DE Spotify hat einen smarten Mediaplayer für Fahrzeuge entwickelt. Es heißt Car Thing und unterstützt die Sprachbefehle „Hey Spotify“.
DE Spotify hat einen smarten Mediaplayer für Fahrzeuge entwickelt. Es heißt Car Thing und unterstützt die Sprachbefehle „Hey Spotify“.
PT O Spotify desenvolveu um reprodutor de mídia inteligente para veículos. É chamado de Car Thing e vem com suporte para comandos de voz “Hey
DE Google Assistant und Alexa unterstützen entweder die Smart Home-Steuerung oder Sprachbefehle.
PT E vem com o suporte do Google Assistant e Alexa para controle doméstico inteligente ou comandos de voz.
ドイツ人 | ポルトガル語 |
---|---|
assistant | assistant |
alexa | alexa |
unterstützen | suporte |
smart | inteligente |
steuerung | controle |
und | e |
oder | ou |
DE In diesem Sinne ist Alexa ein großartiger Smart-Home-Controller – und einmal mit Alexa verbunden, kann über alles, was Alexa-Sprachbefehle unterstützt, darauf zugegriffen werden.
PT Nesse sentido, Alexa é um ótimo controlador de casa inteligente - e uma vez vinculado a Alexa, pode ser acessado por meio de qualquer coisa que suporte comandos de voz Alexa.
ドイツ人 | ポルトガル語 |
---|---|
sinne | sentido |
alexa | alexa |
großartiger | ótimo |
smart | inteligente |
verbunden | vinculado |
zugegriffen | acessado |
unterstützt | suporte |
ist | é |
und | e |
controller | controlador |
einmal | vez |
ein | um |
kann | pode |
was | coisa |
werden | ser |
in | de |
diesem | nesse |
mit | meio |
DE Google Home unterstützt derzeit nicht alle Dienste von Harmony. Mit der Integration der beiden Dienste können Sie jetzt Sprachbefehle wie "Ok, Google, bitte Harmony, meine Guten-Morgen-Aktivität einzuschalten" bellen.
PT No momento, o Google Home não oferece suporte a todos os serviços que o Harmony oferece, então agora, com a integração dos dois serviços, você pode gritar comandos de voz como "Ok Google, peça ao Harmony para ativar minha atividade de bom dia".
ドイツ人 | ポルトガル語 |
---|---|
ok | ok |
aktivität | atividade |
dienste | serviços |
integration | integração |
home | home |
derzeit | no momento |
nicht | não |
können | pode |
sie | você |
jetzt | agora |
guten | bom |
der | de |
meine | minha |
alle | todos |
mit | com |
bitte | para |
unterstützt | suporte |
DE Google Assistant bietet Sprachbefehle, Sprachsuche und eine sprachaktivierte Gerätesteuerung, sodass Sie eine Reihe von Aufgaben erledigen können, nachdem Sie die Weckwörter "OK Google" oder "Hey Google" gesagt haben
PT O Google Assistente oferece comandos de voz, pesquisa por voz e controle de dispositivo ativado por voz, permitindo que você conclua uma série de tarefas depois de dizer as palavras de ativação "Ok Google" ou "Ei Google"
ドイツ人 | ポルトガル語 |
---|---|
assistant | assistente |
bietet | oferece |
ok | ok |
hey | ei |
und | e |
aufgaben | tarefas |
oder | ou |
sie | você |
von | de |
DE Sie erhalten auch eine Sprachfernbedienung mit Sky Glass, aber der Fernseher verfügt auch über eigene Fernfeldmikrofone, sodass Sie Sprachbefehle sowohl durch ein Weckwort als auch durch einen Tastendruck ("Hello Sky") verwenden können.
PT Você também tem um controle remoto de voz com Sky Glass, mas a TV também tem seus próprios microfones de campo distante, então você pode usar comandos de voz por meio de uma palavra de ativação, bem como ao pressionar um botão ("Hello Sky").
