DE Für diese Spezialisierung gibt es keine akademischen Leistungspunkte, doch Hochschulen können nach eigenem Ermessen Leistungspunkte für Spezialisierungszertifikate vergeben
"akademischen"をロシアに翻訳します
ドイツ人からロシアへのフレーズ"akademischen"の50翻訳の50を表示しています
ドイツ人からakademischenのロシアへの翻訳
ドイツ人
ロシア
RU Эта специализация не приравнивается к зачету в университетах, однако некоторые вузы принимают сертификаты на свое усмотрение
文字変換 Éta specializaciâ ne priravnivaetsâ k začetu v universitetah, odnako nekotorye vuzy prinimaût sertifikaty na svoe usmotrenie
DE Meistens gibt es schwerwiegende Folgen; Sollte es sich um einen akademischen Aufsatz handeln, kann der Student eine Nullpunktzahl erhalten oder für die geplagte Arbeit ausgeschlossen werden.
RU Есть серьезные последствия; если это академическое эссе, студент может получить ноль баллов или быть исключенным.
文字変換 Estʹ serʹeznye posledstviâ; esli éto akademičeskoe ésse, student možet polučitʹ nolʹ ballov ili bytʹ isklûčennym.
DE es wurde früher unter dem Namen Miners' Koliba, kehrte nun in den Händen des Mieters unter der Obhut des Akademischen Abteilung PTTK…
RU Колыба Раньше она называлась шахтер, теперь вернулась в руках арендатора под опекой академического отдела PTTK в Кракове и была названа…
文字変換 Kolyba Ranʹše ona nazyvalasʹ šahter, teperʹ vernulasʹ v rukah arendatora pod opekoj akademičeskogo otdela PTTK v Krakove i byla nazvana…
DE 3 ist eines von drei Gebäuden in der Akademischen Wohnsiedlung
RU Из окон здания открывается прекрасный вид на гавань, верфи, Гданьский залив, полуостров Хель и лесные комплексы
文字変換 Iz okon zdaniâ otkryvaetsâ prekrasnyj vid na gavanʹ, verfi, Gdanʹskij zaliv, poluostrov Helʹ i lesnye kompleksy
DE Die Übersetzer schreiben nur in ihrer Muttersprache und müssen einen akademischen Abschluss im Übersetzen haben, um sich bei ICanLocalize registrieren zu können
RU Переводчики пишут только на родном языке и имеют высшее образование в области перевода для работы в ICanLocalize
文字変換 Perevodčiki pišut tolʹko na rodnom âzyke i imeût vysšee obrazovanie v oblasti perevoda dlâ raboty v ICanLocalize
DE Studenten und Unterrichtende an akkreditierten akademischen Einrichtungen sind zur Nutzung kostenloser Tableau Desktop-Lizenzen berechtigt
RU Студенты и преподаватели аккредитованных образовательных учреждений могут получить бесплатную лицензию Tableau Desktop
文字変換 Studenty i prepodavateli akkreditovannyh obrazovatelʹnyh učreždenij mogut polučitʹ besplatnuû licenziû Tableau Desktop
| ドイツ人 | ロシア |
|---|---|
| tableau | tableau |
DE Der Prüfer ist Dozent oder Forscher an einer akademischen Einrichtung.
RU Ведущий исследователь проекта должен являться профессором или исследователем в научном учреждении
文字変換 Veduŝij issledovatelʹ proekta dolžen âvlâtʹsâ professorom ili issledovatelem v naučnom učreždenii
DE Erfahren Sie mehr über usnere akademischen Partnerschaften - Doktoranden-Partnerschaften und unsere regelmäßigen Kontakte mit Studierenden
RU Узнайте о наших программах академического партнерства — докторских программах и регулярном взаимодействии нашей компании со студентами
文字変換 Uznajte o naših programmah akademičeskogo partnerstva — doktorskih programmah i regulârnom vzaimodejstvii našej kompanii so studentami
DE Längsschnittforschung zur Ermittlung der Faktoren, die in MINT-Disziplinen zur Verbesserung von akademischen Leistungen und zum Berufserfolg beitragen
RU Долгосрочное исследование факторов, определяющих успешность студентов в обучении на программах STEM
文字変換 Dolgosročnoe issledovanie faktorov, opredelâûŝih uspešnostʹ studentov v obučenii na programmah STEM
DE Wir nehmen nur Übersetzer an, die uns ihren akademischen Abschluss im Übersetzen vorweisen können
