"adaptations for children"をドイツ人に翻訳します

DE Kinder 0-2 Jahre 0 (Kinder 0-2 Jahre) 1 (Kinder 0-2 Jahre) 2 (Kinder 0-2 Jahre) 3 (Kinder 0-2 Jahre) 4 (Kinder 0-2 Jahre) 5 (Kinder 0-2 Jahre) 6 (Kinder 0-2 Jahre) 7 (Kinder 0-2 Jahre) 8 (Kinder 0-2 Jahre) 9 (Kinder 0-2 Jahre)

• Kinder Jahre

DE 0 Kind 1 Kind 2 Kinder 3 Kinder 4 Kinder 5 Kinder 6 Kinder 7 Kinder 8 Kinder 9 Kinder 10 Kinder

• Kind Kind Kinder
• Kinder Kinder Kinder

DE Kinder 0 Kinder 1 Kind 2 Kinder 3 Kinder 4 Kinder 5 Kinder 6 Kinder

• Kinder Kinder Kind
• Kinder Kinder Kinder

DE 0 Kinder 1 Kind 2 Kinder 3 Kinder 4 Kinder 5 Kinder

• Kinder Kind Kinder
• Kinder Kinder

DE Sie können eine großartige Lage vorweisen, Anpassungen für Kinder in Form von sicheren und attraktiven Spielplätzen

• großartige Lage vorweisen
• Anpassungen für Kinder
• Form von sicheren
• attraktiven Spielplätzen

DE VERWENDUNG VON KINDERN Dem Partner Schuldgefühle gegenüber den Kindern geben. Verwenden der Kinder, um Nachrichten zu übermitteln. Besuche sie, um sie zu belästigen. Drohen, die Kinder wegzunehmen

• VERWENDUNG VON KINDERN
• Partner Schuldgefühle gegenüber
• Kindern geben
• Verwenden der Kinder
• Nachrichten zu übermitteln
• belästigen
• Drohen
• Kinder wegzunehmen

DE Erstellung und Implementierung kundenspezifischer Softwareanpassungen oder -erweiterungen

• Erstellung
• Implementierung kundenspezifischer Softwareanpassungen
• erweiterungen

DE Diese Leistungen reichen von der einfachen, kurzfristigen Beantwortung individueller Fragen über Planung, Konzeption und Softwareanpassungen bis hin zu schlüsselfertigen Lösungen einschließlich des Betriebs.

• einfachen
• kurzfristigen Beantwortung individueller
• Planung
• Konzeption
• Softwareanpassungen bis hin
• schlüsselfertigen Lösungen einschließlich

DE Treffen Sie die pelzigen, gefiederten und schuppigen Bewohner des Museums und erkunden Sie deren Verhalten, Anpassungen und Ökosysteme

• gefiederten
• erkunden Sie deren
• Anpassungen
• Ökosysteme

DE Die gute Nachricht: Dank Vernetzung durch intelligente Soft- und Hardware wird die schnelle Anpassung möglich.

• gute Nachricht
• Soft-
• Anpassung

DE kann in jedes Shopsystem problemlos eingebunden werden. Ohne Systemwechsel oder -anpassungen.

• jedes Shopsystem problemlos
• Systemwechsel

DE Dies ermöglicht ein hohes Maß an Flexibilität für individuelle Anpassungen.

• Maß an Flexibilität
• individuelle

DE Damit gelingt es Theegarten-Pactec kundenindividuelle Anpassungen schneller umzusetzen und Marktanforderungen zu antizipieren

• kundenindividuelle Anpassungen schneller
• Marktanforderungen zu antizipieren

DE Dein Customer Success-Manager, der von unserem SEO-Experten-Team unterstützt wird, ist da, um Dich durch alle empfohlenen Änderungen/Anpassungen und Vorschlägen zu führen.

• Dein Customer Success-Manager
• unserem SEO-Experten-Team unterstützt
• da
• Änderungen
• Anpassungen

DE Gerne beginnen wir mit unseren Kunden auch ganz am Anfang. Mit Packaging Design in definiertem Umfang, beim technischen Briefing der Agenturen bis hin zu klassischen Relaunches, Adaptionen oder neuen Designs.

• Anfang
• Umfang
• hin zu klassischen
• Adaptionen
• neuen

DE Eine komplett neue Radbrillen-Kollektion rund um unsere „Rider Optimised Surface Enhancement“-Glastechnologie, die eine schnelle Anpassung an Beleuchtungswechsel erlaubt und auf allen Straßenoberflächen für mehr Kontrast sorgt

• komplett neue Radbrillen-Kollektion
• Rider Optimised Surface
• -Glastechnologie
• erlaubt
• Kontrast sorgt

DE Superflux wollte Menschen spüren lassen, wie sich das Leben mit klimabedingter Ressourcenknappheit anfühlen könnte, und wie mögliche Anpassungen zur Entschärfung der schlimmsten Auswirkungen aussehen könnten.

