翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"vorstandsmitglied"をポルトガル語に翻訳します

ドイツ人からポルトガル語へのフレーズ"vorstandsmitglied"の37翻訳の37を表示しています

ドイツ人からvorstandsmitgliedのポルトガル語への翻訳

ドイツ人
ポルトガル語

DE Donna war von 2006 bis 2018 auch Vorstandsmitglied der Yale University, darunter zwei Jahre als Senior Fellow, und Vorstandsmitglied von Cortical.io (ein in Privathand befindliches Technologieunternehmen in Wien, Österreich).

PT Donna também atuou no conselho da Universidade Yale de 2006 a 2018, incluindo dois anos como membro sênior e no conselho da Cortical.io (empresa privada de tecnologia em Viena, Áustria).

ドイツ人 ポルトガル語
yale yale
university universidade
senior sênior
wien viena
auch também
und e
jahre anos
in em
zwei dois

DE Donna war von 2006 bis 2018 auch Vorstandsmitglied der Yale University, darunter zwei Jahre als Senior Fellow, und Vorstandsmitglied von Cortical.io (ein in Privathand befindliches Technologieunternehmen in Wien, Österreich).

PT Donna também atuou no conselho da Universidade Yale de 2006 a 2018, incluindo dois anos como membro sênior e no conselho da Cortical.io (empresa privada de tecnologia em Viena, Áustria).

ドイツ人 ポルトガル語
yale yale
university universidade
senior sênior
wien viena
auch também
und e
jahre anos
in em
zwei dois

DE Erika begann ihre juristische Karriere bei Cooley LLP, wo sie als Anwältin für Gesellschafts- und Arbeitsrecht tätig war.Erika ist nicht nur Vorstandsmitglied bei Twilio, sondern auch bei Girl Scouts USA und Silicon Valley Law Foundation

PT Erika começou sua carreira no direito na Cooley LLP, onde atuava em direito corporativo e trabalhista.Além de atuar no diretoria da Twilio, Erika atua nos conselhos de administração da Girl Scouts USA e da Silicon Valley Law Foundation

ドイツ人 ポルトガル語
begann começou
karriere carreira
twilio twilio
usa usa
valley valley
foundation foundation
wo onde
und e
nur direito
auch além
ist é

DE Jeder Stakeholder, der den Vorstand, Vorsitzenden oder ein Vorstandsmitglied kontaktieren möchte, kann sein Anliegen schriftlich per Post oder E-Mail an uns richten:   

PT Qualquer parte interessada que deseje entrar em contato com o conselho, presidente ou qualquer diretor pode enviar correspondência para:   

ドイツ人 ポルトガル語
kann pode
an com
oder ou
kontaktieren contato
uns que
mail correspondência
jeder para
der o

DE Er ist darüber hinaus auch seit 2017 als CFO und Vorstandsmitglied bei Insurity tätig, einem Technologie- und Dienstleistungsanbieter für Sach- und Unfallversicherungen

PT Christopher Lafond é CFO e membro do conselho da Insurity, um provedor de serviços e tecnologia voltado para a área de seguros residenciais e de responsabilidade civil, função que desempenha desde 2017

ドイツ人 ポルトガル語
technologie tecnologia
und e
ist é
hinaus de
bei a
einem um

DE CEO von SUSE wird Vorstandsmitglied bei Micro Focus.

PT CEO da SUSE entra para o conselho da Micro Focus.

ドイツ人 ポルトガル語
ceo ceo
micro micro
suse suse

DE Neue Wege gehen: Ein Gespräch mit Bill Easter, Vorstandsmitglied von Emerson

PT Desbravando novos territórios: uma conversa com Bill Easter, membro do Conselho da Emerson

ドイツ人 ポルトガル語
neue novos
gespräch conversa
emerson emerson
mit com
ein uma
von da
wege do

DE Nach seiner Tätigkeit als Vorstandsmitglied von RHJ International und stellvertretender Vorsitzender bei der Bayerischen Landesbank wechselte Häusler 2010 als Vorstandsvorsitzender in den Vorstand der Bayerischen Landesbank

PT Depois de ter sido membro do Conselho de Administração da RHJ International e Vice-Presidente do Bayerische Landesbank, Häusler juntou-se ao Conselho de Administração do Bayerische Landesbank como CEO em 2010

ドイツ人 ポルトガル語
international international
und e
vorsitzender presidente
in em

DE Er ist außerdem ein leidenschaftlicher Mentor von Technologie-Start-ups und aktuell Vorstandsmitglied bei Automation Hero und Hazelcast

PT Ele também é apaixonado pela mentoria de startup de tecnologia e, atualmente, faz parte dos conselhos da Automation Hero e da Hazelcast

ドイツ人 ポルトガル語
leidenschaftlicher apaixonado
aktuell atualmente
automation automation
technologie tecnologia
und e
er ele
ist é
von de

DE Tim Houstoun ist Vorstandsmitglied der American Coalition of Stock Plan Administrators (ACSPA) und Mitglied des Institute of Chartered Accountants.

