DE Sie ist als Google Developer Expert für Produktstrategie anerkannt und Mitbegründerin der Bukarester KI.
"anerkannt"をロシアに翻訳します
ドイツ人からロシアへのフレーズ"anerkannt"の50翻訳の50を表示しています
ドイツ人からanerkanntのロシアへの翻訳
ドイツ人
ロシア
RU Она признана экспертом Google Developer по продуктовой стратегии и является соучредителем AI в Бухаресте.
文字変換 Ona priznana ékspertom Google Developer po produktovoj strategii i âvlâetsâ součreditelem AI v Buhareste.
| ドイツ人 | ロシア |
|---|---|
| developer | developer |
DE *Puerto Rico ist inzwischen als US-Staat/Territorium anerkannt und wird entsprechend besteuert
RU * В связи с признанием Пуэрто-Рико штатом/территорией США будут применяться соответствующие налоги
文字変換 * V svâzi s priznaniem Puérto-Riko štatom/territoriej SŠA budut primenâtʹsâ sootvetstvuûŝie nalogi
DE Hostwinds wurde weltweit als eines der führenden Unternehmen unserer Branche anerkannt.
RU Hostwinds была признана во всем мире как одна из ведущих компаний в своей отрасли.
文字変換 Hostwinds byla priznana vo vsem mire kak odna iz veduŝih kompanij v svoej otrasli.
DE IN DER FACILITY, 1-, 2- und 3-PERSON-ZIMMER, anerkannt als MODIFIZIERT, einschließlich der gesamten Ausrüstung während des Aufenthalts verwendet
RU В СПЕЦИАЛИСТЕ, 1, 2 И 3-ЛИЧНЫЕ НОМЕРА, ПОДТВЕРЖДЕННЫЕ ИЗМЕНЕНЫ, ВКЛЮЧАЯ ВСЕ ОБОРУДОВАНИЕ, ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ ВО ВРЕМЯ ОСТАНОВКИ
文字変換 V SPECIALISTE, 1, 2 I 3-LIČNYE NOMERA, PODTVERŽDENNYE IZMENENY, VKLÛČAÂ VSE OBORUDOVANIE, ISPOLʹ̱ZUEMYE VO VREMÂ OSTANOVKI
DE Beschleunigtes Computing ist heute als Grundlage für nationale, Ministerien- und Stadt-KI-Programme anerkannt
RU Сегодня ускоренные вычисления — это основа национальных, министерских и городских программ по внедрению ИИ
文字変換 Segodnâ uskorennye vyčisleniâ — éto osnova nacionalʹnyh, ministerskih i gorodskih programm po vnedreniû II
DE Chr. Hansen ist als eines der nachhaltigsten Unternehmen der Welt anerkannt.
RU Компания Chr. Hansen признана одной из самых экологичных компаний мира
文字変換 Kompaniâ Chr. Hansen priznana odnoj iz samyh ékologičnyh kompanij mira
DE Als eines der nachhaltigsten Unternehmen der Welt anerkannt
RU Признанная одной из самых экологичных компаний мира,
文字変換 Priznannaâ odnoj iz samyh ékologičnyh kompanij mira,
DE Branchenweit anerkannt Zugangsdaten
RU Признанные в отрасли учетные данные
文字変換 Priznannye v otrasli učetnye dannye
DE Als Impfnachweis werden anerkannt:
RU Доказательством вакцинации может служить один из следующих документов:
文字変換 Dokazatelʹstvom vakcinacii možet služitʹ odin iz sleduûŝih dokumentov:
| ドイツ人 | ロシア |
|---|---|
| werden | может |
DE I Preis und die dritte in Schlesien in Polen: Es wurde im Jahr 2000 Agritourismus in Wettbewerben anerkannt
RU Она была признана в 2000 году агротуризма в конкурсах: I премия и третье в Силезии в Польше
文字変換 Ona byla priznana v 2000 godu agroturizma v konkursah: I premiâ i tretʹe v Silezii v Polʹše
DE Fraueneishockey wurde erst 1992 als olympische Sportart anerkannt und feierte 1998 in Nagano sein offizielles Debüt.
RU Женский хоккей получил статус олимпийского вида спорта в 1992 году, а его олимпийский дебют состоялся в 1998-м в Нагано.
文字変換 Ženskij hokkej polučil status olimpijskogo vida sporta v 1992 godu, a ego olimpijskij debût sostoâlsâ v 1998-m v Nagano.
DE Sind die Institutionen in Dubai weltweit anerkannt?
RU Имеют ли университеты Дубая международную аккредитацию?
