翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"session represents access"をチェコ語に翻訳します

英語からチェコ語へのフレーズ"session represents access"の50翻訳の50を表示しています

session represents access の翻訳

英語 の "session represents access" は、次の チェコ語 単語/フレーズに翻訳できます。

access a je přístup přístupu s

英語からsession represents accessのチェコ語への翻訳

英語
チェコ語

EN ●        Photos and videos of your attendance at the session including your name and username if visible when attending the session.

CS ●        Fotografie a videa z vaší účasti na lekci, včetně vašeho jména a uživatelského jména, pokud jsou viditelné při účasti na lekci.

EN ●        Photos and videos of your attendance at the session including your name and username if visible when attending the session.

CS ●        Fotografie a videa z vaší účasti na lekci, včetně vašeho jména a uživatelského jména, pokud jsou viditelné při účasti na lekci.

EN Session cookies are automatically deleted at the end of your browsing session

CS Soubory relačních cookie (session cookies) jsou automaticky vymazávány na konci Vaší prohlížecí relace

英語 チェコ語
automatically automaticky
at na
your vaší
are jsou
cookies cookie

EN CBRE’s Occupier Transactions team represents corporate occupiers in all real estate related matters.

CS Náš tým pro Transakce a zastupování nájemců spolupracuje s nájemci komerčních realit ve všech záležitostech, které se týkají nemovitostí.

英語 チェコ語
team tým
in v
all a

EN 2.2 The License represents a limited, non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable and non-assignable right to use the Product.

CS 2.2 Licence představuje omezené, nevýhradní, nepřevoditelné právo na užívání Produktu, které nelze poskytnout na základě sublicence ani postoupit.

英語 チェコ語
license licence
right právo
to na
product produktu
and z

EN Through active lobbying and close contacts with decision-makers in politics and business at national and international level, the RDA represents the interests of international coach and group tourism.

CS Díky aktivnímu lobbování a úzkým kontaktům s rozhodovacími orgány z oblasti politiky a obchodu na národní i mezinárodní úrovni zastupuje RDA zájmy mezinárodního autobusového a skupinového cestovního ruchu.

英語 チェコ語
active aktivní
international mezinárodní
interests zájmy
with s
in na
of z
the a

EN This represents a short summary of cover, featuring some of the many benefits available. Exclusions and conditions may also apply, and cover may not be available in all countries.

CS Toto je jen krátké shrnutí rozsahu pojištění s výčtem pouze několika výhod z mnoha dalších. Mohou však existovat i určitá omezení a rozdílné podmínky, což znamená, že úhrady nemusí existovat ve všech zemích.

英語 チェコ語
conditions podmínky
short krátké
may not nemusí
a a
of z
in v

EN 2.2 The License represents a limited, non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable and non-assignable right to use the Product.

CS 2.2 Licence představuje omezené, nevýhradní, nepřevoditelné právo na užívání Produktu, které nelze poskytnout na základě sublicence ani postoupit.

英語 チェコ語
license licence
right právo
to na
product produktu
and z

EN CBRE’s Occupier Transactions team represents corporate occupiers in all real estate related matters.

CS Náš tým pro Transakce a zastupování nájemců spolupracuje s nájemci komerčních realit ve všech záležitostech, které se týkají nemovitostí.

英語 チェコ語
team tým
in v
all a

EN Survio is ISO 27001 certified, which represents a gold standard of cybersecurity not only to SaaS providers.

CS Jsme certifikováni na ISO 27001, což je mezinárodně platný standard managementu bezpečnosti informací nejen pro SaaS poskytovatele.

英語 チェコ語
iso iso
saas saas
not only nejen
is je
to na
which což
of pro

EN The value represents the lookback window

CS Hodnota představuje zpětné okno

英語 チェコ語
value hodnota

EN In many instances, the content available through the Service represents the opinions and judgments of the respective content provider or user

CS V mnoha případech obsah dostupný prostřednictvím služby představuje názory a úsudky příslušného poskytovatele obsahu nebo uživatele

EN Within a class session, Breakout Rooms are easy to create through custom or random assignment.

