"situationen"をポルトガル語に翻訳します

DE VR präsentiert immersive, realistische Situationen und baut das Know-how auf, um mit diesen Situationen umzugehen, bevor sie in der realen Welt konfrontiert werden

• VR präsentiert immersive
• realistische Situationen
• baut das Know-how
• diesen Situationen umzugehen
• realen Welt konfrontiert

DE VR präsentiert immersive, realistische Situationen und baut das Know-how auf, um mit diesen Situationen umzugehen, bevor sie in der realen Welt konfrontiert werden

• VR präsentiert immersive
• realistische Situationen
• baut das Know-how
• diesen Situationen umzugehen
• realen Welt konfrontiert

DE Nuance kann in bestimmten Situationen indirekt personenbezogene Daten erheben. Konkret ist dies in folgenden Situationen der Fall:

• Situationen indirekt personenbezogene
• erheben
• Konkret ist dies

DE Unser globales Anycast-Netzwerk ist 15 Mal größer als der größte jemals erfasste DDoS-Angriff und stellt ununterbrochenes Traffic-Routing auch in schwierigen Situationen sicher

• Unser globales Anycast-Netzwerk
• größte jemals erfasste
• stellt ununterbrochenes Traffic-Routing
• schwierigen Situationen sicher

DE Das bedeutet, dass wir Menschen und Situationen häufig auf der Grundlage unbewusster Verallgemeinerungen und Vorurteile behandeln, anstatt eine Reihe objektiver qualitativer oder quantitativer Parameter zu verwenden.

• bedeutet
• Menschen
• Grundlage unbewusster Verallgemeinerungen
• Vorurteile behandeln
• anstatt eine Reihe
• qualitativer

DE Abgesehen von der Tatsache, dass der Inkognito-Modus nur lokale Anonymität gewährleistet, gibt es eine Reihe von spezifischen Situationen, in denen er ebenfalls nicht funktioniert

• Inkognito-Modus nur lokale
• gewährleistet
• Reihe von spezifischen
• denen er ebenfalls
• funktioniert

DE Alle diese Situationen werden im Folgenden kurz erläutert.

• kurz

DE In diesen Situationen kann Ihnen ein VPN helfen, auf Ihre gewohnten Streams zuzugreifen oder sogar auf kostenlose Streams in einem anderen Land

• VPN helfen
• gewohnten Streams zuzugreifen
• sogar auf kostenlose
• anderen Land

DE Es gibt mehrere Situationen, in denen Sie ein VPN benötigen, um die Spiele der Fußball-WM zu sehen. Dies sind die häufigsten:

• mehrere Situationen
• benötigen
• Spiele der Fußball-WM
• sehen

DE Wenn Sie sich in einer der oben genannten Situationen befinden und FIFA schauen wollen, müssen Sie sich ein VPN besorgen, die Software installieren und den passenden Serverstandort wählen

• oben genannten Situationen
• FIFA schauen wollen
• VPN besorgen
• Software installieren
• passenden Serverstandort wählen

DE Einführung in die Sozialpsychologie - 2 in 1: Die Psychologie in sozialen Situationen verstehen. Soziale Emotionen begreifen, Sozialkompetenz und emotionale Intelligenz aufbauen - mit 25 sozialpsychologischen Effekten

• Psychologie in sozialen
• verstehen
• Soziale Emotionen begreifen
• Sozialkompetenz
• emotionale Intelligenz aufbauen
• sozialpsychologischen Effekten

DE Trotzdem gibt es viele Situationen, in denen ein Benutzer die Inhalte seines Telefons nicht vollständig überschreiben und den Inhalt wiederherstellen möchte

• Situationen
• denen ein Benutzer
• Inhalte seines Telefons
• vollständig überschreiben
• Inhalt wiederherstellen möchte

DE Atemberaubende Panoramen und Urwälder aus Beton, neue Gesichter und überraschende Situationen – sehen Sie die Welt mit den Augen jener Menschen, die sie dokumentieren.

• Atemberaubende Panoramen
• Urwälder aus Beton
• Gesichter
• überraschende Situationen
• Augen jener Menschen

DE Außerdem stellen wir Rohdaten bereit, mit denen Kunden und Wissenschaftler ihre eigenen Messdaten für bestimmte Situationen erstellen, und für die sie uns in die Pflicht nehmen können.

• bereit
• denen Kunden
• Wissenschaftler ihre eigenen
• bestimmte Situationen erstellen
• Pflicht nehmen

DE In bestimmten Situationen verbergen wir Moderator*innenlisten (manchmal auch als „Mod-Listen“ bezeichnet), um unsere Moderator*innen zu schützen. Es gibt verschiedene Gründe, aus denen die Mod-Liste für dich verborgen sein kann:

• bestimmten Situationen verbergen
• Mod-Listen
• bezeichnet
• schützen
• verschiedene Gründe
• denen die Mod-Liste

DE Behalte den Wetterbericht im Auge und sei auch für unerwartete Situationen gerüstet. Führe genügend Vorräte mit und hinterlasse deine Reisedetails und Pläne bei einer Kontaktperson, wenn möglich.

