翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"business stand"をドイツ人に翻訳します

英語からドイツ人へのフレーズ"business stand"の50翻訳の50を表示しています

business stand の翻訳

英語 の "business stand" は、次の ドイツ人 単語/フレーズに翻訳できます。

business alle als an arbeiten auch auf aus bei der bieten bietet bis branche business commerce damit das daten dem den der des die dienstleistungen dinge durch enterprise entwicklung erhalten erstellen funktionen für geschäft geschäftliche geschäftlichen geschäfts indem kommunikation kunden management manager marketing mehr mit nach pro produkte service services software support team teams um und unter unternehmen unternehmens unterstützen verwenden von vor was wenn während zu zum zur zusammen zwischen über
stand ab alle als an andere anderen auch auf aus bei bei der bis da damit das dass deine dem den der des dich die dies diese dieses du durch eigenen ein eine einem einen einer eines einfach er erhalten erstellen es es ist etwas gibt haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer in ist ist ein jahr jeden jeder kann können sie machen man mehr mit möchten müssen nach nicht noch nur ob oder produkte sehr sein sich sie sie ihre sie können sind so sowie stand stehen steht um und uns unser unsere unseren unserer vom von vor was welche wenn werden wie wir wir haben wird wo wollen zeit zu zum zur

英語からbusiness standのドイツ人への翻訳

英語
ドイツ人

EN You have the choice between the booking of empty stand space for a Custom-built Stand and three customizable System Stand models.

DE Sie haben die Wahl zwischen der reinen Flächenbuchung für Ihren Eigenbau und drei individualisierbaren Systemstandmodellen.

英語 ドイツ人
customizable individualisierbaren
choice wahl
have haben
between zwischen
and und
three drei
for für

EN It allows you to rotate the position of the mic, but since you should really be speaking from only a few inches away, I would skip the stand and get a boom arm or mic stand right away.

DE Man kann die Position des Mikrofons drehen, aber da man eigentlich nur aus wenigen Zentimetern Entfernung sprechen sollte, würde ich das Stativ überspringen und sofort einen Auslegerarm oder ein Mikrofonstativ besorgen.

英語 ドイツ人
rotate drehen
skip überspringen
i ich
or oder
position position
should sollte
get besorgen
to sprechen
from aus
but aber
be kann
only nur
a wenigen
and und

EN Accessories Included: Stand clamp for 5 /8?-27 threaded stands, tripod desk stand, 2 m (6.6?) mini USB cable, 3 m (9.8?) XLRF-type to XLRM-type cable

DE Inklusive Zubehör: Stativklemme für 5 /8″-27 Gewindestative, Stativ-Tischstativ, 2 m (6.6′) Mini-USB-Kabel, 3 m (9.8′) Kabel vom Typ XLRF auf XLRM

英語 ドイツ人
accessories zubehör
included inklusive
tripod stativ
m m
mini mini
usb usb
cable kabel
to auf

EN Step 1Place the Profoto A1X on a stand behind the model (in the video, Paul is using a Manfrotto Nano Pole stand)

DE Schritt 1Stellen Sie den Profoto A1X auf einem Stativ hinter dem Model auf (im Video verwendet Paul ein Manfrotto Nano Pole-Stativ).

英語 ドイツ人
profoto profoto
paul paul
nano nano
step schritt
a a
in the im
video video
using verwendet
behind hinter
model model
the den
on auf

EN Sufficient space is created everywhere through wider hall aisles and larger entrance areas. The smallest possible stand size has been doubled and stand construction concepts have been designed to be correspondingly spacious.

DE Durch breitere Hallengänge und größere Eingangsbereiche wird überall genügend Platz geschaffen. Die kleinste mögliche Standgröße wurde verdoppelt und Standbaukonzepte entsprechend großzügig gestaltet.

