DE Kommerzielle Informationen, einschließlich Aufzeichnungen über persönliches Eigentum, Produkte oder Dienstleistungen, die gekauft, erhalten berücksichtigt wurden, oder andere Kauf- oder Verbrauchshistorien oder -tendenzen.
"tendenzen"をポルトガル語に翻訳します
ドイツ人からポルトガル語へのフレーズ"tendenzen"の27翻訳の27を表示しています
ドイツ人からtendenzenのポルトガル語への翻訳
ドイツ人
ポルトガル語
PT Informações comerciais, incluindo registros de bens pessoais, produtos ou serviços adquiridos, obtidos ou considerados, ou outros históricos ou tendências de compra ou consumo.
| ドイツ人 | ポルトガル語 |
|---|---|
| kommerzielle | comerciais |
| einschließlich | incluindo |
| berücksichtigt | considerados |
| informationen | informações |
| persönliches | pessoais |
| oder | ou |
| andere | outros |
| kauf | compra |
| aufzeichnungen | registros |
| dienstleistungen | serviços |
| erhalten | obtidos |
| produkte | de |
DE Kommerzielle Informationen, einschließlich Aufzeichnungen über persönliches Eigentum, gekaufte, erhaltene oder erworbene Produkte oder Dienstleistungen oder andere Kauf- oder Konsumgeschichten oder -tendenzen.
PT Informações comerciais, incluindo registros de bens pessoais, produtos ou serviços adquiridos, obtidos ou considerados, ou históricos ou tendências de compra ou consumo.
| ドイツ人 | ポルトガル語 |
|---|---|
| kommerzielle | comerciais |
| einschließlich | incluindo |
| persönliches | pessoais |
| kauf | compra |
| informationen | informações |
| oder | ou |
| aufzeichnungen | registros |
| dienstleistungen | serviços |
| produkte | de |
DE Sowohl dein Charakter als auch jede Welt können je nach deinen Handlungen in einem Spektrum von Tendenzen von reinem Schwarz zu reinem Weiß wechseln, wobei Verschiebungen durch das Töten von NPCs oder das Besiegen von Dämonen ausgelöst werden
PT Tanto o seu personagem quanto cada mundo podem mudar do preto puro para o branco puro em um espectro de tendências de acordo com suas ações, com mudanças desencadeadas pela morte de NPCs ou de demônios
| ドイツ人 | ポルトガル語 |
|---|---|
| handlungen | ações |
| spektrum | espectro |
| wechseln | mudar |
| dämonen | demônios |
| charakter | personagem |
| welt | mundo |
| schwarz | preto |
| oder | ou |
| in | em |
| weiß | branco |
| als | tanto |
| dein | o |
| einem | um |
| von | de |
DE Es wäre seltsam, wenn Cleer seine maximalistischen Tendenzen auf das Aussehen des Crescent beschränkt hätte - und tatsächlich ist das Innere dieses Lautsprechers fast genauso aufmerksamkeitsstark wie das Äußere.
PT Seria estranho se Cleer tivesse restringido suas tendências maximalistas à aparência do Crescent - e, com certeza, o interior deste alto-falante é quase tão chamativo quanto o exterior.
| ドイツ人 | ポルトガル語 |
|---|---|
| aussehen | aparência |
| seltsam | estranho |
| wäre | seria |
| ist | é |
| und | e |
| fast | quase |
| wenn | se |
| seine | o |
DE B2B-Vertrieb: Definition, aktuelle Tendenzen und Praxistipps
PT Como desenvolver uma máquina de qualificação de leads
| ドイツ人 | ポルトガル語 |
|---|---|
| und | uma |
DE Bewerten Sie die Originalität der studentischen Arbeit und erkennen Sie aufkommende Tendenzen im Fehlverhalten.
