翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"scanner"をポルトガル語に翻訳します

ドイツ人からポルトガル語へのフレーズ"scanner"の50翻訳の50を表示しています

scanner の翻訳

ドイツ人 の "scanner" は、次の ポルトガル語 単語/フレーズに翻訳できます。

scanner scanner scanners

ドイツ人からscannerのポルトガル語への翻訳

ドイツ人
ポルトガル語

DE Die meisten Scanner, die wir bisher gesehen haben, sind optische Scanner - diese verwenden etwas Licht, um Ihren Finger zu beleuchten

PT A maioria dos scanners que vimos até agora são scanners ópticos - eles usam um pouco de luz para iluminar seu dedo

ドイツ人 ポルトガル語
scanner scanners
bisher até agora
gesehen vimos
finger dedo
beleuchten iluminar
licht luz
verwenden usam
meisten maioria
zu até
sind são

DE Scanner Pro ist eine der bestbewerteten Apps, die Ihr iPhone oder iPad in einen tragbaren Scanner verwandeln.

PT O Scanner Pro é um dos apps mais bem votados, criado para transformar seu iPhone ou iPad em um scanner portátil.

ドイツ人 ポルトガル語
scanner scanner
apps apps
iphone iphone
ipad ipad
tragbaren portátil
ist é
pro pro
oder ou
in em
einen um
der o

DE Es gibt wirklich keine bessere Scanner-App für das iPhone als Scanner Pro. Und jetzt ist sie noch besser.

PT Não há de fato aplicativo melhor para escanear no iPhone que o Scanner Pro. E ele acabou de ficar ainda melhor.

ドイツ人 ポルトガル語
iphone iphone
scanner scanner
app aplicativo
und e
pro pro
besser melhor
es ele
für de
noch ainda

DE Die meisten Scanner, die wir bisher gesehen haben, sind optische Scanner - diese verwenden etwas Licht, um Ihren Finger zu beleuchten

PT A maioria dos scanners que vimos até agora são scanners ópticos - eles usam um pouco de luz para iluminar seu dedo

ドイツ人 ポルトガル語
scanner scanners
bisher até agora
gesehen vimos
finger dedo
beleuchten iluminar
licht luz
verwenden usam
meisten maioria
zu até
sind são

DE Es gibt auch keinen Fingerabdruck-Scanner unter dem Display, dafür ist der seitlich in der Einschalttaste angebrachte Fingerabdruck-Scanner eine akzeptable Alternative - er funktioniert schnell und wir haben uns an seine Verwendung gewöhnt.

PT Também não há aqui nenhum leitor de impressões digitais subexibido, com um montado lateralmente no botão de alimentação uma alternativa perfeitamente aceitável - que opera rapidamente e estamos muito acostumados a usá-lo.

ドイツ人 ポルトガル語
alternative alternativa
schnell rapidamente
scanner leitor
an com
und e
auch também
gibt uma
es lo
ist é
in no

DE Der Einsatz von Handscannern verzögert den Ladeprozess, da der Bediener zusätzliche Zeit aufwenden muss, um den Scanner zu greifen, den Karton zu scannen, den Scanner abzulegen und den Karton auf den Lkw zu laden.

PT Isso causa atrasos indesejados, pois os operadores precisam de um tempo extra para pegar um scanner, escanear uma caixa, soltar o scanner e carregar a caixa no caminhão.

ドイツ人 ポルトガル語
zusätzliche extra
scanner scanner
greifen pegar
karton caixa
scannen escanear
laden carregar
und e
da pois
zeit tempo
lkw caminhão
um para

DE Darüber hinaus bietet Bitdefender, wie jeder gute moderne Viren-Scanner, auch eine solide Firewall

PT Além disso, como qualquer antivírus moderno decente, o Bitdefender também oferece um firewall sólido

ドイツ人 ポルトガル語
bietet oferece
bitdefender bitdefender
moderne moderno
solide sólido
firewall firewall
auch também
hinaus o
eine um

DE Das Wichtigste an einem Viren-Scanner ist aber natürlich, dass er Viren und andere Malware erkennt und blockiert. In den nachfolgenden Abschnitten werden wir uns ansehen, wie gut Bitdefender dabei abschneidet.

PT No entanto, o mais importante sobre um antivírus é, claro, que ele detecta e bloqueia vírus e outros malwares. Nas próximas seções, daremos uma olhada em como o Bitdefender faz isso.