• Superflux wollte Menschen
• lassen
• Leben mit klimabedingter
• anfühlen könnte
• schlimmsten Auswirkungen aussehen

DE . Mit anwendungsspezifischen Anpassungen bieten wir individuelle Lösungen für verschiedene Anforderungen und Prozesse.

• anwendungsspezifischen Anpassungen bieten
• Anforderungen

DE Tragarm Adaptionen | Industrie Computer und PC Komponenten von ICP iEi

• Tragarm AdaptionenxIndustrie Computer
• iEi

DE a. Für die Erstellung von Individualsoftware und die Vornahme von individuellen Erweiterungen oder Anpassungen von durch uns erstellter oder gelieferter Software gelten die nachstehenden Bestimmungen:

• Erstellung von Individualsoftware
• Vornahme von individuellen
• erstellter
• gelieferter Software gelten
• nachstehenden

DE Nötige Adaptierungsmaßnahmen der Ausstellungsräumlichkeiten werden von unserem Handwerker-Team in kürzester Zeit realisiert

• Zeit realisiert

DE Die Nachzuchttiere wurden in Florida auf den Transport bestmöglich vorbereitet und in Wien erfolgte die Adaptierung des ersten Haibeckens

• Transport bestmöglich vorbereitet
• ersten Haibeckens

DE Vorteile eines sauberen Data Models sind flexible Integrationsmöglichkeiten, einfachere Skalierung, die ermöglichte Prüfung historischer Daten und schnellere Anpassungen an veränderte Datenlandschaften.

• Vorteile eines sauberen
• Models sind flexible
• einfachere Skalierung
• ermöglichte Prüfung historischer

DE Entsprechend werden auch die Anpassungen an Kundenwünsche in anderen Branchen zunehmen

• Anpassungen an Kundenwünsche
• anderen Branchen zunehmen

DE Dafür aber erkennbar skeptischer hinsichtlich Anpassungen an Baureihen oder Einsatzzwecke.

• Dafür aber erkennbar

DE Das Training richtet sich an erfahrene Anwendungsentwickler, die sich intensiver mit den Gestaltungsmöglichkeiten der Technologieplattform auseinandersetzen und Anpassungen und Erweiterungen in eigener Regie entwickeln möchten.

• erfahrene Anwendungsentwickler
• Technologieplattform auseinandersetzen
• Anpassungen
• Erweiterungen in eigener
• entwickeln

DE Es sieht so aus, als hätte The Witcher mehr Interesse an Videospielanpassungen geweckt.

• hätte The Witcher
• Interesse an Videospielanpassungen

DE Netflix testet eine teure neue Mitgliedschaftsstufe, die diejenigen ärgert, die bereits für den Premium-Zugang bezahlen. Das liegt daran, dass für

• Mitgliedschaftsstufe
• diejenigen ärgert
• bezahlen
• liegt daran

DE Für Inbetriebnahmen, Parameteranpassungen und Servicezwecke steht Ihnen alternativ zur PC-Software unser flexibles MMI-Handbediengerät zur Verfügung

• Inbetriebnahmen
• Parameteranpassungen
• Servicezwecke steht Ihnen
• PC-Software unser flexibles
• Verfügung

DE Obwohl sie dem Design des ursprünglichen Royal Oak-Modells aus dem Jahr 1972 im Wesentlichen treu bleiben, wurden die neuen Uhren-Referenzen und Chronographen mit Automatikaufzug in 34, 37, 38 und 41 mm ergonomisch überarbeitet.

• ursprünglichen Royal Oak-Modells
• Jahr im Wesentlichen
• bleiben
• wurden die neuen
• Chronographen mit Automatikaufzug
• mm ergonomisch

DE Treffen Sie die pelzigen, gefiederten und schuppigen Bewohner des Museums und erkunden Sie deren Verhalten, Anpassungen und Ökosysteme

• gefiederten
• erkunden Sie deren
• Anpassungen
• Ökosysteme

DE Ein spezielles COVID-19-Pandemie-Dashboard protokolliert nicht nur die Mitarbeitergesundheit, sondern auch Kundenanforderungen und UNternehmensprognosen sowie Anpassungen, während sich die unvorhersehbare Gesundheitskrise weiter entwickelt.

• Mitarbeitergesundheit
• sondern auch Kundenanforderungen
• UNternehmensprognosen sowie Anpassungen
• Gesundheitskrise weiter

DE Die besten und schlechtesten Videospielverfilmungen aller Zeiten

• besten
• schlechtesten Videospielverfilmungen aller

DE Damit gelingt es Theegarten-Pactec kundenindividuelle Anpassungen schneller umzusetzen und Marktanforderungen zu antizipieren

• kundenindividuelle Anpassungen schneller
• Marktanforderungen zu antizipieren

DE Das Training richtet sich an erfahrene Anwendungsentwickler, die sich intensiver mit den Gestaltungsmöglichkeiten der Technologieplattform auseinandersetzen und Anpassungen und Erweiterungen in eigener Regie entwickeln möchten.