ドイツ人 | ポルトガル語 |
---|---|
fernseher | tv |
tastendruck | botão |
sky | sky |
auch | também |
verwenden | usar |
können | pode |
sie | você |
einen | um |
mit | com |
aber | mas |
DE Das Toshiba UK31 ist das Flaggschiff 4K HDR LED-Set. Es ist in bis zu 65 Zoll erhältlich und bietet eine integrierte Alexa-Sprachsteuerung – Sie benötigen kein separates Echo-Gerät, um Sprachbefehle zu erkennen.
PT O Toshiba UK31 é o carro-chefe do conjunto de LEDs 4K HDR. Ele está disponível em até 65 polegadas e oferece controle de voz Alexa integrado - você não precisa de um dispositivo Echo separado para reconhecer comandos vocais.
ドイツ人 | ポルトガル語 |
---|---|
flaggschiff | carro-chefe |
set | conjunto |
hdr | hdr |
zoll | polegadas |
integrierte | integrado |
gerät | dispositivo |
separates | separado |
erkennen | reconhecer |
eine | um |
und | e |
alexa | alexa |
echo | echo |
bietet | oferece |
ist | é |
in | em |
sie | você |
das | o |
erhältlich | disponível |
benötigen | precisa |
um | para |
DE Sky Q führt einige Line of Duty-Sprachbefehle ein, damit Sie sich so verhalten können, als wären Sie Teil von AC-12
PT Sky Q apresenta alguns comandos de voz do Line of Duty para que você possa agir como se fosse parte do AC-12
ドイツ人 | ポルトガル語 |
---|---|
q | q |
line | line |
sky | sky |
of | de |
wären | que |
von | of |
sie | você |
als | como |
einige | alguns |
DE Sky hat Sprachbefehle speziell für Fans der Line of Duty-Serie der BBC eingeführt. Die Befehle selbst machen nicht viel, da sie Sie nur zu den neueste...
PT A Sky introduziu comandos de voz especialmente para fãs da série Line of Duty da BBC. Os comandos em si não fazem muita coisa, já que eles apenas o
ドイツ人 | ポルトガル語 |
---|---|
fans | fãs |
line | line |
bbc | bbc |
eingeführt | introduziu |
befehle | comandos |
viel | muita |
sky | sky |
serie | série |
speziell | especialmente |
of | de |
nicht | não |
nur | apenas |
DE Heutzutage sind Tastendrücke nicht mehr der einzige Weg, um in einem IVR-Menü zu navigieren. Mit einem sprachgesteuerten IVR können Ihre Nutzer Sprachbefehle nutzen, um den richtigen Agenten zu finden.
PT Toques de tecla não são a única forma de usar um menu de URA atualmente. Com a URA habilitada para fala, os clientes podem usar comandos de voz para localizar o agente certo.
ドイツ人 | ポルトガル語 |
---|---|
heutzutage | atualmente |
ivr | ura |
agenten | agente |
finden | localizar |
nicht | não |
sind | são |
der | de |
richtigen | para |
weg | o |
DE Es gibt auch einen speziellen Abschnitt, in dem Sie lernen, wie Sie über Siri-Sprachbefehle mit Apple Music interagieren.
PT Há também uma seção especial para ajudá-lo a aprender como interagir com o Apple Music por meio de comandos de voz Siri.
ドイツ人 | ポルトガル語 |
---|---|
abschnitt | seção |
apple | apple |
interagieren | interagir |
music | music |
gibt | uma |
auch | também |
es | lo |
in | de |
mit | com |
DE Der Controller kann auch als Weitfeldmikrofon verwendet werden. Dies ist wichtig für die vollständige Integration von Google Assistant durch ein zukünftiges Update, da der Gamecontroller das Gerät ist, mit dem Sie Ihre Sprachbefehle abrufen können.
PT O controlador também funciona como um microfone de campo amplo. Isso será importante na integração total do Google Assistant por meio de uma atualização futura, pois o controlador do jogo será o dispositivo para captar seus comandos de voz.