CS V rámci třídní relace lze odpočinkovou místnost snadno vytvořit pomocí vlastního nebo náhodného přiřazení.

英語 チェコ語
easy snadno
or nebo
within v

EN To initiate a remote support session using TeamViewer please:

CS Pro spuštění vzdálené podpory prostřednictvím nástroje TeamViewer:

英語 チェコ語
support podpory
using pro

EN identifies user session for authentication and authorization purposes, assigned by voxy application

CS identifikuje relaci uživatele přiřazenou aplikací Voxy pro účely ověření a autorizace

英語 チェコ語
user uživatele
voxy voxy
and a

EN To make it even easier for our customers to comply with GDPR requirements, we've also integrated data protection features into our dashboard, including our WordPress session eraser

CS Abychom našim zákazníkům ještě více usnadnili splnění požadavků GDPR, integrovali jsme do našeho dashboardu také funkce ochrany údajů, jako je WordPress Session Eraser

英語 チェコ語
gdpr gdpr
protection ochrany
features funkce
wordpress wordpress
requirements požadavků
data údajů
even ještě
to na
also také
our našeho
into do

EN Every single SSL session is secured additionally by a unique encryption key. A subsequent decryption of the data is not possible.

CS Každý pohyb přes SSL je zabezpečen dalším jednorázovým klíčem. Data není možné později dešifrovat.

英語 チェコ語
ssl ssl
data data
is je

EN A distinction is made between session cookies, which are deleted immediately after you close your browser, and permanent cookies, which are only deleted after a certain time.

CS Rozlišují se soubory cookie relace, které se vymažou ihned po zavření prohlížeče, a trvalé soubory cookie, které se vymažou až po určité době.

英語 チェコ語
a a
cookies cookie
after po

EN Within a class session, Breakout Rooms are easy to create through custom or random assignment.

CS V rámci třídní relace lze odpočinkovou místnost snadno vytvořit pomocí vlastního nebo náhodného přiřazení.

英語 チェコ語
easy snadno
or nebo
within v

EN identifies user session for authentication and authorization purposes, assigned by voxy application

CS identifikuje relaci uživatele přiřazenou aplikací Voxy pro účely ověření a autorizace

英語 チェコ語
user uživatele
voxy voxy
and a

EN Request a special training session on using ONLYOFFICE for your team or customers.

CS Požádejte o speciální školení týkající se používání ONLYOFFICE pro váš vlastní tým nebo zákazníky.

英語 チェコ語
team tým
customers zákazníky
special speciální
training školení
onlyoffice onlyoffice
using se
or nebo
for pro
your váš

EN Every training session can host up to 20 participants.

CS Každého školení se může zúčastnit až 20 účastníků.

英語 チェコ語
can může
training školení
to k
every se

EN Corel uses both session cookies and persistent cookies

CS Společnost Corel používá jak soubory cookie relace, tak trvalé soubory cookie

英語 チェコ語
corel corel
uses používá
cookies cookie
and v

EN Session cookies exist only for the duration of a single visit to a website

CS Soubory cookie relace existují pouze po dobu trvání jedné návštěvy webových stránek

英語 チェコ語
only pouze
website webových
duration trvání
cookies cookie

EN Pixel Federation uses session and persistent cookies in several places to give you an optimal experience. Blocking/deleting cookies can impair site performance. Details can be found in our Privacy Notice.

CS Pixel Federation používá session a cookies na několika místech pro zlepšení výkonu. Blokování/mazání cookies může zhoršit výkon stránky. Další informace najdete v naší Ochraně osobních údajů.

英語 チェコ語
cookies cookies
performance výkon
privacy osobní
uses používá
details údajů
site stránky
can může
and a
in v
our naší
to na

EN Interactions between your end device and our online shop with a session

CS Interakce vašeho zařízení s naším e-shopem v rámci jedné relace

EN The Play Together feature will no longer be available. You will not be able to start a Play Together session from Party screen. You can continue creating parties, and talking to your friends through the Party.

CS Funkce Hrajte spolu již nebude k dispozici. Relaci Hrajte spolu už z obrazovky Parta nebudeš moci spustit. I nadále budeš moci vytvářet party a prostřednictvím funkce Parta mluvit s přáteli.

