EN The city is home to more than 6,000 hotel rooms, extended-stay options, home rentals, campgrounds and RV parks, and hospitality houses
英語 の "extended stay options" は、次の アラブ 単語/フレーズに翻訳できます。
extended | طويلة في من |
stay | all أثناء أفضل أكثر أن أو أي إذا إقامة إقامتك إلى ا ابق اجعل الإقامة البقاء التي الخاصة المزيد بإقامة بعد بعض بك تظل تم جميع جناح حتى حياة خلال ذلك سواء عبر على عن عند عندما في في المنزل فيها قبل قد كل ل لا لدينا لك لكل للإقامة للبقاء ما مجرد مع من من خلال نحن هذا هذه هل واحد واحدة يتم يكون يمكن يمكنك |
options | أكثر أن أو أي إذا إلى ا اختر الاختيار التي الخادم الخاص الخيارات انقر بعد بك بين تحديد ثم جميع خارج خيارات داخل ذلك ضمن عبر عن عند عندما غير في قد كل لا لديك لك ما مثل مع من من بين هذا هذه هو هي و يجب يمكن يمكنك |
EN The city is home to more than 6,000 hotel rooms, extended-stay options, home rentals, campgrounds and RV parks, and hospitality houses
AR يوجد بهذه المدينة أكثر من 6000 غرفة فندقية، وخيارات للإقامة الطويلة، واستئجار المنازل، والمخيمات والحدائق الترفيهية، وبيوت الضيافة
文字変換 ywjd bhdẖh ạlmdynẗ ạ̉ktẖr mn 6000 gẖrfẗ fndqyẗ, wkẖyạrạt llạ̹qạmẗ ạlṭwylẗ, wạstỷjạr ạlmnạzl, wạlmkẖymạt wạlḥdạỷq ạltrfyhyẗ, wbywt ạlḍyạfẗ
英語 | アラブ |
---|---|
city | المدينة |
rooms | غرفة |
stay | للإقامة |
houses | المنازل |
hospitality | الضيافة |
more | أكثر |
EN Whether you're looking for an affordable motel room for one night or an extended stay suite, you'll find it in Rochester.
AR سواء كنت تبحث عن غرفة موتيل ميسورة التكلفة لليلة واحدة أو جناح إقامة طويلة، ستجدها في مدينة روتشستر.
文字変換 swạʾ knt tbḥtẖ ʿn gẖrfẗ mwtyl myswrẗ ạltklfẗ llylẗ wạḥdẗ ạ̉w jnạḥ ạ̹qạmẗ ṭwylẗ, stjdhạ fy mdynẗ rwtsẖstr.
英語 | アラブ |
---|---|
suite | جناح |
extended | طويلة |
rochester | روتشستر |
room | غرفة |
looking | تبحث |
one | واحدة |
EN Providing extended payment plan options and medically necessary services at reduced rates or at no cost for patients eligible for financial assistance
AR طرح خيارات خطة دفع مطوّلة وتقديم الخدمات الطبية الضرورية بأسعار مخفضة أو دون تكلفة للمرضى مستحقّي المساعدة المالية
文字変換 ṭrḥ kẖyạrạt kẖṭẗ dfʿ mṭw̃lẗ wtqdym ạlkẖdmạt ạlṭbyẗ ạlḍrwryẗ bạ̉sʿạr mkẖfḍẗ ạ̉w dwn tklfẗ llmrḍy̱ mstḥq̃y ạlmsạʿdẗ ạlmạlyẗ
英語 | アラブ |
---|---|
options | خيارات |
plan | خطة |
payment | دفع |
necessary | الضرورية |
no | دون |
cost | تكلفة |
for patients | للمرضى |
financial | المالية |
services | الخدمات |
assistance | المساعدة |
EN Providing extended payment plan options and medically necessary services at reduced rates or at no cost for patients eligible for financial assistance
AR طرح خيارات خطة دفع مطوّلة وتقديم الخدمات الطبية الضرورية بأسعار مخفضة أو دون تكلفة للمرضى مستحقّي المساعدة المالية
文字変換 ṭrḥ kẖyạrạt kẖṭẗ dfʿ mṭw̃lẗ wtqdym ạlkẖdmạt ạlṭbyẗ ạlḍrwryẗ bạ̉sʿạr mkẖfḍẗ ạ̉w dwn tklfẗ llmrḍy̱ mstḥq̃y ạlmsạʿdẗ ạlmạlyẗ
英語 | アラブ |
---|---|
options | خيارات |
plan | خطة |
payment | دفع |
necessary | الضرورية |
no | دون |
cost | تكلفة |
for patients | للمرضى |
financial | المالية |
services | الخدمات |
assistance | المساعدة |
EN Gaze over the rooftops of the Beatles Quarter with our Balcony over the City weekday stay package. Stay three nights and enjoy a host of unique experiences. Available for bookings and stays before 31st March 2022.