ドイツ人 | ポルトガル語 |
---|---|
wichtig | importante |
assistant | assistant |
update | atualização |
controller | controlador |
integration | integração |
gerät | dispositivo |
auch | também |
ein | um |
da | pois |
ist | é |
der | de |
als | como |
ihre | seus |
DE Die neue Omni-Serie verfügt laut Amazon über integrierte Fernfeldmikrofone, unterstützt freihändige Alexa-Sprachbefehle und verfügt über 65-Zoll- und 75-Zoll-Modelle, die mit Dolby Vision HDR ausgestattet sind
PT A nova série Omni apresenta microfones de campo distante integrados, disse a Amazon, e suporta comandos de voz Alexa sem as mãos, e tem modelos de 65 e 75 polegadas que vêm com Dolby Vision HDR
ドイツ人 | ポルトガル語 |
---|---|
neue | nova |
amazon | amazon |
integrierte | integrados |
unterstützt | suporta |
hdr | hdr |
alexa | alexa |
modelle | modelos |
zoll | polegadas |
vision | vision |
und | e |
dolby | dolby |
verfügt | que |
serie | série |
laut | com |
DE Der Kauf der intelligenten Glühbirnen, die einfach über Smartphones und Sprachbefehle gesteuert werden können, ist das, was Sie brauchen, um auf dasselbe Boot zu springen
PT Comprar as lâmpadas inteligentes facilmente controláveis por smartphones e comandos de voz é o que você precisa para entrar no mesmo barco
ドイツ人 | ポルトガル語 |
---|---|
intelligenten | inteligentes |
glühbirnen | lâmpadas |
einfach | facilmente |
smartphones | smartphones |
ist | é |
und | e |
kauf | comprar |
sie | você |
brauchen | você precisa |
springen | para |
die | barco |
DE Genießen Sie die Fernbedienungsfunktion für diese modern gestalteten RGB-Musterlichter über Sprachbefehle oder App-Steuerung. Beide Methoden verwenden die 2,4-GHz-WLAN-Verbindung, und es sind keine weiteren Hubs und Gateways erforderlich.
PT Aproveite o recurso de controle remoto para essas luzes de padrão RGB de estilo moderno por meio de comandos de voz ou controle de aplicativo. Ambos os métodos empregam 2,4 GHz de conexão wi-fi e não há mais necessidade de hub e gateways.
ドイツ人 | ポルトガル語 |
---|---|
genießen | aproveite |
modern | moderno |
methoden | métodos |
erforderlich | necessidade |
steuerung | controle |
rgb | rgb |
verbindung | conexão |
gateways | gateways |
und | e |
app | aplicativo |
oder | ou |
beide | ambos |
weiteren | mais |
DE A. Es gibt viele Gründe für dieses Tag. Einige davon sind die einfache Steuerung über Sprachbefehle, der Fernzugriff über WLAN, energiesparende Technologie und intelligente RGB-Funktionen.
PT R. Há muitos motivos para essa tag. Alguns deles incluem sua capacidade de fácil controle por comandos de voz, acesso remoto por wi-fi, tecnologia de economia de energia e recursos RGB inteligentes.
ドイツ人 | ポルトガル語 |
---|---|
gründe | motivos |
einfache | fácil |
steuerung | controle |
fernzugriff | acesso remoto |
wlan | wi-fi |
technologie | tecnologia |
intelligente | inteligentes |
rgb | rgb |
viele | muitos |
und | e |
funktionen | recursos |
es | sua |
tag | tag |
einige | alguns |
DE Letzteres ermöglicht die Steuerung der Garage über Sprachbefehle mit Erkennung Ihrer Stimme
PT Este último permite o controle da garagem através de comandos de voz com reconhecimento de sua voz
ドイツ人 | ポルトガル語 |
---|---|
ermöglicht | permite |
steuerung | controle |
garage | garagem |
erkennung | reconhecimento |
stimme | sua |
mit | com |
DE Eine Vielzahl von Sprachbefehlen macht den Griff zur TV-Fernbedienung überflüssig, obwohl die mitgelieferte Fernbedienung auch über Sprachbefehle verfügt, wenn Sie keinen gekoppelten Smart Speaker haben.
