"spielzeuge"をポルトガル語に翻訳します

ドイツ人からポルトガル語へのフレーズ"spielzeuge"の40翻訳の40を表示しています

spielzeuge の翻訳

ドイツ人 の "spielzeuge" は、次の ポルトガル語 単語/フレーズに翻訳できます。

spielzeuge brinquedos

ドイツ人からspielzeugeのポルトガル語への翻訳

ドイツ人
ポルトガル語

DE Wenn Sie in Begleitung eines Hundes mit einem Gewicht von unter 18 Kilogramm reisen, erhält er ein spezielles Aloft-Bett mit Napf sowie zusätzliche Gratisextras und Spielzeuge von uns.

PT Temos algo melhor do que uma cama padrão dobrável: uma cama infantil e cheia de surpresas!

ドイツ人ポルトガル語
bettcama
unde
erhältque

DE Dieser Film zeigt Meerestiere mit einem ähnlichen intellektuellen Fortschritt wie die Spielzeuge in Toy Story

PT Este filme mostra criaturas marinhas com níveis de desenvolvimento intelectual semelhantes aos dos brinquedos de Toy Story

ドイツ人ポルトガル語
filmfilme
zeigtmostra
ähnlichensemelhantes
spielzeugebrinquedos
storystory
mitcom
inde

DE Wir sehen auch, dass in Gefangenschaft gehaltene Fische den gleichen Groll gegen Menschen haben wie vernachlässigte Spielzeuge.

PT Também vemos que os peixes mantidos em cativeiro têm o mesmo ressentimento pelos humanos que os brinquedos abandonados.

ドイツ人ポルトガル語
fischepeixes
menschenhumanos
spielzeugebrinquedos
inem
auchtambém
gleichenque

DE Während Andy das College verlässt, werden alle Spielzeuge außer Woody versehentlich an eine Kindertagesstätte gespendet, in der Spielzeug von Kindern misshandelt und leicht zerbrochen wird.

PT No processo de saída de Andy para a faculdade, todos os brinquedos, exceto Woody, são acidentalmente doados para uma creche, onde os brinquedos são maltratados e facilmente quebrados pelas crianças.

ドイツ人ポルトガル語
andyandy
collegefaculdade
außerexceto
versehentlichacidentalmente
kinderncrianças
leichtfacilmente
unde
eineuma
alletodos
spielzeugebrinquedos
inno

DE Dieser Film trägt viel dazu bei, Fragen zu beantworten, wie die Spielzeuge zum Leben erweckt werden, da wir die Schaffung eines Spielzeugs aus einigen Müllfetzen nur durch die Liebe eines Kindes sehen

PT Este filme muito responde às questões de como os brinquedos ganham vida, visto que vemos a criação de um brinquedo a partir de alguns restos de lixo apenas pelo amor de uma criança

ドイツ人ポルトガル語
filmfilme
spielzeugebrinquedos
lebenvida
schaffungcriação
kindescriança
zupartir
fragenquestões
nurapenas
beia

DE Und zum Glück sind die Spielzeughersteller gerne bereit, dies zu tun. Es gibt viele verschiedene technische Spielzeuge für jedes Alter - vielleicht sogar für sich.

PT E, felizmente, os fabricantes de brinquedos ficarão felizes em obedecer. Existem muitos brinquedos de tecnologia diferentes para todas as idades - talvez até para você.

ドイツ人ポルトガル語
glückfelizes
technischetecnologia
spielzeugebrinquedos
alteridades
vielleichttalvez
verschiedenediferentes
unde
vielemuitos
zuaté
esexistem
sogarpara

DE Wir haben eine große Auswahl an verrückten und manchmal beängstigenden Spielzeugen gespielt, gestoßen, abgestürzt und getestet, um Ihnen eine Liste der besten technischen Spielzeuge zu liefern, die es derzeit gibt.

PT Jogamos, cutucamos, batemos e testamos uma grande variedade de brinquedos malucos e às vezes assustadores, para trazer a você uma lista dos melhores brinquedos de tecnologia do momento.