RU Мы принимаем только тех переводчиков, которые могут продемонстрировать нам свою академическую степень в области перевода
文字変換 My prinimaem tolʹko teh perevodčikov, kotorye mogut prodemonstrirovatʹ nam svoû akademičeskuû stepenʹ v oblasti perevoda
DE Plagiat kann Ihre Karriere zerstören, wie es ein Verbrechen sowohl in der akademischen und Online-Welt betrachtet wird
RU Плагиат может разрушить вашу карьеру, как это считается преступлением в обоих академических и онлайн-мирах
文字変換 Plagiat možet razrušitʹ vašu karʹeru, kak éto sčitaetsâ prestupleniem v oboih akademičeskih i onlajn-mirah
DE Im Rahmen seiner akademischen Tätigkeit war er Mentor für Studierenden der Angewandten Mathematik an der Samara Universität
RU Кроме того, он занят в академической деятельности и преподает для студентов прикладной математики в Самарском университете
文字変換 Krome togo, on zanât v akademičeskoj deâtelʹnosti i prepodaet dlâ studentov prikladnoj matematiki v Samarskom universitete
DE Während ein ganzheitlicher Ansatz zur akademischen Intergität unterstützt wird, ist es dennoch wahrscheinlich, dass sich dabei Lücken auftun
RU Несмотря на поддержку комплексного подхода к академической честности, вполне вероятно возникновение пробелов
文字変換 Nesmotrâ na podderžku kompleksnogo podhoda k akademičeskoj čestnosti, vpolne veroâtno vozniknovenie probelov
DE Maßgeschneidertes Onboarding und Training, damit Sie Ihre Ziele der akademischen Integrität erreichen
RU Индивидуальная регистрация и обучение для достижения академических целей
文字変換 Individualʹnaâ registraciâ i obučenie dlâ dostiženiâ akademičeskih celej
DE AUFRECHTERHALTUNG DER AKADEMISCHEN INTEGRITÄT BEI DER GESTALTUNG VON KURSEN UND BEWERTUNGEN
RU ПОДДЕРЖИВАЙТЕ АКАДЕМИЧЕСКУЮ ЧЕСТНОСТЬ В СТРУКТУРЕ КУРСА И ОЦЕНКИ
文字変換 PODDERŽIVAJTE AKADEMIČESKUÛ ČESTNOSTʹ̱ V STRUKTURE KURSA I OCENKI
DE Chr. Hansen arbeitet eng mit der akademischen Forschung zusammen
RU Компания Chr. Hansen тесно сотрудничает с научным сообществом
文字変換 Kompaniâ Chr. Hansen tesno sotrudničaet s naučnym soobŝestvom
DE Bitte wenden Sie sich an Ihr lokales Vertriebsbüro, um mehr über die in Ihrer Region verfügbaren akademischen Angebote zu erfahren.
RU Пожалуйста, свяжитесь с вашим региональным представительством (
文字変換 Požalujsta, svâžitesʹ s vašim regionalʹnym predstavitelʹstvom (
DE Die akademische Edition steht nur für die Ausbildung in einem akademischen Rahmen und für Lerngruppen zur Verfügung
RU Редакцию Academic разрешается использовать только в учебных целях в образовательных учреждениях
文字変換 Redakciû Academic razrešaetsâ ispolʹzovatʹ tolʹko v učebnyh celâh v obrazovatelʹnyh učreždeniâh
DE Längsforschung, um die Faktoren herauszufinden, die zur Verbesserung der akademischen Leistungen und zum Erfolg in MINT-Berufen beitragen
RU Теоретические основы, языки и инструментальные средства разработки программ управления киберфизическими системами
文字変換 Teoretičeskie osnovy, âzyki i instrumentalʹnye sredstva razrabotki programm upravleniâ kiberfizičeskimi sistemami
DE Partnerschaft mit akademischen Institutionen, um NACHHALTIGE INNOVATIONSKRAFT ZU FÖRDERN
RU Партнерство с образовательными учреждениями для ПРОКЛАДЫВАНИЯ ПУТИ ДЛЯ ИННОВАЦИЙ В ОБЛАСТИ УСТОЙЧИВОГО РАЗВИТИЯ
文字変換 Partnerstvo s obrazovatelʹnymi učreždeniâmi dlâ PROKLADYVANIÂ PUTI DLÂ INNOVACIJ V OBLASTI USTOJČIVOGO RAZVITIÂ
DE Es gibt auch spezielle Bereiche, in denen man über seinen beruflichen und akademischen Hintergrund sprechen kann; je mehr Details man angeben kann, desto besser.
RU Также есть смысл рассказать о своем профессиональном опыте и уровне образования — и чем подробнее, тем лучше.
文字変換 Takže estʹ smysl rasskazatʹ o svoem professionalʹnom opyte i urovne obrazovaniâ — i čem podrobnee, tem lučše.