PT Uma variedade de comandos de voz torna o controle remoto da TV para acessar o conteúdo uma coisa do passado, embora o controle remoto incluído também tenha comandos de voz se você não tiver um alto-falante inteligente emparelhado.
ドイツ人 | ポルトガル語 |
---|---|
smart | inteligente |
obwohl | embora |
fernbedienung | controle remoto |
auch | também |
mitgelieferte | incluído |
wenn | se |
sie | você |
speaker | falante |
macht | é |
keinen | para |
DE Google Home unterstützt derzeit nicht alle Dienste, die Harmony anbietet. Durch die Integration der beiden Dienste können Sie nun Sprachbefehle wie "Ok, Google, bitte Harmony, meine Guten-Morgen-Aktivität einzuschalten" bellen.
PT Atualmente, o Google Home não suporta todos os serviços que o Harmony oferece, então agora com a integração dos dois serviços, você pode latir comandos de voz como "Ok, Google, peça ao Harmony para ativar minha atividade de bom dia".
ドイツ人 | ポルトガル語 |
---|---|
ok | ok |
aktivität | atividade |
integration | integração |
unterstützt | suporta |
derzeit | atualmente |
home | home |
dienste | serviços |
nun | agora |
nicht | não |
können | pode |
sie | você |
guten | bom |
der | de |
meine | minha |
alle | todos |
bitte | para |
DE Die einzigen anderen Dinge, die Sie in der oberen Hälfte von Home bemerken werden, sind zwei Divots für die Fernfeldmikrofone, mit denen Home theoretisch Ihre Sprachbefehle in einem Raum abrufen kann
PT As únicas outras coisas que você notará na metade superior do Home são dois divots para os microfones de campo distante, que teoricamente permitem que o Home capte seus comandos de voz do outro lado da sala
ドイツ人 | ポルトガル語 |
---|---|
hälfte | metade |
bemerken | notar |
theoretisch | teoricamente |
raum | sala |
home | home |
sie | você |
dinge | coisas |
sind | são |
anderen | outras |
zwei | dois |
ihre | seus |
DE Das Honeywell Lyric T6R-System ist auch mit Apple HomeKit kompatibel , sodass Sie Ihre Heizung über unterstützte Geräte wie Apple TV steuern oder mit Siri über Sprachbefehle interagieren können
PT O sistema Honeywell Lyric T6R também é compatível com o Apple HomeKit , para que você possa controlar seu aquecimento através de dispositivos suportados, como Apple TV, ou usar o Siri para interagir com ele usando comandos de voz
ドイツ人 | ポルトガル語 |
---|---|
apple | apple |
kompatibel | compatível |
heizung | aquecimento |
unterstützte | suportados |
steuern | controlar |
siri | siri |
interagieren | interagir |
geräte | dispositivos |
system | sistema |
oder | ou |
auch | também |
sie | você |
ist | é |
mit | com |
über | de |
können | para |
DE Wie Sie Alexa-Sprachbefehle auf Ihrer Fossil-Smartwatch einrichten und verwenden
PT Como configurar e usar comandos de voz Alexa no seu smartwatch Fossil
ドイツ人 | ポルトガル語 |
---|---|
einrichten | configurar |
alexa | alexa |
fossil | fossil |
verwenden | usar |
und | e |
wie | como |
DE Sky Q führt einige Line of Duty-Sprachbefehle ein, damit Sie sich so verhalten können, als wären Sie Teil von AC-12
PT Sky Q apresenta alguns comandos de voz do Line of Duty para que você possa agir como se fosse parte do AC-12
ドイツ人 | ポルトガル語 |
---|---|
q | q |
line | line |
sky | sky |
of | de |
wären | que |
von | of |
sie | você |
als | como |
einige | alguns |
DE Sky hat Sprachbefehle speziell für Fans der Line of Duty-Serie der BBC eingeführt. Die Befehle selbst machen nicht viel, da sie Sie nur zu den neueste...