ドイツ人ポルトガル語
auswahlvariedade
bestenmelhores
derzeitmomento
unde
spielzeugebrinquedos
großegrande
listelista
technischentecnologia
gibtuma

DE Unsere Auswahl der besten technischen Spielzeuge, die Sie heute kaufen können

PT Nossa escolha dos melhores brinquedos de tecnologia para comprar hoje

ドイツ人ポルトガル語
auswahlescolha
bestenmelhores
technischentecnologia
spielzeugebrinquedos
kaufencomprar
heutehoje
könnenpara
derde

DE Die Karts sind mit Kameras ausgestattet, um Ihnen eine Mario-Perspektive zu ermöglichen, und Sie können Mario- oder Luigi-Karts für Multiplayer-Rennen abholen, wenn Sie möchten. Dies scheint eines der heißesten Spielzeuge des Jahres zu sein.

PT Os karts têm câmeras para dar a você uma visão do Mario das coisas, e você pode pegar os karts Mario ou Luigi para corridas multijogador, se quiser. Parece que pode ser um dos brinquedos mais quentes do ano.

ドイツ人ポルトガル語
kamerascâmeras
möchtenquiser
scheintparece
spielzeugebrinquedos
mariomario
rennencorridas
multiplayermultijogador
heißquentes
unde
oderou
sievocê
wennse
könnenpode
ihnena

DE Wir können jedoch weiterhin erwarten, dass Spielzeugfirmen für 2021 neue Spielzeuge vorführen - wahrscheinlich in ihren eigenen Online-Präsentationen.

PT No entanto, ainda podemos esperar que as empresas de brinquedos demonstrem novos brinquedos para 2021 - provavelmente em suas próprias apresentações online.

ドイツ人ポルトガル語
erwartenesperar
neuenovos
spielzeugebrinquedos
wahrscheinlichprovavelmente
präsentationenapresentações
onlineonline
wir könnenpodemos
inem
fürde
könnenpara

DE In den letzten 40 Jahren gab es fast immer eine Reihe beliebter Spielzeuge, die Eltern ebenso gequält haben wie den Kindern Freude bereiteten.

PT Nos últimos 40 anos, quase sempre houve uma variedade de brinquedos populares que têm sido tanto um tormento para os pais quanto uma alegria para as crianças.

ドイツ人ポルトガル語
spielzeugebrinquedos
elternpais
letztenúltimos
immersempre
kinderncrianças
jahrenanos
fastquase
freudealegria
reiheuma

DE Machen Sie mit uns eine Tour durch die letzten vier Jahrzehnte, um Ihnen die beliebtesten Spielzeuge für die Weihnachtszeit zu zeigen.

PT Junte-se a nós em um passeio pelas últimas quatro décadas para mostrar a você os brinquedos mais populares do período de Natal.

ドイツ人ポルトガル語
jahrzehntedécadas
spielzeugebrinquedos
zeigenmostrar
beliebtestenmais
letztenúltimas
sievocê
vierquatro
eineum
ihnena

DE Über 100 dieser Star Wars-Spielzeuge wurden zwischen 1977 und 1985 hergestellt, aber im ersten Jahr der Veröffentlichung flogen sie aus den Regalen

PT Mais de 100 desses brinquedos Star Wars foram feitos entre 1977 e 1985, mas no primeiro ano de lançamento, eles estavam voando das prateleiras

ドイツ人ポルトガル語
veröffentlichunglançamento
regalenprateleiras
starstar
abermas
jahrano
unde
dieserdesses
imno
wurdenforam
erstenprimeiro

DE Die ersten Verkäufe waren ein großer Erfolg und diese Transformer-Spielzeuge waren in der Weihnachtszeit sehr gefragt

PT As vendas iniciais provaram ser um enorme sucesso e esses brinquedos Transformer eram muito procurados na época do Natal