英語 ドイツ人
sufficient genügend
wider breitere
smallest kleinste
doubled verdoppelt
larger größere
possible mögliche
space platz
and und
to überall
created geschaffen
the wird

EN 145 g without stand / 270 g with stand

DE 145 g ohne Ständer / 270 g mit Ständer

英語 ドイツ人
g g
without ohne

EN Webasto | Stand DUO | Electric car equipment | stand, wallbox attachments

DE Webasto Stand DUO für Webasto Pure Standfuß | Elektroauto Zubehör | Befestigung für 2 Ladestationen

英語 ドイツ人
duo duo
webasto webasto
electric car elektroauto
equipment zubehör
stand standfuß

EN Our products stand for quick and safe preparation and stand out because of their high level of convenience.

DE Unsere Produkte stehen für eine schnelle und sichere Zubereitung und zeichnen sich durch einen hohen Conveniencegrad aus.

英語 ドイツ人
preparation zubereitung
stand stehen
quick schnelle
our unsere
and und
products produkte
for für

EN The coat stand we use at Made Design Barcelona. It’s neutral shape combined with the right colours make this coat stand featuring 6 pegs ideal in any environment, whether it be at home or at the office.

DE Bitte wechseln Sie auf die Sprache Englisch für weitere Informationen. >

英語 ドイツ人
colours die
be weitere
use bitte

EN Overview of all fair stands. From booking floor space for your own stand to choosing from one of our four customisable stand systems.

DE Alle Messestände im Überblick. Von der reinen Flächenbuchung mit Ihrem eigenen Stand bis hin zu vier individualisierbaren Systemstandmodellen.

英語 ドイツ人
to zu
four vier
all alle
from hin
your eigenen
our mit

EN What does an exhibition stand cost? Here you can find out more about the participation fees for the stand space.

DE Was kostet ein Messestand? Hier erfahren Sie mehr zu den Beteiligungspreisen für die Standfläche.

英語 ドイツ人
cost kostet
more mehr
here hier
for für
the den
does die
you sie

EN Exhibitors will receive free exhibitor passes: 4 for the first 20 m² of stand space and 1 for each additional 10 m² of stand space or part thereof.

DE Bei einer Standgröße von 20 Quadratmeter erhält jeder Hauptaussteller vier kostenlose Ausstellerausweise, für jede weiteren angefangenen 10 Quadratmeter erhalten Sie zusätzlich einen kostenlosen Ausstellerausweis.

英語 ドイツ人
will erhält
free kostenlose
for für
the einen
receive sie
4 vier

EN If you are interested in having your own stand, we will be happy to prepare for you at any time an individual quote for a stand

DE Sofern Sie sich für einen eigenen Stand interessieren, erstellen wir Ihnen gerne jederzeit einen individuellen Kostenvoranschlag für eine Standbeteiligung

英語 ドイツ人
interested interessieren
at any time jederzeit
if sofern
we wir
for für
you sie
your eigenen
a einen
to erstellen

EN TM-AG1: Microphone pop filter TM-AM1: Boom Microphone Stand With Counterweight TM-AM2: Scissor Arm Microphone Stand

DE TM-AG1: Mikrofon-Popschutz TM-AM1: Mikrofon-Galgenstativ mit Gegengewicht TM-AM2: Mikrofon-Scherenstativ

英語 ドイツ人
microphone mikrofon
with mit

EN TM-AM1: Boom Microphone Stand With Counterweight TM-AM2: Scissor Arm Microphone Stand TM-AR1: Acoustic control filter

DE TM-AM1: Mikrofon-Galgenstativ mit Gegengewicht TM-AM2: Mikrofon-Scherenstativ TM-AR1: Reflexionsfilter

英語 ドイツ人
microphone mikrofon
with mit

EN Multifunctional Desk Light Stand Desktop Base Stand with 2 Levels of Adjustable Height 1/4 Inch Screw for Video Ring Light

DE Andoer 360° Vollfarb-RGB-Fotografielicht Professionelle LED-Videoleuchte Zweifarbige Temperatur 3000K-6500K Dimmbare Helligkeit mit APP-Steuerungsraster Softcover-Aufbewahrungstasche oder Vlog-Aufnahmekamera Live-Stream-Studio-Produktfotografie

