EN libGammu messages - there is just few of them and they are used also in Wammu. It is just good place to start and get to know some basic terminology.
CS zprávy libGammu - je jich jen pár a jsou použity i ve Wammu. Jedná se o dobré místo kde začít a kde si osvojit základní terminologii.
英語 | チェコ語 |
---|---|
used | použity |
wammu | wammu |
place | místo |
good | dobré |
basic | základní |
is | je |
in | ve |
of | z |
start | začít |
and | a |
messages | zprávy |
are | jsou |
EN Just send us an email. We are happy to help.You can also book our consultant. We will make a demo just for you.
CS Stiskněte tlačítko a stáhněte si eWay-CRM zdarma.Nebo se přijďte podívat na některý z našich webinářů.Vše si spolu projdeme.
英語 | チェコ語 |
---|---|
a | a |
to | na |
EN I wasn't able to remove all of them so I just let it heal thinking they would just fall off but, until now, the spines are still inside and sometimes my thigh swells up
CS Nedokázal jsem vytáhnout úplně všechny, tak jsem je tam nechal a domníval se, že prostě vypadnou samy od sebe, jenže dosud tam vězí a někdy mi stehno naběhne
英語 | チェコ語 |
---|---|
i | jsem |
so | tak |
of | z |
are | je |
the | a |
all | všechny |
off | v |
EN I wasn't able to remove all of them so I just let it heal thinking they would just fall off but, until now, the spines are still inside and sometimes my thigh swells up
CS Nedokázal jsem vytáhnout úplně všechny, tak jsem je tam nechal a domníval se, že prostě vypadnou samy od sebe, jenže dosud tam vězí a někdy mi stehno naběhne
英語 | チェコ語 |
---|---|
i | jsem |
so | tak |
of | z |
are | je |
the | a |
all | všechny |
off | v |
CS zprávy libGammu - je jich jen pár a jsou použity i ve Wammu. Jedná se o dobré místo kde začít a kde si osvojit základní terminologii.
英語 | チェコ語 |
---|---|
used | použity |
wammu | wammu |
place | místo |
good | dobré |
basic | základní |
is | je |
in | ve |
of | z |
start | začít |
and | a |
messages | zprávy |
are | jsou |
EN With the sharingbox mini and cabin built-in printer, you can take and print a picture every two minutes for over eight hours, non-stop!
CS Díky vestavěné tiskárně v sharingboxech mini a cabin můžete pořizovat a tisknout snímky každé dvě minuty po dobu více než osmi hodin bez přestávky!
英語 | チェコ語 |
---|---|
mini | mini |
can | můžete |
hours | hodin |
a | a |
over | více |
every | v |
EN Ivanti’s Discovery solutions deliver a single source of truth in minutes, eliminating the inefficiencies and risks of manual processes and siloed tools
英語 | チェコ語 |
---|---|
minutes | minut |
a | a |
EN Craft your own rules with selected criteria from 84 scenarios. The recommended rates will be updated automatically in the Channel Manager, saving you at least 30 minutes a day.
CS Nastavte si svá vlastní pravidla na základě vybraných kritérií z 84 různých scénářů. Doporučené ceny se pak budou automaticky aktualizovat ve správci kanálů (Channel Manager), což vám denně ušetří nejméně půl hodiny.
英語 | チェコ語 |
---|---|
rules | pravidla |
selected | vybraných |
automatically | automaticky |
you | vám |
at | na |
in | v |
EN This template periodically checks for new receipts in Loyverse and uses the retrieved information to send customers an SMS using Twillio. The template is scheduled to run every 15 minutes. You can change the schedule after you set up the template.
CS Automatické zaslání SMS zprávy přes Twilio, jakmile se objeví nový záznam v Knacku.
英語 | チェコ語 |
---|---|
sms | sms |
you | vy |
in | v |
using | se |
and | z |
EN Uber is a ridesharing app for fast, reliable rides in minutes — at any time day or night. Uber is available in more than 500 cities worldwide.
CS Uber je platforma, která umožňuje objednat si pomocí telefonu s aplikací Uber přepravní službu. Služba je provozována ve více než 500 městech po celém světě.
EN Ivanti Neurons delivers value from day one by providing real-time insights that let you thwart risks and prevent breaches in seconds, not minutes
英語 | チェコ語 |
---|---|
ivanti | ivanti |
value | hodnotu |
by | tím |
minutes | minut |
in | v |
and | a |
EN Ivanti Neurons for Discovery delivers accurate and actionable asset information in minutes. Automatically discover and map the linkages between key assets with the services and applications that depend on those assets.