ドイツ人ポルトガル語
verkäufevendas
erfolgsucesso
unde
sehrmuito
einum

DE Teddy Ruxpin war einer der ersten sprechenden Teddybären und der Großvater von Hunderten, wenn nicht Tausenden ähnlicher Spielzeuge seitdem

PT Teddy Ruxpin foi um dos primeiros ursos de pelúcia falantes e o Avô de centenas, senão milhares de brinquedos semelhantes desde então

ドイツ人ポルトガル語
ähnlichersemelhantes
spielzeugebrinquedos
hundertencentenas
erstenprimeiros
unde
warfoi
einerum

DE Die Mighty Morphin Power Rangers waren ein Riesenerfolg, ebenso wie die Spielzeuge und Waren, die in diesem Jahr veröffentlicht und in den folgenden Jahren zu Tausenden verkauft wurden

PT Os Mighty Morphin Power Rangers foram um sucesso estrondoso, assim como os brinquedos e mercadorias que foram lançados naquele ano e vendidos aos milhares nos anos que se seguiram

ドイツ人ポルトガル語
powerpower
spielzeugebrinquedos
tausendenmilhares
verkauftvendidos
wurdenforam
unde
jahrenanos
jahrano
warenos
einum
wiecomo
diesemque
zuaos

DE Als ob Kinderspielzeug nicht schon genug Lärm gemacht hätte! Lets Rock Elmo konnte sechs Songs singen und mit einer Vielzahl verwandter Spielzeuge und Musikinstrumente interagieren, die natürlich separat erhältlich waren

PT Como se os brinquedos das crianças já não fizessem barulho! Lets Rock Elmo podia cantar seis canções e também interagir com uma variedade de brinquedos e instrumentos musicais relacionados que, é claro, eram vendidos separadamente

ドイツ人ポルトガル語
lärmbarulho
spielzeugebrinquedos
interagiereninteragir
natürlichclaro
separatseparadamente
unde
sechsseis
nichtnão
erhältliché
mitcom

DE Als Disney sich Lucas Arts anschloss, wusste jeder, dass es in diesem Jahr einige ganz besondere Spielzeuge auf dem Markt geben würde

PT Então, quando a Disney se juntou à Lucas Arts, todos sabiam que haveria alguns brinquedos muito especiais no mercado naquele ano

ドイツ人ポルトガル語
disneydisney
jahrano
spielzeugebrinquedos
marktmercado
würdese
einigealguns
inno
besondereespeciais
dema

DE Wenn Sie keine Kinder haben, war The Mandalorian einer der Hauptgründe für Disney + und The Child wurde zu einem der heißesten neuen Spielzeuge auf dem Markt

PT A menos que você tenha filhos, The Mandalorian foi uma das principais razões para obter Disney + e The Child se tornou um dos brinquedos novos mais quentes do mercado

ドイツ人ポルトガル語
kinderfilhos
disneydisney
neuennovos
spielzeugebrinquedos
marktmercado
heißquentes
unde
sievocê
wennse
wurdefoi
fürpara

DE Die besten Sternenflotten-Gadgets und -Spielzeuge, die Sie kauf

PT Os melhores brinquedos e gadgets da Frota Estelar que você pode

ドイツ人ポルトガル語
unde
bestenmelhores
sievocê

DE Star Trek im wirklichen Leben: Die besten Sternenflotten-Gadgets und -Spielzeuge, die Sie kaufen können

PT Star Trek na vida real: os melhores gadgets e brinquedos da Frota Estelar que você pode comprar

ドイツ人ポルトガル語
lebenvida
kaufencomprar
starstar
unde
bestenmelhores
sievocê
könnenpode

DE 23 technische Spielzeuge, die Sie wollten, aber nie bekommen haben – darunter der 40 Jahre alte Sinclair ZX81

PT 23 brinquedos de tecnologia que você queria, mas nunca obteve - incluindo o Sinclair ZX81 de 40 anos

ドイツ人ポルトガル語
nienunca
jahreanos
sievocê
abermas
habentecnologia
dieo

DE 23 technische Spielzeuge, die Sie wollten, aber nie bekommen haben – darunter der 40 Jahre alte Sinclair ZX81

