"wenden"をロシアに翻訳します

RU Чтобы оформить учетную запись с оплатой банковским переводом, обращайтесь в службу поддержки.

文字変換 Čtoby oformitʹ učetnuû zapisʹ s oplatoj bankovskim perevodom, obraŝajtesʹ v službu podderžki.

RU Pod Wawelem Apartments - Старый город! По вопросам бронирования обращайтесь: тел

文字変換 Pod Wawelem Apartments - Staryj gorod! Po voprosam bronirovaniâ obraŝajtesʹ: tel

RU Дополнительную информацию уточняйте в своем деканате.

文字変換 Dopolnitelʹnuû informaciû utočnâjte v svoem dekanate.

RU Вопросы о лицензировании? Свяжитесь со своим менеджером по работе с клиентами Shutterstock.

文字変換 Voprosy o licenzirovanii? Svâžitesʹ so svoim menedžerom po rabote s klientami Shutterstock.

RU Спасибо за покупки в TurboSquid. Если у вас есть какие-либо вопросы по поводу этих предметов перед покупкой, свяжитесь с намиhttps://support.turbosquid.com/

文字変換 Spasibo za pokupki v TurboSquid. Esli u vas estʹ kakie-libo voprosy po povodu étih predmetov pered pokupkoj, svâžitesʹ s namihttps://support.turbosquid.com/

RU Чтобы подать заявку на возврат денег, обращайтесь в службу поддержки

文字変換 Čtoby podatʹ zaâvku na vozvrat deneg, obraŝajtesʹ v službu podderžki

RU Чтобы приобрести план с оплатой через банк, обращайтесь в службу поддержки

文字変換 Čtoby priobresti plan s oplatoj čerez bank, obraŝajtesʹ v službu podderžki

RU С дополнительными вопросамиобращайтесь в службу поддержки.

文字変換 S dopolnitelʹnymi voprosamiobraŝajtesʹ v službu podderžki.

RU Если вы испытываете трудности со входом в систему, обращайтесь в службу поддержки.

文字変換 Esli vy ispytyvaete trudnosti so vhodom v sistemu, obraŝajtesʹ v službu podderžki.

RU Наша служба поддержки с радостью вам поможет, если вы хотите изменить валюту, в которой производите оплату.

文字変換 Naša služba podderžki s radostʹû vam pomožet, esli vy hotite izmenitʹ valûtu, v kotoroj proizvodite oplatu.

RU OEM-партнеры могут обратиться к своему менеджеру по работе с клиентами.

文字変換 OEM-partnery mogut obratitʹsâ k svoemu menedžeru po rabote s klientami.

RU ? Обратитесь в службу поддержки и сообщите нам, что вы уже пробовали.

文字変換 ? Obratitesʹ v službu podderžki i soobŝite nam, čto vy uže probovali.

RU Кроме того, если вы обратитесь в нашу команду по восстановлению, мы сможем помочь и ответим как можно быстрее.

文字変換 Krome togo, esli vy obratitesʹ v našu komandu po vosstanovleniû, my smožem pomočʹ i otvetim kak možno bystree.

RU Если вы застряли, пожалуйста, протянуть руку, и мы сделаем это легко.

文字変換 Esli vy zastrâli, požalujsta, protânutʹ ruku, i my sdelaem éto legko.

RU Если вы все еще застряли, обратитесь в нашу службу поддержки, поскольку мы, вероятно, сможем помочь в дальнейшем

文字変換 Esli vy vse eŝe zastrâli, obratitesʹ v našu službu podderžki, poskolʹku my, veroâtno, smožem pomočʹ v dalʹnejšem

RU Свяжитесь с полицией и дайте им серийный номер и IMEI, связанный с вашим украденным или потерянным iPhone

文字変換 Svâžitesʹ s policiej i dajte im serijnyj nomer i IMEI, svâzannyj s vašim ukradennym ili poterânnym iPhone

RU Удачи - и не забудьте обратиться в нашу службу поддержки, если вы застряли.

