"same technology"をアラブに翻訳します

英語からアラブへのフレーズ"same technology"の50翻訳の50を表示しています

英語からsame technologyのアラブへの翻訳

英語
アラブ

EN “So it’s a perfect situation for research, showing that you get the same result twice in the same location at the same time with the same people

AR ?لذلك فهو وضع مثالي لإجراء البحوث، حيث إنك تحصل على نفس النتيجة مرتَين في نفس الموقع وفي نفس الوقت مع نفس الأشخاص

文字変換 ?ldẖlk fhw wḍʿ mtẖạly lạ̹jrạʾ ạlbḥwtẖ, ḥytẖ ạ̹nk tḥṣl ʿly̱ nfs ạlntyjẗ mrtayn fy nfs ạlmwqʿ wfy nfs ạlwqt mʿ nfs ạlạ̉sẖkẖạṣ

英語 アラブ
perfect مثالي
research البحوث
result النتيجة
location الموقع
time الوقت
people الأشخاص
get تحصل
in وضع
with حيث
same نفس
that فهو
so لذلك

EN Episodes are similar, meaning that they tend to start at the same time of day, last the same length of time, and occur with the same symptoms and intensity.

AR السلاسل متشابهة، وهو ما يعني أنها تميل إلى أن تبدأ في نفس الوقت من اليوم، وتمتد لنفس الفترة الزمنية، وتحدث بنفس الأعراض والشدة.

文字変換 ạlslạsl mtsẖạbhẗ, whw mạ yʿny ạ̉nhạ tmyl ạ̹ly̱ ạ̉n tbdạ̉ fy nfs ạlwqt mn ạlywm, wtmtd lnfs ạlftrẗ ạlzmnyẗ, wtḥdtẖ bnfs ạlạ̉ʿrạḍ wạlsẖdẗ.

英語 アラブ
similar متشابهة
tend تميل
symptoms الأعراض
start تبدأ
same نفس
time الوقت
are وهو
day اليوم

EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.

AR في جوهرها، يكون خادم سحابة HostWinds و VPS متطابقين.إنها نفس المنتجات، مع نفس المواصفات الفنية المتاحة ومع نفس الميزات المتاحة.

文字変換 fy jwhrhạ, ykwn kẖạdm sḥạbẗ HostWinds w VPS mtṭạbqyn.ạ̹nhạ nfs ạlmntjạt, mʿ nfs ạlmwạṣfạt ạlfnyẗ ạlmtạḥẗ wmʿ nfs ạlmyzạt ạlmtạḥẗ.

英語 アラブ
cloud سحابة
and و
products المنتجات
technical الفنية
and with ومع
features الميزات
hostwinds hostwinds
vps vps
server خادم
same نفس
available المتاحة

EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.

AR في جوهرها، يكون خادم سحابة HostWinds و VPS متطابقين.إنها نفس المنتجات، مع نفس المواصفات الفنية المتاحة ومع نفس الميزات المتاحة.

文字変換 fy jwhrhạ, ykwn kẖạdm sḥạbẗ HostWinds w VPS mtṭạbqyn.ạ̹nhạ nfs ạlmntjạt, mʿ nfs ạlmwạṣfạt ạlfnyẗ ạlmtạḥẗ wmʿ nfs ạlmyzạt ạlmtạḥẗ.

英語 アラブ
cloud سحابة
and و
products المنتجات
technical الفنية
and with ومع
features الميزات
hostwinds hostwinds
vps vps
server خادم
same نفس
available المتاحة

EN Maybe you call the same person on the same day at the same time every week

AR ربما تتصل بنفس الشخص في نفس اليوم وفي نفس الوقت من كل أسبوع

文字変換 rbmạ ttṣl bnfs ạlsẖkẖṣ fy nfs ạlywm wfy nfs ạlwqt mn kl ạ̉sbwʿ

英語 アラブ
maybe ربما
person الشخص
week أسبوع
time الوقت
same نفس
day اليوم

EN ?We have the same pain, we have the same sorrows, we have the same love, as well,? she said. ?Forget the barriers from caste, from other barriers. Treat us as human beings.?

AR وردّدت تاشنوفا آنان شيشير، أول مذيعة إخبارية من عابري الهوية الجنسانية في بنغلاديش، آراء تشابر حول دمج عابري الهوية الجنسانية وقبولهم.