EN (b) ensure that you exit from your account at the end of each session.

CS (b) zajistit, že na konci každé relace odejdete ze svého účtu.

EN Admins have the option to provide access to all products included with Flex to all users or to restrict access to specific products or users.

CS Správci mají možnost poskytnout všem uživatelům přístup ke všem produktům zahrnutým ve službě aplikaci Flex, stejně jako mohou omezit přístup ke konkrétním produktům či pro konkrétní uživatele.

英語 チェコ語
option možnost
to ke
provide poskytnout
products produktů
specific konkrétní
all pro
users uživatelů

EN  we have a sophisticated system of access rights and verification of their effectiveness to prevent unauthorised access;

CS máme propracovaný systém přístupových práv a ověřování jejich účinnosti tak, aby se k nim nedostaly neoprávněné osoby;

英語 チェコ語
system systém
rights práv
a a
to k
their jejich

EN In the BOX overview you get direct access to the MySQL database or SFTP access to the site.

CS Ve vašem příslušném přehledu BOXŮ budete mít přímý přístup k databázi MySQL nebo přístupy SFTP odpovídající WordPress stránce.

英語 チェコ語
in ve
to k
database databázi
or nebo

EN The BOX status gives you access to all your site's logs: the error log, the debug log and the access log. These are important for debugging errors or problems on your site.

CS Přes BOX status máte přístup ke všem protokolům stránky: error log, debug log a access log. Ty jsou důležité pro odstranění chyb nebo problémů na stránce.

英語 チェコ語
or nebo
on na
and a
sites stránky

EN a) Client’s access to or use of, or inability to access or use, the Product;

CS (a) přístupu Klienta k Produktu nebo jeho používání Klientem či nemožnosti přístupu k Produktu nebo nemožnosti jeho používání Klientem;

英語 チェコ語
a a
to k
or nebo
use používá
product produktu

EN Admins have the option to provide access to all products included with Flex to all users or to restrict access to specific products or users.

CS Správci mají možnost poskytnout všem uživatelům přístup ke všem produktům zahrnutým ve službě aplikaci Flex, stejně jako mohou omezit přístup ke konkrétním produktům či pro konkrétní uživatele.

英語 チェコ語
option možnost
to ke
provide poskytnout
products produktů
specific konkrétní
all pro
users uživatelů

EN a) Client’s access to or use of, or inability to access or use, the Product;

CS (a) přístupu Klienta k Produktu nebo jeho používání Klientem či nemožnosti přístupu k Produktu nebo nemožnosti jeho používání Klientem;

英語 チェコ語
a a
to k
or nebo
use používá
product produktu

EN We offer a VIP cloud hosted on a dedicated server maintained by the ONLYOFFICE team. You will also get access to Private Rooms where every symbol you type is encrypted and priority access to tech support.

CS Nabízíme VIP cloud hostovaný na dedikovaném serveru spravovaném týmem ONLYOFFICE. Získáte také soukromé místnosti, v nichž jsou všechny zadané symboly šifrovány, a přednostní přístup k technické podpoře.

英語 チェコ語
offer nabízíme
cloud cloud
server serveru
team týmem
on na
a a

EN ONLYOFFICE offers granular document permissions to control access including full access, view-only, comments, review or fillable form modes.

CS ONLYOFFICE nabízí podrobná oprávnění dokumentu k řízení přístupu, včetně úplného přístupu, pouze zobrazení, komentářů, prohlížení nebo vyplnitelných režimů formuláře.

英語 チェコ語
document dokumentu
or nebo
to k

EN If You decline the upgrade, You will not be able to access content that requires the WM-DRM Upgrade; however, You will still be able to access unprotected content and Secure Content that does not require the upgrade

CS Pokud upgrade odmítnete, nebudete mít přístup k obsahu, který vyžaduje upgrade WM-DRM; nicméně budete mít stále přístup k nezabezpečenému obsahu a zabezpečenému obsahu, který nevyžaduje upgrade

英語 チェコ語
content obsahu
requires vyžaduje
if pokud
to k
and a
still stále

EN Using this functionality may make the shared content public in nature by granting access to the content hosted on Our servers to others, who in turn may grant access to the Content to other third-parties

CS Používání této funkce může způsobit, že sdílený obsah bude veřejný, protože umožní přístup k obsahu hostovanému na našich serverech jiným osobám, které mohou následně poskytnout přístup k obsahu dalším třetím stranám

EN For purposes of Parallels Access Software, the term Authorized Remote Device means a remote computer with the Parallels Access Software installed that is linked to Your Parallels Account. 

