"verpacken"をポルトガル語に翻訳します

DE Durch das Verpacken von Software als Container Images können andere Entwickler ihre Arbeit als "Konsumenten" beginnen (

• Verpacken von Software
• Entwickler ihre Arbeit
• beginnen

DE Unabhängig vom Inhalt musst du sie zunächst in einen Container verpacken, der den Standards des Versandservices entspricht, um sie in die ganze Welt zu versenden.

• Unabhängig vom Inhalt
• verpacken
• Standards des Versandservices

DE Daher ist es schwieriger, eine App ins Visier zu nehmen, indem man sie schwerer lesbar macht, was es auch schwieriger macht, ihre IP zu stehlen oder sie neu zu verpacken

• App ins Visier
• nehmen
• lesbar macht
• schwieriger macht
• IP zu stehlen
• neu zu verpacken

DE Verpacken und monetarisieren Sie Ihre Daten als einzigartiges interaktives Analytics-Angebot.

• Verpacken
• monetarisieren Sie Ihre
• einzigartiges interaktives

DE Alle Verpacken und Etikettieren

• Verpacken
• Etikettieren

DE Mit einem guten API-Portal können Sie Ihre APIs als Produkte verpacken und verwalten, Entwickler binden und befähigen und Benutzer über den Ruhestand einer API informieren.

• APIs als Produkte
• verwalten
• Entwickler binden
• befähigen
• API

DE Kreativ beim Verpacken eines Buches werden

• Kreativ beim Verpacken

DE Wenn du kreativ bist und du das Buch auf eine einzigartige Weise, die gleichzeitig auch lustig ist, verpacken willst, dann überlege dir, dein eigenes Geschenkpapier zu machen oder ein subtiles Buchthema für die Verpackung zu verwenden

• kreativ bist
• Weise
• gleichzeitig auch lustig
• verpacken willst
• dann überlege dir
• dein eigenes Geschenkpapier
• machen
• Verpackung zu verwenden

DE Vor dem Verpacken werden die extrudierten Stränge mit einer speziellen Lakritzpolitur überzogen

• Lakritzpolitur überzogen

DE Ja, Sie können jeden Code (Frameworks, SDKs, Bibliotheken und mehr) als Lambda Layer verpacken und dies dann über mehrere Funktionen hinweg verwalten und teilen.

• Ja
• jeden Code
• Frameworks
• SDKs
• Bibliotheken
• Lambda Layer verpacken
• Funktionen hinweg verwalten

DE Verpacken Sie zur Bereitstellung von in Ruby geschriebenen Lambda-Funktionen Ihren Ruby-Code und die Gems als ZIP-Datei

• Ruby geschriebenen Lambda-Funktionen
• Ruby-Code
• Gems als ZIP-Datei

DE Docker ist eine beliebte Open-Source-Containerisierungsplattform, mit der Benutzer Anwendungsquellcode und Abhängigkeitspakete in einem einzigen Container oder Docker-Container verpacken können

• Open-Source-Containerisierungsplattform
• Benutzer Anwendungsquellcode
• Container

DE Docker sowie andere Containerisierungslösungen ermöglichen es, Anwendungen in einer Vielzahl von Umgebungen zu verpacken und auszuführen, ohne Faktoren wie betriebssysteme oder andere spezifische Systemkonfigurationen berücksichtigen zu müssen

• Docker sowie andere
• Umgebungen zu verpacken
• auszuführen
• Faktoren wie betriebssysteme
• andere spezifische Systemkonfigurationen
• müssen

DE So gestalten Sie Verpackungen, die einen Schlag verpacken

• gestalten Sie Verpackungen
• Schlag verpacken

DE Lassen Sie sich nicht von Updates Weihnachten verderben: So entpacken Sie Ihre Xbox Series X/S und verpacken sie erneut, um sie im Voraus zu aktualisieren

• Updates Weihnachten verderben
• entpacken Sie Ihre
• Series X
• verpacken sie erneut
• Voraus zu aktualisieren

DE Produktion mittels Produktsortierung oder Ausrichtung zum Befüllen oder Verpacken automatisieren

• Produktion mittels Produktsortierung
• Ausrichtung zum Befüllen
• Verpacken automatisieren

DE Darüber hinaus stehen in den Produktionszonen moderne Packhäuser zum Sortieren, Sortieren und Verpacken der Qualitätszwiebeln zur Verfügung

• Darüber hinaus stehen
• Produktionszonen moderne Packhäuser
• Sortieren
• Verpacken der Qualitätszwiebeln
• Verfügung

DE „Es war so einfach, Inhalte zu erstellen und anzuzeigen und alles für die Mitglieder meines Unternehmens in der Gesangsunterrichtsbranche schön zu verpacken.“

• war so einfach
• Inhalte zu erstellen
• anzuzeigen

DE Damit Ihre Superman-Plakate unbeschadet bei Ihnen landen können, verpacken wir sie je nach Größe in stabilen Versandhülsen oder -umschlägen.

