翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"factors make life"をドイツ人に翻訳します

英語からドイツ人へのフレーズ"factors make life"の50翻訳の50を表示しています

factors make life の翻訳

英語 の "factors make life" は、次の ドイツ人 単語/フレーズに翻訳できます。

factors aspekte daten faktoren hat materialien sein was
make aber alle allen alles als am an andere anderen arbeit arbeiten auch auf auf der aus bei bei der beim beste besten bieten bietet bis da damit dann darauf das dass daten dazu deine deinen deiner dem den denen der des design dich die die arbeit dies diese diesem dieser dieses dinge dir direkt du durch ein eine einem einen einer eines einfach erhalten erreichen erstellen es es ist etwas finden für ganz geben geld gemacht genau gestalten gibt haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in indem informationen ist ist es jeder jederzeit jetzt kann kannst kannst du keine können können sie lassen leicht machen macht man marke mehr mit mitarbeiter muss möglich müssen nach neue nicht noch nur nutzen nutzung ob oder ohne produkte schnell sehen sehr sein selbst service sich sicher sicherzustellen sie sie alle sie es sie ihre sie können sie sind sind so soll sollten sorgen stellen team tun tätigen um und uns unser unsere unseren unserer unter unternehmen verbessern verdienen verwenden verwendet video vielleicht vom von vor vornehmen was welche wenn werden wie wir wir machen wir sind wird wirklich wissen wollen zeit zu zu machen zum zur zusammen über
life alle allen aller alles alltag als an arbeiten auch auf auf der aus bei bis damit dann das dass dazu dein deine dem den der des dich die diese diesem dieser dinge du durch egal ein eine einem einen einer eines erfahren erleben erreichen es es ist etwas gehen gesamten gibt haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres in ist ist ein ist eine jeder kann kannst können können sie leben lebens lernen life machen macht man mehr mein mit nach neue neuen nur oder ort produkte sehr sein sich sie sind so tun täglichen um und uns unser unsere unseren unserer unternehmen vom von vor was welt wenn werden wie wieder wir wird wo wollen wurde während zeit zu zum zur über

英語からfactors make lifeのドイツ人への翻訳

英語
ドイツ人

EN There are three categories of authentication factors: knowledge factors, (something the user knows), possession factors (something the user has) and inherent factors (something the user is)

DE Es gibt drei Kategorien von Authentifizierungsfaktoren: Wissensfaktoren (etwas, das der Nutzer weiß), Besitzfaktoren (etwas, das der Nutzer hat) und inhärente Faktoren (etwas, das der Nutzer ist)

英語 ドイツ人
categories kategorien
factors faktoren
three drei
something etwas
and und
user nutzer
has hat
the weiß

EN This index evaluates 100 cities around the world according to three criteria: social and societal factors such as mobility and quality of life, environmental factors such as energy consumption, pollution and emissions, and economic performance

DE Dieser Index bewertet 100 Städte weltweit nach drei Kriterien: soziale und gesellschaftliche Faktoren wie Mobilität und Lebensqualität, Umweltfaktoren wie Energieverbrauch, Verschmutzung und Emissionen und die wirtschaftliche Leistung

英語 ドイツ人
index index
evaluates bewertet
cities städte
criteria kriterien
factors faktoren
mobility mobilität
pollution verschmutzung
emissions emissionen
economic wirtschaftliche
quality of life lebensqualität
energy consumption energieverbrauch
world weltweit
performance leistung
social gesellschaftliche
three drei
and und

EN Average life expectancy by countryInternational ranking of life expectancy in 124 countries including summary by continents. Explanation of significant factors.

DE Durchschnittliche Lebenserwartung weltweitInternationale Rangliste der Lebenserwartung in 123 Ländern inkl. Zusammenfassung nach Kontinenten. Erklärung wesentlicher Faktoren.

英語 ドイツ人
average durchschnittliche
ranking rangliste
countries ländern
summary zusammenfassung
explanation erklärung
factors faktoren
life expectancy lebenserwartung
significant wesentlicher
of der
in in
by nach

EN Either way, the factors used should always reflect back on the three basic success factors defined by Vitruvius: strength, utility, and beauty.

DE Im Detail gehen sie aber stets auf die drei grundsätzlichen Erfolgsfaktoren Festigkeit, Nützlichkeit und Schönheit zurück, die von Vitruv definiert wurden.