PT A Sky introduziu comandos de voz especialmente para fãs da série Line of Duty da BBC. Os comandos em si não fazem muita coisa, já que eles apenas o
ドイツ人 | ポルトガル語 |
---|---|
fans | fãs |
line | line |
bbc | bbc |
eingeführt | introduziu |
befehle | comandos |
viel | muita |
sky | sky |
serie | série |
speziell | especialmente |
of | de |
nicht | não |
nur | apenas |
DE Google Assistant und Alexa unterstützen entweder die Smart Home-Steuerung oder Sprachbefehle.
PT E vem com o suporte do Google Assistant e Alexa para controle doméstico inteligente ou comandos de voz.
ドイツ人 | ポルトガル語 |
---|---|
assistant | assistant |
alexa | alexa |
unterstützen | suporte |
smart | inteligente |
steuerung | controle |
und | e |
oder | ou |
DE Mit Sky Q erhalten Sie eine Sprachfernbedienung, bei der Sprachbefehle durch Tastendruck aktiviert werden.
PT Você obtém um comando de voz com Sky Q, com comandos de voz ativados por meio de um botão de pressão.
ドイツ人 | ポルトガル語 |
---|---|
tastendruck | botão |
aktiviert | ativados |
sky | sky |
q | q |
sie | você |
eine | um |
mit | com |
DE Mit Sky Glass erhalten Sie auch eine Sprachfernbedienung, aber der Fernseher hat auch seine eigenen Fernfeldmikrofone, so dass Sie Sprachbefehle sowohl durch ein Weckwort als auch durch einen Tastendruck ("Hallo Sky") verwenden können.
PT Você também recebe um comando de voz com a Sky Glass, mas a TV também tem seus próprios microfones de campo remoto, de modo que você pode usar comandos de voz através de uma palavra de velório, bem como um apertar de botão ("Hello Sky").
ドイツ人 | ポルトガル語 |
---|---|
fernseher | tv |
tastendruck | botão |
sky | sky |
auch | também |
verwenden | usar |
können | pode |
sie | você |
einen | um |
mit | com |
aber | mas |
DE Die Spieler führen nicht nur Bewegungen im Spiel aus, sondern kommunizieren auch mit ihrem Team über Handzeichen, Sprachbefehle und mehr.
PT Os jogadores não apenas realizam movimentos no jogo, mas também se comunicam com sua equipe por meio de sinais manuais, comandos de voz e muito mais.
ドイツ人 | ポルトガル語 |
---|---|
bewegungen | movimentos |
team | equipe |
spieler | jogadores |
spiel | jogo |
und | e |
im | no |
nur | apenas |
auch | também |
mehr | mais |
nicht | não |
sondern | os |
kommunizieren | com |
DE Das Set reagiert auch auf Sprachbefehle, wenn es als Teil eines breiteren Amazon Alexa- oder Google Assistant-Ökosystems verwendet wird.
PT O conjunto também responde a comandos de voz, quando usado como parte de um ecossistema mais amplo do Amazon Alexa ou do Google Assistant.
ドイツ人 | ポルトガル語 |
---|---|
breiteren | mais amplo |
amazon | amazon |
verwendet | usado |
alexa | alexa |
assistant | assistant |
oder | ou |
set | conjunto |
auch | também |
wenn | quando |
eines | um |
DE Das Toshiba UK31 ist das Flaggschiff 4K HDR LED-Set. Es ist in bis zu 65 Zoll erhältlich und bietet eine integrierte Alexa-Sprachsteuerung – Sie benötigen kein separates Echo-Gerät, um Sprachbefehle zu erkennen.