PT 23 brinquedos de tecnologia que você queria, mas nunca obteve - incluindo o Sinclair ZX81 de 40 anos

ドイツ人ポルトガル語
nienunca
jahreanos
sievocê
abermas
habentecnologia
dieo

DE Star Trek im echten Leben: Die besten Gadgets und Spielzeuge der Sternenflotte, die man kaufen kann

PT Star Trek na vida real: Melhores gadgets e brinquedos da Frota Estelar que você pode comprar

ドイツ人ポルトガル語
lebenvida
gadgetsgadgets
spielzeugebrinquedos
kaufencomprar
starstar
kannpode
unde
bestenmelhores
echtenque

DE Bestes technisches Spielzeug 2022: Vernetzte Spielzeuge, Roboter und mehr

PT Brinquedos da melhor tecnologia 2022: Brinquedos conectados, robôs e muito mais

ドイツ人ポルトガル語
technischestecnologia
unde
roboterrobô
spielzeugebrinquedos

DE Das ist zwar nicht gerade aufregend für diejenigen, die unbedingt alle neuen Spielzeuge und Technologien haben wollen, aber das iPhone 13 Pro ist immer noch das raffinierteste Apple-Handy, das man kaufen kann

PT Embora isso não seja excitante para aqueles ansiosos por obter todos os novos brinquedos e tecnologia, o iPhone 13 Pro ainda é um telefone Apple tão refinado quanto você pode comprar

ドイツ人ポルトガル語
neuennovos
spielzeugebrinquedos
iphoneiphone
handytelefone
appleapple
isté
unde
kaufencomprar
kannpode
technologientecnologia
propro
nichtnão
diejenigenaqueles
alletodos
wollenos
nochainda

DE Wenn Sie keine Kinder haben, war The Mandalorian einer der Hauptgründe für Disney + und The Child wurde zu einem der heißesten neuen Spielzeuge auf dem Markt

PT A menos que você tenha filhos, The Mandalorian foi uma das principais razões para obter Disney + e The Child se tornou um dos brinquedos novos mais quentes do mercado

ドイツ人ポルトガル語
kinderfilhos
disneydisney
neuennovos
spielzeugebrinquedos
marktmercado
heißquentes
unde
sievocê
wennse
wurdefoi
fürpara

DE Mac oder PC? iPhone oder Android? Laptop oder Desktop? Befragen Sie Ihre Freunde, was ihre liebsten technischen Spielzeuge sind, und finden Sie so heraus, womit Sie sie zu ihrem nächsten Geburtstag überraschen können.

PT Mac ou PC? iPhone ou Android? Laptop ou desktop? Faça uma enquete entre seus amigos para descobrir quais são os eletrônicos de estimação deles e acertar em cheio no próximo aniversário.

ドイツ人ポルトガル語
iphoneiphone
androidandroid
laptoplaptop
desktopdesktop
findendescobrir
geburtstaganiversário
macmac
pcpc
unde
oderou
sindsão
freundeamigos
ihreseus
zuentre

DE Mac oder PC? iPhone oder Android? Laptop oder Desktop? Befragen Sie Ihre Freunde, was ihre liebsten technischen Spielzeuge sind, und finden Sie so heraus, womit Sie sie zu ihrem nächsten Geburtstag überraschen können.

PT Mac ou PC? iPhone ou Android? Laptop ou desktop? Faça uma enquete entre seus amigos para descobrir quais são os eletrônicos de estimação deles e acertar em cheio no próximo aniversário.

ドイツ人ポルトガル語
iphoneiphone
androidandroid
laptoplaptop
desktopdesktop
findendescobrir
geburtstaganiversário
macmac
pcpc
unde
oderou
sindsão
freundeamigos
ihreseus
zuentre

DE Mac oder PC? iPhone oder Android? Laptop oder Desktop? Befragen Sie Ihre Freunde, was ihre liebsten technischen Spielzeuge sind, und finden Sie so heraus, womit Sie sie zu ihrem nächsten Geburtstag überraschen können.