文字変換 Imeût li universitety Dubaâ meždunarodnuû akkreditaciû?
DE Digitale Zertifikate, die die Grundlage für vertrauenswürdige Identitätslösungen bilden, die von Finanzinstituten, Regierungsbehörden und Unternehmen in aller Welt anerkannt werden. >>
RU Цифровые сертификаты, признаваемые финансовыми учреждениями, государственными органами во всех странах мира. >>
文字変換 Cifrovye sertifikaty, priznavaemye finansovymi učreždeniâmi, gosudarstvennymi organami vo vseh stranah mira. >>
DE Alle Dokumente anerkannt, die unter die "Guest" - Benutzerkonto wird automatisch gelöscht, nachdem endender Prozess
RU Все документы, закачанные в бесплатном "гостевом" режиме удаляются автоматически после окончания процесса
文字変換 Vse dokumenty, zakačannye v besplatnom "gostevom" režime udalâûtsâ avtomatičeski posle okončaniâ processa
DE Oder "4,9-12", 4th, 9th, 10th, 11th und 12th Seiten anerkannt werden.
RU Или "4,9-12", 4-я, 9-я, 10-я, 11-я и 12-я страницы будут распознаны.
文字変換 Ili "4,9-12", 4-â, 9-â, 10-â, 11-â i 12-â stranicy budut raspoznany.
DE Wenn Sie uns eine mehrseitige PDF-oder TIFF-Datei, nur die ersten 20 Seiten anerkannt werden. Andere Einstellungen standardmäßig.
RU Если вы отправляете один многостраничный PDF или TIFF файл, только первые 20 страниц будут распознаны. Другие настройки по умолчанию.
文字変換 Esli vy otpravlâete odin mnogostraničnyj PDF ili TIFF fajl, tolʹko pervye 20 stranic budut raspoznany. Drugie nastrojki po umolčaniû.
DE B2Broker ist immer ein gern gesehener Teilnehmer auf vielen der führenden Messen und seine Referenten sind als wichtige Vordenker der Branche anerkannt
RU Группа компаний B2Broker всегда остается желанным гостем ведущих в индустрии выставок, а наши спикеры признаны ключевыми экспертами отрасли
文字変換 Gruppa kompanij B2Broker vsegda ostaetsâ želannym gostem veduŝih v industrii vystavok, a naši spikery priznany klûčevymi ékspertami otrasli
DE Alle unsere Netzwerk Paketvermittlungen sind jetzt unter Common Criteria, FIPS 140-2 und DoDIN APL anerkannt.
RU Все наши брокеры сетевых пакетов теперь внесены в перечни Common Criteria, FIPS 140–2 и DoDIN APL.
文字変換 Vse naši brokery setevyh paketov teperʹ vneseny v perečni Common Criteria, FIPS 140–2 i DoDIN APL.
DE Alle unsere Behandlungen sind medizinisch anerkannt und werden ganz auf ihre individuellen Bedürfnisse zugeschnitten.
RU Весь комплекс процедур разрабатывается в соответствии с вашими индивидуальными потребностями и безопасен для здоровья.
文字変換 Vesʹ kompleks procedur razrabatyvaetsâ v sootvetstvii s vašimi individualʹnymi potrebnostâmi i bezopasen dlâ zdorovʹâ.
DE Der Monat Februar wird in den Vereinigten Staaten und Kanada als Black History Month anerkannt
RU Февраль признан в США и Канаде Месяцем черной истории
文字変換 Fevralʹ priznan v SŠA i Kanade Mesâcem černoj istorii
DE Die Qualität und die Vorteile von Osmo sind weltweit anerkannt
RU Качество и преимущества Osmo признаны во всем мире
文字変換 Kačestvo i preimuŝestva Osmo priznany vo vsem mire
DE Chr. Hansen ist als eines der nachhaltigsten Unternehmen der Welt anerkannt.
