EN You can use the video editing tools to trim your footage, add texts and captivating lower thirds, and include memorable transitions
英語 の "trim your footage" は、次の アラブ 単語/フレーズに翻訳できます。
your | name أخرى أكثر أن أو أي أيضًا إذا إلى ا اسم الآن الأولى التي الخاص الخاص بنا الخاصة الذي بالإضافة بعد بك بنا بيانات تكون تم جميع حتى حيث خلال د ذلك عبر على عن عند عندما عنوان في قبل قد كان كل كلمة ل لا لديك لك لم ما مثل مع مما من نحن هذا هذه هنا هو هي و يجب يكون يمكن يمكنك |
EN You can use the video editing tools to trim your footage, add texts and captivating lower thirds, and include memorable transitions
AR يمكنك استخدام أدوات تحرير الفيديو لقص لقطاتك وإضافة نصوص وقطع ساحرة للثلث السفلي ومقاطع إنتقالية لا تنسى
文字変換 ymknk ạstkẖdạm ạ̉dwạt tḥryr ạlfydyw lqṣ lqṭạtk wạ̹ḍạfẗ nṣwṣ wqṭʿ sạḥrẗ lltẖltẖ ạlsfly wmqạṭʿ ạ̹ntqạlyẗ lạ tnsy̱
英語 | アラブ |
---|---|
use | استخدام |
tools | أدوات |
editing | تحرير |
lower | السفلي |
video | الفيديو |
and | وإضافة |
can | يمكنك |
EN You can use the video editing tools to trim your footage, add texts and captivating lower thirds, and include memorable transitions
AR يمكنك استخدام أدوات تحرير الفيديو لقص لقطاتك وإضافة نصوص وقطع ساحرة للثلث السفلي ومقاطع إنتقالية لا تنسى
文字変換 ymknk ạstkẖdạm ạ̉dwạt tḥryr ạlfydyw lqṣ lqṭạtk wạ̹ḍạfẗ nṣwṣ wqṭʿ sạḥrẗ lltẖltẖ ạlsfly wmqạṭʿ ạ̹ntqạlyẗ lạ tnsy̱
英語 | アラブ |
---|---|
use | استخدام |
tools | أدوات |
editing | تحرير |
lower | السفلي |
video | الفيديو |
and | وإضافة |
can | يمكنك |
EN Upload your media files to portray your company or product in the best light. Trim your photos and videos right in the editor.
AR قم برفع ملفات الوسائط الخاصة بك لتصوير شركتك أو منتجك في أفضل صورة. قم بقص الصور ومقاطع الفيديو الخاصة بك في المحرر مباشرة.
文字変換 qm brfʿ mlfạt ạlwsạỷṭ ạlkẖạṣẗ bk ltṣwyr sẖrktk ạ̉w mntjk fy ạ̉fḍl ṣwrẗ. qm bqṣ ạlṣwr wmqạṭʿ ạlfydyw ạlkẖạṣẗ bk fy ạlmḥrr mbạsẖrẗ.
英語 | アラブ |
---|---|
files | ملفات |
media | الوسائط |
videos | الفيديو |
right | مباشرة |
best | أفضل |
company | شركتك |
photos | الصور |
your | الخاصة |
EN Upload your media files to portray your company or product in the best light. Trim your photos and videos right in the editor.
AR قم برفع ملفات الوسائط الخاصة بك لتصوير شركتك أو منتجك في أفضل صورة. قم بقص الصور ومقاطع الفيديو الخاصة بك في المحرر مباشرة.
文字変換 qm brfʿ mlfạt ạlwsạỷṭ ạlkẖạṣẗ bk ltṣwyr sẖrktk ạ̉w mntjk fy ạ̉fḍl ṣwrẗ. qm bqṣ ạlṣwr wmqạṭʿ ạlfydyw ạlkẖạṣẗ bk fy ạlmḥrr mbạsẖrẗ.