AR تمتع بالإفطار المشمول في سعر الغرفة
文字変換 tmtʿ bạlạ̹fṭạr ạlmsẖmwl fy sʿr ạlgẖrfẗ
英語 | アラブ |
---|---|
enjoy | تمتع |
EN Stay a little longer in London and enjoy three nights for the price of two at The Savoy when you book a three-night stay with us.
AR مدّد إقامتك فترة أطول في لندن واستمتع بثلاث ليالٍ في فندق ذا سافوي (The Savoy) عند حجز إقامة لمدة ثلاث ليالٍ لدينا.
文字変換 md̃d ạ̹qạmtk ftrẗ ạ̉ṭwl fy lndn wạstmtʿ btẖlạtẖ lyạliⁿ fy fndq dẖạ sạfwy (The Savoy) ʿnd ḥjz ạ̹qạmẗ lmdẗ tẖlạtẖ lyạliⁿ ldynạ.
英語 | アラブ |
---|---|
stay | إقامتك |
longer | أطول |
london | لندن |
savoy | savoy |
book | حجز |
us | لدينا |
for | لمدة |
three | ثلاث |
enjoy | واستمتع |
when | عند |
EN Stay in one of our premium suites and get complimentary breakfast, sunset dinner for 2 and a royal welcome amenity for your stay
AR استمتع بالإقامة في أحد أجنحتنا المتميزة واحصُل على إفطارٍ مجاني، وعشاء عند غروب الشمس لـ2 ووسيلة ترحيب ملكيّة لإقامتك
文字変換 ạstmtʿ bạlạ̹qạmẗ fy ạ̉ḥd ạ̉jnḥtnạ ạlmtmyzẗ wạḥṣul ʿly̱ ạ̹fṭạriⁿ mjạny, wʿsẖạʾ ʿnd gẖrwb ạlsẖms l2 wwsylẗ trḥyb mlkỹẗ lạ̹qạmtk
EN To them I say: stay curious, adopt the right attitude and stay on the track no matter how long and winding that road may be,” she said.
AR وأقول لهن: اتصفن دائمًا بالفضول العلمي، واعتمدن التوجه الذهني السليم، وابقين على المسار الصحيح مهما طال ذلك الطريق أو كان وعرًا.?
文字変換 wạ̉qwl lhn: ạtṣfn dạỷmaⁿạ bạlfḍwl ạlʿlmy, wạʿtmdn ạltwjh ạldẖhny ạlslym, wạbqyn ʿly̱ ạlmsạr ạlṣḥyḥ mhmạ ṭạl dẖlk ạlṭryq ạ̉w kạn wʿraⁿạ.?
英語 | アラブ |
---|---|
track | المسار |
right | الصحيح |
road | الطريق |
may | كان |
EN The longer you stay, the more you save. Receive up to 40% off your next stay of 14 nights minimum.
AR كلّما زادت فترة إقامتك، كلّما زاد توفيرك. احصل على ما يصل إلى 40% خصم على إقامتك القادمة لـ 14 ليالي كحد أدنى.
文字変換 kl̃mạ zạdt ftrẗ ạ̹qạmtk, kl̃mạ zạd twfyrk. ạḥṣl ʿly̱ mạ yṣl ạ̹ly̱ 40% kẖṣm ʿly̱ ạ̹qạmtk ạlqạdmẗ l 14 lyạly kḥd ạ̉dny̱.
EN Stay in one of our premium suites and get complimentary breakfast, sunset dinner for 2 and a royal welcome amenity for your stay
AR استمتع بالإقامة في أحد أجنحتنا المتميزة واحصُل على إفطارٍ مجاني، وعشاء عند غروب الشمس لـ2 ووسيلة ترحيب ملكيّة لإقامتك
文字変換 ạstmtʿ bạlạ̹qạmẗ fy ạ̉ḥd ạ̉jnḥtnạ ạlmtmyzẗ wạḥṣul ʿly̱ ạ̹fṭạriⁿ mjạny, wʿsẖạʾ ʿnd gẖrwb ạlsẖms l2 wwsylẗ trḥyb mlkỹẗ lạ̹qạmtk
EN Gaze over the rooftops of the Beatles Quarter with our Balcony over the City weekend stay package. Stay two nights and enjoy a host of unique experiences. Available for bookings and stays before 31st March 2022.
AR يتيح لك المرونة في تغيير حجزك حتى يومٍ واحد مسبقًا مجانًا.
文字変換 ytyḥ lk ạlmrwnẗ fy tgẖyyr ḥjzk ḥty̱ ywmiⁿ wạḥd msbqaⁿạ mjạnaⁿạ.