RU Компания Chr. Hansen признана одной из самых экологичных компаний мира
文字変換 Kompaniâ Chr. Hansen priznana odnoj iz samyh ékologičnyh kompanij mira
DE Als eines der nachhaltigsten Unternehmen der Welt anerkannt
RU Признанная одной из самых экологичных компаний мира,
文字変換 Priznannaâ odnoj iz samyh ékologičnyh kompanij mira,
DE Beschleunigtes Computing ist heute als Grundlage für nationale, Ministerien- und Stadt-KI-Programme anerkannt
RU Сегодня ускоренные вычисления — это основа национальных, министерских и городских программ по внедрению ИИ
文字変換 Segodnâ uskorennye vyčisleniâ — éto osnova nacionalʹnyh, ministerskih i gorodskih programm po vnedreniû II
DE Digitale Zertifikate, die die Grundlage für vertrauenswürdige Identitätslösungen bilden, die von Finanzinstituten, Regierungsbehörden und Unternehmen in aller Welt anerkannt werden. >>
RU Цифровые сертификаты, признаваемые финансовыми учреждениями, государственными органами во всех странах мира. >>
文字変換 Cifrovye sertifikaty, priznavaemye finansovymi učreždeniâmi, gosudarstvennymi organami vo vseh stranah mira. >>
DE Es ist die erste Resolution, in der die Bedeutung von Frauen für die Beilegung von Konflikten und die Bewältigung ihrer Folgen anerkannt wird
RU Это первая резолюция, в которой признается важная роль женщин в разрешении конфликтов и их последствиях
文字変換 Éto pervaâ rezolûciâ, v kotoroj priznaetsâ važnaâ rolʹ ženŝin v razrešenii konfliktov i ih posledstviâh
DE Die jüdischen Stätten wurden als Welterbe anerkannt.
RU Еврейские памятные места были признаны мировым наследием.
文字変換 Evrejskie pamâtnye mesta byli priznany mirovym naslediem.
DE Dafür musste mein ukrainisches Diplom in Deutschland anerkannt werden
RU Для этого мне пришлось пройти процедуру признания моего украинского диплома в Германии
文字変換 Dlâ étogo mne prišlosʹ projti proceduru priznaniâ moego ukrainskogo diploma v Germanii
DE Berühmt für ihre Fossilien und von der UNESCO als Weltnaturerbe anerkannt ist die Grube Messel in Hessen
RU Известен своими окаменелостями карьер Мессель в Гессене, признанный ЮНЕСКО объектом Всемирного природного наследия
文字変換 Izvesten svoimi okamenelostâmi karʹer Messelʹ v Gessene, priznannyj ÛNESKO obʺektom Vsemirnogo prirodnogo naslediâ
DE In Deutschland wird die Ausbildung in der Regel anerkannt
RU В Германии, обычно, это обучение признаётся
文字変換 V Germanii, obyčno, éto obučenie priznaëtsâ
DE Sie sind seit dem Jahr 1905 als Monuments historiques anerkannt.
RU С VIII века по 1792 год функционировал как монастырь бенедиктинцев, позднее переходил из рук в руки, в настоящее время — действующая обитель.
文字変換 S VIII veka po 1792 god funkcioniroval kak monastyrʹ benediktincev, pozdnee perehodil iz ruk v ruki, v nastoâŝee vremâ — dejstvuûŝaâ obitelʹ.
DE Im Jahr 1997 wurde sie als UNESCO-Weltkulturerbe anerkannt.
RU С 1997 года находится под охраной ЮНЕСКО как памятник Всемирного наследия.
文字変換 S 1997 goda nahoditsâ pod ohranoj ÛNESKO kak pamâtnik Vsemirnogo naslediâ.
DE *Puerto Rico ist inzwischen als US-Staat/Territorium anerkannt und wird entsprechend besteuert
RU * В связи с признанием Пуэрто-Рико штатом/территорией США будут применяться соответствующие налоги
文字変換 * V svâzi s priznaniem Puérto-Riko štatom/territoriej SŠA budut primenâtʹsâ sootvetstvuûŝie nalogi
DE Hostwinds wurde weltweit als eines der führenden Unternehmen unserer Branche anerkannt.
RU Hostwinds была признана во всем мире как одна из ведущих компаний в своей отрасли.
文字変換 Hostwinds byla priznana vo vsem mire kak odna iz veduŝih kompanij v svoej otrasli.
DE Erbaut in London, England, und von HM Queen Elizabeth anerkannt . ????
RU Построен в Лондоне, Англия, и признан Ее Величеством Королевой Елизаветой Ⅱ . ????
文字変換 Postroen v Londone, Angliâ, i priznan Ee Veličestvom Korolevoj Elizavetoj Ⅱ . ????
DE Sie ist als Google Developer Expert für Produktstrategie anerkannt und Mitbegründerin der Bukarester KI.
RU Она признана экспертом Google Developer по продуктовой стратегии и является соучредителем AI в Бухаресте.
文字変換 Ona priznana ékspertom Google Developer po produktovoj strategii i âvlâetsâ součreditelem AI v Buhareste.
| ドイツ人 | ロシア |
|---|---|
| developer | developer |
DE Credits werden von 2 Universitäten anerkannt, die Abschlüsse auf Coursera anbieten.