英語 | チェコ語 |
---|---|
ivanti | ivanti |
information | informace |
minutes | minut |
automatically | automaticky |
services | službami |
on | na |
and | a |
between | mezi |
EN Specialized WordPress support: Whether you have serious problems with your website, need GDPR tips or general plugin recommendations - we're there for you within minutes
CS Specializovaný WordPress support: Ať už u vážných problémů s vašimi webovými stránkami, GDPR tipy nebo obecným doporučení pro pluginy - jsme tu pro vás během několika minut
英語 | チェコ語 |
---|---|
wordpress | wordpress |
gdpr | gdpr |
tips | tipy |
minutes | minut |
support | support |
recommendations | doporučení |
with | s |
or | nebo |
within | v |
for | pro |
EN You can reach us via live chat within 10 minutes every day from 8 a.m. to 10 p.m. - even on weekends and holidays. In the sales consultation we are there for you on weekdays from 10 am to 5 pm.
CS V živém chatu se k nám dostanete denně od 8.m. do 22.m. do 10 hodin, a to i o víkendech a svátcích. V prodejní konzultaci jsme tu pro Vás ve všední dny od 10.m. do 17 .m.
英語 | チェコ語 |
---|---|
chat | chatu |
from | od |
a | a |
in | v |
us | nám |
to | k |
even | i |
we | jsme |
for | pro |
EN You'll hardly find a better hosting provider when it comes to these! It's doesn't matter what my question is, I can always get support in minutes - 99% of it in chat."
CS Co se těchto bodů týče, to už lépe asi nejde! Ať už mám jakýkoliv problém nebo otázku, support mi během okamžiku pomůže - v 99 % přes chat."
英語 | チェコ語 |
---|---|
better | lépe |
it | to |
comes | se |
i | mám |
a | a |
in | v |
can | co |
EN Real-time clock that allows to read time in hours, minutes, and seconds, date: month, day, year. The communication interface is I2C bus, THT case DIP8.
CS Hodiny v reálném čase, které vám umožňují číst čas ve formě hodin, minut a sekund a datum: měsíc, den, rok. Komunikačním rozhraním je sběrnice I2C, pouzdro THT DIP8.
英語 | チェコ語 |
---|---|
hours | hodin |
minutes | minut |
month | měsíc |
year | rok |
communication | komunikační |
c | c |
case | pouzdro |
real | reálném |
is | je |
interface | rozhraní |
and | i |
the | a |
that | které |
time | čas |
in | v |
EN What's important, you can successfully use a Raspberry Pi 4B minicomputer to program the module - on our website you will find instructions on how to get started in a few minutes and upload your first test program.
CS Důležité je, že k programování modulu můžete úspěšně použít minipočítač Raspberry Pi 4B - na našem webu najdete návod, jak za pár minut začít pracovat a nahrát první testovací program.
英語 | チェコ語 |
---|---|
use | použít |
program | program |
module | modulu |
website | webu |
minutes | minut |
important | důležité |
minicomputer | minipočítač |
raspberry | raspberry |
pi | pi |
a | a |
first | první |
can | můžete |
find | najdete |
EN You can create custom contact forms in minutes with drag and drop, customize them visually, and instantly preview them in all responsive modes for mobile devices.
CS Můžete vytvořit vlastní kontaktní formuláře během několika minut přetažením, upravit je vizuálně a okamžitě si je prohlédnout ve všech responzivních režimech pro mobilní zařízení.
英語 | チェコ語 |
---|---|
can | můžete |
minutes | minut |
responsive | responzivní |
and | a |
in | v |
EN Deploy (VMware, KVM, Hyper-V) full-featured network monitoring and security solution and get data in 30 minutes from deployment. Complete the form to request the trial for your network.
CS Nasaďte (VMware, KVM, Hyper-V) neomezenou verzi řešení pro síťový monitoring a zabezpečení. První data v dashboardu do 30 minut od instalace. Vyplňte formulář pro vyžádání trialu.
英語 | チェコ語 |
---|---|
network | síť |
data | data |
minutes | minut |
in | v |
to | do |
and | a |
EN Build Websies In Minutes HTML Template
CS Připojte Se K Nám Online Šablona HTML
英語 | チェコ語 |
---|---|
html | html |
EN there. Here the 300 stands for the maximum seconds a script may run. In this case 5 minutes.
CS řádek php_value max_execution_time 300.
EN With the sharingbox mini and cabin built-in printer, you can take and print a picture every two minutes for over eight hours, non-stop!
CS Díky vestavěné tiskárně v sharingboxech mini a cabin můžete pořizovat a tisknout snímky každé dvě minuty po dobu více než osmi hodin bez přestávky!
英語 | チェコ語 |
---|---|
mini | mini |
can | můžete |
hours | hodin |
a | a |
over | více |
every | v |
EN Craft your own rules with selected criteria from 84 scenarios. The recommended rates will be updated automatically in the Channel Manager, saving you at least 30 minutes a day.