英語 ドイツ人
light led
with mit

EN Gulikit Antip-slip Stand with Storage Two Angles Magnetic Suction Portable Stand Replacement for Switch

DE Gulikit Antipip-Ständer mit Aufbewahrung Zwei Winkel Magnetische Absaugung Tragbarer Ständer Ersatz für Schalter

英語 ドイツ人
angles winkel
magnetic magnetische
portable tragbarer
replacement ersatz
switch schalter
storage aufbewahrung
with mit
for für
two zwei

EN 7-level Adjustable Laptop Stand Portable Aluminum Alloy Laptop Stand Foldable Non-slip Notebook Holder Silver

DE 7-stufiger verstellbarer Laptopständer Tragbarer Laptopständer aus Aluminiumlegierung Faltbarer rutschfester Notebookhalter Silber

英語 ドイツ人
aluminum aluminiumlegierung
silver silber
portable tragbarer

EN Bird Training Stand Bird Playstand Bird Perch Stand Bird Cage Toys

DE Vogeltrainingsständer Vogelspielständer Vogelsitzständer Vogelkäfig Spielzeug

英語 ドイツ人
toys spielzeug

EN Learn More about Stand Against Racism as a YWCA USA signature campaign. Click on the links below to view previous Stand Against Racism events in the recent past.

DE Erfahre mehr über Stand gegen Rassismus als a YWCA USA Unterschriftenkampagne. Klicken Sie auf die Links unten, um frühere Stand Against Racism-Veranstaltungen in der jüngsten Vergangenheit anzuzeigen.

英語 ドイツ人
racism rassismus
ywca ywca
click klicken
events veranstaltungen
learn erfahre
recent jüngsten
view anzuzeigen
previous frühere
a a
against against
in in
more mehr
usa usa
links links
as als
the unten
on auf

EN ARNECKE SIBETH DABELSTEIN will this year again be present in Hall 9 with its own information stand (Stand 519).

DE ARNECKE SIBETH DABELSTEIN ist auch dieses Jahr wieder in Halle 9 mit einem eigenen Informationsstand (Stand 519) vertreten.

英語 ドイツ人
hall halle
arnecke arnecke
sibeth sibeth
dabelstein dabelstein
year jahr
this dieses
in in
stand ist
again wieder
own eigenen
with mit

EN From booking of space for your Custom-built Stand to three customisable System Stand models; the choice is yours.

DE Von der reinen Flächenbuchung für Ihren Eigenbaustand bis zu drei individualisierbaren Systemstandmodellen. Sie haben die Wahl.

英語 ドイツ人
choice wahl
your ihren
to zu
three drei
for für
yours sie

EN From 01/06/ - 30/06/2022: 20 % of the stand rental fee, or 20 % of the price of stand packages, workstations or costs in the Literary Agents & Scouts Centre.

DE Vom 01.06. - 30.06.2022: 20 % der Standmiete, bzw. 20 % des Pauschalpreises von Standpaketen, Workstations oder Kosten im LitAg.

英語 ドイツ人
workstations workstations
costs kosten
in the im
or oder
from vom

EN From 01/07/2022: 100 % of the stand rent, or 100 % of the all-inclusive price of stand packages, workstations or costs in the Literary Agents & Scouts Centre.

DE Ab dem 01.07.2022: 100 % der Standmiete, bzw. 100 % des Pauschalpreises von Standpaketen, Workstations oder Kosten im LitAg.

英語 ドイツ人
workstations workstations
costs kosten
from ab
in the im
or oder

EN Our products stand for quick and safe preparation and stand out because of their high level of convenience.

DE Unsere Produkte stehen für eine schnelle und sichere Zubereitung und zeichnen sich durch einen hohen Conveniencegrad aus.