RU Зачетные единицы принимаются в 2 университетах, предлагающих дипломные программы на Coursera
文字変換 Začetnye edinicy prinimaûtsâ v 2 universitetah, predlagaûŝih diplomnye programmy na Coursera
DE Credits werden von 2 Universitäten anerkannt, die Abschlüsse auf Coursera anbieten.
RU Зачетные единицы принимаются в 2 университетах, предлагающих дипломные программы на Coursera
文字変換 Začetnye edinicy prinimaûtsâ v 2 universitetah, predlagaûŝih diplomnye programmy na Coursera
DE Im Jahr 2005 wurde SPF für E-Mails als experimenteller Standard der Internet Engineering Task Force (IETF) anerkannt
RU В 2005 году почтовый SPF был признан экспериментальным стандартом Internet Engineering Task Force (IETF)
文字変換 V 2005 godu počtovyj SPF byl priznan éksperimentalʹnym standartom Internet Engineering Task Force (IETF)
| ドイツ人 | ロシア |
|---|---|
| spf | spf |
DE Hostwinds wurde weltweit als eines der führenden Unternehmen unserer Branche anerkannt.
RU Hostwinds была признана во всем мире как одна из ведущих компаний в своей отрасли.
文字変換 Hostwinds byla priznana vo vsem mire kak odna iz veduŝih kompanij v svoej otrasli.
DE Hostwinds wurde weltweit als eines der führenden Unternehmen unserer Branche anerkannt.
RU Hostwinds была признана во всем мире как одна из ведущих компаний в своей отрасли.
文字変換 Hostwinds byla priznana vo vsem mire kak odna iz veduŝih kompanij v svoej otrasli.
DE Hostwinds wurde weltweit als eines der führenden Unternehmen unserer Branche anerkannt.
RU Hostwinds была признана во всем мире как одна из ведущих компаний в своей отрасли.
文字変換 Hostwinds byla priznana vo vsem mire kak odna iz veduŝih kompanij v svoej otrasli.
DE Hostwinds wurde weltweit als eines der führenden Unternehmen unserer Branche anerkannt.
RU Hostwinds была признана во всем мире как одна из ведущих компаний в своей отрасли.
文字変換 Hostwinds byla priznana vo vsem mire kak odna iz veduŝih kompanij v svoej otrasli.
DE Hostwinds wurde weltweit als eines der führenden Unternehmen unserer Branche anerkannt.
RU Hostwinds была признана во всем мире как одна из ведущих компаний в своей отрасли.
文字変換 Hostwinds byla priznana vo vsem mire kak odna iz veduŝih kompanij v svoej otrasli.
DE Hostwinds wurde weltweit als eines der führenden Unternehmen unserer Branche anerkannt.
RU Hostwinds была признана во всем мире как одна из ведущих компаний в своей отрасли.
文字変換 Hostwinds byla priznana vo vsem mire kak odna iz veduŝih kompanij v svoej otrasli.
DE Hostwinds wurde weltweit als eines der führenden Unternehmen unserer Branche anerkannt.
RU Hostwinds была признана во всем мире как одна из ведущих компаний в своей отрасли.
文字変換 Hostwinds byla priznana vo vsem mire kak odna iz veduŝih kompanij v svoej otrasli.
DE Hostwinds wurde weltweit als eines der führenden Unternehmen unserer Branche anerkannt.
RU Hostwinds была признана во всем мире как одна из ведущих компаний в своей отрасли.
文字変換 Hostwinds byla priznana vo vsem mire kak odna iz veduŝih kompanij v svoej otrasli.
DE Hostwinds wurde weltweit als eines der führenden Unternehmen unserer Branche anerkannt.
RU Hostwinds была признана во всем мире как одна из ведущих компаний в своей отрасли.
文字変換 Hostwinds byla priznana vo vsem mire kak odna iz veduŝih kompanij v svoej otrasli.
DE Hostwinds wurde weltweit als eines der führenden Unternehmen unserer Branche anerkannt.
RU Hostwinds была признана во всем мире как одна из ведущих компаний в своей отрасли.
文字変換 Hostwinds byla priznana vo vsem mire kak odna iz veduŝih kompanij v svoej otrasli.
DE Branchenweit anerkannt Zugangsdaten
RU Признанные в отрасли учетные данные
文字変換 Priznannye v otrasli učetnye dannye
50翻訳の50を表示しています
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
タイ語
チェコ語
トルコ語
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語