文字変換 wrd̃dt tạsẖnwfạ ậnạn sẖysẖyr, ạ̉wl mdẖyʿẗ ạ̹kẖbạryẗ mn ʿạbry ạlhwyẗ ạljnsạnyẗ fy bngẖlạdysẖ, ậrạʾ tsẖạbr ḥwl dmj ʿạbry ạlhwyẗ ạljnsạnyẗ wqbwlhm.

EN Smartfin™ - Single Mixed Refrigerant Technology, Turbofin™ - Nitrogen Refrigerant Technology, Liquefin™ - Dual Mixed Refrigerant Technology, Boil-Off Gas Reliquefaction...

AR تكنولوجيا كربونات الصابون, وقود الديزل الحيوي سوبركريتيكال, تقطير الغليسرين وتبيضه, تكرير الزيت الطبيعي, غليكول البروبيلين البيولوجي...

文字変換 tknwlwjyạ krbwnạt ạlṣạbwn, wqwd ạldyzl ạlḥywy swbrkrytykạl, tqṭyr ạlgẖlysryn wtbyḍh, tkryr ạlzyt ạlṭbyʿy, gẖlykwl ạlbrwbylyn ạlbywlwjy...

英語 アラブ
technology تكنولوجيا

EN Get enough sleep. Try to go to sleep and get up at the same time daily, and get the same number of hours of sleep every night.

AR احصل على قسط كافٍ من النوم. حاولِ الإخلاد للنوم والنهوض في نفس الوقت يوميًّا، واحصل على نفس عدد ساعات النوم كل ليلة.

文字変換 ạḥṣl ʿly̱ qsṭ kạfiⁿ mn ạlnwm. ḥạwli ạlạ̹kẖlạd llnwm wạlnhwḍ fy nfs ạlwqt ywmyaⁿ̃ạ, wạḥṣl ʿly̱ nfs ʿdd sạʿạt ạlnwm kl lylẗ.

英語 アラブ
sleep النوم
try حاول
time الوقت
hours ساعات
same نفس
get احصل
to على

EN Races are sailed in what is known as a fleet racing format: fleets of equally-matched boats racing around the same course area at the same time

AR تقام السباقات وفقًا لما يسمى بسباقات الأسطول: حيث تنطلق أساطيل القوارب المتساوية في المضمار نفسه والوقت نفسه

文字変換 tqạm ạlsbạqạt wfqaⁿạ lmạ ysmy̱ bsbạqạt ạlạ̉sṭwl: ḥytẖ tnṭlq ạ̉sạṭyl ạlqwạrb ạlmtsạwyẗ fy ạlmḍmạr nfsh wạlwqt nfsh

英語 アラブ
time والوقت
as حيث
same نفسه

EN "Our foundation and IFAD have independently funded many of the same projects because we share many of the same goals… If you care about the poorest, you care about agriculture."

AR وتشمل بعض الشراكات الرئيسية ما يلي:

文字変換 wtsẖml bʿḍ ạlsẖrạkạt ạlrỷysyẗ mạ yly:

英語 アラブ
of بعض

EN A police report proving the same with a green or white slip must be produced for the same

AR يجب تقديم تقرير شرطة يثبت ذلك بقسيمة خضراء أو بيضاء لنفسه

文字変換 yjb tqdym tqryr sẖrṭẗ ytẖbt dẖlk bqsymẗ kẖḍrạʾ ạ̉w byḍạʾ lnfsh

英語 アラブ
report تقرير
police شرطة
green خضراء
white بيضاء
the ذلك

EN These are people who are in the same shops as us or travelling in the same train

AR إنهم أناس نقابلهم في التسوق، ونركب معهم في ذات القطار والباص

文字変換 ạ̹nhm ạ̉nạs nqạblhm fy ạltswq, wnrkb mʿhm fy dẖạt ạlqṭạr wạlbạṣ

英語 アラブ
people أناس
train القطار
same ذات
the إنهم

EN If you measure individuals’ ability to pay on the basis of their income, first and foremost that means people with the same income pay the same amount of tax

