"predict the development"をアラブに翻訳します

AR ولكن للاستفادة الكاملة من قدرتنا غير المسبوقة على التنبؤ وصياغة تأثير القرارات السياسية بمرور الوقت، يجب علينا أن نذهب إلى أبعد من ذلك.

文字変換 wlkn llạstfạdẗ ạlkạmlẗ mn qdrtnạ gẖyr ạlmsbwqẗ ʿly̱ ạltnbw̉ wṣyạgẖẗ tạ̉tẖyr ạlqrạrạt ạlsyạsyẗ bmrwr ạlwqt, yjb ʿlynạ ạ̉n ndẖhb ạ̹ly̱ ạ̉bʿd mn dẖlk.

AR ويجرى في بعض الأوقات للتنبؤ بخطر الموت القلبي المفاجئ.

文字変換 wyjry̱ fy bʿḍ ạlạ̉wqạt lltnbw̉ bkẖṭr ạlmwt ạlqlby ạlmfạjỷ.

AR قد تختلف النتائج بشكل كبير ويصعب التنبؤ بها

文字変換 qd tkẖtlf ạlntạỷj bsẖkl kbyr wyṣʿb ạltnbw̉ bhạ

AR يصعب توقُّع الفشل الكلوي الحادِّ أو الوقاية منه. ولكن ربما تتمكَّن من تقليل خطر الإصابة عن طريق المحافظة على الكليتين. حاوِلْ أن:

文字変換 yṣʿb twqũʿ ạlfsẖl ạlklwy ạlḥạdĩ ạ̉w ạlwqạyẗ mnh. wlkn rbmạ ttmkãn mn tqlyl kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ ʿn ṭryq ạlmḥạfẓẗ ʿly̱ ạlklytyn. ḥạwil̊ ạ̉n:

AR ويُعد التشخيص والعلاج في الوقت المناسب مهمّين للغاية لأنه من الصعب التنبؤ بمدى تأثير التهاب الدماغ على كل فرد.

文字変換 wyuʿd ạltsẖkẖyṣ wạlʿlạj fy ạlwqt ạlmnạsb mhm̃yn llgẖạyẗ lạ̉nh mn ạlṣʿb ạltnbw̉ bmdy̱ tạ̉tẖyr ạlthạb ạldmạgẖ ʿly̱ kl frd.

AR ويصعب التنبؤ بمدى سرعة زيادة تمدد الأوعية الدموية الأبهري.

文字変換 wyṣʿb ạltnbw̉ bmdy̱ srʿẗ zyạdẗ tmdd ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ ạlạ̉bhry.

AR من الصعب التنبؤ كيف قد يتعافى كل شخص مصاب بالتواء الرقبة

文字変換 mn ạlṣʿb ạltnbw̉ kyf qd ytʿạfy̱ kl sẖkẖṣ mṣạb bạltwạʾ ạlrqbẗ

AR يمكن لمؤشر BlueWave التنبؤ بالبيانات وحركات الأسعار بناءً على تاريخ الحركة السابق لأي سلعة / سهم

文字変換 ymkn lmw̉sẖr BlueWave ạltnbw̉ bạlbyạnạt wḥrkạt ạlạ̉sʿạr bnạʾaⁿ ʿly̱ tạrykẖ ạlḥrkẗ ạlsạbq lạ̉y slʿẗ / shm

AR استكشف البيانات القابلة للتنفيذ وتوقع احتياجات المستهلك

文字変換 ạstksẖf ạlbyạnạt ạlqạblẗ lltnfydẖ wtwqʿ ạḥtyạjạt ạlmsthlk

AR وتستطيع أيضاً الروبوتات توقع الأنشطة المشبوهة مثل محاولات تسجيل الدخول المتعددة وتنبيه الضحية قبل اكتمال الهجوم.

文字変換 wtstṭyʿ ạ̉yḍạaⁿ ạlrwbwtạt twqʿ ạlạ̉nsẖṭẗ ạlmsẖbwhẗ mtẖl mḥạwlạt tsjyl ạldkẖwl ạlmtʿddẗ wtnbyh ạlḍḥyẗ qbl ạktmạl ạlhjwm.

AR يمكن أن يساعد وضع جهاز استشعار بالموجات فوق الصوتية على الجانب العلوي لصندوق القمامة في التنبؤ بوجود نفايات في سلة المهملات

文字変換 ymkn ạ̉n ysạʿd wḍʿ jhạz ạstsẖʿạr bạlmwjạt fwq ạlṣwtyẗ ʿly̱ ạljạnb ạlʿlwy lṣndwq ạlqmạmẗ fy ạltnbw̉ bwjwd nfạyạt fy slẗ ạlmhmlạt

AR ويجرى في بعض الأوقات للتنبؤ بخطر الموت القلبي المفاجئ.

