EN · Aircraft Types: Look up aircraft types
英語 の "aircraft types" は、次の ドイツ人 単語/フレーズに翻訳できます。
EN · Aircraft Types: Look up aircraft types
DE · Flugzeugtypen: Flugzeugtypen nachschlagen
英語 | ドイツ人 |
---|---|
look up | nachschlagen |
EN Even those dangerous goods prohibited from transport in the cargo hold of passenger aircraft (Cargo Aircraft Only) arrive safely wherever they need to be thanks to our fleet, consisting of Boeing 777F aircraft.
DE Auch gefährliche Güter, die nicht im Frachtraum von Passagierflugzeugen transportiert werden dürfen (Cargo Aircraft Only), kommen dank unserer Flotte, bestehend aus Boeing 777F Flugzeugen, sicher dort an, wo sie benötigt werden.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
fleet | flotte |
consisting | bestehend |
boeing | boeing |
cargo | cargo |
only | only |
in the | im |
wherever | wo |
aircraft | die |
to | auch |
from | aus |
be | werden |
hold | sie |
EN Sitting on the terrace, whose interior architecture is reminiscent of the 70s, you are really spoiled for choice – with more than 30 types of gin, 20 types of rum, 15 types of vodka and 15 types of whisky in the offing.
DE Auf der Terrassse, deren Innenarchitektur an die 70er Jahre angelehnt ist, wird man mit über 30 Gin-, 20 Rum- und jeweils 15 Vodka- und Whiskey-Sorten reichlich bedient.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
you | er |
and | an |
with | mit |
the | wird |
of | der |
EN Sitting on the terrace, whose interior architecture is reminiscent of the 70s, you are really spoiled for choice – with more than 30 types of gin, 20 types of rum, 15 types of vodka and 15 types of whisky in the offing.
DE Auf der Terrassse, deren Innenarchitektur an die 70er Jahre angelehnt ist, wird man mit über 30 Gin-, 20 Rum- und jeweils 15 Vodka- und Whiskey-Sorten reichlich bedient.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
you | er |
and | an |
with | mit |
the | wird |
of | der |
EN With record types, Keeper admins also have access to more out-of-the-box template types and field types. Keeper admins have more controls over which record types are available and to whom they are available.
DE Mit den Datensatztypen stehen Keeper-Administratoren auch viele vorgefertigte Datenvorlagen und Feldtypen zur Verfügung. Keeper-Admins können so detailliert festlegen, welche Datensatztypen wann, wie, wo und für wen verfügbar sind.
EN Corendon Airlines will ensure each aircraft is given an intensive disinfection and a more detailed cleaning of the aircraft before each flight.
DE Corendon Airlines stellt sicher, dass jedes Flugzeug vor jedem Flug intensiv desinfiziert und gereinigt wird.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
corendon | corendon |
airlines | airlines |
ensure | sicher |
intensive | intensiv |
and | und |
flight | flug |
aircraft | flugzeug |
the | stellt |
EN As an advanced trainer aircraft, the cockpit display and control systems are configured to match the latest generation front-line aircraft as closely as possible
DE Als fortgeschrittenes Trainingsflugzeug sind die Display- und Steuerungssysteme so konfiguriert, dass sie dem Vorbild der neusten Generation von Jetflugzeugen gerecht werden
英語 | ドイツ人 |
---|---|
display | display |
configured | konfiguriert |
latest | neusten |
generation | generation |
aircraft | die |
and | und |
as | als |
to | dass |
are | sind |
EN We are proud of our over-engineered precision and innovative drive. Pilatus Aircraft Ltd has been developing, producing and selling aircraft worldwide since 1939, earning a reputation for excellence that spurs us on to even greater achievements.
DE Wir sind stolz auf unsere Liebe zum Detail und unsere innovative Denkweise. Pilatus entwickelt, produziert und verkauft seit 1939 Flugzeuge in die ganze Welt. Der exzellente Ruf spornt uns täglich an, unsere Leistungen stetig zu verbessern.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
proud | stolz |
innovative | innovative |
pilatus | pilatus |
selling | verkauft |
worldwide | welt |
reputation | ruf |
achievements | leistungen |
are | sind |
our | unsere |
to | zu |
and | und |
aircraft | die |
us | uns |
a | liebe |
drive | verbessern |
EN Pilatus is the only Swiss aircraft manufacturer. Since 1939, every Pilatus aircraft has been designed and manufactured with legendary Swiss quality. We’re proud to be called over-engineered.