英語 ドイツ人
defined definiert
strength festigkeit
beauty schönheit
success factors erfolgsfaktoren
used wurden
always stets
back zurück
three drei
and und
way von

EN This infographic is for everyone who would like all ranking factors and their rank correlations in one place. All 39 factors included here can also be found in the whitepaper.

DE Wir zeigen die aktuellen Entwicklungen der Integrationen bei Google.de.

英語 ドイツ人
is aktuellen
the der

EN Alongside these central factors for website quality, further factors such as incoming links, outgoing links, internal linking as well as the correct use of meta information could be decisive for the Phantom algorithm.

DE Neben diesen zentralen Faktoren für die Website-Qualität könnten noch weitere Faktoren wie eingehende Links, ausgehende Links, die interne Verlinkung sowie die korrekte Verwendung von Meta-Angaben ausschlaggebend für den Phantom-Algorithmus sein.

英語 ドイツ人
central zentralen
factors faktoren
quality qualität
outgoing ausgehende
information angaben
phantom phantom
algorithm algorithmus
website website
use verwendung
internal interne
incoming eingehende
links links
linking verlinkung
for weitere
the den
correct korrekte
meta meta
could könnten
be sein

EN Of course, other factors such as on-page and off-page optimization, back links, and visitor behavior are decisive factors of the position in the SERPs

DE Für die Positionen in den SERPs sind natürlich auch noch andere Faktoren wie On- und OffPage-Optimierung, Backlinks und das Besucherverhalten entscheidend

英語 ドイツ人
factors faktoren
optimization optimierung
decisive entscheidend
serps serps
of course natürlich
in in
and und
position positionen
are sind
other andere
the den

EN Alongside traffic, it also factors in traffic lights, roundabouts and other factors that can delay your arrival.

DE Dabei werden nicht nur die Verkehrslage, sondern auch Ampeln, Kreis­ver­kehre und andere Hindernisse berück­sichtigt.

英語 ドイツ人
other andere
also auch
it sondern
and und
arrival werden

EN The combination of these factors, high population density and poor sanitation due to poverty are high risk factors for the spread of COVID-19

DE All diese Faktoren, gepaart mit einer hohen Bevölkerungsdichte und armutsbedingt unzureichenden Hygienebedingungen, stellen ein hohes Risiko für die Verbreitung von COVID-19 dar

英語 ドイツ人
factors faktoren
risk risiko
spread verbreitung
high hohen
the dar
and und
for für
of von
these diese

EN Google’s search algorithm now uses more than 200 factors to rank websites, and these factors are ever changing and guarded more closely than the Crown Jewels.

DE Der Suchalgorithmus von Google verwendet inzwischen mehr als 200 Faktoren für das Ranking von Webseiten, und diese Faktoren ändern sich ständig und werden strenger bewacht als die Kronjuwelen.

英語 ドイツ人
search google
uses verwendet
factors faktoren
rank ranking
websites webseiten
guarded bewacht
search algorithm suchalgorithmus
ever ständig
more mehr
and und
the der

EN We optimize all available factors such as bidding strategies, schedules, geographical targeting, devices, positions and even external factors.

DE Wir optimieren alle zur Verfügung stehenden Faktoren wie Gebotsstrategien, Zeitpläne, geographische Ausrichtung, Fokus auf Mobile oder Desktop, Positionen und Ausrichtung nach weiteren externen Faktoren.

英語 ドイツ人
optimize optimieren
available verfügung
factors faktoren
schedules zeitpläne
targeting ausrichtung
positions positionen
external externen
all alle
we wir
and und
such auf
even oder
as wie

EN Use objective, repeatable scoring criteria comprised of quantitative factors such as ROI, and qualitative factors such as strategic fit, impact, or risk.

DE Nutzen Sie objektive, wiederholbare Bewertungskriterien, die quantitative Faktoren wie den ROI und qualitative wie die strategische Eignung sowie Auswirkungen und mögliche Risiken enthalten.

英語 ドイツ人
use nutzen
objective objektive
factors faktoren
roi roi
strategic strategische
impact auswirkungen
risk risiken
quantitative quantitative
qualitative qualitative
and und
such sie
of den
as sowie

EN Many players believe that there are a plethora of contributing factors that lead to this score, aspects of gameplay such as assists, goals, points, and saves for example. However, there are only two contributing factors, these being wins and losses.

DE Viele Spieler glauben, dass es eine Vielzahl von Faktoren gibt, die zu dieser Punktzahl beitragen, wie z. B. Assists, Tore, Punkte und Paraden. Es gibt jedoch nur zwei Faktoren, die dazu beitragen: Siege und Niederlagen.