ドイツ人 ポルトガル語
erkennt detecta
ansehen olhada
bitdefender bitdefender
ist é
natürlich claro
viren vírus
und e
er ele
wichtigste importante
andere outros
in em
malware malwares

DE Das ist aber nicht die einzige Art und Weise, wie ein guter Viren-Scanner Ihr Gerät sicherer machen kann

PT No entanto, não é a única maneira pela qual um bom antivírus pode tornar seu dispositivo mais seguro

ドイツ人 ポルトガル語
gerät dispositivo
ist é
guter bom
weise maneira
nicht não
kann pode
sicherer seguro

DE Gerade weil die derzeit besten Viren-Scanner in puncto Sicherheit so nah beieinander liegen, nutzen sie ihre zusätzlichen Sicherheitsoptionen, um sich wirklich voneinander zu unterscheiden

PT É precisamente porque os melhores antivírus da atualidade estão tão próximos uns dos outros em termos de pontuação de segurança que eles usam as opções de segurança extras que oferecem como formas de realmente se diferenciarem

ドイツ人 ポルトガル語
besten melhores
nutzen usam
wirklich realmente
weil porque
in em
so tão
sicherheit segurança
zusätzlichen que
sie termos

DE Bitdefender ist ein schneller Viren-Scanner

PT Bitdefender é um antivírus rápido

ドイツ人 ポルトガル語
bitdefender bitdefender
ein um
schneller rápido
ist é

DE Es ist natürlich wichtig, dass der von Ihnen verwendete Viren-Scanner Ihr System nicht zu sehr beansprucht

PT Obviamente, é importante que o antivírus que você usa não exija muito do seu sistema

ドイツ人 ポルトガル語
natürlich obviamente
wichtig importante
verwendete usa
system sistema
ist é
nicht não
der o

DE Wir haben den Scanner im Hintergrund laufen lassen, während wir eine Website ohne Sicherheitszertifikat besuchten, was zu vielen „verdächtige Verbindung blockiert?-Benachrichtigungen führte

PT Executamos a verificação em segundo plano ao visitar um site sem um certificado de segurança, o que resultou em muitas notificações de “conexão suspeita bloqueada”

DE Avira Antivirus Test: Was ist unsere Erfahrung mit diesem Viren-Scanner?

PT Análise Avira Antivirus: Qual é a nossa experiência com este antivírus?

ドイツ人 ポルトガル語
avira avira
ist é
erfahrung experiência
test análise
was qual
mit com
antivirus antivirus
unsere nossa

DE Antiviren-Scanner: Schutz vor Malware (Viren, Ransomware, Trojaner, etc.)

PT Antivírus Scanner: Proteção contra malware (vírus, ransomware, Trojans, etc.)

ドイツ人 ポルトガル語
schutz proteção
etc etc
antiviren antivírus
malware malware
ransomware ransomware
viren vírus

DE Device Scanner: Scannt Wechselmedien auf Malware.

PT Scanner de dispositivo: Verifica dispositivos removíveis em busca de malware.

ドイツ人 ポルトガル語
scanner scanner
scannt busca
malware malware

DE Der Schwachstellen-Scanner ermöglicht es Ihnen, die Schwachstellen in Ihrem System zu identifizieren und bietet so einen zusätzlichen Schutz gegen Hacker.

PT O scanner de vulnerabilidade permite que você identifique os pontos fracos do seu sistema e, portanto, fornece proteção adicional contra hackers.

ドイツ人 ポルトガル語
system sistema
identifizieren identifique
schutz proteção
hacker hackers
ermöglicht permite
und e

DE Es gibt kostenlose Viren-Scanner, die fast so gut sind wie ihre kostenpflichtigen Versionen

PT Existem antivírus gratuitos que são quase tão bons quanto suas versões pagas

ドイツ人 ポルトガル語
kostenlose gratuitos
fast quase
gut bons
kostenpflichtigen pagas
versionen versões
sind são
so tão
es existem
wie o
ihre suas

DE Allerdings haben kostenlose Viren-Scanner oft einige Nachteile

PT No entanto, os antivírus gratuitos costumam ter várias desvantagens

ドイツ人 ポルトガル語
kostenlose gratuitos
oft costumam
einige várias
nachteile desvantagens
haben ter

DE Kostenlose Viren-Scanner bieten manchmal auch keinen Basisschutz

PT Às vezes, os antivírus gratuitos também não fornecem proteção básica

ドイツ人 ポルトガル語
kostenlose gratuitos
bieten fornecem
auch também
manchmal vezes
keinen não

DE Avira Free Antivirus ist auch nicht mit einem separaten Email-Scanner ausgestattet, der Email-Anhänge vorab auf Malware und infizierte Links überprüft

PT O Avira Free Antivirus também não está equipado com um verificador de e-mail separado que verifica os anexos de e-mail em busca de malware e links infectados com antecedência

ドイツ人 ポルトガル語
avira avira
free free
antivirus antivirus
separaten separado
ausgestattet equipado
malware malware
email e-mail
anhänge anexos
und e
auch também
nicht não
links links
ist é
mit com
einem um

DE Nichtsdestotrotz bietet der Viren-Scanner natürlich Schutz, wenn Sie versuchen, bösartige Anhänge zu öffnen.