英語 | アラブ |
---|---|
files | ملفات |
media | الوسائط |
videos | الفيديو |
right | مباشرة |
best | أفضل |
company | شركتك |
photos | الصور |
your | الخاصة |
EN Trim your toenails carefully. Cut your toenails straight across. File the edges carefully to avoid sharp edges.
AR قلِّم أظافر قدميك بعناية. قصَّ أظافر أصابعك بشكل دوري. ابرُد الأطراف بعناية حتى لا تكون حادة.
文字変換 qlĩm ạ̉ẓạfr qdmyk bʿnạyẗ. qṣã ạ̉ẓạfr ạ̉ṣạbʿk bsẖkl dwry. ạbrud ạlạ̉ṭrạf bʿnạyẗ ḥty̱ lạ tkwn ḥạdẗ.
英語 | アラブ |
---|---|
carefully | بعناية |
to | حتى |
EN Open blinds, trim tree branches that block sunlight or add skylights to your home
AR يمكن فتح حواجز النوافذ وتشذيب الأشجار التي تعوق وصول ضوء الشمس أو إضافة الكوات في المنزل
文字変換 ymkn ftḥ ḥwạjz ạlnwạfdẖ wtsẖdẖyb ạlạ̉sẖjạr ạlty tʿwq wṣwl ḍwʾ ạlsẖms ạ̉w ạ̹ḍạfẗ ạlkwạt fy ạlmnzl
英語 | アラブ |
---|---|
sunlight | الشمس |
add | إضافة |
home | المنزل |
open | فتح |
EN Crop and trim your media, or add filters to give them the desired look
AR قم بقطع الوسائط الخاصة بك وقصها ، أو أضف عوامل تصفية لمنحها المظهر المطلوب
文字変換 qm bqṭʿ ạlwsạỷṭ ạlkẖạṣẗ bk wqṣhạ , ạ̉w ạ̉ḍf ʿwạml tṣfyẗ lmnḥhạ ạlmẓhr ạlmṭlwb
英語 | アラブ |
---|---|
media | الوسائط |
add | أضف |
your | الخاصة |
EN Use the built-in editing tools to crop, trim, and adjust your visuals for the best look.
AR استخدم أدوات التحرير المضمنة لاقتصاص العناصر المرئية وتشذيبها وضبطها للحصول على أفضل مظهر.
文字変換 ạstkẖdm ạ̉dwạt ạltḥryr ạlmḍmnẗ lạqtṣạṣ ạlʿnạṣr ạlmrỷyẗ wtsẖdẖybhạ wḍbṭhạ llḥṣwl ʿly̱ ạ̉fḍl mẓhr.
EN Trim away fatty areas (belly, top back and dark meat along the side)
AR نزع المناطق الدهنية (البطن، أعلى الظهر، اللحم داكن اللون على الجوانب)
文字変換 nzʿ ạlmnạṭq ạldhnyẗ (ạlbṭn, ạ̉ʿly̱ ạlẓhr, ạllḥm dạkn ạllwn ʿly̱ ạljwạnb)
英語 | アラブ |
---|---|
areas | المناطق |
the | أعلى |
EN Emporio Armani Kids Contrast-trim Tracksuit Set
AR امبوريو ارماني كيدز طقم بدلة رياضية بحواف بلون مغاير
文字変換 ạmbwryw ạrmạny kydz ṭqm bdlẗ ryạḍyẗ bḥwạf blwn mgẖạyr
英語 | アラブ |
---|---|
set | طقم |
EN Trim off all remaining white pith.
AR ثم قومي بإزالة جميع اللب الأبيض المتبقي.
文字変換 tẖm qwmy bạ̹zạlẗ jmyʿ ạllb ạlạ̉byḍ ạlmtbqy.