• erfahrene Anwendungsentwickler
• Technologieplattform auseinandersetzen
• Anpassungen
• Erweiterungen in eigener
• entwickeln

DE Entsprechend werden auch die Anpassungen an Kundenwünsche in anderen Branchen zunehmen

• Anpassungen an Kundenwünsche
• anderen Branchen zunehmen

DE Dafür aber erkennbar skeptischer hinsichtlich Anpassungen an Baureihen oder Einsatzzwecke.

• Dafür aber erkennbar

DE Dieser macht eine Anpassung und Aktualierung bestehender Lehr- und Lernprogramme notwendig, welche auf die Änderungen der IMO eingehen

• macht eine Anpassung
• Aktualierung bestehender Lehr-
• Lernprogramme notwendig
• IMO eingehen

DE Neben dem Einsatz geeigneter Atlassian-Tools standen auch Prozessanpassungen innerhalb des agilen Frameworks SAFe® im Fokus und damit die Abbildung von Abhängigkeiten innerhalb einzelner Teams und ihrer Aufgaben.

• Neben dem Einsatz
• innerhalb des agilen
• Fokus
• damit die Abbildung
• Abhängigkeiten innerhalb einzelner
• ihrer

DE Dank speziellen Anpassungen für den vertikalen Vortrieb konnte diese Vorgabe erfolgreich umgesetzt werden.

• Dank speziellen Anpassungen
• vertikalen Vortrieb konnte
• Vorgabe erfolgreich umgesetzt

DE Gerne beginnen wir mit unseren Kunden auch ganz am Anfang. Mit Packaging Design in definiertem Umfang, beim technischen Briefing der Agenturen bis hin zu klassischen Relaunches, Adaptionen oder neuen Designs.

• Anfang
• Umfang
• hin zu klassischen
• Adaptionen
• neuen

DE Insbesondere auch Änderungen oder Anpassungen während des Projekts lassen sich innerhalb kürzester Zeit berücksichtigen

• Insbesondere auch Änderungen
• lassen sich innerhalb
• Zeit berücksichtigen

DE Da diese Daten mit Hilfe von BOLT automatisch generiert und bei Änderungen aktualisiert werden, sind auch eventuell notwendige Anpassungen der Route nicht mehr zeitkritisch

• Da diese Daten
• Hilfe von BOLT
• generiert
• eventuell notwendige Anpassungen

DE Mehrere Sprachen unterstützende Versionen der bekanntesten und beliebtesten westeuropäischen Schriften werden von lettischen Tageszeitungen und Buchverlagen umfassend genutzt und jetzt auch weltweit im Web gern erworben

• Mehrere Sprachen unterstützende
• bekanntesten
• beliebtesten westeuropäischen Schriften
• lettischen Tageszeitungen
• Buchverlagen umfassend genutzt
• weltweit im Web
• erworben

DE Superflux wollte Menschen spüren lassen, wie sich das Leben mit klimabedingter Ressourcenknappheit anfühlen könnte, und wie mögliche Anpassungen zur Entschärfung der schlimmsten Auswirkungen aussehen könnten.

• Superflux wollte Menschen
• lassen
• Leben mit klimabedingter
• anfühlen könnte
• schlimmsten Auswirkungen aussehen

DE codestryke ist berechtigt, alle Bearbeitungen, Umarbeitungen oder Verbesserungen von Liefergegenständen, die durch den Kunden entwickelt werden, zu nutzen und zu verwerten

• codestryke ist berechtigt
• Bearbeitungen
• Umarbeitungen
• Verbesserungen von Liefergegenständen
• nutzen
• verwerten

DE Durch den Einsatz von computerunterstützten Berechnungs- und Simulationssystemen können frühzeitig kritische Stellen erkannt und konstruktive Anpassungen vorgenommen werden.

• Einsatz von computerunterstützten
• Simulationssystemen können frühzeitig
• Stellen erkannt
• konstruktive Anpassungen vorgenommen

DE Die Vernetzung von Maschinen und Waren ermöglicht eine noch flexiblere Produktion und schnellere Produktanpassungen.

• Vernetzung von Maschinen
• flexiblere Produktion
• schnellere

DE Eine komplett neue Radbrillen-Kollektion rund um unsere „Rider Optimised Surface Enhancement“-Glastechnologie, die eine schnelle Anpassung an Beleuchtungswechsel erlaubt und auf allen Straßenoberflächen für mehr Kontrast sorgt

• komplett neue Radbrillen-Kollektion
• Rider Optimised Surface
• -Glastechnologie
• erlaubt
• Kontrast sorgt

DE Durch das FireMonkey Multi-Plattform Framework entstanden aus dem TachoEASY Projekt auf der gleichen Codebasis neben Windows auch die macOS Version, sowie Erweiterungen auf Android und iOS

• FireMonkey Multi-Plattform Framework
• gleichen Codebasis neben
• macOS Version
• Erweiterungen auf Android
• iOS