PT Garanta a originalidade no trabalho dos alunos e evite novas tendências de má conduta acadêmica com a tecnologia que é o novo padrão em integridade acadêmica.
| ドイツ人 | ポルトガル語 |
|---|---|
| arbeit | trabalho |
| und | e |
| erkennen | com |
| im | no |
DE Sowohl dein Charakter als auch jede Welt können je nach deinen Handlungen in einem Spektrum von Tendenzen von reinem Schwarz zu reinem Weiß wechseln, wobei Verschiebungen durch das Töten von NPCs oder das Besiegen von Dämonen ausgelöst werden
PT Tanto o seu personagem quanto cada mundo podem mudar do preto puro para o branco puro em um espectro de tendências de acordo com suas ações, com mudanças desencadeadas pela morte de NPCs ou de demônios
| ドイツ人 | ポルトガル語 |
|---|---|
| handlungen | ações |
| spektrum | espectro |
| wechseln | mudar |
| dämonen | demônios |
| charakter | personagem |
| welt | mundo |
| schwarz | preto |
| oder | ou |
| in | em |
| weiß | branco |
| als | tanto |
| dein | o |
| einem | um |
| von | de |
DE Kommerzielle Informationen, einschließlich Aufzeichnungen über persönliches Eigentum, Produkte oder Dienstleistungen, die gekauft, erhalten berücksichtigt wurden, oder andere Kauf- oder Verbrauchshistorien oder -tendenzen.
PT Informações comerciais, incluindo registros de bens pessoais, produtos ou serviços adquiridos, obtidos ou considerados, ou outros históricos ou tendências de compra ou consumo.
| ドイツ人 | ポルトガル語 |
|---|---|
| kommerzielle | comerciais |
| einschließlich | incluindo |
| berücksichtigt | considerados |
| informationen | informações |
| persönliches | pessoais |
| oder | ou |
| andere | outros |
| kauf | compra |
| aufzeichnungen | registros |
| dienstleistungen | serviços |
| erhalten | obtidos |
| produkte | de |
DE Kommerzielle Informationen, einschließlich Aufzeichnungen über persönliches Eigentum, gekaufte, erhaltene oder erworbene Produkte oder Dienstleistungen oder andere Kauf- oder Konsumgeschichten oder -tendenzen.
PT Informações comerciais, incluindo registros de bens pessoais, produtos ou serviços adquiridos, obtidos ou considerados, ou históricos ou tendências de compra ou consumo.
| ドイツ人 | ポルトガル語 |
|---|---|
| kommerzielle | comerciais |
| einschließlich | incluindo |
| persönliches | pessoais |
| kauf | compra |
| informationen | informações |
| oder | ou |
| aufzeichnungen | registros |
| dienstleistungen | serviços |
| produkte | de |
DE Unsere Ressource wird jeden Tag verbessert, um Sie immer neben den letzten Tendenzen zu behalten
PT Nosso recurso é aprimorado a cada dia, para manter você sempre informado sobre as últimas tendências
| ドイツ人 | ポルトガル語 |
|---|---|
| ressource | recurso |
| verbessert | aprimorado |
| behalten | manter |
| letzten | últimas |
| immer | sempre |
| tag | dia |
| sie | você |
| zu | sobre |
| jeden | cada |
| um | para |
| den | a |
DE Mit der weltweit grössten Sammlung ist das Museum Tinguely die erste Adresse zum Leben und Werk von Jean Tinguely. Seine meist interaktiven Wechselausstellungen sind Vorbildern, Zeitgenossen und aktuellen Tendenzen gewidmet.
PT O Museu inclui os castelos de Lenzburg, Wildegg, Hallwyl, Habsburg, bem como o Mosteiro Königsfelden. Cada um destes monumentos é um testemunho vivo de uma longa história.
| ドイツ人 | ポルトガル語 |
|---|---|
| leben | vivo |
| ist | é |
| museum | museu |
| der | de |
| adresse | o |
DE Kommerzielle Informationen, einschließlich Aufzeichnungen über persönliches Eigentum, Produkte oder Dienstleistungen, die gekauft, erhalten berücksichtigt wurden, oder andere Kauf- oder Verbrauchshistorien oder -tendenzen.