• Damit Ihre Superman-Plakate
• Größe in stabilen

DE TOMTOP hat einen Fehler gemacht: In seltenen Fällen kann ein Artikel beim Verpacken verpasst werden.

• gemacht
• Verpacken verpasst

DE Verpacken, Lagern und Extrahieren

• Verpacken
• Lagern
• Extrahieren

DE Für die UHT-Behandlung werden ein Sterilisator und ein Aseptikmodul (zum Verpacken des Produkts) benötigt

• Aseptikmodul
• Verpacken des Produkts
• benötigt

DE Denn er beaufsichtigt zudem eine Belegschaft von Elfen, die 1,6 Milliarden Geschenke herstellen und sie in 1,5 Millionen Meilen Geschenkpapier verpacken müssen, um dann das richtige Geschenk an den richtigen Ort auf der ganzen Welt zu bringen

• Denn er beaufsichtigt
• Belegschaft von Elfen
• Milliarden Geschenke herstellen
• Millionen Meilen Geschenkpapier
• müssen
• dann das richtige

DE Wählen Sie aus voreingestellten Seitenverhältnissen wie horizontal, vertikal und quadratisch. Verpacken Sie Videos für die Veröffentlichung auf Ihren Kanälen neu.

• Seitenverhältnissen wie horizontal
• vertikal
• quadratisch
• Verpacken Sie Videos
• Veröffentlichung auf Ihren

DE Die digitalen Teams der Academy nutzten Grabyo, um jeden Clip als offiziellen Emmys-Inhalt zu verpacken und zu kennzeichnen, damit Fans auf der ganzen Welt die besten Momente der Show sehen können.

• nutzten Grabyo
• Emmys-Inhalt zu verpacken
• kennzeichnen
• Momente der Show

DE Wir kaufen und verpacken rohe LED-Chips in brauchbare Systeme

• kaufen
• verpacken rohe LED-Chips
• brauchbare Systeme

DE Ja, Sie können jeden Code (Frameworks, SDKs, Bibliotheken und mehr) als Lambda Layer verpacken und dies dann über mehrere Funktionen hinweg verwalten und teilen.

• Ja
• jeden Code
• Frameworks
• SDKs
• Bibliotheken
• Lambda Layer verpacken
• Funktionen hinweg verwalten

DE Verpacken Sie zur Bereitstellung von in Ruby geschriebenen Lambda-Funktionen Ihren Ruby-Code und die Gems als ZIP-Datei

• Ruby geschriebenen Lambda-Funktionen
• Ruby-Code
• Gems als ZIP-Datei

DE Denn er beaufsichtigt zudem eine Belegschaft von Elfen, die 1,6 Milliarden Geschenke herstellen und sie in 1,5 Millionen Meilen Geschenkpapier verpacken müssen, um dann das richtige Geschenk an den richtigen Ort auf der ganzen Welt zu bringen

• Denn er beaufsichtigt
• Belegschaft von Elfen
• Milliarden Geschenke herstellen
• Millionen Meilen Geschenkpapier
• müssen
• dann das richtige

DE Vor dem Verpacken werden die extrudierten Stränge mit einer speziellen Lakritzpolitur überzogen

• Lakritzpolitur überzogen

DE Produktion mittels Produktsortierung oder Ausrichtung zum Befüllen oder Verpacken automatisieren

• Produktion mittels Produktsortierung
• Ausrichtung zum Befüllen
• Verpacken automatisieren

DE Kommissionieren und Verpacken - Logistik | Cognex

• Kommissionieren
• Verpacken
• LogistikxCognex

DE Einzelne Fläschchen oder Ampullen in Trays vor dem Verpacken zählen

• Einzelne Fläschchen
• Ampullen in Trays
• Verpacken zählen

DE Erfahren Sie, wie Sie Ihre fertigen Ohrringe reinigen und im Laufe der Zeit pflegen. Beenden Sie den Kurs mit einigen von Rachaels Tipps, wie Sie Ideen für Ihre Ohrringkarten finden und sie sicher verpacken.