英語 ドイツ人
believe glauben
factors faktoren
goals tore
wins siege
players spieler
points punkte
many viele
a b
score punktzahl
and und
example die
however jedoch
only nur
two zwei
of von
to zu
that dass
this dieser

EN There are many factors that have contributed to the current volatility within the global supply chain. Some of these factors will continue to be influential in 2022.

DE Es gibt viele Faktoren, die zur derzeitigen Volatilität innerhalb der globalen Lieferkette beigetragen haben. Einige dieser Faktoren werden auch im Jahr 2022 noch eine Rolle spielen.

英語 ドイツ人
factors faktoren
contributed beigetragen
current derzeitigen
volatility volatilität
global globalen
supply chain lieferkette
many viele
some einige
to auch
within innerhalb
have haben
continue werden

EN The main cause of melanin overproduction is exposure to the sun. However, genetic factors, hormonal factors, skin aging, photosensitizing agents, etc. also play a role.

DE Eine Überproduktion von Melanin wird hauptsächlich durch Sonnenlicht verursacht, aber auch genetische und hormonelle Faktoren, Hautalterung, photosensibilisierende Medikamente usw. können eine Überproduktion auslösen.

英語 ドイツ人
genetic genetische
factors faktoren
etc usw
main hauptsächlich
of von
a eine
the wird

EN However, High-Tech Gründerfonds take into account the impact of investments on several of the sustainability factors and exclude some investments that would affect environmental, social, ethical or governance factors

DE Dennoch berücksichtigen die High-Tech Gründerfonds den Einfluss der Investitionen auf einige der Nachhaltigkeitsfaktoren und schließen einige Investitionen aus, die ökologische, soziale, ethische oder Governance-Faktoren beeinträchtigen würden

英語 ドイツ人
high-tech tech
investments investitionen
factors faktoren
social soziale
ethical ethische
or oder
governance governance
take into account berücksichtigen
tech high-tech
the schließen
and und
some einige
on auf
of der
however die

EN The CO2 factors for the means of transport are calculated according to the factors used by www.mobitool.ch

DE Die CO2-Faktoren für die Verkehrsmittel werden nach den Faktoren von www.mobitool.ch berechnet

英語 ドイツ人
factors faktoren
calculated berechnet
ch ch
means of transport verkehrsmittel
for für
of von
the den
according die

EN This infographic is for everyone who would like all ranking factors and their rank correlations in one place. All 39 factors included here can also be found in the whitepaper.

DE Wir zeigen die aktuellen Entwicklungen der Integrationen bei Google.de.

英語 ドイツ人
is aktuellen
the der

EN Alongside these central factors for website quality, further factors such as incoming links, outgoing links, internal linking as well as the correct use of meta information could be decisive for the Phantom algorithm.

DE Neben diesen zentralen Faktoren für die Website-Qualität könnten noch weitere Faktoren wie eingehende Links, ausgehende Links, die interne Verlinkung sowie die korrekte Verwendung von Meta-Angaben ausschlaggebend für den Phantom-Algorithmus sein.

英語 ドイツ人
central zentralen
factors faktoren
quality qualität
outgoing ausgehende
information angaben
phantom phantom
algorithm algorithmus
website website
use verwendung
internal interne
incoming eingehende
links links
linking verlinkung
for weitere
the den
correct korrekte
meta meta
could könnten
be sein

EN This ensures two-factors of authentication by leveraging the hardware card or token for something you have, combined with a user selected PIN for something you know to provide two factors of authentication.

DE Der kombinierte Einsatz einer Karte oder eines Token (Hardware-Faktor) und einer vom Benutzer festgelegten PIN (Software-Faktor) gestattet eine zuverlässige Zwei-Faktor-Authentifizierung.

英語 ドイツ人
authentication authentifizierung
token token
combined kombinierte
pin pin
or oder
user benutzer
hardware hardware
two zwei
the karte
of der

EN The CO2 factors for the means of transport are calculated according to the factors used by www.mobitool.ch

DE Die CO2-Faktoren für die Verkehrsmittel werden nach den Faktoren von www.mobitool.ch berechnet

英語 ドイツ人
factors faktoren
calculated berechnet
ch ch
means of transport verkehrsmittel
for für
of von
the den
according die

EN We optimize all available factors such as bidding strategies, schedules, geographical targeting, devices, positions and even external factors.