EN If you've received the recommended vaccine doses but not a booster, stay home for 5 days. Get tested after at least 5 days. And wear a mask for 5 more days. If you're not able to stay home, wear a mask for 10 days.
AR وتواصل مع الطبيب أو الإدارة الصحية المحلية للحصول على مشورة بشأن الاختبار وتوصيات الحجر الصحي.
文字変換 wtwạṣl mʿ ạlṭbyb ạ̉w ạlạ̹dạrẗ ạlṣḥyẗ ạlmḥlyẗ llḥṣwl ʿly̱ msẖwrẗ bsẖạ̉n ạlạkẖtbạr wtwṣyạt ạlḥjr ạlṣḥy.
英語 | アラブ |
---|---|
get | للحصول |
to | بشأن |
EN To them I say: stay curious, adopt the right attitude and stay on the track no matter how long and winding that road may be,” she said.
AR وأقول لهن: اتصفن دائمًا بالفضول العلمي، واعتمدن التوجه الذهني السليم، وابقين على المسار الصحيح مهما طال ذلك الطريق أو كان وعرًا.?
文字変換 wạ̉qwl lhn: ạtṣfn dạỷmaⁿạ bạlfḍwl ạlʿlmy, wạʿtmdn ạltwjh ạldẖhny ạlslym, wạbqyn ʿly̱ ạlmsạr ạlṣḥyḥ mhmạ ṭạl dẖlk ạlṭryq ạ̉w kạn wʿraⁿạ.?
英語 | アラブ |
---|---|
track | المسار |
right | الصحيح |
road | الطريق |
may | كان |
EN Stay in one of our premium suites and get complimentary breakfast, sunset dinner for 2 and a royal welcome amenity for your stay
AR استمتع بالإقامة في أحد أجنحتنا المتميزة واحصُل على إفطارٍ مجاني، وعشاء عند غروب الشمس لـ2 ووسيلة ترحيب ملكيّة لإقامتك
文字変換 ạstmtʿ bạlạ̹qạmẗ fy ạ̉ḥd ạ̉jnḥtnạ ạlmtmyzẗ wạḥṣul ʿly̱ ạ̹fṭạriⁿ mjạny, wʿsẖạʾ ʿnd gẖrwb ạlsẖms l2 wwsylẗ trḥyb mlkỹẗ lạ̹qạmtk
EN Stay in one of our premium suites and get complimentary breakfast, sunset dinner for 2 and a royal welcome amenity for your stay
AR استمتع بالإقامة في أحد أجنحتنا المتميزة واحصُل على إفطارٍ مجاني، وعشاء عند غروب الشمس لـ2 ووسيلة ترحيب ملكيّة لإقامتك
文字変換 ạstmtʿ bạlạ̹qạmẗ fy ạ̉ḥd ạ̉jnḥtnạ ạlmtmyzẗ wạḥṣul ʿly̱ ạ̹fṭạriⁿ mjạny, wʿsẖạʾ ʿnd gẖrwb ạlsẖms l2 wwsylẗ trḥyb mlkỹẗ lạ̹qạmtk
EN Stay in one of our premium suites and get complimentary breakfast, sunset dinner for 2 and a royal welcome amenity for your stay
AR استمتع بالإقامة في أحد أجنحتنا المتميزة واحصُل على إفطارٍ مجاني، وعشاء عند غروب الشمس لـ2 ووسيلة ترحيب ملكيّة لإقامتك
文字変換 ạstmtʿ bạlạ̹qạmẗ fy ạ̉ḥd ạ̉jnḥtnạ ạlmtmyzẗ wạḥṣul ʿly̱ ạ̹fṭạriⁿ mjạny, wʿsẖạʾ ʿnd gẖrwb ạlsẖms l2 wwsylẗ trḥyb mlkỹẗ lạ̹qạmtk
EN The longer you stay, the more you save. Receive up to 40% off your next stay of 14 nights minimum.
AR كلّما زادت فترة إقامتك، كلّما زاد توفيرك. احصل على ما يصل إلى 40% خصم على إقامتك القادمة لـ 14 ليالي كحد أدنى.
文字変換 kl̃mạ zạdt ftrẗ ạ̹qạmtk, kl̃mạ zạd twfyrk. ạḥṣl ʿly̱ mạ yṣl ạ̹ly̱ 40% kẖṣm ʿly̱ ạ̹qạmtk ạlqạdmẗ l 14 lyạly kḥd ạ̉dny̱.
EN The longer you stay, the more you save. Receive up to 40% off your next stay of 14 nights minimum.
AR كلّما زادت فترة إقامتك، كلّما زاد توفيرك. احصل على ما يصل إلى 40% خصم على إقامتك القادمة لـ 14 ليالي كحد أدنى.