PT O Toshiba UK31 é o carro-chefe do conjunto de LEDs 4K HDR. Ele está disponível em até 65 polegadas e oferece controle de voz Alexa integrado - você não precisa de um dispositivo Echo separado para reconhecer comandos vocais.
ドイツ人 | ポルトガル語 |
---|---|
flaggschiff | carro-chefe |
set | conjunto |
hdr | hdr |
zoll | polegadas |
integrierte | integrado |
gerät | dispositivo |
separates | separado |
erkennen | reconhecer |
eine | um |
und | e |
alexa | alexa |
echo | echo |
bietet | oferece |
ist | é |
in | em |
sie | você |
das | o |
erhältlich | disponível |
benötigen | precisa |
um | para |
DE Beam verfügt über ein Fünf-Fernfeld-Mikrofon-Array zum Abhören Ihrer Sprachbefehle und zum Einrichten von Sonos TruePlay (Sonos-Technologie, mit der Sie den Lautsprecher speziell auf den Raum abstimmen können, in dem er sich befindet)
PT O Beam possui um conjunto de cinco microfones de campo distante para ouvir seus comandos de voz e para configurar o Sonos TruePlay (tecnologia da Sonos que permite que você ajuste o alto-falante especificamente para a sala em que ele se encontra)
ドイツ人 | ポルトガル語 |
---|---|
speziell | especificamente |
raum | sala |
befindet | encontra |
mikrofon | microfones |
technologie | tecnologia |
einrichten | configurar |
sonos | sonos |
und | e |
verfügt | que |
er | ele |
fünf | cinco |
sie | você |
in | em |
lautsprecher | alto-falante |
ein | um |
DE Der Kauf der intelligenten Glühbirnen, die einfach über Smartphones und Sprachbefehle gesteuert werden können, ist das, was Sie brauchen, um auf dasselbe Boot zu springen
PT Comprar as lâmpadas inteligentes facilmente controláveis por smartphones e comandos de voz é o que você precisa para entrar no mesmo barco
ドイツ人 | ポルトガル語 |
---|---|
intelligenten | inteligentes |
glühbirnen | lâmpadas |
einfach | facilmente |
smartphones | smartphones |
ist | é |
und | e |
kauf | comprar |
sie | você |
brauchen | você precisa |
springen | para |
die | barco |
DE Genießen Sie die Fernbedienungsfunktion für diese modern gestalteten RGB-Musterlichter über Sprachbefehle oder App-Steuerung. Beide Methoden verwenden die 2,4-GHz-WLAN-Verbindung, und es sind keine weiteren Hubs und Gateways erforderlich.
PT Aproveite o recurso de controle remoto para essas luzes de padrão RGB de estilo moderno por meio de comandos de voz ou controle de aplicativo. Ambos os métodos empregam 2,4 GHz de conexão wi-fi e não há mais necessidade de hub e gateways.
ドイツ人 | ポルトガル語 |
---|---|
genießen | aproveite |
modern | moderno |
methoden | métodos |
erforderlich | necessidade |
steuerung | controle |
rgb | rgb |
verbindung | conexão |
gateways | gateways |
und | e |
app | aplicativo |
oder | ou |
beide | ambos |
weiteren | mais |
DE A. Es gibt viele Gründe für dieses Tag. Einige davon sind die einfache Steuerung über Sprachbefehle, der Fernzugriff über WLAN, energiesparende Technologie und intelligente RGB-Funktionen.
PT R. Há muitos motivos para essa tag. Alguns deles incluem sua capacidade de fácil controle por comandos de voz, acesso remoto por wi-fi, tecnologia de economia de energia e recursos RGB inteligentes.
ドイツ人 | ポルトガル語 |
---|---|
gründe | motivos |
einfache | fácil |
steuerung | controle |
fernzugriff | acesso remoto |
wlan | wi-fi |
technologie | tecnologia |
intelligente | inteligentes |
rgb | rgb |
viele | muitos |
und | e |
funktionen | recursos |
es | sua |
tag | tag |
einige | alguns |
34翻訳の34を表示しています