AR قياس مقدرة الفرد اعتمادا الدخل يعني في البداية: دخل متساو، ضرائب متساوية

文字変換 qyạs mqdrẗ ạlfrd ạʿtmạdạ ạldkẖl yʿny fy ạlbdạyẗ: dkẖl mtsạw, ḍrạỷb mtsạwyẗ

英語 アラブ
measure قياس
first البداية
income دخل
means يعني

EN You cannot spy on more than one device, at the same time, with the same license

AR لا يمكنك التجسس على أكثر من جهاز واحد بنفس الرخصة في نفس الوقت

文字変換 lạ ymknk ạltjss ʿly̱ ạ̉ktẖr mn jhạz wạḥd bnfs ạlrkẖṣẗ fy nfs ạlwqt

英語 アラブ
device جهاز
time الوقت
more أكثر
one واحد
same نفس
on على

EN “Today, this is our goal — have the same rights and have the same opportunities,? she said

AR أعربت زوي جوفري، الناشطة من المكسيك، عن اعتقادها بأن مجتمع عابري الهوية الجنسانية الدولي يمكنه العيش في سعادة ودون تكلُّف

文字変換 ạ̉ʿrbt zwy jwfry, ạlnạsẖṭẗ mn ạlmksyk, ʿn ạʿtqạdhạ bạ̉n mjtmʿ ʿạbry ạlhwyẗ ạljnsạnyẗ ạldwly ymknh ạlʿysẖ fy sʿạdẗ wdwn tklũf

英語 アラブ
the بأن

EN No need to rekey the same data! You may find that the same works get added to your ORCID record multiple times; if so, we will automatically group them by identifier

AR لا حاجة لإعادة نفس البيانات! قد تجد أنه تمت إضافة نفس الأعمال إلى ملف ORCID سجل عدة مرات إذا كان الأمر كذلك ، فسنجمعها تلقائيًا حسب المعرف

文字変換 lạ ḥạjẗ lạ̹ʿạdẗ nfs ạlbyạnạt! qd tjd ạ̉nh tmt ạ̹ḍạfẗ nfs ạlạ̉ʿmạl ạ̹ly̱ mlf ORCID sjl ʿdẗ mrạt ạ̹dẖạ kạn ạlạ̉mr kdẖlk , fsnjmʿhạ tlqạỷyaⁿạ ḥsb ạlmʿrf

EN The same goes for web or marketing agencies, and technology providers

AR و ينطبق نفس الشيء على وكالات الويب أو التسويق ومقدمي التكنولوجيا

文字変換 w ynṭbq nfs ạlsẖyʾ ʿly̱ wkạlạt ạlwyb ạ̉w ạltswyq wmqdmy ạltknwlwjyạ

英語 アラブ
and و
agencies وكالات
web الويب
marketing التسويق
technology التكنولوجيا
same نفس

EN FlashBack SDK uses the same technology as FlashBack, our market leading screen recorder

AR FlashBack  SDK يستخدم نفس التكنولوجيا كما FlashBack  ، لدينا مسجل الشاشة الرائدة في السوق

文字変換 FlashBack  SDK ystkẖdm nfs ạltknwlwjyạ kmạ FlashBack  , ldynạ msjl ạlsẖạsẖẗ ạlrạỷdẗ fy ạlswq

英語 アラブ
sdk sdk
flashback flashback
uses يستخدم
our لدينا
recorder مسجل
screen الشاشة
leading الرائدة
market السوق
technology التكنولوجيا
same نفس

EN On the other side, the same is the case with our present young generation that has been great exposure to the technology no time ever before

AR على الجانب الآخر ، الشيء نفسه هو الحال مع شركائنا جيل الشباب الحالي التي كانت تعرضًا كبيرًا للتكنولوجيا في أي وقت من قبل

文字変換 ʿly̱ ạljạnb ạlậkẖr , ạlsẖyʾ nfsh hw ạlḥạl mʿ sẖrkạỷnạ jyl ạlsẖbạb ạlḥạly ạlty kạnt tʿrḍaⁿạ kbyraⁿạ lltknwlwjyạ fy ạ̉y wqt mn qbl

英語 アラブ
side الجانب
the other الآخر
generation جيل
young الشباب
great كبير
time وقت
before قبل
same نفسه
is كانت

EN Do you wish you weren’t using the internet and technology at the same time as feeling you can’t stop?