文字変換 kl̃mạ zạdt ftrẗ ạ̹qạmtk, kl̃mạ zạd twfyrk. ạḥṣl ʿly̱ mạ yṣl ạ̹ly̱ 40% kẖṣm ʿly̱ ạ̹qạmtk ạlqạdmẗ l 14 lyạly kḥd ạ̉dny̱.
EN The longer you stay, the more you save. Receive up to 40% off your next stay of 14 nights minimum.
AR كلّما زادت فترة إقامتك، كلّما زاد توفيرك. احصل على ما يصل إلى 40% خصم على إقامتك القادمة لـ 14 ليالي كحد أدنى.
文字変換 kl̃mạ zạdt ftrẗ ạ̹qạmtk, kl̃mạ zạd twfyrk. ạḥṣl ʿly̱ mạ yṣl ạ̹ly̱ 40% kẖṣm ʿly̱ ạ̹qạmtk ạlqạdmẗ l 14 lyạly kḥd ạ̉dny̱.
EN The longer you stay, the more you save. Receive up to 40% off your next stay of 14 nights minimum.
AR كلّما زادت فترة إقامتك، كلّما زاد توفيرك. احصل على ما يصل إلى 40% خصم على إقامتك القادمة لـ 14 ليالي كحد أدنى.
文字変換 kl̃mạ zạdt ftrẗ ạ̹qạmtk, kl̃mạ zạd twfyrk. ạḥṣl ʿly̱ mạ yṣl ạ̹ly̱ 40% kẖṣm ʿly̱ ạ̹qạmtk ạlqạdmẗ l 14 lyạly kḥd ạ̉dny̱.
英語 | アラブ |
---|---|
can | تتمكن |
stay | ابق |
EN Mayo Clinic's extended campus in Rochester, Minnesota, includes more than 30 buildings on the downtown campus and nearby Saint Marys campus
AR يشمل الحرم الموسع لعيادة Mayo Clinic في مدينة روتشستر، ولاية مينيسوتا أكثر من 30 مبنى في حرم وسط المدينة بالقرب من حرم سانت ماري
文字変換 ysẖml ạlḥrm ạlmwsʿ lʿyạdẗ Mayo Clinic fy mdynẗ rwtsẖstr, wlạyẗ mynyswtạ ạ̉ktẖr mn 30 mbny̱ fy ḥrm wsṭ ạlmdynẗ bạlqrb mn ḥrm sạnt mạry
英語 | アラブ |
---|---|
mayo | mayo |
includes | يشمل |
rochester | روتشستر |
minnesota | مينيسوتا |
downtown | وسط |
more | أكثر |
campus | حرم |
EN If you drive to Mayo Clinic, you may use designated parking ramps. Discounted parking rates are available for extended stays.
AR إذا كنت تقود إلى Mayo Clinic، فيمكنك استخدام ممرات مخصصة لوقوف السيارات. تتوافر أسعار مخفضة لوقوف السيارات للإقامة الطويلة.
文字変換 ạ̹dẖạ knt tqwd ạ̹ly̱ Mayo Clinic, fymknk ạstkẖdạm mmrạt mkẖṣṣẗ lwqwf ạlsyạrạt. ttwạfr ạ̉sʿạr mkẖfḍẗ lwqwf ạlsyạrạt llạ̹qạmẗ ạlṭwylẗ.
英語 | アラブ |
---|---|
drive | تقود |
clinic | clinic |
rates | أسعار |
use | استخدام |
to | إلى |
if | إذا |
you | كنت |
available | تتوافر |
EN Continuous-dosing or extended-cycle pills allow you to reduce the number of periods you have each year.
AR تمكنك الجرعات المستمرة أو الحبوب الممتدة من تقليل عدد الدورات كل عام.
文字変換 tmknk ạljrʿạt ạlmstmrẗ ạ̉w ạlḥbwb ạlmmtdẗ mn tqlyl ʿdd ạldwrạt kl ʿạm.