PT Informações comerciais, incluindo registros de bens pessoais, produtos ou serviços adquiridos, obtidos ou considerados, ou outros históricos ou tendências de compra ou consumo.
| ドイツ人 | ポルトガル語 |
|---|---|
| kommerzielle | comerciais |
| einschließlich | incluindo |
| berücksichtigt | considerados |
| informationen | informações |
| persönliches | pessoais |
| oder | ou |
| andere | outros |
| kauf | compra |
| aufzeichnungen | registros |
| dienstleistungen | serviços |
| erhalten | obtidos |
| produkte | de |
DE Kommerzielle Informationen, einschließlich Aufzeichnungen über persönliches Eigentum, gekaufte, erhaltene oder erworbene Produkte oder Dienstleistungen oder andere Kauf- oder Konsumgeschichten oder -tendenzen.
PT Informações comerciais, incluindo registros de bens pessoais, produtos ou serviços adquiridos, obtidos ou considerados, ou históricos ou tendências de compra ou consumo.
| ドイツ人 | ポルトガル語 |
|---|---|
| kommerzielle | comerciais |
| einschließlich | incluindo |
| persönliches | pessoais |
| kauf | compra |
| informationen | informações |
| oder | ou |
| aufzeichnungen | registros |
| dienstleistungen | serviços |
| produkte | de |
DE Kommerzielle Informationen, einschließlich Aufzeichnungen über persönliches Eigentum, Produkte oder Dienstleistungen, die gekauft, erhalten berücksichtigt wurden, oder andere Kauf- oder Verbrauchshistorien oder -tendenzen.
PT Informações comerciais, incluindo registros de bens pessoais, produtos ou serviços adquiridos, obtidos ou considerados, ou outros históricos ou tendências de compra ou consumo.
| ドイツ人 | ポルトガル語 |
|---|---|
| kommerzielle | comerciais |
| einschließlich | incluindo |
| berücksichtigt | considerados |
| informationen | informações |
| persönliches | pessoais |
| oder | ou |
| andere | outros |
| kauf | compra |
| aufzeichnungen | registros |
| dienstleistungen | serviços |
| erhalten | obtidos |
| produkte | de |
DE Kommerzielle Informationen, einschließlich Aufzeichnungen über persönliches Eigentum, gekaufte, erhaltene oder erworbene Produkte oder Dienstleistungen oder andere Kauf- oder Konsumgeschichten oder -tendenzen.
PT Informações comerciais, incluindo registros de bens pessoais, produtos ou serviços adquiridos, obtidos ou considerados, ou históricos ou tendências de compra ou consumo.
| ドイツ人 | ポルトガル語 |
|---|---|
| kommerzielle | comerciais |
| einschließlich | incluindo |
| persönliches | pessoais |
| kauf | compra |
| informationen | informações |
| oder | ou |
| aufzeichnungen | registros |
| dienstleistungen | serviços |
| produkte | de |
DE Kommerzielle Informationen, einschließlich Aufzeichnungen über persönliches Eigentum, Produkte oder Dienstleistungen, die gekauft, erhalten berücksichtigt wurden, oder andere Kauf- oder Verbrauchshistorien oder -tendenzen.
PT Informações comerciais, incluindo registros de bens pessoais, produtos ou serviços adquiridos, obtidos ou considerados, ou outros históricos ou tendências de compra ou consumo.
| ドイツ人 | ポルトガル語 |
|---|---|
| kommerzielle | comerciais |
| einschließlich | incluindo |
| berücksichtigt | considerados |
| informationen | informações |
| persönliches | pessoais |
| oder | ou |
| andere | outros |
| kauf | compra |
| aufzeichnungen | registros |
| dienstleistungen | serviços |
| erhalten | obtidos |
| produkte | de |
DE Kommerzielle Informationen, einschließlich Aufzeichnungen über persönliches Eigentum, gekaufte, erhaltene oder erworbene Produkte oder Dienstleistungen oder andere Kauf- oder Konsumgeschichten oder -tendenzen.