AR هل تتمنى لو لم تكن تستخدم الإنترنت والتكنولوجيا و بنفس الوقت تشعر أنك لا تستطيع التوقف؟

文字変換 hl ttmny̱ lw lm tkn tstkẖdm ạlạ̹ntrnt wạltknwlwjyạ w bnfs ạlwqt tsẖʿr ạ̉nk lạ tstṭyʿ ạltwqf?

英語 アラブ
using تستخدم
internet الإنترنت
technology والتكنولوجيا
stop التوقف
time الوقت
and و

EN Acrylates (Technology of HEXION Inc. ), Acrylic Acid (Lurgi/ Nippon Kayaku Technology), Lurgi MegaMethanol™, Low Pressure (LP) Methanol, Lurgi MTP™ - Methanol-to-Propylene...

AR استرجاع سوائل الغاز الطبيعي , إخراج الغاز الحمضي, وحدة إستخراج النيتروجين ...

文字変換 ạstrjạʿ swạỷl ạlgẖạz ạlṭbyʿy , ạ̹kẖrạj ạlgẖạz ạlḥmḍy, wḥdẗ ạ̹stkẖrạj ạlnytrwjyn ...

EN Renewable energy, environmental technology: current information and background on energy and technology

AR الطاقة المتجددة، والتكنولوجيا البيئية،: المعلومات الحالية وخلفية في مجال الطاقة والتكنولوجيا.

文字変換 ạlṭạqẗ ạlmtjddẗ, wạltknwlwjyạ ạlbyỷyẗ,: ạlmʿlwmạt ạlḥạlyẗ wkẖlfyẗ fy mjạl ạlṭạqẗ wạltknwlwjyạ.

英語 アラブ
energy الطاقة
renewable المتجددة
technology والتكنولوجيا
environmental البيئية
information المعلومات
current الحالية

EN Inspired to understand the technology behind multiplayer games, Veronika Klauzova turned a passion for technology into a career

AR من خلال حماسها لفهم التقنية في ألعاب الكمبيوتر الجماعية، استطاعت فيرونيكا كلاوزوفا تحويل حبها للتقنية إلى وظيفة

文字変換 mn kẖlạl ḥmạshạ lfhm ạltqnyẗ fy ạ̉lʿạb ạlkmbywtr ạljmạʿyẗ, ạstṭạʿt fyrwnykạ klạwzwfạ tḥwyl ḥbhạ lltqnyẗ ạ̹ly̱ wẓyfẗ

英語 アラブ
technology التقنية
games ألعاب
career وظيفة
understand لفهم
to إلى

EN Renewable energy, environmental technology: current information and background on energy and technology

AR الطاقة المتجددة، والتكنولوجيا البيئية،: المعلومات الحالية وخلفية في مجال الطاقة والتكنولوجيا.

文字変換 ạlṭạqẗ ạlmtjddẗ, wạltknwlwjyạ ạlbyỷyẗ,: ạlmʿlwmạt ạlḥạlyẗ wkẖlfyẗ fy mjạl ạlṭạqẗ wạltknwlwjyạ.

英語 アラブ
energy الطاقة
renewable المتجددة
technology والتكنولوجيا
environmental البيئية
information المعلومات
current الحالية

EN So Tuttlingen means medical technology? Medical technology is indeed top of the list with us, but it’s not everything

AR   توتلينغن هي إذا التقنية الطبية فعليا؟ التقنية الطبية هي المسيطرة عندنا بالفعل، ولكنها ليست كل شيء

文字変換   twtlyngẖn hy ạ̹dẖạ ạltqnyẗ ạlṭbyẗ fʿlyạ? ạltqnyẗ ạlṭbyẗ hy ạlmsyṭrẗ ʿndnạ bạlfʿl, wlknhạ lyst kl sẖyʾ

英語 アラブ
technology التقنية
medical الطبية
but ولكنها
not ليست
the بالفعل
everything شيء

EN We are part of the Abu Dhabi Government’s Advanced Technology Research Council (ATRC), which oversees technology research in the emirate.

AR نحن جزء من مجلس أبحاث التكنولوجيا المتطورة (ATRC) التابع لحكومة أبو ظبي، والذي يشرف على الأبحاث التكنولوجية في الإمارة.