英語 | アラブ |
---|---|
year | عام |
reduce | تقليل |
EN Continuous dosing or extended cycle
AR الجرعات المستمرة أو الدورة الممتدة
文字変換 ạljrʿạt ạlmstmrẗ ạ̉w ạldwrẗ ạlmmtdẗ
英語 | アラブ |
---|---|
cycle | الدورة |
EN Continuous-dosing and extended-cycle pills might provide additional benefits of suppressing menstruation, such as:
AR قد توفر حبوب الجرعات المستمرة والدورة الممتدة مزايا إضافية في تخفيف الحيض، مثل:
文字変換 qd twfr ḥbwb ạljrʿạt ạlmstmrẗ wạldwrẗ ạlmmtdẗ mzạyạ ạ̹ḍạfyẗ fy tkẖfyf ạlḥyḍ, mtẖl:
英語 | アラブ |
---|---|
provide | توفر |
pills | حبوب |
benefits | مزايا |
additional | إضافية |
menstruation | الحيض |
EN Breakthrough bleeding or spotting ? more common with continuous-dosing or extended-cycle pills
AR النزيف أو التبقيع الاختراقي — يشيع مع الحبوب المستخدمة بانتظام أو حبوب الدورة المطولة
文字変換 ạlnzyf ạ̉w ạltbqyʿ ạlạkẖtrạqy — ysẖyʿ mʿ ạlḥbwb ạlmstkẖdmẗ bạntẓạm ạ̉w ḥbwb ạldwrẗ ạlmṭwlẗ
EN Image Manager Extended (IME) is used to create thumbnails to any part of the Image
AR تم استخدام Image Manager (IME) لإنشاء الصور المصغرة إلى أي جزء من الصورة
文字変換 tm ạstkẖdạm Image Manager (IME) lạ̹nsẖạʾ ạlṣwr ạlmṣgẖrẗ ạ̹ly̱ ạ̉y jzʾ mn ạlṣwrẗ
英語 | アラブ |
---|---|
manager | manager |
part | جزء |
used | استخدام |
create | لإنشاء |
image | الصورة |
to | إلى |
EN If you're traveling to a developing country for an extended time, ask your doctor about antibiotics before you go, especially if you have a weakened immune system.
AR إذا كنت تسافر إلى دولة نامية لفترة زمنية طويلة، فاسأل طبيبك عن المضادات الحيوية قبل سفرك، وخصوصًا إذا كان جهازك المناعي ضعيفًا.
文字変換 ạ̹dẖạ knt tsạfr ạ̹ly̱ dwlẗ nạmyẗ lftrẗ zmnyẗ ṭwylẗ, fạsạ̉l ṭbybk ʿn ạlmḍạdạt ạlḥywyẗ qbl sfrk, wkẖṣwṣaⁿạ ạ̹dẖạ kạn jhạzk ạlmnạʿy ḍʿyfaⁿạ.
英語 | アラブ |
---|---|
country | دولة |
extended | طويلة |
your doctor | طبيبك |
immune | المناعي |
time | زمنية |
if | إذا |
before | قبل |
you | كنت |
to | إلى |
EN Some people with severe memory problems need to live in a supervised situation or extended-care facility.
AR يحتاج بعض الأشخاص الذين يعانون من مشاكل بالغة في الذاكرة إلى العيش في بيئة خاضعة للإشراف أو في أحد مرافق الرعاية الممتدة.
文字変換 yḥtạj bʿḍ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn yʿạnwn mn msẖạkl bạlgẖẗ fy ạldẖạkrẗ ạ̹ly̱ ạlʿysẖ fy byỷẗ kẖạḍʿẗ llạ̹sẖrạf ạ̉w fy ạ̉ḥd mrạfq ạlrʿạyẗ ạlmmtdẗ.
英語 | アラブ |
---|---|
need | يحتاج |
problems | مشاكل |
memory | الذاكرة |
live | العيش |
care | الرعاية |
people | الأشخاص |
to | إلى |
some | بعض |
a | أحد |
EN When a combination of these symptoms lasts for an extended period of time, this is generally referred to as persistent post-concussive symptoms.
AR وعندما يستمر مزيج من هذه الأعراض لفترة طويلة، يُشار إليه عادة بمتلازمة ما بعد الارتجاج.
文字変換 wʿndmạ ystmr mzyj mn hdẖh ạlạ̉ʿrạḍ lftrẗ ṭwylẗ, yusẖạr ạ̹lyh ʿạdẗ bmtlạzmẗ mạ bʿd ạlạrtjạj.
英語 | アラブ |
---|---|
combination | مزيج |
symptoms | الأعراض |
extended | طويلة |
generally | عادة |
when | وعندما |
these | هذه |
to | بعد |
EN Kuwait: Mandate of abusive government body in charge of stateless Bidun people extended
AR الكويت: تمديد صلاحية جهاز حكومي مسؤول عن انتهاكات بحق البدون
文字変換 ạlkwyt: tmdyd ṣlạḥyẗ jhạz ḥkwmy msw̉wl ʿn ạnthạkạt bḥq ạlbdwn
英語 | アラブ |
---|---|
kuwait | الكويت |
EN If you're traveling to a country where rabies is common and you'll be there for an extended period of time, ask your doctor whether you should receive the rabies vaccine.
AR إذا كنت مسافرًا إلى بلد يشيع فيه داء الكلب وتعتزم البقاء هناك لفترة طويلة، فاسأل طبيبك عما إذا كان ينبغي لك تلقِّي تطعيم داء الكلب.