DE Pilatus ist der einzige Schweizer Flugzeughersteller. Seit 1939 wurde jedes einzelne Pilatus Flugzeug mit dem Anspruch des höchsten Schweizer Qualitätsgedanken entwickelt und gefertigt.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
pilatus | pilatus |
swiss | schweizer |
aircraft | flugzeug |
with | mit |
manufactured | gefertigt |
is | ist |
and | und |
EN Depending on aircraft type, training takes place on a fully realistic simulator and/or in the customer’s aircraft.
DE Je nach Flugzeugtyp findet das Training entweder auf einem vollständig realitätsgetreuen Simulator und/oder auf dem Flugzeug des Kunden statt.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
aircraft | flugzeug |
training | training |
fully | vollständig |
simulator | simulator |
customers | kunden |
depending | je nach |
and | und |
the | statt |
or | oder |
EN The software recognizes the identification numbers on aircraft. This is particularly useful and important for private planes and light aircraft without transponders.
DE Erkennen Sie Nummernschilder mit lateinischen und arabischen Zeichen. Überwachen Sie bis zu vier Spuren bei Geschwindigkeiten bis zu 200 km/h.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
and | und |
for | erkennen |
particularly | bei |
EN A unique light aircraft is used here, which closes the gap between drones and small aircraft flying at an altitude of only 300 meters
DE Dabei kommt ein einzigartiges Leichtflugzeug zum Einsatz, das mit 300 Metern Flughöhe die Lücke zwischen Drohnen und Kleinflugzeugen schließt
英語 | ドイツ人 |
---|---|
closes | schließt |
gap | lücke |
drones | drohnen |
meters | metern |
a | einzigartiges |
aircraft | die |
between | zwischen |
and | und |
the | zum |
EN Ultralight aircraft bridges the gap between small aircraft and drones
DE Ultraleicht-Flugzeug schließt die Lücke zwischen Kleinflugzeug und Drohnen
英語 | ドイツ人 |
---|---|
gap | lücke |
drones | drohnen |
between | zwischen |
and | und |
aircraft | die |
EN Aircraft Carrier Pilot Simulator - Play the Best Aircraft Carrier Games Online
DE Aircraft Carrier Pilot Simulator - Spiele Aircraft Carrier Pilot Simulator Online auf SilverGames
英語 | ドイツ人 |
---|---|
pilot | pilot |
simulator | simulator |
online | online |
the | auf |
games | spiele |
EN Shortest transit time with a minimum of 60 minutes in Frankfurt and Munich through direct aircraft-to-aircraft loading
DE Kürzeste Transitzeit bis zu einem Minimum von 60 min in Frankfurt und München durch direkte Verladung von Flugzeug zu Flugzeug
英語 | ドイツ人 |
---|---|
shortest | kürzeste |
minimum | minimum |
frankfurt | frankfurt |
munich | münchen |
direct | direkte |
minutes | min |
aircraft | flugzeug |
and | und |
to | zu |
in | in |
a | einem |
of | von |
EN Corendon Airlines will ensure each aircraft is given an intensive disinfection and a more detailed cleaning of the aircraft before each flight.
DE Corendon Airlines stellt sicher, dass jedes Flugzeug vor jedem Flug intensiv desinfiziert und gereinigt wird.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
corendon | corendon |
airlines | airlines |
ensure | sicher |
intensive | intensiv |
and | und |
flight | flug |
aircraft | flugzeug |
the | stellt |
EN The software recognizes the identification numbers on aircraft. This is particularly useful and important for private planes and light aircraft without transponders.
DE Erkennen Sie Nummernschilder mit lateinischen und arabischen Zeichen. Überwachen Sie bis zu vier Spuren bei Geschwindigkeiten bis zu 200 km/h.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
and | und |
for | erkennen |
particularly | bei |
EN Unmanned Aircraft and Aircraft Systems » FH JOANNEUM
DE Unbemannte Fluggeräte und Flugzeugsysteme » FH JOANNEUM
英語 | ドイツ人 |
---|---|
and | und |
fh | fh |
joanneum | joanneum |
EN Unmanned Aircraft and Aircraft Systems
DE Unbemannte Fluggeräte und Flugzeugsysteme
英語 | ドイツ人 |
---|---|
and | und |
EN Specific areas of expertise include approval aspects of unmanned aircraft, novel multicopter designs, aircraft icing experiments and simulations, and avionics systems.