文字変換 Udači - i ne zabudʹte obratitʹsâ v našu službu podderžki, esli vy zastrâli.

RU Если вы обратитесь в службу поддержки, вы можете получить ответ от него

文字変換 Esli vy obratitesʹ v službu podderžki, vy možete polučitʹ otvet ot nego

RU Если вам нужна дополнительная помощь, вы всегда можете обратиться в нашу службу поддержки.

文字変換 Esli vam nužna dopolnitelʹnaâ pomoŝʹ, vy vsegda možete obratitʹsâ v našu službu podderžki.

RU Однако, если вы обратитесь в нашу службу поддержки, мы можем помочь вам в этом.

文字変換 Odnako, esli vy obratitesʹ v našu službu podderžki, my možem pomočʹ vam v étom.

RU Для получения дополнительной информации о плане Cloud Enterprise свяжитесь с нами.

文字変換 Dlâ polučeniâ dopolnitelʹnoj informacii o plane Cloud Enterprise svâžitesʹ s nami.

RU Чтобы уточнить стоимость, создайте расчет стоимости повышения уровня на сайте my.atlassian.com или обратитесь к нам для получения помощи.

文字変換 Čtoby utočnitʹ stoimostʹ, sozdajte rasčet stoimosti povyšeniâ urovnâ na sajte my.atlassian.com ili obratitesʹ k nam dlâ polučeniâ pomoŝi.

RU Кому можно задать вопросы о GDPR?

文字変換 Komu možno zadatʹ voprosy o GDPR?

RU Вы также можете обратиться за рекомендацией к команде Atlassian по каналам продаж.

文字変換 Vy takže možete obratitʹsâ za rekomendaciej k komande Atlassian po kanalam prodaž.

RU Если вы не знаете, к кому обратиться в организации, свяжитесь с нами.

文字変換 Esli vy ne znaete, k komu obratitʹsâ v organizacii, svâžitesʹ s nami.

RU По вопросам интервью, аналитики и консультаций обращайтесь к нам.

文字変換 Po voprosam intervʹû, analitiki i konsulʹtacij obraŝajtesʹ k nam.

RU Оформить покупку по счету-фактуре может ваш аккаунт-менеджер.

文字変換 Oformitʹ pokupku po sčetu-fakture možet vaš akkaunt-menedžer.

RU Если вы хотите ознакомиться с конкретным тарифным пакетом, просто обратитесь к нам

文字変換 Esli vy hotite oznakomitʹsâ s konkretnym tarifnym paketom, prosto obratitesʹ k nam

RU Вы также можете обратиться в нашу глобальную службу поддержки

文字変換 Vy takže možete obratitʹsâ v našu globalʹnuû službu podderžki

RU В момент затруднения клиенты ожидают удобства, скорости и персонализации от служб поддержки

文字変換 V moment zatrudneniâ klienty ožidaût udobstva, skorosti i personalizacii ot služb podderžki

RU Если вы хотите, чтобы ваши персональные данные в Интерактивной зоне были удалены, свяжитесь с нами по адресу privacy@zendesk.com

文字変換 Esli vy hotite, čtoby vaši personalʹnye dannye v Interaktivnoj zone byli udaleny, svâžitesʹ s nami po adresu privacy@zendesk.com

RU Обратитесь к компаниям, основанным на подробная история использования технологии Мы предоставляем для всех сайтов в мире.

文字変換 Obratitesʹ k kompaniâm, osnovannym na podrobnaâ istoriâ ispolʹzovaniâ tehnologii My predostavlâem dlâ vseh sajtov v mire.

RU В случае если вы хотите отменить заказ, свяжитесь с нами по адресу affinityorders@serif.com

文字変換 V slučae esli vy hotite otmenitʹ zakaz, svâžitesʹ s nami po adresu affinityorders@serif.com

RU Если у вас возникли вопросы о политике конфиденциальности, свяжитесь с нами.