CS Nastavte si svá vlastní pravidla na základě vybraných kritérií z 84 různých scénářů. Doporučené ceny se pak budou automaticky aktualizovat ve správci kanálů (Channel Manager), což vám denně ušetří nejméně půl hodiny.
英語 | チェコ語 |
---|---|
rules | pravidla |
selected | vybraných |
automatically | automaticky |
you | vám |
at | na |
in | v |
EN Try virtual (VMware, KVM, Hyper-V) full-featured network monitoring and security solution and get data in 30 minutes from deployment.
CS Nasaďte (VMware, KVM, Hyper-V) neomezenou verzi řešení pro síťový monitoring a zabezpečení. První data v dashboardu do 30 minut od instalace. Vyplňte formulář pro vyžádání trialu.
英語 | チェコ語 |
---|---|
network | síť |
data | data |
minutes | minut |
in | v |
and | a |
EN Survey you are about to take is anonymous, or Completing the survey won’t take more than 5 minutes.
CS Dotazník je anonymní a Vaše odpovědi nebudou nikde zveřejněny, nebo Vyplnění dotazníku Vám nezabere více jak 5 minut.
英語 | チェコ語 |
---|---|
or | nebo |
minutes | minut |
is | je |
more | více |
to | k |
英語 | チェコ語 |
---|---|
minutes | minut |
exante | exante |
of | z |
and | a |
in | v |
EN There is no evidence that application of hot soapy water is effective with regard to disinfection, except at temperatures > 40°C and for application times > 20 minutes (e.g. machine wash).
CS Neexistují důkazy, že by použití horké mýdlové vody bylo pro dezinfekcí účinné, vyjma použití takové vody při teplotě vyšší než40°C po dobu nejméně 20 minut (např. při praní v pračce).
英語 | チェコ語 |
---|---|
water | vody |
c | c |
minutes | minut |
and | pro |
EN Duration 82 minutes max. Evaluation Automatic Test overview
CS Doba trvání 82 maximálně minut. Hodnocení Automatické Přehled testů
英語 | チェコ語 |
---|---|
minutes | minut |
test | test |
EN Duration 120 minutes max. Evaluation Automatic Test overview
CS Doba trvání 120 maximálně minut. Hodnocení Automatické Přehled testů
英語 | チェコ語 |
---|---|
minutes | minut |
test | test |
EN Returning patients should arrive 10 to 15 minutes early to check in.
CS Vracející se pacienti by se měli dostavit o 10 až 15 minut dříve, aby se mohli přihlásit.
英語 | チェコ語 |
---|---|
should | měli |
to | aby |
minutes | minut |
in | ve |
EN You will receive an email with instructions on how to reset your password in a few minutes.
CS Za několik minut obdržíte e-mail s instrukcemi pro nastavení nového hesla.
英語 | チェコ語 |
---|---|
password | hesla |
minutes | minut |
with | s |
to | pro |
EN Everything you need to know to get your Todoist up and running in minutes.
CS Vše, co potřebujete vědět k rozjezdu Todoist během pár minut.
英語 | チェコ語 |
---|---|
everything | vše |
know | vědět |
minutes | minut |
in | v |
to | k |
get | co |
EN It’s free and easy to post a job. Simply fill in a title, description and budget and competitive bids come within minutes.
CS Zveřejnit práci je snadné a zdarma. Jednoduše vyplňte název, popis a rozpočet a soutěživé nabídky přijdou během několika minut.
英語 | チェコ語 |
---|---|
free | zdarma |
simply | jednoduše |
minutes | minut |
a | a |
EN Travellers want to be amazed, they look for the unexpected, but with all the information just a click away
CS Cestovatelé chtějí žasnout, hledají neočekávané, ale veškeré informace musí mít zároveň dostupné na jedno kliknutí
英語 | チェコ語 |
---|---|
but | ale |
to | na |
information | informace |
all | veškeré |
be | mít |
they | z |
EN We can connect your information systems for much more efficient work. Never again will you have to move your data manually, allowing you to concentrate on using your data rather than just managing it.
CS Propojíme Vaše informační systémy pro efektivnější práci. Konec ručního přesunu dat. Zoptimalizujte komunikaci v týmu. Automatizované předávání úkolů a mnohé další.