• Behalte den Wetterbericht
• Auge
• Situationen gerüstet
• Führe genügend Vorräte
• hinterlasse deine Reisedetails

DE Bei der Anpassung der Kundenzufriedenheitsumfrage müssen Sie unterschiedliche Situationen bedenken und entscheiden, was für Sie und für Ihre Kunden am Besten ist.

• Anpassung der Kundenzufriedenheitsumfrage
• unterschiedliche Situationen bedenken
• entscheiden
• Kunden am Besten

DE Diese Talentthemen geben Antwort auf die Frage "Wie nehmen Sie Informationen und Situationen auf, verarbeiten und analysieren diese?" Sie können Ihnen dabei helfen, bessere Entscheidungen zu treffen und bessere Ergebnisse zu erzielen.

• Talentthemen geben Antwort
• Frage
• nehmen Sie Informationen
• verarbeiten
• Ihnen dabei helfen

DE In bestimmten Situationen können wir Informationen, die wir über Sie gesammelt haben, weitergeben. Ihre Informationen können wie folgt veröffentlicht werden:

• weitergeben
• folgt veröffentlicht

DE In kritischen Situationen koordiniert Ihr TAM Ressourcen, gewährleistet spezialisiertes Know-how, übernimmt die technische Leitung des Falls und vertritt Ihre Bedürfnisse bei Red Hat.

• kritischen Situationen koordiniert
• TAM Ressourcen
• gewährleistet spezialisiertes Know-how
• übernimmt die technische
• Falls
• vertritt Ihre Bedürfnisse
• Red

DE Amazon hat jedoch auch zahlreiche Sicherheitsvorkehrungen für Benutzer getroffen, damit diese nicht in peinliche Situationen geraten oder mehr Kontrolle über ihre Privatsphäre wünschen.

• Amazon hat jedoch
• getroffen
• peinliche Situationen geraten

DE Gibt es Situationen, in denen dies nicht möglich ist?

• Situationen

DE In den verschiedensten Situationen können Cloud-Computing-Lösungen helfen, Geschäftsziele zu erreichen

• helfen
• Geschäftsziele zu erreichen

DE Für Bewertungen testen wir alle Produkte streng in realen Situationen und nicht in einem Labor

• Situationen
• Labor

DE Produkte in dieser Liste wurden in realen Situationen getestet, so wie Sie sie in Ihrem täglichen Leben verwenden würden.

• wurden in realen
• getestet
• Ihrem täglichen Leben

DE Jede Webcam in dieser Liste wurde in realen Situationen getestet, so wie Sie sie in Ihrem täglichen Leben verwenden würden.

• Situationen getestet
• Ihrem täglichen Leben

DE Wenn du der Meinung bist, dass keine der oben genannten Situationen zutrifft und deine Zahlen immer noch nicht stimmen, setze dich bitte mit uns in Verbindung, damit wir Nachforschungen anstellen können.

• Meinung bist
• oben genannten Situationen
• deine Zahlen immer
• stimmen
• setze dich bitte
• Verbindung
• damit wir Nachforschungen

DE Wir geben Ihre Daten nur in den folgenden Situationen weiter und geben sie offen:

• geben Ihre Daten
• folgenden Situationen weiter

DE Externer DNS-Server. Eine angegebene IP-Adresse wird als DNS-Serveradresse betrachtet und für NS-Daten abgefragt. Dies ist z. B. in Situationen nützlich, in denen die meisten Clients einen öffentlichen Zwischenspeicherungsdienst verwenden.

• Externer DNS-Server
• DNS-Serveradresse betrachtet
• NS-Daten abgefragt
• Dies ist z
• Situationen nützlich
• denen die meisten
• öffentlichen Zwischenspeicherungsdienst

DE Sie sind den Verbrauchertrends immer einen Schritt voraus und können schnell handeln, wenn plötzlich unerwartete Situationen auftauchen.

• voraus
• schnell handeln
• plötzlich unerwartete Situationen

DE Es gibt große Qualitätsunterschiede bei Services. Was bereitet sich Ihre Bank auf Situationen vor, die im Gedächtnis der Kunden haften bleiben?

• bereitet sich Ihre
• Gedächtnis der Kunden
• bleiben

DE Krisenmanagement: Durch automatische Benachrichtigungen und die Planung von Antwortsimulationen können Sie sich auf kritische Situationen oder auf ein hohes Aktivitätsvolumen in den sozialen Medien vorbereiten.

• Krisenmanagement
• automatische Benachrichtigungen
• Planung von Antwortsimulationen
• kritische Situationen
• sozialen Medien

DE Die Erzählung handelt von einem schwer zu fassenden Helden, der durch die Stadt wandert und sowohl normale als auch surreale Situationen mit einem modernen Stil einfängt

• schwer zu fassenden
• Stadt wandert
• modernen Stil einfängt

DE Achte darauf, dass du alle Mitteilungen, Informationen und Inhalte, die du benötigst, sicherst, um in solchen Situationen weiter Zugang zu haben.