DE Für diese Spezialisierung gibt es keine akademischen Leistungspunkte, doch Hochschulen können nach eigenem Ermessen Leistungspunkte für Spezialisierungszertifikate vergeben
RU Эта специализация не приравнивается к зачету в университетах, однако некоторые вузы принимают сертификаты на свое усмотрение
文字変換 Éta specializaciâ ne priravnivaetsâ k začetu v universitetah, odnako nekotorye vuzy prinimaût sertifikaty na svoe usmotrenie
DE Längsschnittforschung zur Ermittlung der Faktoren, die in MINT-Disziplinen zur Verbesserung von akademischen Leistungen und zum Berufserfolg beitragen
RU Долгосрочное исследование факторов, определяющих успешность студентов в обучении на программах STEM
文字変換 Dolgosročnoe issledovanie faktorov, opredelâûŝih uspešnostʹ studentov v obučenii na programmah STEM
DE Erfahren Sie mehr über usnere akademischen Partnerschaften - Doktoranden-Partnerschaften und unsere regelmäßigen Kontakte mit Studierenden
RU Узнайте о наших программах академического партнерства — докторских программах и регулярном взаимодействии нашей компании со студентами
文字変換 Uznajte o naših programmah akademičeskogo partnerstva — doktorskih programmah i regulârnom vzaimodejstvii našej kompanii so studentami
DE Ein Programm zur Prüfung auf Plagiate in akademischen Arbeiten
RU Программа проверки на плагиат в научных работах
文字変換 Programma proverki na plagiat v naučnyh rabotah
DE Das können die internationalen Studierenden nicht“, sagt der Leiter des Akademischen Auslandsamtes, Andreas Weihe
RU А иностранные студенты не могут этого сделать», – говорит руководитель международного офиса Андреас Вайе
文字変換 A inostrannye studenty ne mogut étogo sdelatʹ», – govorit rukovoditelʹ meždunarodnogo ofisa Andreas Vaje
DE Während ein ganzheitlicher Ansatz zur akademischen Intergität unterstützt wird, ist es dennoch wahrscheinlich, dass sich dabei Lücken auftun
RU Несмотря на поддержку комплексного подхода к академической честности, вполне вероятно возникновение пробелов
文字変換 Nesmotrâ na podderžku kompleksnogo podhoda k akademičeskoj čestnosti, vpolne veroâtno vozniknovenie probelov
DE Maßgeschneidertes Onboarding und Training, damit Sie Ihre Ziele der akademischen Integrität erreichen
RU Индивидуальная регистрация и обучение для достижения академических целей
文字変換 Individualʹnaâ registraciâ i obučenie dlâ dostiženiâ akademičeskih celej
DE Die Kathedrale befindet sich auf dem Gelände des Colleges und dient auch als Kapelle für die akademischen College-Mitglieder.
RU Основан в 1525 году кардиналом Томасом Уолси.
文字変換 Osnovan v 1525 godu kardinalom Tomasom Uolsi.
DE Bitte wenden Sie sich an Ihr lokales Vertriebsbüro, um mehr über die in Ihrer Region verfügbaren akademischen Angebote zu erfahren.
RU Пожалуйста, свяжитесь с вашим региональным представительством (
文字変換 Požalujsta, svâžitesʹ s vašim regionalʹnym predstavitelʹstvom (
DE Die akademische Edition steht nur für die Ausbildung in einem akademischen Rahmen und für Lerngruppen zur Verfügung
RU Редакцию Academic разрешается использовать только в учебных целях в образовательных учреждениях
文字変換 Redakciû Academic razrešaetsâ ispolʹzovatʹ tolʹko v učebnyh celâh v obrazovatelʹnyh učreždeniâh
DE Für diese Spezialisierung gibt es keine akademischen Leistungspunkte, doch Hochschulen können nach eigenem Ermessen Leistungspunkte für Spezialisierungszertifikate vergeben
RU Эта специализация не приравнивается к зачету в университетах, однако некоторые вузы принимают сертификаты на свое усмотрение
文字変換 Éta specializaciâ ne priravnivaetsâ k začetu v universitetah, odnako nekotorye vuzy prinimaût sertifikaty na svoe usmotrenie
DE Die Übersetzer schreiben nur in ihrer Muttersprache und müssen einen akademischen Abschluss im Übersetzen haben, um sich bei ICanLocalize registrieren zu können
RU Переводчики пишут только на родном языке и имеют высшее образование в области перевода для работы в ICanLocalize
文字変換 Perevodčiki pišut tolʹko na rodnom âzyke i imeût vysšee obrazovanie v oblasti perevoda dlâ raboty v ICanLocalize
DE Werde Teil unseres akademischen Partner-Programms
RU Присоединитесь к партнерской программе
文字変換 Prisoedinitesʹ k partnerskoj programme
DE Eine Seite ist gemäß den akademischen Standards mit doppeltem Zeilenabstand versehen und umfasst 300 Wörter
RU Одна страница имеет двойной интервал в соответствии с академическими стандартами и включает 300 слов
文字変換 Odna stranica imeet dvojnoj interval v sootvetstvii s akademičeskimi standartami i vklûčaet 300 slov
DE Durch unsere LTI- und API-Integrationen unterstützen wir Organisationen auch beim Schutz vor Urheberrechtsverletzungen und akademischen Plagiaten.
