"reduced ability"をアラブに翻訳します

EN Please be advised that a package can only be reduced to the extent that the total current fee for the Services that you have requested, is not reduced until the end of the current Contract term

• total current fee
• requested
• current Contract term

EN Numbness or reduced ability to feel pain or temperature changes

• Numbness
• pain
• temperature changes

EN Confused thinking or reduced ability to concentrate

• Confused thinking

EN Double vision, reduced vision or limited ability to move your eyes

• Double vision
• reduced vision
• eyes

EN The first signs often include reduced hand control and a decreasing ability to crawl or walk normally

• signs often include
• hand control
• walk normally

EN This refers to reduced or lack of ability to function normally

• refers to reduced
• lack of ability
• function normally

EN Reduced ability to organize thoughts or actions

• thoughts
• actions

EN Confused thinking or reduced ability to concentrate

• Confused thinking

EN Aphasia is a condition that robs you of the ability to communicate. It can affect your ability to speak, write and understand language, both verbal and written.

• ability to communicate
• affect your ability
• speak
• write
• understand language
• both verbal

EN Reduced need for insulin or diabetes medicine

• diabetes medicine

EN The reduced level of sunlight in fall and winter may cause winter-onset SAD

• fall
• winter may cause
• SAD

EN Reduced sunlight can cause a drop in serotonin that may trigger depression.

• drop in serotonin
• trigger

EN Reduced sperm count and abnormal sperm

• Reduced sperm count
• abnormal sperm

EN The risk of rejection is highest soon after the lung transplant and is reduced over time.

• risk of rejection
• highest soon after
• lung transplant

EN Other parts of Brazil face different threats, including reduced coffee, sugarcane and other top export crops.

• parts of Brazil
• different threats
• reduced coffee
• sugarcane
• top export

EN Developing a tolerance to alcohol so you need more to feel its effect or you have a reduced effect from the same amount

• Developing a tolerance
• feel its effect
• same amount

EN Alcohol withdrawal can occur when alcohol use has been heavy and prolonged and is then stopped or greatly reduced

• heavy
• prolonged
• then stopped
• greatly reduced

EN Reduced appetite and weight loss or increased cravings for food and weight gain

• Reduced appetite
• weight loss
• weight gain

EN Such efforts are aligned with SDG 10, on reduced inequalities. 

• efforts are aligned
• SDG
• reduced inequalities

EN Caption: Reduced international aid due to Yemen’s ongoing war has resulted in the Dragon Blood’s tree numbers dwindling.

• Caption
• Reduced international aid
• Dragon
• tree numbers

EN Because the care centres offered dignified and friendly settings, they reduced secondary trauma among survivors.

• Because the care
• offered dignified
• friendly settings
• reduced secondary trauma

EN Providing extended payment plan options and medically necessary services at reduced rates or at no cost for patients eligible for financial assistance

• Providing extended payment
• options
• reduced rates
• cost for patients
• financial assistance

EN Failure to obtain pre-certification often results in reduced reimbursement or denial of claims

• Failure to obtain
• reimbursement
• denial of claims

EN Stenosis. The valve flaps become thick or stiff and possibly fuse together. This results in a narrowed valve opening and reduced blood flow through the valve.

• Stenosis
• valve flaps become
• stiff
• possibly fuse together
• valve opening
• reduced blood flow

EN In moyamoya disease, arteries to your brain become narrow and may even close, leading to reduced delivery of oxygen-rich blood to your brain

• moyamoya disease
• become narrow
• even close
• leading to reduced
• brain

EN Accompanying signs and symptoms of moyamoya disease related to reduced blood flow to the brain include:

• Accompanying signs
• symptoms of moyamoya
• related to reduced

EN Over time, as the risk of rejection decreases, the doses and number of anti-rejection drugs can be reduced.

• risk of rejection
• doses
• number of anti-rejection

EN As a result, the movement of blood between the upper and lower left heart chambers is reduced, increasing the pressure in the upper left chamber (atrium)

• result
• movement of blood
• upper
• lower left heart
• reduced
• increasing the pressure
• upper left chamber
• atrium

EN In addition, the dye may cause increased risk of kidney damage in people with reduced kidney function.

• addition
• dye may cause
• risk of kidney
• reduced kidney

EN Sugar alcohols make up another group of reduced-calorie sweetener

• sweetener

EN Some nonprofit training centers may provide dogs for free or at a reduced cost

• nonprofit training centers
• dogs for free
• reduced cost

EN Side effects include upper respiratory infections, headaches, tumors, serious infections and reduced levels of white blood cells

• Side effects include
• respiratory infections
• headaches
• tumors
• serious infections
• blood cells

EN Clinical trials showed that it reduced relapse rate in relapsing disease and slowed worsening of disability in both forms of the disease.

• Clinical trials showed
• reduced relapse rate
• relapsing disease

EN Studies have found an association between lifelong involvement in mentally and socially stimulating activities and a reduced risk of Alzheimer's disease

• Studies have found
• association between lifelong
• mentally
• socially stimulating activities
• disease

EN In addition, the Mediterranean diet has been associated with a reduced risk of dementia and Alzheimer's disease

• addition
• risk of dementia
• Alzheimer's disease

EN Green tea is also related to a reduced risk of developing Parkinson's disease

• risk of developing
• disease

EN Such efforts are aligned with SDG 10, on reduced inequalities. 

• efforts are aligned
• SDG
• reduced inequalities

EN Abnormal development of the retina, resulting in reduced vision

• retina
• resulting in reduced

EN The mutation may result in no melanin at all or a significantly reduced amount of melanin.

• mutation may result
• significantly reduced amount

EN Call your doctor if you observe signs of dehydration, such as reduced urination, thirst, weakness, headache, dizziness or lightheadedness

• Call your doctor
• reduced urination
• thirst
• weakness
• headache
• dizziness
• lightheadedness

EN Acute lymphocytic leukemia can also occur in adults, though the chance of a cure is greatly reduced.

• Acute lymphocytic leukemia
• occur in adults
• though the chance
• cure is greatly

EN Acute coronary syndrome is a term used to describe a range of conditions associated with sudden, reduced blood flow to the heart.

• Acute coronary syndrome
• range of conditions
• sudden
• reduced blood flow

EN Vision problems. If the infection spreads to your eye socket, it can cause reduced vision or even blindness that can be permanent.

• Vision problems
• eye socket
• cause reduced vision

EN Reduced consciousness or delirium

• Reduced consciousness
• delirium

EN Angina is a type of chest pain caused by reduced blood flow to the heart. Angina (an-JIE-nuh or AN-juh-nuh) is a symptom of coronary artery disease.

• chest pain caused
• reduced blood flow
• heart
• Angina
• an-JIE-nuh
• AN-juh-nuh
• symptom of coronary

EN Angina is caused by reduced blood flow to your heart muscle

• Angina is caused
• reduced blood flow
• heart muscle

EN The most common cause of reduced blood flow to your heart muscle is coronary artery disease (CAD)

• artery disease
• CAD

EN Exposure to secondhand smoke during pregnancy increases the risk of having a baby with a reduced birth weight.

• Exposure to secondhand
• during pregnancy increases
• risk of having
• birth

EN They also might have reduced range of motion at various joints of their bodies due to muscle stiffness.

• might have reduced
• motion at various

EN The blockage increases your risk of stroke, a medical emergency that occurs when the blood supply to the brain is interrupted or seriously reduced.

• stroke
• brain is interrupted
• seriously