PT Tim Houstoun é membro do Conselho de Administração da American Coalition of Stock Plan Administrators (ACSPA) e Membro do Institute of Chartered Accountants.

ドイツ人 ポルトガル語
plan plan
mitglied membro
institute institute
american american
stock stock
of de
ist é
und e

DE QUALIFIKATIONEN: Über 20 Jahre Erfahrung in Führungspositionen im Einzelhandel und Technologiebereich, 11 Jahre Erfahrung als Vorstandsmitglied, BSc in Systemwissenschaften von der University of West Florida.

PT CREDENCIAIS: mais de 20 anos de experiência como executivo em varejo e tecnologia, 11 anos de experiência como membro do conselho da BS, Systems Science pela University of West Florida.

ドイツ人 ポルトガル語
jahre anos
erfahrung experiência
einzelhandel varejo
university university
florida florida
west west
of de
von of
und e
in em
als como

DE QUALIFIKATIONEN: Über 20 Jahre Berufserfahrung, BSc in Bioengineering von der University of Maryland, Vorstandsmitglied des Top Employers Institute und Vorstandsvorsitzende der Island Foundation.

PT CREDENCIAIS: mais de 20 anos de experiência, bacharelado em bioengenharia pela Universidade de Maryland, membro do conselho do Top Employers Institute e Diretora do Conselho da Island Foundation.

ドイツ人 ポルトガル語
jahre anos
berufserfahrung experiência
maryland maryland
top top
island island
foundation foundation
university universidade
of de
institute institute
und e
in em

DE SHAHRZAD RAFATI, GRÜNDERIN UND CEO, BROADBAND TV CORP, Hootsuite Vorstandsmitglied

PT SHAHRZAD RAFATI, FUNDADORA e CEO da BROADBAND TV CORP, membro do conselho da Hootsuite

ドイツ人 ポルトガル語
ceo ceo
hootsuite hootsuite
und e

DE Lee war Vorstandsmitglied der Linux Foundation – einem gemeinnützigen Konsortium, welches sich für das Unternehmenswachstum von Linux und die Förderung von Standards und Kooperationen einsetzt

PT Mark atuou nos conselhos da Linux Foundation, um consórcio sem fins lucrativos dedicado a fomentar o crescimento do Linux e promover padrões e colaborações

ドイツ人 ポルトガル語
linux linux
konsortium consórcio
förderung promover
standards padrões
kooperationen colaborações
einem um
und e
die a
von da

DE Ein Vorstandsmitglied, Robert J

PT Um membro do conselho, Robert J

ドイツ人 ポルトガル語
robert robert
ein um

DE Er ist außerdem Vorstandsmitglied der Philadelphia Children’s Alliance.

PT Ele também é membro do conselho da Aliança Infantil da Filadélfia.

ドイツ人 ポルトガル語
philadelphia filadélfia
alliance aliança
er ele
ist é
der da
außerdem a

DE Vorstandsmitglied von Allianz Partners, CEO Krankenversicherung.

PT Membro do Conselho de Administração da Allianz Partners, Diretora-Executiva de Saúde.

ドイツ人 ポルトガル語
von de

DE Erika begann ihre juristische Karriere bei Cooley LLP, wo sie als Anwältin für Gesellschafts- und Arbeitsrecht tätig war.Erika ist nicht nur Vorstandsmitglied bei Twilio, sondern auch bei Girl Scouts USA und Silicon Valley Law Foundation

PT Erika começou sua carreira no direito na Cooley LLP, onde atuava em direito corporativo e trabalhista.Além de atuar no diretoria da Twilio, Erika atua nos conselhos de administração da Girl Scouts USA e da Silicon Valley Law Foundation

ドイツ人 ポルトガル語
begann começou
karriere carreira
twilio twilio
usa usa
valley valley
foundation foundation
wo onde
und e
nur direito
auch além
ist é

DE Jeder Stakeholder, der den Vorstand, Vorsitzenden oder ein Vorstandsmitglied kontaktieren möchte, kann sein Anliegen schriftlich per Post oder E-Mail an uns richten:   

PT Qualquer parte interessada que deseje entrar em contato com o conselho, presidente ou qualquer diretor pode enviar correspondência para:   

ドイツ人 ポルトガル語
kann pode
an com
oder ou
kontaktieren contato
uns que
mail correspondência
jeder para
der o

DE QUALIFIKATIONEN: Über 20 Jahre Berufserfahrung, BSc in Bioengineering von der University of Maryland, Vorstandsmitglied des Top Employers Institute und Vorstandsvorsitzende der Island Foundation.

PT CREDENCIAIS: mais de 20 anos de experiência, bacharelado em bioengenharia pela Universidade de Maryland, membro do conselho do Top Employers Institute e Diretora do Conselho da Island Foundation.