• Erfahren Sie
• fertigen Ohrringe reinigen
• Laufe der Zeit
• einigen von Rachaels
• Ideen für Ihre
• sicher

DE Caldera ist perfekt für Workflow, Rippen, Drucken, Schneiden und Verpacken. Ich arbeite nun schon seit zehn Jahren mit der Software Caldera und habe immer wieder dazu gelernt, was die Software alles kann.

• Caldera ist perfekt
• Workflow
• Rippen
• Drucken
• Schneiden
• Verpacken
• arbeite nun schon
• Software Caldera
• habe immer wieder
• gelernt
• Software alles

DE Durch das Verpacken von Software als Container Images können andere Entwickler ihre Arbeit als "Konsumenten" beginnen (

• Verpacken von Software
• Entwickler ihre Arbeit
• beginnen

DE Lassen Sie uns gemeinsam den Erfolg verpacken.

• Erfolg

DE Mit einem guten API-Portal können Sie Ihre APIs als Produkte verpacken und verwalten, Entwickler binden und befähigen und Benutzer über den Ruhestand einer API informieren.

• APIs als Produkte
• verwalten
• Entwickler binden
• befähigen
• API

DE Unsere Produktionslösungen umfassen das Extrudieren, Ausformen, Abfüllen, Härten und Verpacken von Stieleis, Bechern, Hörnchen, Sandwiches, Torten und Familienpackungen

• Ausformen
• Abfüllen
• Härten
• Verpacken von Stieleis
• Bechern
• Hörnchen
• Sandwiches
• Torten
• Familienpackungen

DE Mit Cocos können Sie schnell Projekte erstellen, Spiele und Animationsclips entwerfen und Spiele für die Verteilung verpacken und veröffentlichen

• Cocos können Sie
• Projekte erstellen
• Spiele
• Animationsclips entwerfen
• verpacken
• veröffentlichen

DE Du kannst verknüpfte Smartobjekte so in einem Photoshop-Dokument verpacken, dass die Quelldateien in einem Ordner auf deinem Computer gespeichert werden. Eine Kopie des Photoshop-Dokuments wird zusammen mit den Quelldateien im Ordner gespeichert.

• kannst verknüpfte Smartobjekte
• Photoshop-Dokument verpacken
• deinem Computer gespeichert
• Kopie des Photoshop-Dokuments
• Ordner

DE Darüber hinaus müssen Sie Ihre eigenen Produkte herstellen und einen Weg finden, diese zu verpacken und zu versenden

• Darüber hinaus müssen
• eigenen Produkte herstellen
• verpacken
• versenden

DE Dropshipping Dazu gehört die Zusammenarbeit mit Lieferanten, die bereit sind, Produkte zu lagern, zu verpacken und direkt an Ihre Kunden zu versenden, wenn ein Verkauf getätigt wird

• Dropshipping Dazu gehört
• Zusammenarbeit mit Lieferanten
• Produkte zu lagern
• verpacken
• direkt an Ihre
• versenden

DE Der Lieferant wird automatisch über die Transaktion informiert, damit er das Produkt verpacken und versenden kann

• Lieferant wird automatisch
• Transaktion informiert
• verpacken

DE Wir verpacken jeweils 25 Magnete pro Schrumpffolie. Je nach Umfang Ihrer Bestellung versenden wir entweder in einer Luftpolster Versandtasche oder einem Pappkarton.

• verpacken jeweils Magnete
• Schrumpffolie
• Je nach Umfang
• Luftpolster Versandtasche

DE Wir verpacken unsere individuellen Sticker in Schrumpffolie, um sie vor Beschädigungen und vor dem Verbiegen beim Versand zu schützen. Die Sticker werden in Stapeln von zirka 50 St…

• verpacken unsere individuellen
• Schrumpffolie
• Beschädigungen
• Verbiegen beim Versand
• schützen
• zirka

DE Unser Team arbeitet hart daran, ein schnellstmögliches Drucken und Verpacken von Produkten zu gewährleisten. Dadurch können wir Bestellungen häufig schneller als erwartet versenden…

• Unser Team arbeitet
• daran
• schnellstmögliches Drucken
• Verpacken von Produkten
• gewährleisten