DE Wir optimieren alle zur Verfügung stehenden Faktoren wie Gebotsstrategien, Zeitpläne, geographische Ausrichtung, Fokus auf Mobile oder Desktop, Positionen und Ausrichtung nach weiteren externen Faktoren.

英語 ドイツ人
optimize optimieren
available verfügung
factors faktoren
schedules zeitpläne
targeting ausrichtung
positions positionen
external externen
all alle
we wir
and und
such auf
even oder
as wie

EN However, High-Tech Gründerfonds take into account the impact of investments on several of the sustainability factors and exclude some investments that would affect environmental, social, ethical or governance factors

DE Dennoch berücksichtigen die High-Tech Gründerfonds den Einfluss der Investitionen auf einige der Nachhaltigkeitsfaktoren und schließen einige Investitionen aus, die ökologische, soziale, ethische oder Governance-Faktoren beeinträchtigen würden

英語 ドイツ人
high-tech tech
investments investitionen
factors faktoren
social soziale
ethical ethische
or oder
governance governance
take into account berücksichtigen
tech high-tech
the schließen
and und
some einige
on auf
of der
however die

EN “We learned from this study that there are apparently not only risk factors for severe COVID-19 progression, but also protective factors,” says Irina Lehmann

DE Irina Lehmann sagt: „Wir haben aus dieser Studie gelernt, dass es offensichtlich nicht nur Risikofaktoren für schwere COVID-19-Verläufe gibt, sondern auch schützende Faktoren

EN Technical SEO covers many factors. There main factors that require close attention to be paid.

DE Technisches SEO umfasst viele Faktoren. Hier sind die grundlegendsten Faktoren, die besondere Aufmerksamkeit verdienen.

英語 ドイツ人
technical technisches
seo seo
covers umfasst
many viele
factors faktoren
attention aufmerksamkeit
to die

EN Only some on-page SEO factors affect website rank directly, but all factors are very important for website success.

DE Nur einige SEO-Faktoren auf der Seite wirken sich direkt auf die Position der Website aus. All diese Faktoren sind jedoch sehr wichtig für den Erfolg der Website-Fortschritt.

英語 ドイツ人
seo seo
factors faktoren
directly direkt
important wichtig
success erfolg
some einige
very sehr
page seite
website website
only nur
for für
on auf
are sind

EN We provide the research of website factors in order to exclude on-page SEO factors that could have negative effects

DE Wir müssen ein Website-Wirtschaftsprüfung durchführen, um interne Optimierungsfaktoren auszuschließen, die sich negativ auswirken könnten

英語 ドイツ人
website website
in interne
we wir
could könnten

EN Use objective, repeatable scoring criteria comprised of quantitative factors such as ROI, and qualitative factors such as strategic fit, impact, or risk.

DE Nutzen Sie objektive, wiederholbare Bewertungskriterien, die quantitative Faktoren wie den ROI und qualitative wie die strategische Eignung sowie Auswirkungen und mögliche Risiken enthalten.

英語 ドイツ人
use nutzen
objective objektive
factors faktoren
roi roi
strategic strategische
impact auswirkungen
risk risiken
quantitative quantitative
qualitative qualitative
and und
such sie
of den
as sowie

EN Depending on the specific interaction of factors, for its comparability, it is necessary to classify the factors into groups in the template

DE Zwecks der Vergleichbarkeit ist es für die Abwasseranalyse wichtig, aus den soeben erwähnten Faktoren relevante Gruppen zu erstellen

英語 ドイツ人
factors faktoren
comparability vergleichbarkeit
necessary wichtig
groups gruppen
it es
is ist
to zu
for für
the den
of der

EN Balancing your life as a student with your life as a parent requires advanced organizational skills. As far as possible, unibz would like to help make everyday university life easier for parents.

DE Ein Universitätsstudium und Kindererziehung unter einen Hut zu bringen, erfordert ein hohes Organisationstalent. Die unibz möchte im Rahmen ihrer Möglichkeiten dazu beitragen, den Universitätsalltag für Eltern zu erleichtern.

英語 ドイツ人
requires erfordert
unibz unibz
easier erleichtern
parents eltern
for für
would und
your ihrer
to zu

EN Balancing your life as a student with your life as a parent requires advanced organizational skills. As far as possible, unibz would like to help make everyday university life easier for parents.