英語 | アラブ |
---|---|
all | جميع |
white | الأبيض |
EN Choose your scenes, add your footage and text, and let your lively animation do the explaining
AR اختر المشاهد الخاصة بك ، وأضف اللقطات والنصوص الخاصة بك ، ودع الرسوم المتحركة الحية تقوم بالشرح
文字変換 ạkẖtr ạlmsẖạhd ạlkẖạṣẗ bk , wạ̉ḍf ạllqṭạt wạlnṣwṣ ạlkẖạṣẗ bk , wdʿ ạlrswm ạlmtḥrkẗ ạlḥyẗ tqwm bạlsẖrḥ
英語 | アラブ |
---|---|
choose | اختر |
scenes | المشاهد |
your | الخاصة |
EN Showcase your products by uploading your media files to video and photo holders. Editing raw footage has never been this easy!
AR اعرض منتجاتك عن طريق تحميل ملفات الوسائط إلى حامل الفيديو والصور. تحرير اللقطات الخام اصبح اسهل من أي وقت مضي!
文字変換 ạʿrḍ mntjạtk ʿn ṭryq tḥmyl mlfạt ạlwsạỷṭ ạ̹ly̱ ḥạml ạlfydyw wạlṣwr. tḥryr ạllqṭạt ạlkẖạm ạṣbḥ ạshl mn ạ̉y wqt mḍy!
英語 | アラブ |
---|---|
uploading | تحميل |
media | الوسائط |
editing | تحرير |
raw | الخام |
video | الفيديو |
files | ملفات |
to | إلى |
EN Add your own video footage, photos, and music to your video timeline, or choose from a variety of free images and music.
AR قم بإضافة لقطات الفيديو الخاصة بك والصور والموسيقى للفيديو، أو اختر من مجموعة متنوعة من الصور والموسيقى المجانية.
文字変換 qm bạ̹ḍạfẗ lqṭạt ạlfydyw ạlkẖạṣẗ bk wạlṣwr wạlmwsyqy̱ llfydyw, ạ̉w ạkẖtr mn mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlṣwr wạlmwsyqy̱ ạlmjạnyẗ.
英語 | アラブ |
---|---|
choose | اختر |
free | المجانية |
variety | متنوعة |
video | الفيديو |
images | الصور |
your | الخاصة |
EN Showcase your products by uploading your media files to video and photo holders. Editing raw footage has never been this easy!
AR اعرض منتجاتك عن طريق تحميل ملفات الوسائط إلى حامل الفيديو والصور. تحرير اللقطات الخام اصبح اسهل من أي وقت مضي!
文字変換 ạʿrḍ mntjạtk ʿn ṭryq tḥmyl mlfạt ạlwsạỷṭ ạ̹ly̱ ḥạml ạlfydyw wạlṣwr. tḥryr ạllqṭạt ạlkẖạm ạṣbḥ ạshl mn ạ̉y wqt mḍy!
英語 | アラブ |
---|---|
uploading | تحميل |
media | الوسائط |
editing | تحرير |
raw | الخام |
video | الفيديو |
files | ملفات |
to | إلى |
EN Add webcam footage to your screen recording
AR إضافة لقطات كاميرا ويب إلى تسجيل الشاشة
文字変換 ạ̹ḍạfẗ lqṭạt kạmyrạ wyb ạ̹ly̱ tsjyl ạlsẖạsẖẗ
英語 | アラブ |
---|---|
add | إضافة |
webcam | كاميرا |
screen | الشاشة |
EN Turn your raw footage into a polished video in no time with our intuitive editor and wide variety of video editing templates.
AR قم بتحويل اللقطات الخام إلى فيديو مصقول في أي وقت من الأوقات مع محررنا البديهي ومجموعة متنوعة من قوالب تحرير الفيديو.
文字変換 qm btḥwyl ạllqṭạt ạlkẖạm ạ̹ly̱ fydyw mṣqwl fy ạ̉y wqt mn ạlạ̉wqạt mʿ mḥrrnạ ạlbdyhy wmjmwʿẗ mtnwʿẗ mn qwạlb tḥryr ạlfydyw.
英語 | アラブ |
---|---|
raw | الخام |
time | وقت |
variety | متنوعة |
templates | قوالب |
editing | تحرير |
of | إلى |
video | فيديو |
EN We can add, stitch, and time-align subtitles to your video footage as needed. This is included in the video price.