英語 ドイツ人
preparation zubereitung
stand stehen
quick schnelle
our unsere
and und
products produkte
for für

EN Also commonly known as a stand-up pouch, this packaging type allows it to stand on its own

DE Diese Verpackung wird auch Standbodenbeutel genannt und kann von selbst stehen

英語 ドイツ人
packaging verpackung
allows kann
its und
this diese

EN 145 g without stand / 270 g with stand

DE 145 g ohne Ständer / 270 g mit Ständer

英語 ドイツ人
g g
without ohne

EN Stand out from the crowd, stand out with the first impression and stay in the mind afterwards

DE Aus der Masse herausstechen, bereits mit dem ersten Eindruck auffallen und im Anschluss nachhaltig im Kopf bleiben

英語 ドイツ人
impression eindruck
stay bleiben
mind kopf
crowd masse
in the im
and und
with mit
stand out herausstechen
the first ersten
from aus

EN Stand-alone converter:: We created a stand-alone icon converter which enables you upload and convert a local image

DE Eigenständiger Konverter:: Wir haben einen eigenständigen Symbolkonverter erstellt, mit dem Sie ein lokales Bild hochladen und konvertieren können

英語 ドイツ人
created erstellt
upload hochladen
local lokales
enables können
image bild
and und
we wir
converter konverter
convert sie

EN We have launched some exciting new products and held on-stand presentations detailing our innovative portfolio on stand D010.

DE Es wurden einige unserer neuen Produkte und unser innovatives Portfolio auf dem Stand D010 präsentiert.

英語 ドイツ人
portfolio portfolio
products produkte
new neuen
innovative innovatives
some einige
on auf
we unserer
and und

EN What does an exhibition stand cost? Here you can find out more about the participation fees for the stand space.

DE Was kostet ein Messestand? Hier erfahren Sie mehr zu den Beteiligungspreisen für die Standfläche.

英語 ドイツ人
cost kostet
more mehr
here hier
for für
the den
does die
you sie

EN Exhibitors will receive free exhibitor passes: 4 for the first 20 m² of stand space and 1 for each additional 10 m² of stand space or part thereof.

DE Bei einer Standgröße von 20 Quadratmeter erhält jeder Hauptaussteller vier kostenlose Ausstellerausweise, für jede weiteren angefangenen 10 Quadratmeter erhalten Sie zusätzlich einen kostenlosen Ausstellerausweis.

英語 ドイツ人
will erhält
free kostenlose
for für
the einen
receive sie
4 vier

EN If you are interested in having your own stand, we will be happy to prepare for you at any time an individual quote for a stand

DE Sofern Sie sich für einen eigenen Stand interessieren, erstellen wir Ihnen gerne jederzeit einen individuellen Kostenvoranschlag für eine Standbeteiligung

英語 ドイツ人
interested interessieren
at any time jederzeit
if sofern
we wir
for für
you sie
your eigenen
a einen
to erstellen

EN In most industries there is fierce competition. If you want to stand stronger than your competitors, you have to stand out and preferably be one step...

DE In den meisten Branchen herrscht ein harter Wettbewerb. Wenn Sie stärker als Ihre Konkurrenten sein wollen, müssen Sie sich abheben und vorzugsweise...

英語 ドイツ人
industries branchen
preferably vorzugsweise
stronger stärker
in in
competition wettbewerb
your ihre
competitors konkurrenten
and und
be sein

EN You can use this to stand out from the crowd, ensuring that your meta description and title help you stand out and draw searchers to your site.

DE Damit können Sie sich von der Masse abheben und sicherstellen, dass Ihre Meta-Beschreibung und Ihr Titel dazu beitragen, dass Sie sich von der Masse abheben und Suchende auf Ihre Website aufmerksam machen.

英語 ドイツ人
ensuring sicherstellen
description beschreibung
crowd masse
can können
title titel
site website
your ihr
and und
to beitragen
meta meta
that dass
the der
you sie

EN Meaning that bloggers have published approximately 216 posts since you began reading this article. This makes it crazy difficult to stand above the crowd. But you need to stand out if you want your blog to succeed.