DE Ein Universitätsstudium und Kindererziehung unter einen Hut zu bringen, erfordert ein hohes Organisationstalent. Die unibz möchte im Rahmen ihrer Möglichkeiten dazu beitragen, den Universitätsalltag für Eltern zu erleichtern.

英語 ドイツ人
requires erfordert
unibz unibz
easier erleichtern
parents eltern
for für
would und
your ihrer
to zu

EN All of these factors make life easier for enterprise IT departments and end-users alike.

DE All diese Faktoren erleichtern sowohl der IT-Abteilung von Unternehmen als auch dem Endbenutzer das Leben.

英語 ドイツ人
factors faktoren
life leben
easier erleichtern
enterprise unternehmen
departments abteilung
users endbenutzer
these diese
it sowohl

EN This means it’s easy to deploy your app internally within large organizations, or even deploy customer-facing apps to the Internet. All of these factors can make life easier for enterprise IT departments and end-users alike.

DE Dadurch kann die App auch in großen Unternehmen ganz einfach intern oder sogar über das Internet als App für Kunden bereitgestellt werden. All diese Faktoren erleichtern sowohl der IT-Abteilung von Unternehmen als auch dem Endbenutzer das Leben.

英語 ドイツ人
factors faktoren
departments abteilung
internet internet
life leben
customer kunden
users endbenutzer
app app
or oder
can kann
large großen
easier erleichtern
easy einfach
internally intern
enterprise unternehmen
for für
to auch

EN This means it’s easy to deploy your app internally within large organizations, or even deploy customer-facing apps to the Internet. All of these factors can make life easier for enterprise IT departments and end-users alike.

DE Dadurch kann die App auch in großen Unternehmen ganz einfach intern oder sogar über das Internet als App für Kunden bereitgestellt werden. All diese Faktoren erleichtern sowohl der IT-Abteilung von Unternehmen als auch dem Endbenutzer das Leben.

英語 ドイツ人
factors faktoren
departments abteilung
internet internet
life leben
customer kunden
users endbenutzer
app app
or oder
can kann
large großen
easier erleichtern
easy einfach
internally intern
enterprise unternehmen
for für
to auch

EN All of these factors make life easier for enterprise IT departments and end-users alike.

DE All diese Faktoren erleichtern sowohl der IT-Abteilung von Unternehmen als auch dem Endbenutzer das Leben.

英語 ドイツ人
factors faktoren
life leben
easier erleichtern
enterprise unternehmen
departments abteilung
users endbenutzer
these diese
it sowohl

EN Everyday life also takes place in the kitchen, in the living room, and outside in the garden. Our IoT solutions fill everyday life with excitement, make daily rituals even more enjoyable, and make new discoveries possible — for example, when cooking.

DE In der Küche, im Wohnzimmer, im Garten: hier spielt sich das tägliche Leben ab. Unsere IoT-Lösungen füllen es mit Begeisterung, vergrößern den Spaß an liebgewonnenen Ritualen und ermöglichen Neuentdeckungen – zum Beispiel beim Kochen.

EN  is the only planet of the Solar System which hosta life.  What does it make such a special planet? There are several features which make our planet suitable to life, but there are two main ones.

DE  ist der einzige Planet des Somnensystems, der Leben beherbergt. Aber, was macht sie so besonders? Viele Eigenschaften machen unsereb Planeten lebensrettend, aber die wichtigsten sind zwei.

英語 ドイツ人
features eigenschaften
main wichtigsten
life leben
is ist
planet planeten
are sind
but aber

EN Want to reach your target group based on their life stage?We all go through various stages in life, each characterised by different interests and various life and purchasing decisions

DE Ihre Zielgruppe anhand der Lebensphase erreichen? Wir gehen durch verschiedene Abschnitte im Leben mit unterschiedlichen Interessen, Lebens- wie auch Kaufentscheidungen

英語 ドイツ人
interests interessen
target group zielgruppe
reach erreichen
we wir
life leben
your ihre
different verschiedene
on anhand

EN Work-life balance – Flexible working hours models enable you to get the right balance between your working life and your private life.

DE Work-Life-Balance – Flexible Arbeitszeitmodelle ermöglichen Ihnen in einer Vielzahl von Tätigkeiten, das Verhältnis von Beruf und Privatleben ausgewogen zu gestalten.

EN Just for today, I accept life on life’s terms. Just for today, I am grateful for all of the blessings in my life.

DE Nur für heute akzeptiere ich das Leben mit den Bedingungen des Lebens. Nur für heute bin ich dankbar für all die Geschenke in meinem Leben.