CS Pro účely softwaru Parallels Access termín „autorizované vzdálené zařízení“ znamená vzdálený počítač s nainstalovaným softwarem Parallels Access, který je propojen s vaším účtem Parallels. 

EN We utilize role-based access controls to limit access to your personal information on a strict need-to-know basis consistent with the purposes for which we have collected such information

CS Používáme kontrolu přístupu podle funkce, abychom omezili přístup k osobním údajům striktně na případy, kdy je nutné údaje znát, aby se splnily účely, pro které jsme tyto údaje shromáždili

英語 チェコ語
we jsme
personal osobní
on na
have je

EN Your access to Creative Cloud is governed by the terms of use. You can also access your subscription terms here. 

CS Přístup ke službě Creative Cloud se řídí podmínkami použití. Můžete si zde přečíst také podmínky předplatného. 

英語 チェコ語
to ke
cloud cloud
terms podmínky
can můžete
here zde

EN Note: If you get a message that the app doesn't have access to your camera or contacts, you'll need to enable access in your iPhone's privacy settings.

CS Poznámka: Pokud se zobrazí zpráva, že aplikace nemá přístup k fotoaparátu nebo kontaktům, budete muset povolit přístup v nastavení soukromí iPhonu.

英語 チェコ語
if pokud
message zpráva
app aplikace
to k
or nebo
in v

EN Right of access and disclosure of Personal Information: Users exercising this right may request access to the categories and specific pieces of their Personal Information we hold;

CS Právo na přístup k osobním údajům a jejich zveřejnění: Uživatelé, kteří uplatňují toto právo, mohou požádat o přístup ke kategoriím a konkrétním částem svých osobních údajů, které držíme;

EN Within an online class or lecture, instructors can control how participants can interact with the class. They can define permissions for video, microphone access, screen sharing, and viewing participant lists.

CS V rámci online hodiny nebo přednášky mohou instruktoři řídit, jak mohou účastníci komunikovat s třídou. Mohou definovat oprávnění pro video, přístup k mikrofonu, sdílení obrazovky a prohlížení seznamů účastníků.

英語 チェコ語
online online
or nebo
can mohou
video video
and a
within v

EN Access all the photos taken during your event from your dedicated online gallery. You can view, download, and share the photos with your guests.

CS Všechny fotografie pořízené během vaší akce jsou k dispozici ve vyhrazené online galerii. Můžete je prohlížet, stahovat a sdílet s hosty.

英語 チェコ語
photos fotografie
event akce
online online
gallery galerii
can můžete
share sdílet
guests hosty
and a
during během
all všechny

EN The Processor undertakes to make all reasonable efforts to prevent access to the above information to any unauthorized third party.

CS Zpracovatel se zavazuje vynaložit veškeré úsilí, které po něm lze spravedlivě požadovat, k zamezení přístupu k výše uvedeným informacím jakékoliv neautorizované třetí osobě.

英語 チェコ語
processor zpracovatel
information informací
to k
make se
above výše

EN Are measures taken to protect against unauthorized access to data?

CS Jsou přijata opatření k ochraně před neoprávněným přístupem k datům?

英語 チェコ語
to k
data dat

EN Access to data only after logging into the system

CS Přístup k datům pouze po přihlášení do systému

英語 チェコ語
only pouze
system systému
data dat
after po
to k

EN After the registration, you will be able to access Industry / Industry PLUS accreditation form.

CS Po absolvování základní registrace se vám zpřístupní akreditační formulář, ve kterém si budete moci vybrat akreditaci typu Industry / Industry Student.

英語 チェコ語
registration registrace
you vám
able moci
after po

50翻訳の50を表示しています