文字変換 wyjry̱ fy bʿḍ ạlạ̉wqạt lltnbw̉ bkẖṭr ạlmwt ạlqlby ạlmfạjỷ.

AR ولكن للاستفادة الكاملة من قدرتنا غير المسبوقة على التنبؤ وصياغة تأثير القرارات السياسية بمرور الوقت، يجب علينا أن نذهب إلى أبعد من ذلك.

文字変換 wlkn llạstfạdẗ ạlkạmlẗ mn qdrtnạ gẖyr ạlmsbwqẗ ʿly̱ ạltnbw̉ wṣyạgẖẗ tạ̉tẖyr ạlqrạrạt ạlsyạsyẗ bmrwr ạlwqt, yjb ʿlynạ ạ̉n ndẖhb ạ̹ly̱ ạ̉bʿd mn dẖlk.

AR وتستطيع أيضاً الروبوتات توقع الأنشطة المشبوهة مثل محاولات تسجيل الدخول المتعددة وتنبيه الضحية قبل اكتمال الهجوم.

文字変換 wtstṭyʿ ạ̉yḍạaⁿ ạlrwbwtạt twqʿ ạlạ̉nsẖṭẗ ạlmsẖbwhẗ mtẖl mḥạwlạt tsjyl ạldkẖwl ạlmtʿddẗ wtnbyh ạlḍḥyẗ qbl ạktmạl ạlhjwm.

AR لعبة فريدة يُطلب فيها من اللاعبين تخمين البطاقة التالية من بين مجموعة أوراق اللعب

文字変換 lʿbẗ frydẗ yuṭlb fyhạ mn ạllạʿbyn tkẖmyn ạlbṭạqẗ ạltạlyẗ mn byn mjmwʿẗ ạ̉wrạq ạllʿb

AR لعبة مباشرة يجب على اللاعب أن يتنبؤ البطاقة التي ستكون أعلى في المبارزة

文字変換 lʿbẗ mbạsẖrẗ yjb ʿly̱ ạllạʿb ạ̉n ytnbw̉ ạlbṭạqẗ ạlty stkwn ạ̉ʿly̱ fy ạlmbạrzẗ

AR يصعب التنبؤ بالظروف الجوية الدقيقة في أوائل شهر يناير، ولكن من المرجح دائمًا أن يكون الطقس باردًا

文字変換 yṣʿb ạltnbw̉ bạlẓrwf ạljwyẗ ạldqyqẗ fy ạ̉wạỷl sẖhr ynạyr, wlkn mn ạlmrjḥ dạỷmaⁿạ ạ̉n ykwn ạlṭqs bạrdaⁿạ

AR استكشف كيف يتيح لك التعلم الآلي التعلم باستمرار من البيانات والتنبؤ بالمستقبل.

文字変換 ạstksẖf kyf ytyḥ lk ạltʿlm ạlậly ạltʿlm bạstmrạr mn ạlbyạnạt wạltnbw̉ bạlmstqbl.

AR كلا على الإطلاق. لا يوجد حل سحري أو "خوارزمية" لتعطيك القدرة على التنبؤ بالأسواق بدقة مضمونة ٪.

文字変換 klạ ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq. lạ ywjd ḥl sḥry ạ̉w "kẖwạrzmyẗ" ltʿṭyk ạlqdrẗ ʿly̱ ạltnbw̉ bạlạ̉swạq bdqẗ mḍmwnẗ %.

AR كلا على الإطلاق. لا يوجد حل سحري أو "خوارزمية" لتعطيك القدرة على التنبؤ بالأسواق بدقة مضمونة ٪.

文字変換 klạ ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq. lạ ywjd ḥl sḥry ạ̉w "kẖwạrzmyẗ" ltʿṭyk ạlqdrẗ ʿly̱ ạltnbw̉ bạlạ̉swạq bdqẗ mḍmwnẗ %.

AR كلا على الإطلاق. لا يوجد حل سحري أو "خوارزمية" لتعطيك القدرة على التنبؤ بالأسواق بدقة مضمونة ٪.