• Achte darauf
• Mitteilungen
• Inhalte
• benötigst
• sicherst
• solchen Situationen weiter

DE Automatisierte Betrugswarnungen identifizieren proaktiv potenzielle betrügerische Handlungen, sodass der zuständige Analyst diese Situationen rechtzeitig überprüfen kann.

• Automatisierte Betrugswarnungen identifizieren
• potenzielle betrügerische Handlungen
• sodass der zuständige
• Situationen rechtzeitig überprüfen

DE Eine der frustrierendsten Situationen, die ein legitimer Kunde erleben kann, besteht darin, fälschlicherweise als Betrug gekennzeichnet zu werden – und seine Transaktion storniert oder zur manuellen Überprüfung angehalten zu bekommen.

• frustrierendsten Situationen
• legitimer Kunde erleben
• besteht darin
• fälschlicherweise als Betrug
• seine Transaktion storniert
• manuellen Überprüfung angehalten

DE Die Replikation ist eine möglichst präzise Kopie der Produktionsinstanz. Es gibt jedoch Situationen, in denen eine exakte Kopie nicht realisierbar ist:

• jedoch Situationen
• denen eine exakte
• realisierbar

DE Eine Erhöhung des Datenlimits empfiehlt sich in folgenden Situationen:

• Erhöhung des Datenlimits
• folgenden

DE Die Pandemie hat viele von uns in noch nie gekannte Situationen versetzt; sie hat uns gezwungen, Probleme zu lösen, die sich uns noch nie gestellt hatten, auch nicht ansatzweise

• Pandemie hat viele
• nie gekannte Situationen
• gezwungen
• Probleme zu lösen
• nie gestellt hatten
• ansatzweise

DE helfen Menschen in vielen verschiedenen Situationen, angefangen bei ALS über

• verschiedenen Situationen
• angefangen bei ALS

DE Auch Unternehmen, die gezwungen waren, Jahre ihrer Roadmap der digitalen Transformation innerhalb weniger Wochen und Monate umzusetzen, konnten Entscheidungen treffen, um Wettbewerber in den entscheidenden Situationen hinter sich zu lassen.

• Unternehmen
• gezwungen waren
• Jahre ihrer Roadmap
• digitalen Transformation innerhalb
• Wochen
• Monate umzusetzen
• konnten Entscheidungen treffen

DE Das Virus, das COVID-19 verursacht, kann sich in einigen Situationen von Menschen auf Tiere ausbreiten

• Virus
• verursacht
• Tiere ausbreiten

DE In solchen Situationen wendet sich jeder an spezialisierte Computerfirmen

• solchen Situationen wendet
• jeder an spezialisierte

DE In sozialen Situationen abgelenkt zu sein, kann uns davon abhalten, voll präsent zu sein, und Nir empfiehlt, die Ausbreitung ungesunder Verhaltensweisen, wie das Überprüfen des Telefons, zu blockieren

• sozialen Situationen abgelenkt
• davon abhalten
• Nir empfiehlt
• Ausbreitung ungesunder Verhaltensweisen
• Überprüfen des Telefons
• blockieren

DE Volumes machen es einfach, Daten zu speichern, die Sie für bestimmte Instanzen oder Situationen benötigen.Sie sind lesbar und beschreibbar, also gibt es viele Möglichkeiten, dass sie praktisch kommen.

• speichern
• bestimmte Instanzen
• Situationen
• lesbar
• beschreibbar
• Möglichkeiten
• praktisch

DE Flash-Cookies: In bestimmten Situationen können wir Adobe Flash Player verwenden, um spezielle Inhalte wie Videoclips oder Animationen bereitzustellen

• Flash-Cookies
• Adobe Flash Player
• Animationen bereitzustellen

DE In bestimmten Situationen verbergen wir Moderator*innenlisten (manchmal auch als „Mod-Listen“ bezeichnet), um unsere Moderator*innen zu schützen. Es gibt verschiedene Gründe, aus denen die Mod-Liste für dich verborgen sein kann:

• bestimmten Situationen verbergen
• Mod-Listen
• bezeichnet
• schützen
• verschiedene Gründe
• denen die Mod-Liste

DE Sie können Platzhalter für dynamische Inhalte in den folgenden Situationen verwenden:

• Platzhalter für dynamische
• folgenden Situationen

DE In einigen Situationen kann ein bestimmter Mensch emotionaler werden und freundlicher oder emotionaler sprechen, was zu einer schlechten Sprachqualität führt, und im Grunde hält sich Speechelo von den anderen fern.

• bestimmter Mensch emotionaler
• freundlicher
• emotionaler sprechen
• schlechten Sprachqualität führt
• anderen

DE Vielleicht interessanter waren die Fälle, in denen Vokabeln und Sätze, die ich studiert hatte, in unerwarteten Situationen verwendet wurden. Karteikarten können von jedermann zur Einsicht vorgelegt werden.

• Vielleicht interessanter waren
• Fälle
• denen Vokabeln
• Sätze
• studiert hatte
• unerwarteten Situationen verwendet
• Einsicht vorgelegt