翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"dukes of zahringen"をドイツ人に翻訳します

英語からドイツ人へのフレーズ"dukes of zahringen"の15翻訳の15を表示しています

英語からdukes of zahringenのドイツ人への翻訳

英語
ドイツ人

EN Since it was founded by the Dukes of Zahringen in 1157, the town has been able to combine tradition and modernity perfectly.

DE Seit ihrer Gründung durch die Herzöge von Zähringen 1157 versteht man hier Tradition und Innovation perfekt zu verbinden.

英語 ドイツ人
tradition tradition
perfectly perfekt
combine verbinden
to zu
of seit
and und
by durch

EN Since it was founded by the Dukes of Zahringen in 1157, the town has been able to combine tradition and modernity perfectly.

DE Seit ihrer Gründung durch die Herzöge von Zähringen 1157 versteht man hier Tradition und Innovation perfekt zu verbinden.

英語 ドイツ人
tradition tradition
perfectly perfekt
combine verbinden
to zu
of seit
and und
by durch

EN Christmas market Luxembourg Bock Casemates Luxembourg Marketsandrummagesales/sunday shopping National holiday Palace of the grand dukes City skyliner Luxembourg Auchan shopping center Kirchberg Vianden Castle Shopping in Luxembourg City Schueberfouer

DE Verkaufsoffene-sonntage Weihnachtsmarkt Luxembourg Schueberfouer City Skyliner luxembourg Einkaufen in Luxemburg Stadt Restaurant Lea Linster Nationalfeiertag Bockkasematten Octave Der obersauer Stausee

英語 ドイツ人
shopping einkaufen
in in
luxembourg luxemburg
city stadt

EN Morcote was once opon a time the largest harbor at Lake Lugano and an important reloading point for goods for the Milanese dukes during the Middle Ages

DE Einst der grösste Hafen am Luganersee und im Mittelalter wichtiger Warenumschlagplatz der Mailänder Herzöge

英語 ドイツ人
harbor hafen
important wichtiger
during im
largest grösste
and und
the einst
goods der

EN The Hostel is located in the center of Szczecin, excellent connection to the railway station and bus station, and always in the city center, in the middle of the most important events. In the surrounding area - Shafts Chrobry - Castle of the Dukes…

DE Hostel befindet sich im Zentrum von Szczecin, eine gute Anbindung an den Bahnhof und den Busstationen entfernt und ermöglicht es Ihnen, immer in der Mitte der Stadt zu sein, in der Mitte der wichtigsten Ereignisse. In der Umgebung - Wellen Brave…

EN Welcome to the nineteenth-century palace located among the dukes of forests near the attractive for anglers Chotla river. At your disposal we have 50 beds in 2, 3, 4 and 10 cars and at the premises of the bedroom. To our guests disposal: - bicycles…

DE Zimmer in einem Einfamilienhaus bietet billige WG-Zimmer 2,3,4 persönlichen Sommer in Kolobrzeg - Radzikowo IV. Die Zimmer sind mit TV und Internetzugang ausgestattet. Auf der ersten Etage ist ein gemeinsames Bad für 3 Zimmer. Der Zugang zu…

EN Firlik Hostel is located at Firlika 43, not far from the Embankment Brave, Pomeranian Dukes Castle, right on the Szczecin Shipyard and has excellent transport links. We offer 70 beds in newly renovated rooms 2,3,4 bed rooms with en-suite or communal…

DE Firlik Hostel befindet sich auf 43 Firlika, nicht weit von der Uferstraße Brave, die Schloss der Pommerschen Herzöge, direkt an der Stettiner Werft und hat eine hervorragende Verkehrsanbindung. Wir bieten 70 Betten in neu renovierten Zimmern…

EN Nearby is the Pomeranian Dukes' Castle, the Old Town and the business, shopping and cultural center

DE In der Nähe befinden sich die Pommersche Herzöge, die Altstadt und das Geschäfts-, Einkaufs- und Kulturzentrum

英語 ドイツ人
business geschäfts
shopping einkaufs
old town altstadt
is befinden
and und
the der

EN The hotel is conveniently located in the center of Szczecin, in the most picturesque part of it. This is the rebuilt old town,. Adjacent to the Castle of the Pomeranian Dukes, National Museum and the shafts of the brave, with a view over the city…

DE Das typische Hotel liegt im Zentrum von Stettin, in seinem schönsten Teil. Szczecin ist eine neu gebaute Altstadt. Angrenzend an das Schloss der Pommerschen Herzöge, dem Nationalmuseum und Chrobry Walls, die die Skyline der Stadt überblickt. Gäste…

EN ** is located in the city center in the immediate vicinity of the 16th century Castle of the Pomeranian Dukes

DE Jahrhundert Schloss der Pommerschen Herzöge - HOTEL „SCHLOSS“ Kategorie ** befindet sich im Stadtzentrum in der Nähe des sechzehnten gelegen

英語 ドイツ人
century jahrhundert
castle schloss
in in
of der
located befindet

EN The Ghent Altarpiece may belong to Ghent, but Jan van Eyck was also a resident of Bruges. He was a court painter in Bruges under the Burgundian dukes and gave the city two incredible masterpieces. Tha...

DE Der Genter Altar gehört natürlich nach Gent, aber Jan van Eyck war mindestens teilweise auch ein Brüggener. Unter den Herzögen von Burgund war er Hofmaler. So bekam die Stadt zwei absolute Meisterwerk...

英語 ドイツ人
ghent gent
belong gehört
jan jan
he er
was war
city stadt
but aber
a ein
the den
van van
two zwei

EN This car is best known for its appearance on The Dukes of Hazzard

DE Dieses Auto ist am besten für seinen Auftritt in der Serie "The Dukes of Hazzard" bekannt

英語 ドイツ人
known bekannt
best besten
of of
on in
for für
is ist
this dieses

EN The Ghent Altarpiece may belong to Ghent, but Jan van Eyck was also a resident of Bruges. He was a court painter in Bruges under the Burgundian dukes and gave the city two incredible masterpieces. Tha...

DE Der Genter Altar gehört natürlich nach Gent, aber Jan van Eyck war mindestens teilweise auch ein Brüggener. Unter den Herzögen von Burgund war er Hofmaler. So bekam die Stadt zwei absolute Meisterwerk...

英語 ドイツ人
ghent gent
belong gehört
jan jan
he er
was war
city stadt
but aber
a ein
the den
van van
two zwei

EN Morcote was once opon a time the largest harbor at Lake Lugano and an important reloading point for goods for the Milanese dukes during the Middle Ages

DE Einst der grösste Hafen am Luganersee und im Mittelalter wichtiger Warenumschlagplatz der Mailänder Herzöge

英語 ドイツ人
harbor hafen
important wichtiger
during im
largest grösste
and und
the einst
goods der

EN Luxembourg: held by Dutch dukes

DE Luxemburg: in Händen der holländischen Herzöge

英語 ドイツ人
luxembourg luxemburg
dutch der

15翻訳の15を表示しています