AR يمكننا إضافة ترجمات الشاشة وتجميعها وملاءمتها زمنيًا مع لقطات الفيديو الخاص بك حسب الحاجة. ويشمل سعر الفيديو كل ذلك.
文字変換 ymknnạ ạ̹ḍạfẗ trjmạt ạlsẖạsẖẗ wtjmyʿhạ wmlạʾmthạ zmnyaⁿạ mʿ lqṭạt ạlfydyw ạlkẖạṣ bk ḥsb ạlḥạjẗ. wysẖml sʿr ạlfydyw kl dẖlk.
EN Their footage shows that it was not the implementation of a summons, contrary to what the authorities claimed.
AR وتظهر اللقطات أن الأمر لم يكن تنفيذاً لاستدعاء خلافاً لما زعمته السلطات.
文字変換 wtẓhr ạllqṭạt ạ̉n ạlạ̉mr lm ykn tnfydẖạaⁿ lạstdʿạʾ kẖlạfạaⁿ lmạ zʿmth ạlslṭạt.
英語 | アラブ |
---|---|
authorities | السلطات |
EN Use video editing tools to make clips and refine footage. Add captions and arrows to highlight important parts.
AR استخدم أدوات تحرير الفيديو لإنشاء مقاطع وصقل اللقطات. إضافة التسميات التوضيحية والأسهم لتسليط الضوء على أجزاء هامة.
文字変換 ạstkẖdm ạ̉dwạt tḥryr ạlfydyw lạ̹nsẖạʾ mqạṭʿ wṣql ạllqṭạt. ạ̹ḍạfẗ ạltsmyạt ạltwḍyḥyẗ wạlạ̉shm ltslyṭ ạlḍwʾ ʿly̱ ạ̉jzạʾ hạmẗ.
英語 | アラブ |
---|---|
tools | أدوات |
editing | تحرير |
video | الفيديو |
clips | مقاطع |
add | إضافة |
parts | أجزاء |
use | استخدم |
to | على |
EN Choose from colorful, dark, exploding, burning, 3D, footage-based, and other styles of intro and outro templates.
AR اختر من بين أنماط ملونة ومظلمة ومتفجرة ومُحترقة وثلاثية الأبعاد والقائمة على اللقطات وأنماط أخرى من قوالب المقدمة والخاتمة.
文字変換 ạkẖtr mn byn ạ̉nmạṭ mlwnẗ wmẓlmẗ wmtfjrẗ wmuḥtrqẗ wtẖlạtẖyẗ ạlạ̉bʿạd wạlqạỷmẗ ʿly̱ ạllqṭạt wạ̉nmạṭ ạ̉kẖry̱ mn qwạlb ạlmqdmẗ wạlkẖạtmẗ.
英語 | アラブ |
---|---|
choose | اختر |
styles | أنماط |
templates | قوالب |
other | أخرى |
EN All the requests were denied with the reason given that the CCTV footage had already been deleted by the Ministry of Interior, the clothes destroyed and the medical file “vanished”.
AR رُفضت جميع الطلبات بسبب أن لقطات كاميرات المراقبة قد تم حذفها من قبل وزارة الداخلية ، والملابس تم إتلافها والملف الطبي "اختفى".
文字変換 rufḍt jmyʿ ạlṭlbạt bsbb ạ̉n lqṭạt kạmyrạt ạlmrạqbẗ qd tm ḥdẖfhạ mn qbl wzạrẗ ạldạkẖlyẗ , wạlmlạbs tm ạ̹tlạfhạ wạlmlf ạlṭby "ạkẖtfy̱".
英語 | アラブ |
---|---|
ministry | وزارة |
interior | الداخلية |
medical | الطبي |
all | جميع |
by | بسبب |
the | قبل |
EN #BeforeAfter | Continuing our spotlight on #Mosul, watch a short video showing footage of the historic Iraqi city post liberation from #Daesh and how it is now.
AR #قبل_و_بعد | شاهد هذا الفيديو القصير الذي يظهر لقطات للموصل المدينة التاريخية ما بعد التحرير من داعش وكيف هي الآن.