英語 ドイツ人
accept akzeptiere
terms bedingungen
grateful dankbar
in in
life leben
today heute
i ich
for für
the den
just nur

EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.

DE Im Kurs DAN Basic Life Support (BLS) lernen Sie, Erwachsenen mit plötzlichem Herzstillstand oder lebensgefährlichen Verletzungen durch korrekte Anwendung lebensrettender Sofortmaßnahmen Hilfe zu leisten.

英語 ドイツ人
life life
bls bls
adult erwachsenen
injuries verletzungen
correctly korrekte
applying anwendung
support support
course kurs
or oder
basic basic
dan dan
to zu

EN Double down on unique art in this year’s Extra Life charity drop. 50% of each Extra Life 2021 purchase will go to Extra Life and Children’s Miracle Network Hospitals!

DE Der diesjährige Extra Life Wohltätigkeitsdrop bietet einzigartige Illustrationen. 50 % von jedem Extra Life 2021 Einkauf gehen an Extra Life und die Krankenhäuser des Children's Miracle Network!

英語 ドイツ人
extra extra
life life
purchase einkauf
network network
hospitals krankenhäuser
and und
on an

EN What was life like back in the 18th Century ? The Museum of Leysin tells the story and retraces history of life in a chalet. No need to step into a time machine, you can lose yourselves in the various museum rooms to imagine life in another era.

DE Wie wohnte man im 18ten Jahrhundert? Die Räume des Chalets präsentieren Möbel und Gegenstände aus vergangener Zeit.

英語 ドイツ人
rooms räume
century jahrhundert
in the im
time zeit
and und

EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.

DE Im Kurs DAN Basic Life Support (BLS) lernen Sie, Erwachsenen mit plötzlichem Herzstillstand oder lebensgefährlichen Verletzungen durch korrekte Anwendung lebensrettender Sofortmaßnahmen Hilfe zu leisten.

英語 ドイツ人
life life
bls bls
adult erwachsenen
injuries verletzungen
correctly korrekte
applying anwendung
support support
course kurs
or oder
basic basic
dan dan
to zu

EN Work-life balance – Flexible working hours models enable you to get the right balance between your working life and your private life.

DE Work-Life-Balance – Flexible Arbeitszeitmodelle ermöglichen Ihnen in einer Vielzahl von Tätigkeiten, das Verhältnis von Beruf und Privatleben ausgewogen zu gestalten.

EN Want to reach your target group based on their life stage?We all go through various stages in life, each characterised by different interests and various life and purchasing decisions

DE Ihre Zielgruppe anhand der Lebensphase erreichen? Wir gehen durch verschiedene Abschnitte im Leben mit unterschiedlichen Interessen, Lebens- wie auch Kaufentscheidungen

英語 ドイツ人
interests interessen
target group zielgruppe
reach erreichen
we wir
life leben
your ihre
different verschiedene
on anhand

EN The Role of Religious Life in the life of the Family, Youth and Social Economy: The 10th Religious Life Week in Kupang

DE Zeugen und Boten des Evangeliums in Asien (Asientreffen 2018)

英語 ドイツ人
in in
and und
the des

EN When it comes to work-life balance vs. work-life integration, it’s all about which model works best for you—and which gives you the work experience (and life experience!) that you’re looking for.

DE Trello Tutorial: Beispiele wie man Tastaturkürzel, Beschriftungen, Benachrichtigungen, Drag & Drop-Karten und viele weitere Trello-Tipps verwendet.

英語 ドイツ人
for weitere
the man
and wie

EN Quality of life in country comparisonCompare the quality of life around the globe: In which countries is life pleasant, safe and healthy?

DE Lebensqualität im LändervergleichWeltweiter Vergleich der Lebensqualität: In welchen Ländern lebt man angenehm, sicher und gesund?

英語 ドイツ人
pleasant angenehm
safe sicher
healthy gesund
quality of life lebensqualität
life lebt
in in
countries ländern
and und
around im

EN “Mino-Bimaadizi­win” can thus mean not only “good life,” but also, according to a translation by Winona LaDuke, “continuous rebirth”—living a life in order to produce more and not only human life

DE »Mino-Bimaadiziwin« kann somit anstatt »gutes Leben« nach einer Übersetzung von Winona LaDuke auch »stetige Wiedergeburt« bedeuten – ein Leben zu leben, um mehr und nicht nur menschliches Leben hervorzubringen

50翻訳の50を表示しています