文字変換 Esli u vas voznikli voprosy o politike konfidencialʹnosti, svâžitesʹ s nami.

RU Применяйте разные цветовые стили, замените логотипы, названия и ссылки в соответствии с вашим корпоративным брендом.

文字変換 Primenâjte raznye cvetovye stili, zamenite logotipy, nazvaniâ i ssylki v sootvetstvii s vašim korporativnym brendom.

RU Обратитесь в наш отдел продаж, чтобы узнать подробности или заказать демонстрацию.

文字変換 Obratitesʹ v naš otdel prodaž, čtoby uznatʹ podrobnosti ili zakazatʹ demonstraciû.

RU Напишите свое собственное приложение, чтобы добавить функцию, которой вам не хватает, или попросите об этом наших разработчиков

文字変換 Napišite svoe sobstvennoe priloženie, čtoby dobavitʹ funkciû, kotoroj vam ne hvataet, ili poprosite ob étom naših razrabotčikov

RU Наш менеджер свяжется с вами в течение 24 часов

文字変換 Naš menedžer svâžetsâ s vami v tečenie 24 časov

RU Вы всегда можете обратиться с любым вопросом по адресу affiliates@onlyoffice.com

文字変換 Vy vsegda možete obratitʹsâ s lûbym voprosom po adresu affiliates@onlyoffice.com

RU Остались вопросы? Свяжитесь с нашим отделом продаж sales@onlyoffice.com.

文字変換 Ostalisʹ voprosy? Svâžitesʹ s našim otdelom prodaž sales@onlyoffice.com.

RU Есть идея вебинара? Напишите нам на почту press@onlyoffice.com или в Twitter.

文字変換 Estʹ ideâ vebinara? Napišite nam na počtu press@onlyoffice.com ili v Twitter.

RU Обратитесь к администратору учетной записи Вашей команды для увеличения количества документов для перевода

文字変換 Obratitesʹ k administratoru učetnoj zapisi Vašej komandy dlâ uveličeniâ količestva dokumentov dlâ perevoda

RU Шаг 6: Примените изменения

文字変換 Šag 6: Primenite izmeneniâ

RU Сертификации и возможности multi-display зависят от модели. Обратитесь к производителю, чтобы узнать о поддержке специальных возможностей.

文字変換 Sertifikacii i vozmožnosti multi-display zavisât ot modeli. Obratitesʹ k proizvoditelû, čtoby uznatʹ o podderžke specialʹnyh vozmožnostej.

RU Свяжитесь с представителем NVIDIA, чтобы получить информацию о покупке.

文字変換 Svâžitesʹ s predstavitelem NVIDIA, čtoby polučitʹ informaciû o pokupke.

RU Если вы все еще испытываете трудности, то свяжитесь с нами напрямую, и один из наших ниндзя займется этой проблемой

文字変換 Esli vy vse eŝe ispytyvaete trudnosti, to svâžitesʹ s nami naprâmuû, i odin iz naših nindzâ zajmetsâ étoj problemoj

RU Для получения возмещения, свяжитесь с нашей поддержкой любым удобным вам способом, уведомив о желании причине возврата средств.

文字変換 Dlâ polučeniâ vozmeŝeniâ, svâžitesʹ s našej podderžkoj lûbym udobnym vam sposobom, uvedomiv o želanii pričine vozvrata sredstv.

RU В результате проще привлекать других к работе над проектом.

文字変換 V rezulʹtate proŝe privlekatʹ drugih k rabote nad proektom.

RU К кому вы хотите обратиться:

文字変換 K komu vy hotite obratitʹsâ:

RU Я рекомендую попробовать Doxford и обратиться к Николаю, чтобы он помог настроить сервис в соответствии с потребностями вашего бизнеса.

文字変換 Â rekomenduû poprobovatʹ Doxford i obratitʹsâ k Nikolaû, čtoby on pomog nastroitʹ servis v sootvetstvii s potrebnostâmi vašego biznesa.