文字変換 #qbl_w_bʿd | sẖạhd hdẖạ ạlfydyw ạlqṣyr ạldẖy yẓhr lqṭạt llmwṣl ạlmdynẗ ạltạrykẖyẗ mạ bʿd ạltḥryr mn dạʿsẖ wkyf hy ạlận.
英語 | アラブ |
---|---|
watch | شاهد |
video | الفيديو |
city | المدينة |
historic | التاريخية |
and how | وكيف |
now | الآن |
EN Can I use my own footage and images when creating a video?
AR هل يمكنني استخدام اللقطات والصور الخاصة بي عند إنشاء مقطع فيديو؟
文字変換 hl ymknny ạstkẖdạm ạllqṭạt wạlṣwr ạlkẖạṣẗ by ʿnd ạ̹nsẖạʾ mqṭʿ fydyw?
EN This way, there will be no grainy footage and shutter distortion to ruin the recorded clips.
AR بهذه الطريقة، لن يكون هناك لقطات محببة وتشويه مصراع لتدمير مقاطع مسجلة.
文字変換 bhdẖh ạlṭryqẗ, ln ykwn hnạk lqṭạt mḥbbẗ wtsẖwyh mṣrạʿ ltdmyr mqạṭʿ msjlẗ.
英語 | アラブ |
---|---|
way | الطريقة |
clips | مقاطع |
be | يكون |
EN No need to worry about the range and distance while shooting the extended range of footage
AR لا داعي للقلق بشأن النطاق والمسافة أثناء تصوير النطاق الممتد للقطات
文字変換 lạ dạʿy llqlq bsẖạ̉n ạlnṭạq wạlmsạfẗ ạ̉tẖnạʾ tṣwyr ạlnṭạq ạlmmtd llqṭạt
英語 | アラブ |
---|---|
range | النطاق |
while | أثناء |
EN The Associated Press (AP) used Google?s 360-degree app to show viewers behind the scenes footage of what it was like at the event
AR استخدمت وكالة أسوشيتد برس (AP) تطبيق Google بنطاق 360 درجة لتُظهر للمشاهدين لقطات من وراء الكواليس لما كانت عليه في الحدث
文字変換 ạstkẖdmt wkạlẗ ạ̉swsẖytd brs (AP) tṭbyq Google bnṭạq 360 drjẗ ltuẓhr llmsẖạhdyn lqṭạt mn wrạʾ ạlkwạlys lmạ kạnt ʿlyh fy ạlḥdtẖ
英語 | アラブ |
---|---|
used | استخدمت |
ap | ap |
app | تطبيق |
degree | درجة |
behind | وراء |
was | كانت |
the | عليه |
event | الحدث |
EN All the requests were denied with the reason given that the CCTV footage had already been deleted by the Ministry of Interior, the clothes destroyed and the medical file “vanished”.
AR رُفضت جميع الطلبات بسبب أن لقطات كاميرات المراقبة قد تم حذفها من قبل وزارة الداخلية ، والملابس تم إتلافها والملف الطبي "اختفى".
文字変換 rufḍt jmyʿ ạlṭlbạt bsbb ạ̉n lqṭạt kạmyrạt ạlmrạqbẗ qd tm ḥdẖfhạ mn qbl wzạrẗ ạldạkẖlyẗ , wạlmlạbs tm ạ̹tlạfhạ wạlmlf ạlṭby "ạkẖtfy̱".
英語 | アラブ |
---|---|
ministry | وزارة |
interior | الداخلية |
medical | الطبي |
all | جميع |
by | بسبب |
the | قبل |
EN Their footage shows that it was not the implementation of a summons, contrary to what the authorities claimed.
AR وتظهر اللقطات أن الأمر لم يكن تنفيذاً لاستدعاء خلافاً لما زعمته السلطات.
文字変換 wtẓhr ạllqṭạt ạ̉n ạlạ̉mr lm ykn tnfydẖạaⁿ lạstdʿạʾ kẖlạfạaⁿ lmạ zʿmth ạlslṭạt.