PT Mac ou PC? iPhone ou Android? Laptop ou desktop? Faça uma enquete entre seus amigos para descobrir quais são os eletrônicos de estimação deles e acertar em cheio no próximo aniversário.

ドイツ人ポルトガル語
iphoneiphone
androidandroid
laptoplaptop
desktopdesktop
findendescobrir
geburtstaganiversário
macmac
pcpc
unde
oderou
sindsão
freundeamigos
ihreseus
zuentre

DE Mac oder PC? iPhone oder Android? Laptop oder Desktop? Befragen Sie Ihre Freunde, was ihre liebsten technischen Spielzeuge sind, und finden Sie so heraus, womit Sie sie zu ihrem nächsten Geburtstag überraschen können.

PT Mac ou PC? iPhone ou Android? Laptop ou desktop? Faça uma enquete entre seus amigos para descobrir quais são os eletrônicos de estimação deles e acertar em cheio no próximo aniversário.

ドイツ人ポルトガル語
iphoneiphone
androidandroid
laptoplaptop
desktopdesktop
findendescobrir
geburtstaganiversário
macmac
pcpc
unde
oderou
sindsão
freundeamigos
ihreseus
zuentre

DE Mac oder PC? iPhone oder Android? Laptop oder Desktop? Befragen Sie Ihre Freunde, was ihre liebsten technischen Spielzeuge sind, und finden Sie so heraus, womit Sie sie zu ihrem nächsten Geburtstag überraschen können.

PT Mac ou PC? iPhone ou Android? Laptop ou desktop? Faça uma enquete entre seus amigos para descobrir quais são os eletrônicos de estimação deles e acertar em cheio no próximo aniversário.

ドイツ人ポルトガル語
iphoneiphone
androidandroid
laptoplaptop
desktopdesktop
findendescobrir
geburtstaganiversário
macmac
pcpc
unde
oderou
sindsão
freundeamigos
ihreseus
zuentre

DE Mac oder PC? iPhone oder Android? Laptop oder Desktop? Befragen Sie Ihre Freunde, was ihre liebsten technischen Spielzeuge sind, und finden Sie so heraus, womit Sie sie zu ihrem nächsten Geburtstag überraschen können.

PT Mac ou PC? iPhone ou Android? Laptop ou desktop? Faça uma enquete entre seus amigos para descobrir quais são os eletrônicos de estimação deles e acertar em cheio no próximo aniversário.

ドイツ人ポルトガル語
iphoneiphone
androidandroid
laptoplaptop
desktopdesktop
findendescobrir
geburtstaganiversário
macmac
pcpc
unde
oderou
sindsão
freundeamigos
ihreseus
zuentre

DE Mac oder PC? iPhone oder Android? Laptop oder Desktop? Befragen Sie Ihre Freunde, was ihre liebsten technischen Spielzeuge sind, und finden Sie so heraus, womit Sie sie zu ihrem nächsten Geburtstag überraschen können.

PT Mac ou PC? iPhone ou Android? Laptop ou desktop? Faça uma enquete entre seus amigos para descobrir quais são os eletrônicos de estimação deles e acertar em cheio no próximo aniversário.

ドイツ人ポルトガル語
iphoneiphone
androidandroid
laptoplaptop
desktopdesktop
findendescobrir
geburtstaganiversário
macmac
pcpc
unde
oderou
sindsão
freundeamigos
ihreseus
zuentre

DE Mac oder PC? iPhone oder Android? Laptop oder Desktop? Befragen Sie Ihre Freunde, was ihre liebsten technischen Spielzeuge sind, und finden Sie so heraus, womit Sie sie zu ihrem nächsten Geburtstag überraschen können.

PT Mac ou PC? iPhone ou Android? Laptop ou desktop? Faça uma enquete entre seus amigos para descobrir quais são os eletrônicos de estimação deles e acertar em cheio no próximo aniversário.