文字変換 ạ̹dẖạ knt msạfraⁿạ ạ̹ly̱ bld ysẖyʿ fyh dạʾ ạlklb wtʿtzm ạlbqạʾ hnạk lftrẗ ṭwylẗ, fạsạ̉l ṭbybk ʿmạ ạ̹dẖạ kạn ynbgẖy lk tlqĩy tṭʿym dạʾ ạlklb.
英語 | アラブ |
---|---|
country | بلد |
extended | طويلة |
your doctor | طبيبك |
should | ينبغي |
if | إذا |
you | كنت |
to | إلى |
EN The palace, which has been extended to a length of 600 meters through several upgrades, contains 34 conference rooms and about 2,800 offices
AR وإن القصر الذي تم توسيعه إلى طول 600م خلال عدة تطويرات يحتوي على 34 غرف مؤتمر وحوالي 2,800 مكتب
文字変換 wạ̹n ạlqṣr ạldẖy tm twsyʿh ạ̹ly̱ ṭwl 600m kẖlạl ʿdẗ tṭwyrạt yḥtwy ʿly̱ 34 gẖrf mw̉tmr wḥwạly 2,800 mktb
英語 | アラブ |
---|---|
palace | القصر |
rooms | غرف |
conference | مؤتمر |
to | إلى |
several | عدة |
contains | يحتوي |
EN With its impressive range of mountain peaks all around, Arosa Lenzerheide is just as attractive for extended hiking tours in summer as it is in winter, offering a great variety of snow sport activities.
AR يعتبر منظر الجبال العالية المليئة بالقمم المكان المثالي للمشي لمسافات طويلة في الصيف، و يقدم في الشتاء فرص رياضية متنوعة.
文字変換 yʿtbr mnẓr ạljbạl ạlʿạlyẗ ạlmlyỷẗ bạlqmm ạlmkạn ạlmtẖạly llmsẖy lmsạfạt ṭwylẗ fy ạlṣyf, w yqdm fy ạlsẖtạʾ frṣ ryạḍyẗ mtnwʿẗ.
英語 | アラブ |
---|---|
extended | طويلة |
summer | الصيف |
offering | يقدم |
winter | الشتاء |
mountain | الجبال |
variety | متنوعة |
EN Any extended sitting ? such as at a desk, behind a wheel or in front of a screen ? can be harmful
AR يمكن أن يكون أي نوع من الجلوس لفترات طويلة — مثل الجلوس على المكتب أو عند القيادة أو أمام شاشة — ضارًا جدًا
文字変換 ymkn ạ̉n ykwn ạ̉y nwʿ mn ạljlws lftrạt ṭwylẗ — mtẖl ạljlws ʿly̱ ạlmktb ạ̉w ʿnd ạlqyạdẗ ạ̉w ạ̉mạm sẖạsẖẗ — ḍạraⁿạ jdaⁿạ
EN Featuring even-weight distribution, the headset was ergonomically engineered to provide maximum comfort and flexibility, even with extended use
AR صمِّمَت النظارة، التي تتميز بتوزيع متساوٍ للوزن، بطريقة مريحة في الاستخدام لتوفر أقصى راحة ومرونة، حتى مع الاستخدام المطول
文字変換 ṣmĩmat ạlnẓạrẗ, ạlty ttmyz btwzyʿ mtsạwiⁿ llwzn, bṭryqẗ mryḥẗ fy ạlạstkẖdạm ltwfr ạ̉qṣy̱ rạḥẗ wmrwnẗ, ḥty̱ mʿ ạlạstkẖdạm ạlmṭwl
英語 | アラブ |
---|---|
use | الاستخدام |
maximum | أقصى |
comfort | راحة |
to | حتى |
the | التي |
EN This life-threatening practice is even more dangerous if the pill is a long- or extended-acting formulation
AR وهذه الممارسة المهددة للحياة تكون أكثر خطورة إذا كان القرص ذي تركيبة طويلة أو ممتدة المفعول
文字変換 whdẖh ạlmmạrsẗ ạlmhddẗ llḥyạẗ tkwn ạ̉ktẖr kẖṭwrẗ ạ̹dẖạ kạn ạlqrṣ dẖy trkybẗ ṭwylẗ ạ̉w mmtdẗ ạlmfʿwl
英語 | アラブ |
---|---|
practice | الممارسة |
dangerous | خطورة |
long | طويلة |
more | أكثر |
if | إذا |
is | كان |
EN But taking them not as prescribed or for an extended period of time increases the risk of misuse and addiction
AR لكن تعاطي مثل هذه الأدوية دون أن يصفها الطبيب أو لفترة ممتدة من الوقت يزيد مخاطر إساءة الاستخدام أو الإدمان
文字変換 lkn tʿạṭy mtẖl hdẖh ạlạ̉dwyẗ dwn ạ̉n yṣfhạ ạlṭbyb ạ̉w lftrẗ mmtdẗ mn ạlwqt yzyd mkẖạṭr ạ̹sạʾẗ ạlạstkẖdạm ạ̉w ạlạ̹dmạn
英語 | アラブ |
---|---|
increases | يزيد |
risk | مخاطر |
addiction | الإدمان |
but | لكن |
not | دون |
time | الوقت |
the | هذه |
EN Linking an Apple Mobile Device to a Device License cannot be undone. The license can be extended by purchasing a Device License extension in order to link additional devices.