英語 | アラブ |
---|---|
authorities | السلطات |
英語 | アラブ |
---|---|
download | بتنزيل |
EN Use video editing tools to make clips and refine footage. Add captions and arrows to highlight important parts.
AR استخدم أدوات تحرير الفيديو لإنشاء مقاطع وصقل اللقطات. إضافة التسميات التوضيحية والأسهم لتسليط الضوء على أجزاء هامة.
文字変換 ạstkẖdm ạ̉dwạt tḥryr ạlfydyw lạ̹nsẖạʾ mqạṭʿ wṣql ạllqṭạt. ạ̹ḍạfẗ ạltsmyạt ạltwḍyḥyẗ wạlạ̉shm ltslyṭ ạlḍwʾ ʿly̱ ạ̉jzạʾ hạmẗ.
英語 | アラブ |
---|---|
tools | أدوات |
editing | تحرير |
video | الفيديو |
clips | مقاطع |
add | إضافة |
parts | أجزاء |
use | استخدم |
to | على |
EN Check out aerial footage of Tampere accompanied by dramatic music as the new tram goes on a test drive in September 2020.
AR شاهد اللقطات الجوية لمدينة تامبيري مصحوبة بموسيقى درامية بينما ينطلق الترام الجديد في تجربة قيادة في سبتمبر 2020.
文字変換 sẖạhd ạllqṭạt ạljwyẗ lmdynẗ tạmbyry mṣḥwbẗ bmwsyqy̱ drạmyẗ bynmạ ynṭlq ạltrạm ạljdyd fy tjrbẗ qyạdẗ fy sbtmbr 2020.
英語 | アラブ |
---|---|
tampere | تامبيري |
as | بينما |
september | سبتمبر |
new | الجديد |
EN Her piece Guhte gullá / Here to hear projects video footage onto the walls of a cave-like chamber
AR قطعتها الفنية باسم Guhte gullá / هنا للاستماع تعرض مقاطع فيديو على جدران غرفة تشبه الكهف
文字変換 qṭʿthạ ạlfnyẗ bạsm Guhte gullá / hnạ llạstmạʿ tʿrḍ mqạṭʿ fydyw ʿly̱ jdrạn gẖrfẗ tsẖbh ạlkhf
英語 | アラブ |
---|---|
video | فيديو |
walls | جدران |
chamber | غرفة |
like | تشبه |
here | هنا |
to | على |
EN Choose from colorful, dark, exploding, burning, 3D, footage-based, and other styles of intro and outro templates.
AR اختر من بين أنماط ملونة ومظلمة ومتفجرة ومُحترقة وثلاثية الأبعاد والقائمة على اللقطات وأنماط أخرى من قوالب المقدمة والخاتمة.
文字変換 ạkẖtr mn byn ạ̉nmạṭ mlwnẗ wmẓlmẗ wmtfjrẗ wmuḥtrqẗ wtẖlạtẖyẗ ạlạ̉bʿạd wạlqạỷmẗ ʿly̱ ạllqṭạt wạ̉nmạṭ ạ̉kẖry̱ mn qwạlb ạlmqdmẗ wạlkẖạtmẗ.
