strained soybeansをアラブに翻訳します - 英語からアラブへの翻訳者

EN Soy milk is made from cooked, mashed and strained soybeans

AR يُصنع حليب الصويا من فول الصويا المطبوخ والمهروس والمصفى

文字変換 yuṣnʿ ḥlyb ạlṣwyạ mn fwl ạlṣwyạ ạlmṭbwkẖ wạlmhrws wạlmṣfy̱

EN Strained by the extra pressure, these smaller veins can burst, causing serious bleeding

AR ويُرهِق هذا الضغط الزائد تلك الأوردة الأصغر مؤديًا إلى انفجارها، ومُسبِّبًا نزيفًا خطيرًا

文字変換 wyurhiq hdẖạ ạlḍgẖṭ ạlzạỷd tlk ạlạ̉wrdẗ ạlạ̉ṣgẖr mw̉dyaⁿạ ạ̹ly̱ ạnfjạrhạ, wmusbĩbaⁿạ nzyfaⁿạ kẖṭyraⁿạ

EN Be alert for things that may cause stress in your child's life, such as difficulty doing schoolwork or strained relationships with peers

AR انتبه للأشياء التي تسبب الضغط النفسي في حياة طفلك مثل صعوبة أداء الواجب المدرسي أو علاقاته المتوترة مع أقرانه

文字変換 ạntbh llạ̉sẖyạʾ ạlty tsbb ạlḍgẖṭ ạlnfsy fy ḥyạẗ ṭflk mtẖl ṣʿwbẗ ạ̉dạʾ ạlwạjb ạlmdrsy ạ̉w ʿlạqạth ạlmtwtrẗ mʿ ạ̉qrạnh

EN Neck muscles can be strained from poor posture ? whether it's leaning over your computer or hunching over your workbench

AR قد تتشنج عضلات الرقبة من الوضعية الخطأ- سواء كانت بسبب انحنائك على الحاسوب أو تحدب ظهرك على مكتب العمل

文字変換 qd ttsẖnj ʿḍlạt ạlrqbẗ mn ạlwḍʿyẗ ạlkẖṭạ̉- swạʾ kạnt bsbb ạnḥnạỷk ʿly̱ ạlḥạswb ạ̉w tḥdb ẓhrk ʿly̱ mktb ạlʿml

EN Strained by the extra pressure, these smaller veins can burst, causing serious bleeding

AR ويُرهِق هذا الضغط الزائد تلك الأوردة الأصغر مؤديًا إلى انفجارها، ومُسبِّبًا نزيفًا خطيرًا

文字変換 wyurhiq hdẖạ ạlḍgẖṭ ạlzạỷd tlk ạlạ̉wrdẗ ạlạ̉ṣgẖr mw̉dyaⁿạ ạ̹ly̱ ạnfjạrhạ, wmusbĩbaⁿạ nzyfaⁿạ kẖṭyraⁿạ

EN Maha’s relationship with her husband was strained even prior to the COVID-19 crisis, but deteriorated further as the crisis unfolded

AR وكانت علاقة مها مع زوجها يشوبها التوتر حتى قبل بداية أزمة فيروس كورونا، ولكنها شهدت المزيد من التدهور مع تكشُّف هذه الأزمة وتطورها

文字変換 wkạnt ʿlạqẗ mhạ mʿ zwjhạ ysẖwbhạ ạltwtr ḥty̱ qbl bdạyẗ ạ̉zmẗ fyrws kwrwnạ, wlknhạ sẖhdt ạlmzyd mn ạltdhwr mʿ tksẖũf hdẖh ạlạ̉zmẗ wtṭwrhạ

"strained soybeans"をアラブに翻訳します