文字変換 klạ ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq. lạ ywjd ḥl sḥry ạ̉w "kẖwạrzmyẗ" ltʿṭyk ạlqdrẗ ʿly̱ ạltnbw̉ bạlạ̉swạq bdqẗ mḍmwnẗ %.

AR كلا على الإطلاق. لا يوجد حل سحري أو "خوارزمية" لتعطيك القدرة على التنبؤ بالأسواق بدقة مضمونة ٪.

文字変換 klạ ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq. lạ ywjd ḥl sḥry ạ̉w "kẖwạrzmyẗ" ltʿṭyk ạlqdrẗ ʿly̱ ạltnbw̉ bạlạ̉swạq bdqẗ mḍmwnẗ %.

AR يساعد بيان هامش المساهمة تاجر التجزئة على استخدام البيانات التاريخية للمبيعات السابقة للتنبؤ بمستقبل التعادل للشركة.

文字変換 ysạʿd byạn hạmsẖ ạlmsạhmẗ tạjr ạltjzỷẗ ʿly̱ ạstkẖdạm ạlbyạnạt ạltạrykẖyẗ llmbyʿạt ạlsạbqẗ lltnbw̉ bmstqbl ạltʿạdl llsẖrkẗ.

AR وتعتبر PMG واحدة من شركات التطوير القليلة التي تقدم خدمات كاملة، ولديها فريق عمل قادر على التعامل مع جميع جوانب عملية التطوير

文字変換 wtʿtbr PMG wạḥdẗ mn sẖrkạt ạltṭwyr ạlqlylẗ ạlty tqdm kẖdmạt kạmlẗ, wldyhạ fryq ʿml qạdr ʿly̱ ạltʿạml mʿ jmyʿ jwạnb ʿmlyẗ ạltṭwyr

AR تهدف إعادة تنظيم جهاز الأمم المتحدة الإنمائي إلى منح الجهاز هوية جماعية أقوى وأكثر دقة

文字変換 thdf ạ̹ʿạdẗ tnẓym jhạz ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ạlạ̹nmạỷy ạ̹ly̱ mnḥ ạljhạz hwyẗ jmạʿyẗ ạ̉qwy̱ wạ̉ktẖr dqẗ

AR بقلم ديانا جيمينيز وبدعم تحريري من كاثلين رويز من مكتب التنسيق الإنمائي.

文字変換 bqlm dyạnạ jymynyz wbdʿm tḥryry mn kạtẖlyn rwyz mn mktb ạltnsyq ạlạ̹nmạỷy.

AR نظرًا لتأصّلها في الحديث الدائر حول البيئة، غالبًا ما كان يُنظر إلى التنمية المستدامة على أنها خطة بيئية للحد من التنمية الاقتصادية

文字変換 nẓraⁿạ ltạ̉ṣ̃lhạ fy ạlḥdytẖ ạldạỷr ḥwl ạlbyỷẗ, gẖạlbaⁿạ mạ kạn yunẓr ạ̹ly̱ ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ ʿly̱ ạ̉nhạ kẖṭẗ byỷyẗ llḥd mn ạltnmyẗ ạlạqtṣạdyẗ

AR ستجتمع بنوك التنمية العامة للمرة الثانية لتأكيد وتعزيز التزاماتها في دعم الإجراءات المشتركة للمناخ والتنمية المستدامة.

文字変換 stjtmʿ bnwk ạltnmyẗ ạlʿạmẗ llmrẗ ạltẖạnyẗ ltạ̉kyd wtʿzyz ạltzạmạthạ fy dʿm ạlạ̹jrạʾạt ạlmsẖtrkẗ llmnạkẖ wạltnmyẗ ạlmstdạmẗ.

AR تهدف إعادة تنظيم جهاز الأمم المتحدة الإنمائي إلى منح الجهاز هوية جماعية أقوى وأكثر دقة

文字変換 thdf ạ̹ʿạdẗ tnẓym jhạz ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ạlạ̹nmạỷy ạ̹ly̱ mnḥ ạljhạz hwyẗ jmạʿyẗ ạ̉qwy̱ wạ̉ktẖr dqẗ

AR لجنة المساعدة الإنمائية التابعة لمنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية

文字変換 ljnẗ ạlmsạʿdẗ ạlạ̹nmạỷyẗ ạltạbʿẗ lmnẓmẗ ạltʿạwn ạlạqtṣạdy wạltnmyẗ

AR تعمل برامجنا لتطوير القيادات المؤسسية الخاصة بنا على تسريع تطوير القادة الرئيسيين لديك

