | für |
to | damit |
the | den |
the best | beste |
best | besten |
into | in |
also | auch |
have | haben |
you | sie |
a | eines |
they | es |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
fast | schnell |
problems | problemen |
updates | aktualisiert |
recommend | empfehlen |
supplier | lieferanten |
data feed | datenfeed |
customer support | kundensupport |
i | ich |
app | app |
wants | möchte |
great | große |
to | zu |
option | option |
and | und |
daily | täglich |
help | hilfe |
it | ihn |
with | mit |
the | wird |
EN All racks are equipped with a dual power supply, both resulting from two separated power supply systems (Feed A + Feed B).
DE Alle Racks sind mit einer doppelten Stromversorgung ausgestattet, die aus zwei getrennten Stromversorgungssystemen (Feed A + Feed B) stammen.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
equipped | ausgestattet |
racks | racks |
feed | feed |
power supply | stromversorgung |
a | a |
b | b |
are | sind |
all | alle |
with | mit |
from | aus |
two | zwei |
EN If you don't have RSS Feed installed, download RSS Feed Reader for your Browser from link below
DE Wenn Sie keinen RSS-Feed installiert haben, laden Sie den RSS-Feed-Reader für Ihren Browser von folgendem Link herunter
英語 | ドイツ人 |
---|---|
rss | rss |
installed | installiert |
link | link |
reader | reader |
browser | browser |
if | wenn |
have | haben |
your | ihren |
for | für |
from | von |
you | sie |
download | laden |
EN Our feed is a complete feed, i.e. it contains all nutrients and active ingredients that your four-legged friend needs to cover all requirements.
DE Bei unserem Futter handelt es sich um ein Alleinfuttermittel, d.h. es enthält alle Nähr- und Wirkstoffe, die Dein Vierbeiner benötigt, um sämtliche Bedarfsanforderungen zu decken.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
feed | futter |
it | es |
needs | benötigt |
and | und |
to | zu |
all | alle |
a | ein |
contains | enthält |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
announcements | ankündigungen |
package | paket |
rss | rss |
with | mit |
for | für |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
announcements | ankündigungen |
package | paket |
rss | rss |
with | mit |
for | für |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
announcements | ankündigungen |
package | paket |
rss | rss |
with | mit |
for | für |
EN If you want to stay up to date, but prefer other ways: Subscribe to the RSS feed (https://samba.plus/feed.rss) or take a look at our Twitter profile.
DE Wenn Sie auf dem Laufenden bleiben möchten, aber andere Wege bevorzugen: Abonnieren Sie den RSS-Feed (https://samba.plus/de/feed.rss) oder schauen Sie sich unser Twitter Profil an.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
prefer | bevorzugen |
subscribe | abonnieren |
https | https |
samba | samba |
profile | profil |
feed | feed |
ways | wege |
or | oder |
look at | schauen |
rss | rss |
other | andere |
but | aber |
our | unser |
want to | möchten |
EN Google has just announced a new Google Shopping product feed update. Whether they are compulsory for your feed or simply?
DE Angesichts der unzähligen Online-Shops in Europa ist es zu einer der wesentlichen täglichen Herausforderungen geworden, sich über externe Kanäle wie?
英語 | ドイツ人 |
---|---|
shopping | shops |
a | einer |
product | ist |
are | sich |
for | über |
50翻訳の50を表示しています