PT Informações comerciais, incluindo registros de bens pessoais, produtos ou serviços adquiridos, obtidos ou considerados, ou históricos ou tendências de compra ou consumo.
| ドイツ人 | ポルトガル語 |
|---|---|
| kommerzielle | comerciais |
| einschließlich | incluindo |
| persönliches | pessoais |
| kauf | compra |
| informationen | informações |
| oder | ou |
| aufzeichnungen | registros |
| dienstleistungen | serviços |
| produkte | de |
DE Kommerzielle Informationen, einschließlich Aufzeichnungen über persönliches Eigentum, Produkte oder Dienstleistungen, die gekauft, erhalten berücksichtigt wurden, oder andere Kauf- oder Verbrauchshistorien oder -tendenzen.
PT Informações comerciais, incluindo registros de bens pessoais, produtos ou serviços adquiridos, obtidos ou considerados, ou outros históricos ou tendências de compra ou consumo.
| ドイツ人 | ポルトガル語 |
|---|---|
| kommerzielle | comerciais |
| einschließlich | incluindo |
| berücksichtigt | considerados |
| informationen | informações |
| persönliches | pessoais |
| oder | ou |
| andere | outros |
| kauf | compra |
| aufzeichnungen | registros |
| dienstleistungen | serviços |
| erhalten | obtidos |
| produkte | de |
DE Kommerzielle Informationen, einschließlich Aufzeichnungen über persönliches Eigentum, gekaufte, erhaltene oder erworbene Produkte oder Dienstleistungen oder andere Kauf- oder Konsumgeschichten oder -tendenzen.
PT Informações comerciais, incluindo registros de bens pessoais, produtos ou serviços adquiridos, obtidos ou considerados, ou históricos ou tendências de compra ou consumo.
| ドイツ人 | ポルトガル語 |
|---|---|
| kommerzielle | comerciais |
| einschließlich | incluindo |
| persönliches | pessoais |
| kauf | compra |
| informationen | informações |
| oder | ou |
| aufzeichnungen | registros |
| dienstleistungen | serviços |
| produkte | de |
DE Kommerzielle Informationen, einschließlich Aufzeichnungen über persönliches Eigentum, Produkte oder Dienstleistungen, die gekauft, erhalten berücksichtigt wurden, oder andere Kauf- oder Verbrauchshistorien oder -tendenzen.
PT Informações comerciais, incluindo registros de bens pessoais, produtos ou serviços adquiridos, obtidos ou considerados, ou outros históricos ou tendências de compra ou consumo.
| ドイツ人 | ポルトガル語 |
|---|---|
| kommerzielle | comerciais |
| einschließlich | incluindo |
| berücksichtigt | considerados |
| informationen | informações |
| persönliches | pessoais |
| oder | ou |
| andere | outros |
| kauf | compra |
| aufzeichnungen | registros |
| dienstleistungen | serviços |
| erhalten | obtidos |
| produkte | de |
DE Kommerzielle Informationen, einschließlich Aufzeichnungen über persönliches Eigentum, gekaufte, erhaltene oder erworbene Produkte oder Dienstleistungen oder andere Kauf- oder Konsumgeschichten oder -tendenzen.
PT Informações comerciais, incluindo registros de bens pessoais, produtos ou serviços adquiridos, obtidos ou considerados, ou históricos ou tendências de compra ou consumo.
| ドイツ人 | ポルトガル語 |
|---|---|
| kommerzielle | comerciais |
| einschließlich | incluindo |
| persönliches | pessoais |
| kauf | compra |
| informationen | informações |
| oder | ou |
| aufzeichnungen | registros |
| dienstleistungen | serviços |
| produkte | de |
DE Kommerzielle Informationen, einschließlich Aufzeichnungen über persönliches Eigentum, Produkte oder Dienstleistungen, die gekauft, erhalten berücksichtigt wurden, oder andere Kauf- oder Verbrauchshistorien oder -tendenzen.