文字変換 tʿml brạmjnạ ltṭwyr ạlqyạdạt ạlmw̉ssyẗ ạlkẖạṣẗ bnạ ʿly̱ tsryʿ tṭwyr ạlqạdẗ ạlrỷysyyn ldyk

AR وتعتمد نهج التنمية التي تقودها المجتمعات المحلية على لجان محلية لإعطاء الأولوية لاحتياجات الاستثمار اللازمة للتنمية الريفية

文字変換 wtʿtmd nhj ạltnmyẗ ạlty tqwdhạ ạlmjtmʿạt ạlmḥlyẗ ʿly̱ ljạn mḥlyẗ lạ̹ʿṭạʾ ạlạ̉wlwyẗ lạḥtyạjạt ạlạsttẖmạr ạllạzmẗ lltnmyẗ ạlryfyẗ

AR وتسهِّل المنصة أيضاً الحوار بين الحكومات وأصحاب المصلحة من أجل ما يلي:

文字変換 wtshĩl ạlmnṣẗ ạ̉yḍạaⁿ ạlḥwạr byn ạlḥkwmạt wạ̉ṣḥạb ạlmṣlḥẗ mn ạ̉jl mạ yly:

AR يشكل تقرير الفعالية للصندوق وثيقته المؤسسية الرئيسية للإبلاغ عن الفعالية المؤسسية والإنمائية

文字変換 ysẖkl tqryr ạlfʿạlyẗ llṣndwq wtẖyqth ạlmw̉ssyẗ ạlrỷysyẗ llạ̹blạgẖ ʿn ạlfʿạlyẗ ạlmw̉ssyẗ wạlạ̹nmạỷyẗ

AR الدعم الفني ومسؤول النظام وتطوير البرامج وتطوير التطبيقات ومدير أجهزة إنترنت الأشياء والمزيد

文字変換 ạldʿm ạlfny wmsw̉wl ạlnẓạm wtṭwyr ạlbrạmj wtṭwyr ạltṭbyqạt wmdyr ạ̉jhzẗ ạ̹ntrnt ạlạ̉sẖyạʾ wạlmzyd

AR يعد تطوير البرامج أيضًا عاملاً رئيسيًا للنجاح ، وكذلك للتسويق الرقمي وتطوير الويب!

文字変換 yʿd tṭwyr ạlbrạmj ạ̉yḍaⁿạ ʿạmlạaⁿ rỷysyaⁿạ llnjạḥ , wkdẖlk lltswyq ạlrqmy wtṭwyr ạlwyb!

AR Turingsense، التي تأسست في عام 2014، هي شركة بحث وتطوير كجزء من تطوير التقنيات التي يمكن ارتداؤها

文字変換 Turingsense, ạlty tạ̉sst fy ʿạm 2014, hy sẖrkẗ bḥtẖ wtṭwyr kjzʾ mn tṭwyr ạltqnyạt ạlty ymkn ạrtdạw̉hạ

AR وتعتمد نهج التنمية التي تقودها المجتمعات المحلية على لجان محلية لإعطاء الأولوية لاحتياجات الاستثمار اللازمة للتنمية الريفية

文字変換 wtʿtmd nhj ạltnmyẗ ạlty tqwdhạ ạlmjtmʿạt ạlmḥlyẗ ʿly̱ ljạn mḥlyẗ lạ̹ʿṭạʾ ạlạ̉wlwyẗ lạḥtyạjạt ạlạsttẖmạr ạllạzmẗ lltnmyẗ ạlryfyẗ

AR وتسهِّل المنصة أيضاً الحوار بين الحكومات وأصحاب المصلحة من أجل ما يلي:

文字変換 wtshĩl ạlmnṣẗ ạ̉yḍạaⁿ ạlḥwạr byn ạlḥkwmạt wạ̉ṣḥạb ạlmṣlḥẗ mn ạ̉jl mạ yly:

AR يشكل تقرير الفعالية للصندوق وثيقته المؤسسية الرئيسية للإبلاغ عن الفعالية المؤسسية والإنمائية

文字変換 ysẖkl tqryr ạlfʿạlyẗ llṣndwq wtẖyqth ạlmw̉ssyẗ ạlrỷysyẗ llạ̹blạgẖ ʿn ạlfʿạlyẗ ạlmw̉ssyẗ wạlạ̹nmạỷyẗ

AR وقالت Paulette Lenert، وزيرة التعاون الإنمائي والشؤون الإنسانية في لكسمبرغ إن حكومتها كانت شريكا هاما في تطوير الصندوق.