文字変換 nḥn jzʾ mn mjls ạ̉bḥạtẖ ạltknwlwjyạ ạlmtṭwrẗ (ATRC) ạltạbʿ lḥkwmẗ ạ̉bw ẓby, wạldẖy ysẖrf ʿly̱ ạlạ̉bḥạtẖ ạltknwlwjyẗ fy ạlạ̹mạrẗ.

英語 アラブ
council مجلس
abu أبو
dhabi ظبي
part جزء
research الأبحاث
we نحن
technology التكنولوجيا

EN Internet and Technology Addiction ? Internet and Technology Addicts Anonymous

AR إدمان الإنترنت والتكنولوجيا - مدمنو الإنترنت والتكنولوجيا مجهولون

文字変換 ạ̹dmạn ạlạ̹ntrnt wạltknwlwjyạ - mdmnw ạlạ̹ntrnt wạltknwlwjyạ mjhwlwn

英語 アラブ
addiction إدمان
internet الإنترنت
technology والتكنولوجيا
addicts مدمنو

EN When upset, do you soothe yourself with internet and technology or plans to use internet and technology?

AR عندما تشعر بالضيق ، هل تهدئ نفسك بالإنترنت والتكنولوجيا أو عن طريق التخطيط لاستخدام الإنترنت والتكنولوجيا؟

文字変換 ʿndmạ tsẖʿr bạlḍyq , hl thdỷ nfsk bạlạ̹ntrnt wạltknwlwjyạ ạ̉w ʿn ṭryq ạltkẖṭyṭ lạstkẖdạm ạlạ̹ntrnt wạltknwlwjyạ?

英語 アラブ
when عندما
yourself نفسك
technology والتكنولوجيا
internet الإنترنت
use لاستخدام

EN Do you eat while using internet and technology or forget to eat while using internet and technology?

AR هل تأكل طعامك أثناء استخدام الإنترنت والتكنولوجيا أو تنسى تناول الطعام أثناء استخدام الإنترنت والتكنولوجيا؟

文字変換 hl tạ̉kl ṭʿạmk ạ̉tẖnạʾ ạstkẖdạm ạlạ̹ntrnt wạltknwlwjyạ ạ̉w tnsy̱ tnạwl ạlṭʿạm ạ̉tẖnạʾ ạstkẖdạm ạlạ̹ntrnt wạltknwlwjyạ?

英語 アラブ
while أثناء
using استخدام
internet الإنترنت
technology والتكنولوجيا
forget تنسى

EN The Scientific Evidence Regarding Internet and Technology Addiction An overview of the scientific literature regarding the effects and consequences of internet and technology addiction.

AR الدليل العلمي فيما يتعلق بإدمان الإنترنت والتكنولوجيا نظرة عامة على الأدبيات العلمية المتعلقة بآثار وعواقب إدمان الإنترنت والتكنولوجيا.

文字変換 ạldlyl ạlʿlmy fymạ ytʿlq bạ̹dmạn ạlạ̹ntrnt wạltknwlwjyạ nẓrẗ ʿạmẗ ʿly̱ ạlạ̉dbyạt ạlʿlmyẗ ạlmtʿlqẗ bậtẖạr wʿwạqb ạ̹dmạn ạlạ̹ntrnt wạltknwlwjyạ.

英語 アラブ
scientific العلمي
internet الإنترنت
technology والتكنولوجيا
addiction إدمان
regarding يتعلق
of على

EN For the past years, technology has been transforming our world and daily lives, and there?s no space for doubt if we say technology is evolving at an accelerated rate

AR على مدى السنوات الماضية ، كانت التكنولوجيا تحول عالمنا وحياتنا اليومية ، وليس هناك مجال للشك إذا قلنا إن التكنولوجيا تتطور بمعدل متسارع

文字変換 ʿly̱ mdy̱ ạlsnwạt ạlmạḍyẗ , kạnt ạltknwlwjyạ tḥwl ʿạlmnạ wḥyạtnạ ạlywmyẗ , wlys hnạk mjạl llsẖk ạ̹dẖạ qlnạ ạ̹n ạltknwlwjyạ ttṭwr bmʿdl mtsạrʿ