ドイツ人ポルトガル語
iphoneiphone
androidandroid
laptoplaptop
desktopdesktop
findendescobrir
geburtstaganiversário
macmac
pcpc
unde
oderou
sindsão
freundeamigos
ihreseus
zuentre

DE Mac oder PC? iPhone oder Android? Laptop oder Desktop? Befragen Sie Ihre Freunde, was ihre liebsten technischen Spielzeuge sind, und finden Sie so heraus, womit Sie sie zu ihrem nächsten Geburtstag überraschen können.

PT Mac ou PC? iPhone ou Android? Laptop ou desktop? Faça uma enquete entre seus amigos para descobrir quais são os eletrônicos de estimação deles e acertar em cheio no próximo aniversário.

ドイツ人ポルトガル語
iphoneiphone
androidandroid
laptoplaptop
desktopdesktop
findendescobrir
geburtstaganiversário
macmac
pcpc
unde
oderou
sindsão
freundeamigos
ihreseus
zuentre

DE Mac oder PC? iPhone oder Android? Laptop oder Desktop? Befragen Sie Ihre Freunde, was ihre liebsten technischen Spielzeuge sind, und finden Sie so heraus, womit Sie sie zu ihrem nächsten Geburtstag überraschen können.

PT Mac ou PC? iPhone ou Android? Laptop ou desktop? Faça uma enquete entre seus amigos para descobrir quais são os eletrônicos de estimação deles e acertar em cheio no próximo aniversário.

ドイツ人ポルトガル語
iphoneiphone
androidandroid
laptoplaptop
desktopdesktop
findendescobrir
geburtstaganiversário
macmac
pcpc
unde
oderou
sindsão
freundeamigos
ihreseus
zuentre

DE Mac oder PC? iPhone oder Android? Laptop oder Desktop? Befragen Sie Ihre Freunde, was ihre liebsten technischen Spielzeuge sind, und finden Sie so heraus, womit Sie sie zu ihrem nächsten Geburtstag überraschen können.

PT Mac ou PC? iPhone ou Android? Laptop ou desktop? Faça uma enquete entre seus amigos para descobrir quais são os eletrônicos de estimação deles e acertar em cheio no próximo aniversário.

ドイツ人ポルトガル語
iphoneiphone
androidandroid
laptoplaptop
desktopdesktop
findendescobrir
geburtstaganiversário
macmac
pcpc
unde
oderou
sindsão
freundeamigos
ihreseus
zuentre

DE Mac oder PC? iPhone oder Android? Laptop oder Desktop? Befragen Sie Ihre Freunde, was ihre liebsten technischen Spielzeuge sind, und finden Sie so heraus, womit Sie sie zu ihrem nächsten Geburtstag überraschen können.

PT Mac ou PC? iPhone ou Android? Laptop ou desktop? Faça uma enquete entre seus amigos para descobrir quais são os eletrônicos de estimação deles e acertar em cheio no próximo aniversário.

ドイツ人ポルトガル語
iphoneiphone
androidandroid
laptoplaptop
desktopdesktop
findendescobrir
geburtstaganiversário
macmac
pcpc
unde
oderou
sindsão
freundeamigos
ihreseus
zuentre

DE Mac oder PC? iPhone oder Android? Laptop oder Desktop? Befragen Sie Ihre Freunde, was ihre liebsten technischen Spielzeuge sind, und finden Sie so heraus, womit Sie sie zu ihrem nächsten Geburtstag überraschen können.

PT Mac ou PC? iPhone ou Android? Laptop ou desktop? Faça uma enquete entre seus amigos para descobrir quais são os eletrônicos de estimação deles e acertar em cheio no próximo aniversário.

ドイツ人ポルトガル語
iphoneiphone
androidandroid
laptoplaptop
desktopdesktop
findendescobrir
geburtstaganiversário
macmac
pcpc
unde
oderou
sindsão
freundeamigos
ihreseus
zuentre

40翻訳の40を表示しています