DE Besondere Stärkefelder sind Zulassungsaspekte unbemannter Fluggeräte, neuartige Multicopter-Konzepte, experimentelle und simulationsbasierte Untersuchungen zur Flugzeugvereisung sowie Avionik-Systeme.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
novel | neuartige |
systems | systeme |
specific | besondere |
and | und |
of | zur |
EN Aircraft icing or the icing of aircraft components continues to be one of the most important aviation safety hazards
DE Gemeinsam mit namhaften Partnern aus Wissenschaft, Industrie und Bedarfsträgern startet die FH JOANNEUM den Aufbau und Betrieb von Test- und Erprobungsgebieten für unbemannte Luftfahrzeugsysteme in Österreich
英語 | ドイツ人 |
---|---|
one | und |
aircraft | die |
of | von |
the | den |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
fascinating | faszinierende |
revell | revell |
models | modelle |
aircraft | flugzeuge |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
less | weniger |
interested | interessieren |
historically | historisch |
military | militär |
variants | varianten |
suitable | passende |
models | modelle |
ready | bereit |
more modern | moderneren |
revell | revell |
more | mehr |
and | und |
for | für |
who | jene |
but | sondern |
aircraft | die |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
aircraft | flugzeuge |
various | diverse |
boeing | boeing |
airbus | airbus |
and | und |
example | beispielsweise |
are | stehen |
for | zur |
choose | wahl |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
british | britischen |
especially | speziell |
aircraft | die |
use | einsatz |
for | für |
was | wurde |
EN Ultralight aircraft bridges the gap between small aircraft and drones
DE Ultraleicht-Flugzeug schließt die Lücke zwischen Kleinflugzeug und Drohnen
英語 | ドイツ人 |
---|---|
gap | lücke |
drones | drohnen |
between | zwischen |
and | und |
aircraft | die |
EN A unique light aircraft is used here, which closes the gap between drones and small aircraft flying at an altitude of only 300 meters
DE Dabei kommt ein einzigartiges Leichtflugzeug zum Einsatz, das mit 300 Metern Flughöhe die Lücke zwischen Drohnen und Kleinflugzeugen schließt
英語 | ドイツ人 |
---|---|
closes | schließt |
gap | lücke |
drones | drohnen |
meters | metern |
a | einzigartiges |
aircraft | die |
between | zwischen |
and | und |
the | zum |
EN We deliver to all major aircraft manufacturers a wide variety of cable harnesses for interior applications. These provide entertainment (audio and internet) and lighting in the aircraft.
DE Wir liefern für die großen Flugzeughersteller verschiedenste Leitungssätze im Interieur-Bereich. Diese sorgen für Entertainment (Audio und Internet) und Beleuchtung im Flugzeug.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
variety | bereich |
entertainment | entertainment |
internet | internet |
lighting | beleuchtung |
in the | im |
deliver | liefern |
we | wir |
all | sorgen |
aircraft | die |
audio | audio |
for | für |
and | und |
interior | interieur |
major | großen |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
engines | engines |
ansys | ansys |
sustainable | nachhaltige |
development | entwicklung |
next | zukünftigen |
support | begleiten |
aircraft | die |
to | zu |
EN Pilatus is the only Swiss aircraft manufacturer. Since 1939, every Pilatus aircraft has been designed and manufactured with legendary Swiss quality. We’re proud to be called over-engineered.
DE Pilatus ist der einzige Schweizer Flugzeughersteller. Seit 1939 wurde jedes einzelne Pilatus Flugzeug mit dem Anspruch des höchsten Schweizer Qualitätsgedanken entwickelt und gefertigt.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
pilatus | pilatus |
swiss | schweizer |
aircraft | flugzeug |
with | mit |
manufactured | gefertigt |
is | ist |
and | und |
EN As an advanced trainer aircraft, the cockpit display and control systems are configured to match the latest generation front-line aircraft as closely as possible
DE Als fortgeschrittenes Trainingsflugzeug sind die Display- und Steuerungssysteme so konfiguriert, dass sie dem Vorbild der neusten Generation von Jetflugzeugen gerecht werden
英語 | ドイツ人 |
---|---|
display | display |
configured | konfiguriert |
latest | neusten |
generation | generation |
aircraft | die |
and | und |
as | als |
to | dass |
are | sind |
EN We are proud of our over-engineered precision and innovative drive. Pilatus Aircraft Ltd has been developing, producing and selling aircraft worldwide since 1939, earning a reputation for excellence that spurs us on to even greater achievements.