英語 アラブ
years السنوات
our world عالمنا
daily اليومية
rate بمعدل
if إذا
past الماضية
technology التكنولوجيا

EN For locations where many people share the same IP address (e.g., corporations and conferences), our rate limits may be too strict

AR بالنسبة للمواقع الجغرافية التي يتشارك بها العديد من الأشخاص نفس الـIP (كمثال: الشركات والمؤتمرات)، قد يكون معدل السماح صارم جدًا

文字変換 bạlnsbẗ llmwạqʿ ạljgẖrạfyẗ ạlty ytsẖạrk bhạ ạlʿdyd mn ạlạ̉sẖkẖạṣ nfs ạlIP (kmtẖạl: ạlsẖrkạt wạlmw̉tmrạt), qd ykwn mʿdl ạlsmạḥ ṣạrm jdaⁿạ

英語 アラブ
ip ip

EN Love the effects Helin’s shown you above? You can produce these same looks with one-step edits

AR هل تحب تأثير هيلين المعروض بالأعلى؟ يمكنك تحقيق هذه المظاهر بعمليات تحرير من خطوة واحدة

文字変換 hl tḥb tạ̉tẖyr hylyn ạlmʿrwḍ bạlạ̉ʿly̱? ymknk tḥqyq hdẖh ạlmẓạhr bʿmlyạt tḥryr mn kẖṭwẗ wạḥdẗ

英語 アラブ
love تحب
step خطوة
can يمكنك
one واحدة

EN At the same time, the metadata informs the user whether it is a photo album or website

AR في الوقت نفسه، تعلم البيانات الوصفية للمستخدم ما إذا كان ألبوم صور أو موقع الويب

文字変換 fy ạlwqt nfsh, tʿlm ạlbyạnạt ạlwṣfyẗ llmstkẖdm mạ ạ̹dẖạ kạn ạ̉lbwm ṣwr ạ̉w mwqʿ ạlwyb

英語 アラブ
photo صور
time الوقت
is كان
user للمستخدم
same نفسه
website الويب

EN You will never be impacted by nearby clients, and you will always experience the same level of usability at all times.

AR لن تتأثر أبدًا بالعملاء القريبين ، وستختبر دائمًا نفس المستوى من قابلية الاستخدام في جميع الأوقات.

文字変換 ln ttạ̉tẖr ạ̉bdaⁿạ bạlʿmlạʾ ạlqrybyn , wstkẖtbr dạỷmaⁿạ nfs ạlmstwy̱ mn qạblyẗ ạlạstkẖdạm fy jmyʿ ạlạ̉wqạt.

英語 アラブ
level المستوى
times الأوقات
all جميع
same نفس

EN You can use your Windows VPS in the same way you would use your computer to browse the internet and visit sites like Youtube and Google

AR يمكنك استخدام النوافذ الخاصة بك VPS بنفس الطريقة التي تستخدم بها جهاز الكمبيوتر الخاص بك لتصفح الإنترنت وزيارة مواقع مثل Youtube و Google

文字変換 ymknk ạstkẖdạm ạlnwạfdẖ ạlkẖạṣẗ bk VPS bnfs ạlṭryqẗ ạlty tstkẖdm bhạ jhạz ạlkmbywtr ạlkẖạṣ bk ltṣfḥ ạlạ̹ntrnt wzyạrẗ mwạqʿ mtẖl Youtube w Google

英語 アラブ
vps vps
youtube youtube
google google
windows النوافذ
way الطريقة
and visit وزيارة
internet الإنترنت
sites مواقع
and و
computer الكمبيوتر
can يمكنك
use استخدام
to بها
to browse لتصفح
your الخاصة

EN At the same time, carbon dioxide ? a gas that is a waste product of metabolism ? is exhaled.

AR وفي الوقت نفسه، يخرج غاز ثاني أكسيد الكربون - وهو غاز ناتج عن عملية الأيض - مع الزفير.

文字変換 wfy ạlwqt nfsh, ykẖrj gẖạz tẖạny ạ̉ksyd ạlkrbwn - whw gẖạz nạtj ʿn ʿmlyẗ ạlạ̉yḍ - mʿ ạlzfyr.