英語 | アラブ |
---|---|
choose | اختر |
styles | أنماط |
templates | قوالب |
other | أخرى |
EN Limited amount of stock footage and images
英語 | アラブ |
---|---|
amount | كمية |
limited | محدودة |
EN Access to 100K+ stock footage, music, and photos
AR الوصول إلى أكثر من 100 ألف لقطة وموسيقى وصور محفوظة
文字変換 ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạ̉ktẖr mn 100 ạ̉lf lqṭẗ wmwsyqy̱ wṣwr mḥfwẓẗ
英語 | アラブ |
---|---|
access | الوصول |
to | إلى |
EN Full catalog of 5M+ stock footage, music, and photos
AR سجل كامل بأكثر من 5 مليون لقطة وموسيقى وصورة
文字変換 sjl kạml bạ̉ktẖr mn 5 mlywn lqṭẗ wmwsyqy̱ wṣwrẗ
英語 | アラブ |
---|---|
full | كامل |
EN Rich Stock Footage and Breath-taking Filters
AR لقطات محفوظة ثرية وفلاتر تحبس الأنفاس
文字変換 lqṭạt mḥfwẓẗ tẖryẗ wflạtr tḥbs ạlạ̉nfạs
EN Type of video: video with live footage, explainer
AR نوع الفيديو: فيديو يتضمن لقطات حية، فيديو توضيحي
文字変換 nwʿ ạlfydyw: fydyw ytḍmn lqṭạt ḥyẗ, fydyw twḍyḥy
EN Type of video: video with live footage, presentation
AR نوع الفيديو: فيديو يتضمن لقطات حية، عرض تقديمي
文字変換 nwʿ ạlfydyw: fydyw ytḍmn lqṭạt ḥyẗ, ʿrḍ tqdymy
EN Type of video: video with live footage, image video
AR نوع الفيديو: فيديو يتضمن لقطات حية، فيديو يتضمن صورًا
文字変換 nwʿ ạlfydyw: fydyw ytḍmn lqṭạt ḥyẗ, fydyw ytḍmn ṣwraⁿạ
EN Type of video: video with live footage, promotional video, game teaser
AR نوع الفيديو: فيديو يتضمن لقطات حية، فيديو ترويجي، إعلان تشويقي
文字変換 nwʿ ạlfydyw: fydyw ytḍmn lqṭạt ḥyẗ, fydyw trwyjy, ạ̹ʿlạn tsẖwyqy
EN Type of video: video with live footage, promotional video
AR نوع الفيديو: فيديو يتضمن لقطات حية، فيديو ترويجي
文字変換 nwʿ ạlfydyw: fydyw ytḍmn lqṭạt ḥyẗ, fydyw trwyjy
EN Add warmth to your complexion sculpting your face with the darker shade of the concealer around your hairline, under your cheekbones, down the sides of your nose, under your jawline and under the tip of your chin
AR أضيفي الدفء إلى بشرتك بنحت وجهك بظل الكونسيلر الأغمق لوناً حول جذور الشعر، وتحت الوجنبين وطوال جانبي الأنف، وتحت خط الفك، وتحت حافة الذقن
文字変換 ạ̉ḍyfy ạldfʾ ạ̹ly̱ bsẖrtk bnḥt wjhk bẓl ạlkwnsylr ạlạ̉gẖmq lwnạaⁿ ḥwl jdẖwr ạlsẖʿr, wtḥt ạlwjnbyn wṭwạl jạnby ạlạ̉nf, wtḥt kẖṭ ạlfk, wtḥt ḥạfẗ ạldẖqn
英語 | アラブ |
---|---|
add | أضيفي |
your face | وجهك |
nose | الأنف |
EN Your surgeon will make an incision in your chest. Your surgeon will separate your chest bone and open your rib cage so that he or she can operate on your heart.
AR سيقوم الجرَّاح بعمل شق في صدرك. سيفصل الجرَّاح عظمَ صدرك ويفتح القفص الصدري ليتمكَّن من إجراء العملية الجراحية بقلبك.
文字変換 syqwm ạljrãạḥ bʿml sẖq fy ṣdrk. syfṣl ạljrãạḥ ʿẓma ṣdrk wyftḥ ạlqfṣ ạlṣdry lytmkãn mn ạ̹jrạʾ ạlʿmlyẗ ạljrạḥyẗ bqlbk.
英語 | アラブ |
---|---|
bone | عظم |
make | إجراء |
chest | صدرك |
EN Your surgeon will make an incision in your chest. Your surgeon will separate your chest bone and open your rib cage so that he or she can operate on your heart.
AR سيقوم الجرَّاح بعمل شق في صدرك. سيفصل الجرَّاح عظمَ صدرك ويفتح القفص الصدري ليتمكَّن من إجراء العملية الجراحية بقلبك.