AR ولا يمكن إلغاء ربط جهاز Apple محمول بترخيص الجهاز. ويمكن تمديد الترخيص عبر شراء تمديد ترخيص الجهاز من أجل ربط أجهزة إضافية.
文字変換 wlạ ymkn ạ̹lgẖạʾ rbṭ jhạz Apple mḥmwl btrkẖyṣ ạljhạz. wymkn tmdyd ạltrkẖyṣ ʿbr sẖrạʾ tmdyd trkẖyṣ ạljhạz mn ạ̉jl rbṭ ạ̉jhzẗ ạ̹ḍạfyẗ.
英語 | アラブ |
---|---|
apple | apple |
mobile | محمول |
purchasing | شراء |
additional | إضافية |
devices | أجهزة |
to | أجل |
device | الجهاز |
license | ترخيص |
EN EXTENDED SUBMISSION DEADLINE The seventh edition of the UNESCO-Hamdan Prize for Teacher Development has opened the call for...
AR فُتح باب الترشيح لنيل جائزة اليونسكو-حمدان لتنمية قدرات المعلمين في دورتها السابعة. أنشأت مؤسسة حمدان بن راشد آل مكتوم للأداء...
文字変換 futḥ bạb ạltrsẖyḥ lnyl jạỷzẗ ạlywnskw-ḥmdạn ltnmyẗ qdrạt ạlmʿlmyn fy dwrthạ ạlsạbʿẗ. ạ̉nsẖạ̉t mw̉ssẗ ḥmdạn bn rạsẖd ậl mktwm llạ̉dạʾ...
英語 | アラブ |
---|---|
prize | جائزة |
teacher | المعلمين |
AR ويمكن تعيين موظفين فنيين لفترات قصيرة لا تزيد على 18 شهراً يمكن تمديدها في الحالات الاستثنائية لفترة أخرى مدتها 18 شهراً في شُعبة أخرى.
文字変換 wymkn tʿyyn mwẓfyn fnyyn lftrạt qṣyrẗ lạ tzyd ʿly̱ 18 sẖhrạaⁿ ymkn tmdydhạ fy ạlḥạlạt ạlạsttẖnạỷyẗ lftrẗ ạ̉kẖry̱ mdthạ 18 sẖhrạaⁿ fy sẖuʿbẗ ạ̉kẖry̱.
英語 | アラブ |
---|---|
short | قصيرة |
another | أخرى |
of | على |
EN Further, delegated admin rights can be extended to department leads to oversee employee access and privileges.
AR علاوة على ذلك، يمكن توسيع حقوق المسؤولين المفوضين لتشمل رؤساء الأقسام للإشراف على وصول الموظفين وامتيازاتهم.
文字変換 ʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk, ymkn twsyʿ ḥqwq ạlmsw̉wlyn ạlmfwḍyn ltsẖml rw̉sạʾ ạlạ̉qsạm llạ̹sẖrạf ʿly̱ wṣwl ạlmwẓfyn wạmtyạzạthm.