英語 アラブ
time الوقت
carbon الكربون
is وهو
same نفسه

EN At the same time, Afghanistan faces a severe drought – the second to hit the country in four years.

AR في الوقت نفسه، تواجه أفغانستان موجة جفاف شديدة - هي الثانية التي تضرب البلاد في خلال أربع سنوات.

文字変換 fy ạlwqt nfsh, twạjh ạ̉fgẖạnstạn mwjẗ jfạf sẖdydẗ - hy ạltẖạnyẗ ạlty tḍrb ạlblạd fy kẖlạl ạ̉rbʿ snwạt.

英語 アラブ
afghanistan أفغانستان
severe شديدة
country البلاد
time الوقت
years سنوات
four أربع
second الثانية
same نفسه
the التي
to خلال

EN In the same period, progress on reducing greenhouse gas emissions has been too slow and biodiversity loss has continued at an extraordinary pace

AR في الفترة نفسها، كان التقدم في الحد من انبعاثات غازات الاحتباس الحراري بطيئا للغاية واستمر فقدان التنوع البيولوجي بوتيرة استثنائية

文字変換 fy ạlftrẗ nfshạ, kạn ạltqdm fy ạlḥd mn ạnbʿạtẖạt gẖạzạt ạlạḥtbạs ạlḥrạry bṭyỷạ llgẖạyẗ wạstmr fqdạn ạltnwʿ ạlbywlwjy bwtyrẗ ạsttẖnạỷyẗ

英語 アラブ
period الفترة
same نفسها
progress التقدم
emissions انبعاثات
too للغاية
loss فقدان
extraordinary استثنائية
been كان

EN Dress infants and young children in one more layer than an adult would wear in the same conditions.

AR قم بإلباس الرضع والأطفال الصغار طبقة واحدة إضافية عما قد يرتديه البالغون في نفس الحالات.

文字変換 qm bạ̹lbạs ạlrḍʿ wạlạ̉ṭfạl ạlṣgẖạr ṭbqẗ wạḥdẗ ạ̹ḍạfyẗ ʿmạ qd yrtdyh ạlbạlgẖwn fy nfs ạlḥạlạt.

英語 アラブ
layer طبقة
more إضافية
infants الرضع
children والأطفال
same نفس
one واحدة

EN Influenza is commonly called the flu, but it's not the same as stomach "flu" viruses that cause diarrhea and vomiting.

AR تختلف هذه الإنفلونزا عن فيروسات إنفلونزا المعدة التي تسبب الإسهال والقيء.

文字変換 tkẖtlf hdẖh ạlạ̹nflwnzạ ʿn fyrwsạt ạ̹nflwnzạ ạlmʿdẗ ạlty tsbb ạlạ̹shạl wạlqyʾ.

英語 アラブ
viruses فيروسات
stomach المعدة
cause تسبب
diarrhea الإسهال
flu الإنفلونزا

EN It may be possible to get a COVID-19 vaccine at the same time as your flu vaccine.

AR قد يكون من الممكن الحصول على لقاح كوفيد 19 ولقاح الإنفلونزا في نفس الوقت.

文字変換 qd ykwn mn ạlmmkn ạlḥṣwl ʿly̱ lqạḥ kwfyd 19 wlqạḥ ạlạ̹nflwnzạ fy nfs ạlwqt.

英語 アラブ
vaccine لقاح
flu الإنفلونزا
time الوقت
get الحصول
be يكون
possible الممكن
covid كوفيد
to على
same نفس

EN Both COVID-19 and the flu may be spreading at the same time

AR قد يتزامن انتشار كوفيد 19 مع انتشار الإنفلونزا

文字変換 qd ytzạmn ạntsẖạr kwfyd 19 mʿ ạntsẖạr ạlạ̹nflwnzạ

英語 アラブ
spreading انتشار
flu الإنفلونزا
covid كوفيد

EN After our Quality Assurance Team reviews the migrated content, you will then do the same. We strive to exceed your expectations.

AR بعد قيام فريق ضمان الجودة لدينا بمراجعة المحتوى المهاجر، سوف تفعل ذلك بعد ذلك. ونحن نسعى جاهدين لتجاوز توقعات الخاص بك.