文字変換 syqwm ạljrãạḥ bʿml sẖq fy ṣdrk. syfṣl ạljrãạḥ ʿẓma ṣdrk wyftḥ ạlqfṣ ạlṣdry lytmkãn mn ạ̹jrạʾ ạlʿmlyẗ ạljrạḥyẗ bqlbk.
英語 | アラブ |
---|---|
bone | عظم |
make | إجراء |
chest | صدرك |
EN Avoid having your ego so close to your position that when your position falls, your ego goes with it. Accept that your position was faulty, not your ego.
AR تجنب أن تكون ذاتك قريبة جدًا من موقفك لدرجة أنه عندما ينهار أو يخفق موقفك، فإن ذاتك تنهار معه. تقبل أن موقفك كان خاطئا، وليس ذاتك.
文字変換 tjnb ạ̉n tkwn dẖạtk qrybẗ jdaⁿạ mn mwqfk ldrjẗ ạ̉nh ʿndmạ ynhạr ạ̉w ykẖfq mwqfk, fạ̹n dẖạtk tnhạr mʿh. tqbl ạ̉n mwqfk kạn kẖạṭỷạ, wlys dẖạtk.
英語 | アラブ |
---|---|
avoid | تجنب |
accept | تقبل |
when | عندما |
was | كان |
it | أنه |
to | تكون |
with | معه |
your | فإن |
EN If you're wearing a life jacket that turns your face down in this position, bring your legs tightly together, your arms to your sides and your head back.
AR إذا كنت ترتدي سترة نجاة تجعلك تقلب وجهك لأسفل في هذا الوضع، فضم ساقيك معًا بإحكام، وضم ذراعيك إلى جانبيك، ورأسك للخلف.
文字変換 ạ̹dẖạ knt trtdy strẗ njạẗ tjʿlk tqlb wjhk lạ̉sfl fy hdẖạ ạlwḍʿ, fḍm sạqyk mʿaⁿạ bạ̹ḥkạm, wḍm dẖrạʿyk ạ̹ly̱ jạnbyk, wrạ̉sk llkẖlf.
英語 | アラブ |
---|---|
your face | وجهك |
down | لأسفل |
your legs | ساقيك |
tightly | بإحكام |
if | إذا |
to | إلى |
this | هذا |
EN They form inside your mouth ? on or under your tongue, inside your cheeks or lips, at the base of your gums, or on your soft palate
AR فإنها تتشكل داخل فمك، فوق لسانك أو تحته أو داخل خديك أو شفتيك أو في قاعدة اللثة أو على الحنك الرخو
文字変換 fạ̹nhạ ttsẖkl dạkẖl fmk, fwq lsạnk ạ̉w tḥth ạ̉w dạkẖl kẖdyk ạ̉w sẖftyk ạ̉w fy qạʿdẗ ạlltẖẗ ạ̉w ʿly̱ ạlḥnk ạlrkẖw
英語 | アラブ |
---|---|
they | فإنها |
your mouth | فمك |
base | قاعدة |
gums | اللثة |
the | فوق |
EN Your spleen, situated just under your rib cage on your left side, helps your body fight infection and filter old blood cells from your bloodstream.
AR ويُوجد الطحال أسفل القفص الصدري مباشرة على الجانب الأيسر، ويساعد جسمك على مكافحة العدوى وتنقية مجرى الدم من خلايا الدم القديمة.
文字変換 wyūjd ạlṭḥạl ạ̉sfl ạlqfṣ ạlṣdry mbạsẖrẗ ʿly̱ ạljạnb ạlạ̉ysr, wysạʿd jsmk ʿly̱ mkạfḥẗ ạlʿdwy̱ wtnqyẗ mjry̱ ạldm mn kẖlạyạ ạldm ạlqdymẗ.
英語 | アラブ |
---|---|
spleen | الطحال |
side | الجانب |
left | الأيسر |
fight | مكافحة |
infection | العدوى |
blood | الدم |
cells | خلايا |
old | القديمة |
under | أسفل |
on | على |
body | جسمك |
50翻訳の50を表示しています