PT Informações comerciais, incluindo registros de bens pessoais, produtos ou serviços adquiridos, obtidos ou considerados, ou outros históricos ou tendências de compra ou consumo.
| ドイツ人 | ポルトガル語 |
|---|---|
| kommerzielle | comerciais |
| einschließlich | incluindo |
| berücksichtigt | considerados |
| informationen | informações |
| persönliches | pessoais |
| oder | ou |
| andere | outros |
| kauf | compra |
| aufzeichnungen | registros |
| dienstleistungen | serviços |
| erhalten | obtidos |
| produkte | de |
DE Kommerzielle Informationen, einschließlich Aufzeichnungen über persönliches Eigentum, gekaufte, erhaltene oder erworbene Produkte oder Dienstleistungen oder andere Kauf- oder Konsumgeschichten oder -tendenzen.
PT Informações comerciais, incluindo registros de bens pessoais, produtos ou serviços adquiridos, obtidos ou considerados, ou históricos ou tendências de compra ou consumo.
| ドイツ人 | ポルトガル語 |
|---|---|
| kommerzielle | comerciais |
| einschließlich | incluindo |
| persönliches | pessoais |
| kauf | compra |
| informationen | informações |
| oder | ou |
| aufzeichnungen | registros |
| dienstleistungen | serviços |
| produkte | de |
DE Kommerzielle Informationen, einschließlich Aufzeichnungen über persönliches Eigentum, Produkte oder Dienstleistungen, die gekauft, erhalten berücksichtigt wurden, oder andere Kauf- oder Verbrauchshistorien oder -tendenzen.
PT Informações comerciais, incluindo registros de bens pessoais, produtos ou serviços adquiridos, obtidos ou considerados, ou outros históricos ou tendências de compra ou consumo.
| ドイツ人 | ポルトガル語 |
|---|---|
| kommerzielle | comerciais |
| einschließlich | incluindo |
| berücksichtigt | considerados |
| informationen | informações |
| persönliches | pessoais |
| oder | ou |
| andere | outros |
| kauf | compra |
| aufzeichnungen | registros |
| dienstleistungen | serviços |
| erhalten | obtidos |
| produkte | de |
DE Kommerzielle Informationen, einschließlich Aufzeichnungen über persönliches Eigentum, gekaufte, erhaltene oder erworbene Produkte oder Dienstleistungen oder andere Kauf- oder Konsumgeschichten oder -tendenzen.
PT Informações comerciais, incluindo registros de bens pessoais, produtos ou serviços adquiridos, obtidos ou considerados, ou históricos ou tendências de compra ou consumo.
| ドイツ人 | ポルトガル語 |
|---|---|
| kommerzielle | comerciais |
| einschließlich | incluindo |
| persönliches | pessoais |
| kauf | compra |
| informationen | informações |
| oder | ou |
| aufzeichnungen | registros |
| dienstleistungen | serviços |
| produkte | de |
DE Black Friday: Tendenzen der letzten Jahre
PT Black Friday: tendências dos últimos anos
| ドイツ人 | ポルトガル語 |
|---|---|
| black | black |
| friday | friday |
| letzten | últimos |
| der | dos |
| jahre | anos |
DE Analitiker des Portals Black-Friday.Global verfolgen seit einigen Jahren die mit dem Black Friday verbundenen Tendenzen in Deutschland und auf der ganzen Welt
PT Há alguns anos a equipa de análise do portal Black-Friday.Global monitora as tendências relacionadas com a Black Friday em Portugal e no mundo
| ドイツ人 | ポルトガル語 |
|---|---|
| black | black |
| friday | friday |
| jahren | anos |
| welt | mundo |
| und | e |
| global | global |
| in | em |
| mit | com |
27翻訳の27を表示しています
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
タイ語
チェコ語
トルコ語
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語