英語 | アラブ |
---|---|
rights | حقوق |
access | وصول |
employee | الموظفين |
can | يمكن |
EN Raffles Dubai’s Reach efforts are extended to needy families, children and adults with special needs, and raising cancer awareness
AR تمتد جهود رافلز دبي في Reach إلى العائلات الفقيرة والأطفال والبالغين من ذوى الاحتياجات الخاصة والعمل أيضًا على نشر الوعي حول مرض السرطان
文字変換 tmtd jhwd rạflz dby fy Reach ạ̹ly̱ ạlʿạỷlạt ạlfqyrẗ wạlạ̉ṭfạl wạlbạlgẖyn mn dẖwy̱ ạlạḥtyạjạt ạlkẖạṣẗ wạlʿml ạ̉yḍaⁿạ ʿly̱ nsẖr ạlwʿy ḥwl mrḍ ạlsrṭạn
英語 | アラブ |
---|---|
efforts | جهود |
raffles | رافلز |
families | العائلات |
children | والأطفال |
and adults | والبالغين |
needs | الاحتياجات |
awareness | الوعي |
cancer | السرطان |
and | الخاصة |
EN iTop VPN for Android Extended Features
AR الميزات الرئيسية تطبيق iTop VPN لاجهزة الاندرويد
文字変換 ạlmyzạt ạlrỷysyẗ tṭbyq iTop VPN lạjhzẗ ạlạndrwyd
英語 | アラブ |
---|---|
itop | itop |
vpn | vpn |
features | الميزات |
EN Experience the latest Multiplayer maps and fast-paced, frenetic 6v6 combat during the Free Access Multiplayer Extended Weekend
AR جرب أحدث خرائط طور اللعب الجماعي ومعارك 6 ضد 6 المحمومة خلال الوصول المجاني لطور اللعب الجماعي خلال عطلة نهاية الأسبوع الممتدة
文字変換 jrb ạ̉ḥdtẖ kẖrạỷṭ ṭwr ạllʿb ạljmạʿy wmʿạrk 6 ḍd 6 ạlmḥmwmẗ kẖlạl ạlwṣwl ạlmjạny lṭwr ạllʿb ạljmạʿy kẖlạl ʿṭlẗ nhạyẗ ạlạ̉sbwʿ ạlmmtdẗ
英語 | アラブ |
---|---|
experience | جرب |
maps | خرائط |
access | الوصول |
free | المجاني |
weekend | الأسبوع |
latest | أحدث |
the | خلال |
EN His police custody was extended on March 9, 2020 by the prosecutor of the Court of First Instance of Sidi M'hamed in Algiers.
AR تم تمديد فترة إحتجازه لدى الشرطة في 9 مارس 2020 من قبل المدعي العام بالمحكمة الابتدائية بسيدي أمحمد في الجزائر العاصمة.
文字変換 tm tmdyd ftrẗ ạ̹ḥtjạzh ldy̱ ạlsẖrṭẗ fy 9 mạrs 2020 mn qbl ạlmdʿy ạlʿạm bạlmḥkmẗ ạlạbtdạỷyẗ bsydy ạ̉mḥmd fy ạljzạỷr ạlʿạṣmẗ.
英語 | アラブ |
---|---|
police | الشرطة |
march | مارس |
algiers | الجزائر |
the | قبل |
in | لدى |
EN In most circumstances, enforced disappearances lasts for extended periods of time, raising concerns for the fate of the victims
AR في معظم الظروف ، يستمر الاختفاء القسري لفترات طويلة ، مما يثير مخاوف بشأن مصير الضحايا
文字変換 fy mʿẓm ạlẓrwf , ystmr ạlạkẖtfạʾ ạlqsry lftrạt ṭwylẗ , mmạ ytẖyr mkẖạwf bsẖạ̉n mṣyr ạlḍḥạyạ
英語 | アラブ |
---|---|
circumstances | الظروف |
periods | لفترات |
extended | طويلة |
concerns | مخاوف |
victims | الضحايا |
most | معظم |
for | بشأن |
EN This law included several charitable tax provisions to encourage giving that have been extended through 2021!
AR تضمن هذا القانون العديد من الأحكام الضريبية الخيرية لتشجيع العطاء الذي تم تمديده حتى عام 2021!
文字変換 tḍmn hdẖạ ạlqạnwn ạlʿdyd mn ạlạ̉ḥkạm ạlḍrybyẗ ạlkẖyryẗ ltsẖjyʿ ạlʿṭạʾ ạldẖy tm tmdydh ḥty̱ ʿạm 2021!
英語 | アラブ |
---|---|
law | القانون |
several | العديد |
charitable | الخيرية |
giving | العطاء |
to | حتى |
this | هذا |
that | الذي |
EN 1942 World War II Years: YWCA Traveler’s Aid at depots was extended to 24-hour service to aid stranded women and children
AR 1942 سنوات الحرب العالمية الثانية: تم تمديد مساعدة المسافر YWCA في المستودعات إلى خدمة 24 ساعة لمساعدة النساء والأطفال الذين تقطعت بهم السبل
文字変換 1942 snwạt ạlḥrb ạlʿạlmyẗ ạltẖạnyẗ: tm tmdyd msạʿdẗ ạlmsạfr YWCA fy ạlmstwdʿạt ạ̹ly̱ kẖdmẗ 24 sạʿẗ lmsạʿdẗ ạlnsạʾ wạlạ̉ṭfạl ạldẖyn tqṭʿt bhm ạlsbl
英語 | アラブ |
---|---|
ywca | ywca |
years | سنوات |
war | الحرب |
world | العالمية |
service | خدمة |
hour | ساعة |
women | النساء |
to | إلى |
children | والأطفال |
and | الذين |
50翻訳の50を表示しています