英語 | チェコ語 |
---|---|
systems | systémy |
work | práci |
data | dat |
using | v |
we | vaše |
EN Style is not just about the look! Your hotel deserves content that highlights your brand DNA and makes it stand out in travellers? search results
CS Styl není jen o vzhledu! Váš hotel si zaslouží obsah, který podtrhne význam jeho značky a bude se vyjímat mezi ostatními výsledky vyhledávání
英語 | チェコ語 |
---|---|
style | styl |
hotel | hotel |
content | obsah |
brand | značky |
results | výsledky |
about | o |
search | vyhledávání |
in | v |
the | a |
your | váš |
EN Style is not just about the look! Your hotel deserves content that highlights your brand DNA and makes it stand out in travellers' search results
CS Styl není jen o vzhledu! Váš hotel si zaslouží obsah, který podtrhne význam jeho značky a bude se vyjímat mezi ostatními výsledky vyhledávání
英語 | チェコ語 |
---|---|
style | styl |
hotel | hotel |
content | obsah |
brand | značky |
results | výsledky |
about | o |
search | vyhledávání |
in | v |
the | a |
your | váš |
CS Knihovna je šířena jako součást Gammu, takže pro její získání si stáhněte Gammu.
英語 | チェコ語 |
---|---|
of | z |
gammu | gammu |
download | stáhněte |
is | je |
part | část |
so | tak |
CS Baliček Gammu neobsahuje pouze samotný program, ale takéGammu SMS Démona,Gammu knihovnu a Python bindingskteré můžete využít při vývoji vlastních aplikací komunikujících s mobilním telefonem.
英語 | チェコ語 |
---|---|
gammu | gammu |
sms | sms |
python | python |
can | můžete |
use | využít |
mobile | mobilní |
but | ale |
and | a |
own | vlastní |
CS Stačí stáhnout Gammu pro vaši platformu a použít ho.
英語 | チェコ語 |
---|---|
download | stáhnout |
gammu | gammu |
platform | platformu |
use | použít |
and | a |
for | pro |
CS Jakou konfiguraci používáte, stačí jen připojit konfigurační soubor Gammu.
英語 | チェコ語 |
---|---|
use | používá |
just | jen |
gammu | gammu |
file | soubor |
CS Také tam naleznete robota se jménem jako CIA-42, který posílá upozornění na každou změnu provedenou ve veřejném repozítáři se zdrojovými kódy Gammu.
英語 | チェコ語 |
---|---|
robot | robota |
there | tam |
gammu | gammu |
to | na |
like | jako |
CS Pokud jen chcete ocenit úroveň podpory, kterou jste dostali zadarmo, můžete také projektu přispět nějaké peníze.
英語 | チェコ語 |
---|---|
if | pokud |
just | jen |
support | podpory |
can | můžete |
money | peníze |
project | projektu |
want | chcete |
you | jste |
CS Na jejich stránkách si můžete prohlížet kód nebo si zklonujte repozitář a můžete s nimi pracovat na vašem disku
英語 | チェコ語 |
---|---|
can | můžete |
code | kód |
on | na |
site | stránkách |
or | nebo |
and | a |
their | jejich |
EN If you do not want these cookies or settings to be placed, just simply untick the cookie setting above and save your settings.
CS Pokud nechcete používat tyto soubory cookie nebo nastavení, jednoduše zrušte zaškrtnutí nastavení souborů cookie výše a uložte si nastavení.
英語 | チェコ語 |
---|---|
simply | jednoduše |
if | pokud |
or | nebo |
settings | nastavení |
above | výše |
the | a |
these | tyto |
cookies | cookie |
EN In creativity I give them space for their creations and after that we just fine-tune the details
CS V kreativitě jim dávám prostor pro jejich tvorbu a poté jen dolaďujeme detaily
英語 | チェコ語 |
---|---|
space | prostor |
in | v |
after | poté |
the | a |
for | pro |
EN Works on just about any type of website or blog
CS Funguje s každým typem webové stránky nebo blogu
英語 | チェコ語 |
---|---|
works | funguje |
blog | blogu |
or | nebo |
website | webové |
EN Click the button below and download eWay-CRM for free.You can also book our consultant. We will make a demo just for you.
CS Stiskněte tlačítko a stáhněte si eWay-CRM zdarma.Nebo se přijďte podívat na některý z našich webinářů.Vše si spolu projdeme.
英語 | チェコ語 |
---|---|
button | tlačítko |
download | stáhněte |
free | zdarma |
a | a |
EN Just log in, choose the same plan or a different one, according to your needs.
CS Jen se přihlaste a zvolte stejný nebo jiný druh pojištění podle svých potřeb.
英語 | チェコ語 |
---|---|
or | nebo |
a | a |
according | podle |
EN Our 12-year-old daughter has shown a great deal of interest in learning to dive and as a family, we have just experienced an introductory dive at our local dive shop
CS Naše dvanáctiletá dcera projevila velký zájem o potápění, proto celá naše rodina nedávno absolvovala úvodní ponor, který nám pomohl zorganizovat náš místní obchod s potápěčskými potřebami
英語 | チェコ語 |
---|---|
interest | zájem |
shop | obchod |
of | z |
our | naše |
at | na |
50翻訳の50を表示しています