文字変換 bʿd qyạm fryq ḍmạn ạljwdẗ ldynạ bmrạjʿẗ ạlmḥtwy̱ ạlmhạjr, swf tfʿl dẖlk bʿd dẖlk. wnḥn nsʿy̱ jạhdyn ltjạwz twqʿạt ạlkẖạṣ bk.

英語 アラブ
team فريق
assurance ضمان
quality الجودة
content المحتوى
do تفعل
strive جاهدين
expectations توقعات
our لدينا
after بعد
we ونحن
will سوف

EN Both will take you to the same Orders Page

AR بالنسبة لهذه المقالة، سنظهر الخطوات يجب أن يتطلب عميل موجود طلب شهادة SSL

文字変換 bạlnsbẗ lhdẖh ạlmqạlẗ, snẓhr ạlkẖṭwạt yjb ạ̉n ytṭlb ʿmyl mwjwd ṭlb sẖhạdẗ SSL

英語 アラブ
the المقالة
orders طلب
to بالنسبة
you يجب

EN Created to manage servers, it is now much more powerful and provides server maintenance capabilities in the same vein as Plesk or Cpanel.

AR تم إنشاؤها لإدارة الخوادم، أصبح الآن أكثر قوة ويوفر قدرات صيانة الخادم في نفس الوريد مثل plesk أو cpanel.

文字変換 tm ạ̹nsẖạw̉hạ lạ̹dạrẗ ạlkẖwạdm, ạ̉ṣbḥ ạlận ạ̉ktẖr qwẗ wywfr qdrạt ṣyạnẗ ạlkẖạdm fy nfs ạlwryd mtẖl plesk ạ̉w cpanel.

英語 アラブ
plesk plesk
cpanel cpanel
created إنشاؤها
provides ويوفر
maintenance صيانة
vein الوريد
capabilities قدرات
powerful قوة
server الخادم
servers الخوادم
manage لإدارة
same نفس
now الآن
more أكثر

EN Note: You may hear a cloud backup is referred to as a remote or online backup. Those are just different names for the same thing.

AR ملحوظة: قد تسمع نسخة احتياطية سحابة يشار إليها باسم النسخ الاحتياطي عن بعد أو عبر الإنترنت. هذه مجرد أسماء مختلفة لنفس الشيء.

文字変換 mlḥwẓẗ: qd tsmʿ nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ sḥạbẗ ysẖạr ạ̹lyhạ bạsm ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy ʿn bʿd ạ̉w ʿbr ạlạ̹ntrnt. hdẖh mjrd ạ̉smạʾ mkẖtlfẗ lnfs ạlsẖyʾ.

英語 アラブ
backup احتياطية
referred يشار
online الإنترنت
names أسماء
thing الشيء
different مختلفة
or نسخة
cloud سحابة
the هذه
just مجرد
you إليها
to بعد

EN Needing to gamble with increasing amounts of money to get the same thrill

AR الحاجة إلى المقامرة بمبالغ كبيرة للشعور بالإثارة

文字変換 ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ ạlmqạmrẗ bmbạlgẖ kbyrẗ llsẖʿwr bạlạ̹tẖạrẗ

英語 アラブ
to إلى

AR وينطبق نفس الكلام على فرط النشاط

文字変換 wynṭbq nfs ạlklạm ʿly̱ frṭ ạlnsẖạṭ

英語 アラブ
same نفس
of على

EN Many issues in childhood can lead to difficulty sustaining attention, but that's not the same as ADHD.

AR يمكن أن يؤدي العديد من المشكلات في مرحلة الطفولة إلى صعوبة الحفاظ على الانتباه، ولكن هذا ليس هو اضطراب نقص الانتباه مع فرط النشاط.

文字変換 ymkn ạ̉n yw̉dy ạlʿdyd mn ạlmsẖklạt fy mrḥlẗ ạlṭfwlẗ ạ̹ly̱ ṣʿwbẗ ạlḥfạẓ ʿly̱ ạlạntbạh, wlkn hdẖạ lys hw ạḍṭrạb nqṣ ạlạntbạh mʿ frṭ ạlnsẖạṭ.

英語 アラブ
lead يؤدي
issues المشكلات
childhood الطفولة
difficulty صعوبة
attention الانتباه
many العديد
can يمكن
not ليس
but ولكن
to إلى

50翻訳の50を表示しています