"matched by her"をアラブに翻訳します

EN Bleeding and with her body swollen, Orisa fled her village — holding one of her sons and carrying another on her back

• Bleeding
• her body swollen
• Orisa fled her
• sons
• back

EN The SDGs are a kaleidoscope of hope, 17 goals to be mixed and matched to help us realize a more inclusive, green and just world

• hope
• green

EN Once you've been matched with a living kidney donor, the kidney transplant procedure will be scheduled in advance

• living kidney donor
• kidney transplant procedure
• scheduled in advance

EN Races are sailed in what is known as a fleet racing format: fleets of equally-matched boats racing around the same course area at the same time

• Races are sailed
• racing format
• fleets of equally-matched

EN SPORTY LOOKS AND POWER ARE NOW MATCHED BY GREATER EFFICIENCIES

• SPORTY LOOKS AND
• MATCHED BY GREATER

EN The health response has been matched with increased cooperation to address some of the most adverse socio-economic impacts of COVID-19

• matched with increased
• adverse socio-economic impacts

EN The health response has been matched with increased cooperation to address some of the most adverse socio-economic impacts of COVID-19

• matched with increased
• adverse socio-economic impacts

EN No items matched that search criteria

• criteria

EN Once you've been matched with a living kidney donor, the kidney transplant procedure will be scheduled in advance

• living kidney donor
• kidney transplant procedure
• scheduled in advance

EN The health response has been matched with increased cooperation to address some of the most adverse socio-economic impacts of COVID-19

• matched with increased
• adverse socio-economic impacts

EN Be sure to fill out the full profile, so you get matched to available opportunities. Must be over 18 years of age to register.

• sure to fill
• full profile
• matched to available

EN Her success with Networking Academy led her to Switzerland, where she continues to pursue all her many passions.

• Academy led her
• Switzerland

EN Felix says her 'A' is inspired by her love for movement and her Los Angeles roots.

• Felix says her
• inspired by her
• movement
• her Los Angeles

EN She talks about her life after he huge win, her goals for the Paralympics, and her future plans.

• life after he
• win
• Paralympics
• her future

EN A Yazidi who fled Daesh and now runs a restaurant, allowing her to send her two children to school and rebuild her life.

• Yazidi who fled
• runs a restaurant
• her two children
• school
• rebuild her

EN Her expertise in infiltration and sabotage along with her upbringing in the alpine wilderness make her an invaluable combat asset

• wilderness make her
• invaluable combat asset

EN Rashad, a medical student from Mosul shared her inspirational story of her resilience during Daesh occupation of her home city of Mosul - The Global Coalition Against Daesh

• Rashad
• shared her inspirational
• her resilience during
• occupation of her
• city of Mosul
• Global Coalition Against

EN Rashad, a medical student from Mosul shared her inspirational story of her resilience during Daesh occupation of her home city of Mosul

• Rashad
• shared her inspirational
• her resilience during
• occupation of her
• city of Mosul

EN After liberation, Fatima’s shop allowed her to support her family, so she could afford to send her children to school.

• After liberation
• shop allowed her
• her family
• she could afford
• send her children

EN Prior to the trial, authorities force-fed her and restrained her for days at a time to prevent her from removing a feeding tube

• authorities force-fed her
• feeding tube

EN Rashad, a medical student from Mosul shared her inspirational story of her resilience during Daesh occupation of her home city of Mosul - The Global Coalition Against Daesh

• Rashad
• shared her inspirational
• her resilience during
• occupation of her
• city of Mosul
• Global Coalition Against

EN Rashad, a medical student from Mosul shared her inspirational story of her resilience during Daesh occupation of her home city of Mosul

• Rashad
• shared her inspirational
• her resilience during
• occupation of her
• city of Mosul

EN Through her work to pass on her knowledge, she’s become a leader – and she’s also found her voice.

• her knowledge
• become a leader
• found her

EN Reem Alabali-Radovan is the German government’s new integration commissioner. The issues she will be dealing with in her new office have accompanied her throughout her life.

• German
• integration commissioner
• office have accompanied
• throughout her

EN Anja shows her followers a lot of things from her personal life including a tour of her house.

• Anja shows her
• lot of things
• her personal life
• tour of her

EN Her parents, who have come from Würzburg to visit her, brought her along on the tour. 

• Her parents
• come from Würzburg
• visit her
• brought her along
• tour

EN Her success with Networking Academy led her to Switzerland, where she continues to pursue all her many passions.