DE Wir sind stolz auf unsere Liebe zum Detail und unsere innovative Denkweise. Pilatus entwickelt, produziert und verkauft seit 1939 Flugzeuge in die ganze Welt. Der exzellente Ruf spornt uns täglich an, unsere Leistungen stetig zu verbessern.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
proud | stolz |
innovative | innovative |
pilatus | pilatus |
selling | verkauft |
worldwide | welt |
reputation | ruf |
achievements | leistungen |
are | sind |
our | unsere |
to | zu |
and | und |
aircraft | die |
us | uns |
a | liebe |
drive | verbessern |
EN Depending on aircraft type, training takes place on a fully realistic simulator and/or in the customer’s aircraft.
DE Je nach Flugzeugtyp findet das Training entweder auf einem vollständig realitätsgetreuen Simulator und/oder auf dem Flugzeug des Kunden statt.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
aircraft | flugzeug |
training | training |
fully | vollständig |
simulator | simulator |
customers | kunden |
depending | je nach |
and | und |
the | statt |
or | oder |
EN Software compliance for aircraft starts with software engineering standards and best practices, complemented with specifications for aircraft certification
DE Die Software-Konformität für Flugzeuge beginnt mit Software-Engineering-Standards und Best Practices, ergänzt durch Spezifikationen für die Flugzeugzertifizierung
英語 | ドイツ人 |
---|---|
compliance | konformität |
starts | beginnt |
practices | practices |
complemented | ergänzt |
software | software |
engineering | engineering |
standards | standards |
specifications | spezifikationen |
best | best |
with | mit |
and | und |
for | für |
aircraft | die |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
miami | miami |
keeping | halten |
air | luft |
avoiding | vermeiden |
ground | boden |
incidents | vorfälle |
needed | benötigt |
missing | fehlt |
in | in |
aircraft | die |
whenever | jederzeit |
a | ein |
to | zu |
the | wird |
EN With record types, Keeper admins also have access to more out-of-the box template types, as well as more field types
DE Mit den Datensatztypen stehen Keeper-Administratoren auch viele vorgefertigte Datenvorlagen und Feldtypen zur Verfügung
英語 | ドイツ人 |
---|---|
admins | administratoren |
have | und |
with | mit |
the | den |
EN The poll object payload attribute can now be composed of multiple operation types. This means a poll can be created with any or all of info-types, data-types and files in the payload.
DE Das payload Abfrageobjekts kann jetzt aus mehreren Operationstypen bestehen. Dies bedeutet, dass eine Umfrage mit einem oder allen info-types , data-types und files in der Nutzlast erstellt werden kann.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
poll | umfrage |
payload | nutzlast |
means | bedeutet |
created | erstellt |
or | oder |
now | jetzt |
and | und |
can | kann |
in | in |
with | mit |
multiple | mehreren |
a | eine |
all | allen |
this | dies |
EN To create new appointment types or group classes, or to edit the appointment types and group classes you already have, in the app home screen, tap the , then tap Appointment types.
DE Um neue Terminarten oder Gruppenkurse zu erstellen oder die bereits vorhandenen Terminarten und Gruppenkurse zu bearbeiten, tippe in der Startansicht der App auf und anschließend auf Terminarten.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
tap | tippe |
new | neue |
or | oder |
edit | bearbeiten |
in | in |
app | app |
to | zu |
create | erstellen |
and | und |
EN Create content types including Custom Post Types, Custom Taxonomies, and our special Advanced Content Types (ACTs get their own custom tables)
DE Erstelle Inhaltstarten inklusive individuellen Inhaltstypen, individuellen Taxonomien und unseren speziellen erweiterten Inhaltsarten (erweiterte Inhaltsarten erhalten ihre eigenen individuellen Tabellen)
英語 | ドイツ人 |
---|---|
taxonomies | taxonomien |
advanced | erweiterte |
tables | tabellen |
our | unseren |
get | erhalten |
including | inklusive |
their | ihre |
own | eigenen |
and | und |
EN Please note that some of the services mentioned above are not yet available for all aircraft types (PC-6, PC-12, PC-24). Some services are subject to a fee.
DE Bitte beachten Sie, dass einige der oben genannten Serviceleistungen nicht für alle drei Flugzeugtypen (PC-6, PC-12, PC-24) verfügbar sind. Einige Dienstleistungen sind kostenpflichtig.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
mentioned | genannten |
please | bitte |
some | einige |
services | serviceleistungen |
available | verfügbar |
for | für |
all | alle |
note | nicht |
the | oben |
that | dass |
of | der |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
find | finden |
phantom | phantom |
versions | versionen |
new | neuartigen |
in the | im |
and | und |
several | mehrere |
as | auch |
in | neben |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
types | arten |
modern | moderner |
revell | revell |
EN Please note that some of the services mentioned above are not yet available for all aircraft types (PC-6, PC-12, PC-24). Some services are subject to a fee.