文字変換 wqạlt Paulette Lenert, wzyrẗ ạltʿạwn ạlạ̹nmạỷy wạlsẖw̉wn ạlạ̹nsạnyẗ fy lksmbrgẖ ạ̹n ḥkwmthạ kạnt sẖrykạ hạmạ fy tṭwyr ạlṣndwq.

AR تنطوي استراتيجية الاستدامة الألمانية التي تم تحديثها في 2018 على المزيد من الأهداف الرامية إلى التعاون الدولي في مجال التنمية

文字変換 tnṭwy ạstrạtyjyẗ ạlạstdạmẗ ạlạ̉lmạnyẗ ạlty tm tḥdytẖhạ fy 2018 ʿly̱ ạlmzyd mn ạlạ̉hdạf ạlrạmyẗ ạ̹ly̱ ạltʿạwn ạldwly fy mjạl ạltnmyẗ

AR 1,5 مليار يورو يتم تقديمها ضمن إطار مساعدات التنمية الألمانية من أجل تحقيق الأمن الغذائي ودعم الزراعة والتنمية الريفية في البلدان الشريكة.

文字変換 1,5 mlyạr ywrw ytm tqdymhạ ḍmn ạ̹ṭạr msạʿdạt ạltnmyẗ ạlạ̉lmạnyẗ mn ạ̉jl tḥqyq ạlạ̉mn ạlgẖdẖạỷy wdʿm ạlzrạʿẗ wạltnmyẗ ạlryfyẗ fy ạlbldạn ạlsẖrykẗ.

AR الدعم الفني ومسؤول النظام وتطوير البرامج وتطوير التطبيقات ومدير أجهزة إنترنت الأشياء والمزيد

文字変換 ạldʿm ạlfny wmsw̉wl ạlnẓạm wtṭwyr ạlbrạmj wtṭwyr ạltṭbyqạt wmdyr ạ̉jhzẗ ạ̹ntrnt ạlạ̉sẖyạʾ wạlmzyd

AR لعقود من الزمن، كانت IBM رائدة في تطوير تقنيات الذكاء الاصطناعي والشبكات العصبية، والتي من أبرزها تطوير ونمو IBM Watson

文字変換 lʿqwd mn ạlzmn, kạnt IBM rạỷdẗ fy tṭwyr tqnyạt ạldẖkạʾ ạlạṣṭnạʿy wạlsẖbkạt ạlʿṣbyẗ, wạlty mn ạ̉brzhạ tṭwyr wnmw IBM Watson

AR السياسات التعليمية بأمريكا اللاتينية في زمن الجائحة: الدروس المستفادة والتحديات المُقبلة

文字変換 ạlsyạsạt ạltʿlymyẗ bạ̉mrykạ ạllạtynyẗ fy zmn ạljạỷḥẗ: ạldrws ạlmstfạdẗ wạltḥdyạt ạlmuqblẗ

AR InApp هي شركة تطوير برامج توفر خدمات تطوير برامج كاملة الدورة للعملاء في جميع أنحاء العالم.

文字変換 InApp hy sẖrkẗ tṭwyr brạmj twfr kẖdmạt tṭwyr brạmj kạmlẗ ạldwrẗ llʿmlạʾ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm.

AR تبيع شركة ستاينواي وأبناؤه قاعة الحفلات وصالة العرض الشهيرة إلى JDS Development Group وProperty Markets Group.

文字変換 tbyʿ sẖrkẗ stạynwạy wạ̉bnạw̉h qạʿẗ ạlḥflạt wṣạlẗ ạlʿrḍ ạlsẖhyrẗ ạ̹ly̱ JDS Development Group wProperty Markets Group.

AR تأسست Property Markets Group (PMG) بواسطة كيفن مالوني عام 1991 وهي شركة رائدة في مجال الاستثمار العقاري والتطوير والإنشاءات العامة

文字変換 tạ̉sst Property Markets Group (PMG) bwạsṭẗ kyfn mạlwny ʿạm 1991 why sẖrkẗ rạỷdẗ fy mjạl ạlạsttẖmạr ạlʿqạry wạltṭwyr wạlạ̹nsẖạʾạt ạlʿạmẗ

AR تعرف إلى الأمانة العامة لمجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة، مكتب التنسيق الانمائي

文字変換 tʿrf ạ̹ly̱ ạlạ̉mạnẗ ạlʿạmẗ lmjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ, mktb ạltnsyq ạlạnmạỷy