ドイツ人 ポルトガル語
jahre anos
berufserfahrung experiência
maryland maryland
top top
island island
foundation foundation
university universidade
of de
institute institute
und e
in em

DE Lee war Vorstandsmitglied der Linux Foundation – einem gemeinnützigen Konsortium, welches sich für das Unternehmenswachstum von Linux und die Förderung von Standards und Kooperationen einsetzt

PT Mark atuou nos conselhos da Linux Foundation, um consórcio sem fins lucrativos dedicado a fomentar o crescimento do Linux e promover padrões e colaborações

ドイツ人 ポルトガル語
linux linux
konsortium consórcio
förderung promover
standards padrões
kooperationen colaborações
einem um
und e
die a
von da

DE Er ist außerdem ein leidenschaftlicher Mentor von Technologie-Start-ups und aktuell Vorstandsmitglied bei Automation Hero und Hazelcast

PT Ele também é apaixonado pela mentoria de startup de tecnologia e, atualmente, faz parte dos conselhos da Automation Hero e da Hazelcast

ドイツ人 ポルトガル語
leidenschaftlicher apaixonado
aktuell atualmente
automation automation
technologie tecnologia
und e
er ele
ist é
von de

DE CEO von SUSE wird Vorstandsmitglied bei Micro Focus.

PT CEO da SUSE entra para o conselho da Micro Focus.

ドイツ人 ポルトガル語
ceo ceo
micro micro
suse suse

DE Außerdem ist sie Vorstandsmitglied bei mehreren Organisationen

PT Ela também faz parte do conselho de diversas organizações

ドイツ人 ポルトガル語
organisationen organizações
ist é

DE Nach seiner Tätigkeit als Vorstandsmitglied von RHJ International und stellvertretender Vorsitzender bei der Bayerischen Landesbank wechselte Häusler 2010 als Vorstandsvorsitzender in den Vorstand der Bayerischen Landesbank

PT Depois de ter sido membro do Conselho de Administração da RHJ International e Vice-Presidente do Bayerische Landesbank, Häusler juntou-se ao Conselho de Administração do Bayerische Landesbank como CEO em 2010

ドイツ人 ポルトガル語
international international
und e
vorsitzender presidente
in em

DE Jeder Stakeholder, der dem Vorstand, dem Vorsitzenden oder dem Vorstandsmitglied kontaktieren möchte, kann die Korrespondenz senden an:   

PT Qualquer parte interessada que deseje entrar em contato com o conselho, presidente ou diretor pode enviar correspondência para:   

ドイツ人 ポルトガル語
korrespondenz correspondência
kann pode
an com
oder ou
kontaktieren contato
senden para
der o

DE Interims-CEO, Vorstandsmitglied

PT CEO Interino, Membro do conselho

ドイツ人 ポルトガル語
ceo ceo

DE Interims-CEO, Vorstandsmitglied

PT CEO Interino, Membro do conselho

ドイツ人 ポルトガル語
ceo ceo

DE Interims-CEO, Vorstandsmitglied

PT CEO Interino, Membro do conselho

ドイツ人 ポルトガル語
ceo ceo

DE Interims-CEO, Vorstandsmitglied

PT CEO Interino, Membro do conselho

ドイツ人 ポルトガル語
ceo ceo

DE Interims-CEO, Vorstandsmitglied

PT CEO Interino, Membro do conselho

ドイツ人 ポルトガル語
ceo ceo

DE Interims-CEO, Vorstandsmitglied

PT CEO Interino, Membro do conselho

ドイツ人 ポルトガル語
ceo ceo

DE Interims-CEO, Vorstandsmitglied

PT CEO Interino, Membro do conselho

ドイツ人 ポルトガル語
ceo ceo

DE Interims-CEO, Vorstandsmitglied

PT CEO Interino, Membro do conselho

ドイツ人 ポルトガル語
ceo ceo

DE Derzeit ist er Vorstandsmitglied bei Animoto, ExactBid und WeddingWire

PT É membro do conselho de administração da Animoto, ExactBid e WeddingWire

ドイツ人 ポルトガル語
und e
bei de
ist o

DE Derzeit ist er Vorstandsmitglied bei Animoto, ExactBid und WeddingWire

PT É membro do conselho de administração da Animoto, ExactBid e WeddingWire

ドイツ人 ポルトガル語
und e
bei de
ist o

DE LinkedIn: Ermitteln Sie vermögende Privatpersonen und Investoren und knüpfen Sie Kontakte mit ihnen. Vergessen Sie nicht, nach Stichworten wie "Investor", "Risikokapital", "Engel", "Vorstandsmitglied" zu suchen.

PT LinkedIn: Identifique e conecte-se com indivíduos e investidores de alto patrimônio líquido. Não se esqueça de pesquisar palavras-chave como "investidor", "capital de risco", "anjo", "membro do conselho".

ドイツ人 ポルトガル語
linkedin linkedin
vergessen esqueça
engel anjo
und e
investoren investidores
investor investidor
nicht não
zu com
ihnen a
suchen pesquisar

37翻訳の37を表示しています

類似の翻訳

vorstandsmitglied