DE Bitte beachten Sie, dass einige der oben genannten Serviceleistungen nicht für alle drei Flugzeugtypen (PC-6, PC-12, PC-24) verfügbar sind. Einige Dienstleistungen sind kostenpflichtig.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
mentioned | genannten |
please | bitte |
some | einige |
services | serviceleistungen |
available | verfügbar |
for | für |
all | alle |
note | nicht |
the | oben |
that | dass |
of | der |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
facilities | einrichtungen |
strong | starken |
commitment | engagement |
innovation | innovation |
provides | bietet |
solutions | lösungen |
supporting | unterstützt |
operators | betreiber |
oems | oems |
worldwide | weltweit |
range | vielzahl |
and | und |
reliable | zuverlässige |
with | mit |
for | für |
a | eine |
of | von |
EN Search multiple types of content—content nodes, taxonomy terms, custom entity types and more.
DE Durchsuchen Sie verschiedene Arten von Inhalten – Content-Knoten, Taxonomie-Begriffe, benutzerdefinierte Entity-Typen und mehr.
EN A JSON or JSON5 schema can allow multiple types to occur at the same location. In such cases, the MapForce component displays separate structure nodes for all basic types that can occur at that location.
DE Gemäß einem JSON- oder JSON5-Schema können an derselben Stelle mehrere Typen verwendet werden. In diesen Fällen werden in der MapForce-Komponente für alle an dieser Stelle möglichen Basistypen separate Struktur-Nodes angezeigt.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
json | json |
types | typen |
cases | fällen |
mapforce | mapforce |
component | komponente |
displays | angezeigt |
nodes | nodes |
or | oder |
schema | schema |
structure | struktur |
in | in |
for | für |
separate | separate |
the same | derselben |
all | alle |
EN There are several different types of microphones that work well for gaming and live streaming. We?ll highlight the best choices for each of these types and for a variety of budgets. Let?s get into it:
DE Es gibt verschiedene Arten von Mikrofonen, die sich gut für Spiele und Live-Streaming eignen. Wir werden die beste Wahl für jeden dieser Typen und für eine Vielzahl von Budgets hervorheben. Fangen wir an:
英語 | ドイツ人 |
---|---|
microphones | mikrofonen |
highlight | hervorheben |
budgets | budgets |
well | gut |
live | live |
streaming | streaming |
live streaming | live-streaming |
variety | vielzahl |
it | es |
are | eignen |
types | arten |
we | wir |
choices | wahl |
different | verschiedene |
and | und |
for | für |
the best | beste |
of | von |
a | eine |
EN By using Parental control, you can block access to the several content types. The various content types are explained in the following table.
DE Mit der Kindersicherung können Sie den Zugriff auf verschiedene Inhaltstypen blockieren. Die verschiedenen Inhaltstypen werden in der folgenden Tabelle erläutert.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
block | blockieren |
explained | erläutert |
table | tabelle |
access | zugriff |
in | in |
can | können |
following | folgenden |
various | verschiedenen |
the | den |
you | sie |
EN STUN and TURN are technologies used to establish peer-to-peer connections between participants. These types of connections are used in Standard and Off-the-Record Meeting room types.
DE STUN und TURN sind Technologien zum Aufbau von Peer-to-Peer-Verbindungen zwischen den Teilnehmern. Diese Arten von Verbindungen werden von den Sitzungstypen Standard und Off-the-Record-Meeting verwendet.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
stun | stun |
technologies | technologien |
connections | verbindungen |
participants | teilnehmern |
types | arten |
standard | standard |
meeting | meeting |
turn | turn |
used | verwendet |
and | und |
between | zwischen |
of | von |
are | sind |
the | den |
EN Intelligent support for changing element types and base types - preserve compatible facets when changing the type of an existing element or base type
DE Intelligente Funktionen für die Änderung von Elementtypen und Basistypen - Beibehaltung kompatibler Facets bei Änderung des Typs eines bestehenden Elements oder Basistyps
英語 | ドイツ人 |
---|---|
intelligent | intelligente |
element | elements |
existing | bestehenden |
compatible | kompatibler |
or | oder |
types | typs |
and | und |
for | für |
of | von |
the | des |
50翻訳の50を表示しています