DE Das bedeutet, dass Blogger ungefähr 216 Beiträge veröffentlicht haben, seit du diesen Artikel gelesen hast. Das macht es verdammt schwer, aus der Masse herauszustechen. Aber du musst herausstechen, wenn du mit deinem Blog Erfolg haben willst.

英語 ドイツ人
published veröffentlicht
posts beiträge
difficult schwer
succeed erfolg
crowd masse
bloggers blogger
it es
blog blog
you want willst
to bedeutet
makes macht
if wenn
your gelesen
that dass
stand out herausstechen
approximately ungefähr
you du
but aber
need to musst

EN For help with Hosted VoIP (stand-alone or with Managed Office), IQ SIP Trunk and Integrated Access (stand-alone, with Core Connect Enterprise or with Fibre+/Fibre+ Enterprise).

DE Für Unterstützung bei Hosted Voip (eigenständiges oder mit Managed Office), IQ SIP Trunk und integriertem Zugriff (eigenständiges, mit Core Connect Enterprise oder mit Fiber+/Fiber+ Enterprise).

英語 ドイツ人
voip voip
or oder
managed managed
iq iq
sip sip
integrated integriertem
core core
enterprise enterprise
hosted hosted
trunk trunk
fibre fiber
office office
access zugriff
connect connect
and und
for für
help unterstützung
with mit

EN As anglers, we believe it’s our duty to stand for the waters we stand in and fight for a future that includes wild fish and wild waters—for everyone.

DE Als Angler glauben wir, dass es unsere Pflicht ist, die Gewässer zu schützen, in denen wir stehen, und für eine Zukunft zu kämpfen, die wilde Fische und wilde Gewässer umfasst - für alle.

英語 ドイツ人
anglers angler
believe glauben
duty pflicht
waters gewässer
future zukunft
fight kämpfen
wild wilde
fish fische
includes umfasst
in in
our unsere
as als
for für
that dass
to zu
a eine

EN Custom stand up pouches are here to help you stand out!

DE Individuelle Standbodenbeutel fallen immer und überall auf!

EN Serving MSPs is our business. We have invested in your success by developing the platforms and resources you need to stand up services, scale your business, and develop your team.

DE Bei uns steht der MSP im Mittelpunkt. Wir begreifen die Entwicklung unserer Plattformen und Ressourcen als Investition in Ihren Erfolg. So können Sie Top-Services bereitstellen, Ihren Betrieb skalieren und Ihre Mitarbeiter optimal fördern.

英語 ドイツ人
success erfolg
platforms plattformen
scale skalieren
resources ressourcen
services services
is steht
in in
and und
up optimal
team mitarbeiter
develop entwicklung
business betrieb

EN Where do you stand with your project? Do you already have specific ideas and a long-term business plan, and now you're looking for the right solution to grow your online-business, our Professional Edition is perfect for you

DE Wo stehst Du mit Deinem Projekt? Hast Du bereits umfangreiche Vorstellungen, einen langfristigen Business-Plan oder benötigst für Deinen direkten Start eine umfassendere Plattform? Dann ist unsere Professional Edition die perfekte Lösung für Dich

英語 ドイツ人
long-term langfristigen
solution lösung
grow plattform
perfect perfekte
project projekt
plan plan
where wo
ideas die
business business
you du
have benötigst
right direkten
our unsere
for für
with mit
your dich
stand ist
professional professional

EN Serving MSPs is our business. We have invested in your success by developing the platforms and resources you need to stand up services, scale your business, and develop your team.

DE Bei uns steht der MSP im Mittelpunkt. Wir begreifen die Entwicklung unserer Plattformen und Ressourcen als Investition in Ihren Erfolg. So können Sie Top-Services bereitstellen, Ihren Betrieb skalieren und Ihre Mitarbeiter optimal fördern.

英語 ドイツ人
success erfolg
platforms plattformen
scale skalieren
resources ressourcen
services services
is steht
in in
and und
up optimal
team mitarbeiter
develop entwicklung
business betrieb

EN 75% of retailers consider omni-channel communication an essential part of their business strategy. Where do you stand?