• Academy led her
• Switzerland

EN Luckily, she has received support from her entire family – everyone is on board, from her father to her husband and daughter

• Luckily
• she has received
• her entire family
• husband
• daughter

EN Originally an architect, her new path came when she was given her first camera in 2013

• Originally an architect
• her new path
• she was given

EN Her latest book, Condemned to Death, has won four literary awards in her native Italy.

• Her latest book
• Condemned to Death
• won four literary
• her native

EN The teacher using her new found freedom to train her neighbours

• teacher using her
• her neighbours

EN She and her seven children grow bananas, melons, tomatoes, potatoes, and chilis. But her crops experienced significant storm damage in 2015 and 2018

• She
• her seven children
• bananas
• melons
• tomatoes
• potatoes
• her crops experienced

EN It was Her Majesty’s first visit to UN House, as well as her first ever virtual field trip.

• Her
• visit to UN
• her first ever
• field

EN For Adisa, the two water stations that were restored are all within proximity of her house, making it convenient for her and the entire community of 2000 residents to have access to clean and safe portable water.

• Adisa
• two water stations
• house
• making it convenient
• her
• access to clean
• safe portable

EN She hunkers down on her chair a few metres from where I’m sitting with her head fixed to the floor

• She hunkers down
• sitting with her

EN Palabe said water used to be scarce in her community until the UN and partners constructed a solar-powered borehole water station for her community

• Palabe said water
• scarce in her
• until the UN
• borehole water station
• her community

EN She gets ready for work, grabs her hat to shield herself from the sun, and packs in a handkerchief to wipe away her sweat and use as a mask to protect herself from the dust. 

• She gets ready
• grabs her hat
• sun
• wipe away her
• mask to protect
• dust

EN Alaa Al Awadi is a young Emirati woman who loves the Korean culture from the core of her heart. This love drove her to

• Alaa Al Awadi
• young Emirati woman
• loves the Korean
• core of her
• love drove her

EN Later, during the afternoon of August 31, the police took her to Ibn Sina Hospital in Rabat where she underwent a gynecological examination without the medical staff asking for her consent.

• Later
• during the afternoon
• August
• police took her
• Ibn Sina Hospital
• Rabat where she
• gynecological examination without
• medical staff asking
• her

EN Hind, a widowed mother-of-three who lives in the al-Karama camp, could hardly believe her eyes when she finally received a heater to warm her...

• Hind
• al-Karama camp
• could hardly believe
• eyes when she
• received a heater
• warm

EN By Raheel Ibrahim* (Jaramana, Syria) ? Nour, 38, is preparing to travel from her neighbourhood of Jaramana, on the outskirts of Damascus, to her...

• Raheel
• Jaramana
• Syria
• Nour
• preparing to travel
• outskirts of Damascus

EN After fleeing Iran in 2015, Dina Pouryounes relied on her passion for taekwondo to help her overcome the struggles of being a refugee

• After fleeing Iran
• Dina Pouryounes relied
• being a refugee

EN She is now training hard in her new home, the Netherlands, to achieve her dream of winning a medal at the Olympics in Tokyo.

• hard in her
• home
• Netherlands
• achieve her dream
• winning a medal

EN Mardini won her 100m butterfly heat but did not advance to the semi-finals. However, her heat win was widely celebrated as showcasing the power of sport.

• Mardini won her
• heat but did
• However
• her heat win

EN Skate Kitchen star Rachelle Vinberg combines her love of skateboarding and the city streets to give us a personal tour of her life and the “Big Apple”

• Skate Kitchen star
• Vinberg combines her
• skateboarding
• life
• Big

EN Rashad, a medical student from Mosul shared her inspirational story of her resilience?

• Rashad
• shared her inspirational
• her resilience

EN One woman said that armed police burst into her house late at night as she minded her three-year old child

• she minded her
• old child

EN Throughout this time, the woman?s eldest daughter, just 16 years old, has had to take care of her younger siblings on her own.

• woman
• eldest daughter
• just years old
• had to take
• her younger siblings
• her

EN Since her exile in 2012, she started her activities in Education in Emergencies working with the World Bank education team and conducting research in Lebanon

• Since her exile
• she started her
• Education in Emergencies
• Bank education team

EN Her family fears that she may have been arrested in retaliation for her husband's cyber-activism

• Her family fears
• arrested in retaliation
• her husband's cyber-activism