RU Благодаря нашей интеграции LTI и API мы также поддерживаем организации в защите от нарушения авторских прав и академического плагиата.
文字変換 Blagodarâ našej integracii LTI i API my takže podderživaem organizacii v zaŝite ot narušeniâ avtorskih prav i akademičeskogo plagiata.
DE Wir nehmen nur Übersetzer an, die uns ihren akademischen Abschluss im Übersetzen vorweisen können
RU Мы принимаем только тех переводчиков, которые могут продемонстрировать нам свою академическую степень в области перевода
文字変換 My prinimaem tolʹko teh perevodčikov, kotorye mogut prodemonstrirovatʹ nam svoû akademičeskuû stepenʹ v oblasti perevoda
DE Für den Fortschritt in der akademischen Welt sind häufig konkrete, greifbare Daten erforderlich
RU Прогресс в научной сфере часто требует ощутимых данных в реальном мире
文字変換 Progress v naučnoj sfere často trebuet oŝutimyh dannyh v realʹnom mire
DE Für den Fortschritt in der akademischen Welt sind häufig konkrete, greifbare Daten erforderlich
RU Прогресс в научной сфере часто требует ощутимых данных в реальном мире
文字変換 Progress v naučnoj sfere často trebuet oŝutimyh dannyh v realʹnom mire
DE Für den Fortschritt in der akademischen Welt sind häufig konkrete, greifbare Daten erforderlich
RU Прогресс в научной сфере часто требует ощутимых данных в реальном мире
文字変換 Progress v naučnoj sfere často trebuet oŝutimyh dannyh v realʹnom mire
DE Für den Fortschritt in der akademischen Welt sind häufig konkrete, greifbare Daten erforderlich
RU Прогресс в научной сфере часто требует ощутимых данных в реальном мире
文字変換 Progress v naučnoj sfere často trebuet oŝutimyh dannyh v realʹnom mire
DE Für den Fortschritt in der akademischen Welt sind häufig konkrete, greifbare Daten erforderlich
RU Прогресс в научной сфере часто требует ощутимых данных в реальном мире
文字変換 Progress v naučnoj sfere často trebuet oŝutimyh dannyh v realʹnom mire
DE Für den Fortschritt in der akademischen Welt sind häufig konkrete, greifbare Daten erforderlich
RU Прогресс в научной сфере часто требует ощутимых данных в реальном мире
文字変換 Progress v naučnoj sfere často trebuet oŝutimyh dannyh v realʹnom mire
DE Für den Fortschritt in der akademischen Welt sind häufig konkrete, greifbare Daten erforderlich
RU Прогресс в научной сфере часто требует ощутимых данных в реальном мире
文字変換 Progress v naučnoj sfere často trebuet oŝutimyh dannyh v realʹnom mire
DE Für den Fortschritt in der akademischen Welt sind häufig konkrete, greifbare Daten erforderlich
RU Прогресс в научной сфере часто требует ощутимых данных в реальном мире
文字変換 Progress v naučnoj sfere často trebuet oŝutimyh dannyh v realʹnom mire
DE Für den Fortschritt in der akademischen Welt sind häufig konkrete, greifbare Daten erforderlich
RU Прогресс в научной сфере часто требует ощутимых данных в реальном мире
文字変換 Progress v naučnoj sfere často trebuet oŝutimyh dannyh v realʹnom mire
DE Für den Fortschritt in der akademischen Welt sind häufig konkrete, greifbare Daten erforderlich
RU Прогресс в научной сфере часто требует ощутимых данных в реальном мире
文字変換 Progress v naučnoj sfere často trebuet oŝutimyh dannyh v realʹnom mire
DE Für den Fortschritt in der akademischen Welt sind häufig konkrete, greifbare Daten erforderlich
RU Прогресс в научной сфере часто требует ощутимых данных в реальном мире
文字変換 Progress v naučnoj sfere často trebuet oŝutimyh dannyh v realʹnom mire
DE Für den Fortschritt in der akademischen Welt sind häufig konkrete, greifbare Daten erforderlich
RU Прогресс в научной сфере часто требует ощутимых данных в реальном мире
文字変換 Progress v naučnoj sfere často trebuet oŝutimyh dannyh v realʹnom mire
DE Für den Fortschritt in der akademischen Welt sind häufig konkrete, greifbare Daten erforderlich
RU Прогресс в научной сфере часто требует ощутимых данных в реальном мире
文字変換 Progress v naučnoj sfere často trebuet oŝutimyh dannyh v realʹnom mire
50翻訳の50を表示しています
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
タイ語
チェコ語
トルコ語
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語