DE 75% aller Onlinehändler setzen auf Omni-Channel in Sachen Unternehmenskommunikation. Was ist Ihr Fokus?

英語 ドイツ人
part was
stand ist
of setzen
an aller

EN 75% of retailers consider omni?channel communication an essential part of their business strategy. Where do you stand?

DE 75% der Einzelhändler betrachten Omni-Channel-Kommunikation als wesentlichen Bestandteil ihrer Geschäftsstrategie. Wie sehen Sie das?

英語 ドイツ人
retailers einzelhändler
omni omni
channel channel
communication kommunikation
essential wesentlichen
business strategy geschäftsstrategie
of bestandteil
consider betrachten
you sie
their ihrer

EN So better build a reputation that helps you climb the ladder or build a business of your own. Check! However, are people prepared to stand out?

DE Da hilft es, für etwas zu stehen und einen guten Ruf zu haben. Klar! Aber sind die Menschen auch bereit und darauf vorbereitet, sich zu exponieren und an ihrem Ruf zu arbeiten?

英語 ドイツ人
reputation ruf
helps hilft
prepared vorbereitet
people menschen
to zu
are stehen
out an
you und

EN What does your business stand for and where is it going? Teams moving quickly to achieve project milestones need to make sure they?re working towards a shared goal

DE Wofür steht dein Unternehmen und in welche Richtung geht es? Teams, die schnell auf ihre Projektmeilensteine hinarbeiten, dürfen das gemeinsame Ziel nicht aus den Augen verlieren

英語 ドイツ人
quickly schnell
shared gemeinsame
it es
teams teams
business unternehmen
is steht
your ihre
goal ziel
what wofür

EN Continuity plans must include appropriate "last stand" environment, that provides core functionality (at the minimum), and a plan to fail to that environment. Considerations for business-as-usual resumption must also be included.

DE Continuity-Pläne müssen angemessene Rückfallumgebungen beinhalten, die (zumindest) Kernfunktionen bieten, sowie einen Failover-Plan für diese Umgebung. Überlegungen zur Wiederaufnahme des normalen Geschäftsbetriebs sollten ebenfalls enthalten sein.

英語 ドイツ人
environment umgebung
minimum zumindest
usual normalen
plans pläne
plan plan
be sein
included enthalten
for für
appropriate die
to ebenfalls
as sowie

EN "adamicus is the sparring partner companies need in critical and highly volatile business environments to not only fulfill the status quo but to stand out from the competition

DE “adamicus ist der Sparringspartner, den Unternehmen in kritischen und hochvolatilen Geschäftsumfeldern benötigen, um nicht nur den Status Quo zu erfüllen, sondern gegenüber den Mitbewerbern hervorzustechen

英語 ドイツ人
need benötigen
critical kritischen
fulfill erfüllen
status status
competition mitbewerbern
is ist
companies unternehmen
in in
and und
not nicht
to zu
only nur

EN communication an essential part of their business strategy. Where do you stand?

DE als wesentlichen Bestandteil ihrer Geschäftsstrategie. Wo stehen Sie?

英語 ドイツ人
essential wesentlichen
do als
business strategy geschäftsstrategie
of bestandteil
where wo
you sie
stand stehen
their ihrer

EN With our Business Science technologies, we model and surface data using transparent AI, equipping you and your teams with visibility into key drivers behind the results so that you can stand behind your decisions.

DE Mit unseren Business-Science-Technologien modellieren wir Daten mithilfe von transparenter KI und geben Ihnen und Ihren Teams Einblick in die wichtigsten Treiber hinter den Ergebnissen, damit Sie hinter Ihren Entscheidungen stehen können.

英語 ドイツ人
technologies technologien
model modellieren
ai ki
key wichtigsten
drivers treiber
stand stehen
decisions entscheidungen
business business
science science
teams teams
your ihren
can können
with mithilfe
we wir
and und
data daten
behind hinter
the results ergebnissen
our mit
into in

50翻訳の50を表示しています