PT No entanto, o antivírus oferece, é claro, proteção quando você tenta abrir anexos maliciosos.

ドイツ人 ポルトガル語
nichtsdestotrotz no entanto
bietet oferece
natürlich claro
schutz proteção
versuchen tenta
bösartige maliciosos
anhänge anexos
öffnen abrir
sie você
wenn quando
der o

DE Der Viren-Scanner prüft Ihren Computer automatisch

PT O antivírus verifica automaticamente o seu computador

ドイツ人 ポルトガル語
computer computador
automatisch automaticamente
der o

DE Außerdem benötigt die Cloud-basierte Technologie nur wenige Systemressourcen, was Avira zu einem schlanken Viren-Scanner macht, der Ihren Computer nicht ausbremst.

PT Além disso, a tecnologia baseada na nuvem requer poucos recursos do sistema, o que torna o Avira um antivírus leve que não deixará seu computador lento.

ドイツ人 ポルトガル語
benötigt requer
avira avira
computer computador
basierte baseada
cloud nuvem
technologie tecnologia
nicht não
außerdem além disso
wenige poucos
der o
zu disso
macht a

DE Jeder sollte in der Lage sein, einen Viren-Scanner ohne Schwierigkeiten zu bedienen

PT Qualquer pessoa deve ser capaz de usar um antivírus sem dificuldade

ドイツ人 ポルトガル語
schwierigkeiten dificuldade
ohne sem
in der lage sein capaz
sein ser
einen um
bedienen usar
sollte deve
der de

DE Die Installation sollte einfach sein, und im Prinzip sollte der Viren-Scanner nach der Installation von selbst funktionieren

PT A instalação deve ser fácil e, em princípio, o antivírus deve funcionar sozinho depois de instalado

ドイツ人 ポルトガル語
prinzip princípio
funktionieren funcionar
installation instalação
einfach fácil
und e
sollte deve

DE Auch der Viren-Scanner selbst ist sehr benutzerfreundlich und unterteilt seine Scan-Ergebnisse in drei Bereiche: Sicherheit, Datenschutz und Leistung. Grüne Häkchen zeigen an, dass alles in Ordnung ist. Alle Probleme werden auch deutlich angezeigt.

PT O antivírus em si também é muito amigável e divide os resultados da verificação em três seções: segurança, privacidade e desempenho. Marcas verdes indicam que tudo está bem. Quaisquer problemas também são exibidos claramente.

ドイツ人 ポルトガル語
bereiche seções
probleme problemas
deutlich claramente
angezeigt exibidos
datenschutz privacidade
leistung desempenho
ergebnisse resultados
drei três
und e
in em
alles tudo
auch também
sicherheit segurança
ist é
sehr muito

DE Viele werden zustimmen, dass der Schutz wichtiger ist als die Geschwindigkeit, aber es ist immer noch besser, wenn ein Viren-Scanner einigermaßen schnell ist, damit Sie nicht stundenlang warten müssen, bis ein Scan abgeschlossen ist

PT Muitos concordarão que a proteção é mais importante do que a velocidade, mas ainda é importante quando um antivírus é razoavelmente rápido para que você não tenha que esperar horas para que a varredura seja concluída

ドイツ人 ポルトガル語
zustimmen concordar
schutz proteção
warten esperar
scan varredura
geschwindigkeit velocidade
schnell rápido
ist é
sie você
nicht não
wichtiger importante
wenn quando
viele muitos
aber mas
noch ainda
ein um

DE Wir haben getestet, wie sich der Viren-Scanner von Avira auf unsere Systembelastung auswirkt

PT Testamos o efeito do antivírus da Avira na carga do nosso sistema

ドイツ人 ポルトガル語
avira avira
unsere nosso
der da
wie o

DE Fazit: Ist Avira Antivirus ein guter Viren-Scanner?

PT Veredito final: Avira Antivirus é um bom antivírus?

ドイツ人 ポルトガル語
avira avira
ein um
guter bom
ist é
antivirus antivirus

DE Sowohl Avira Free Antivirus als auch Avira Antivirus Pro bieten einen hervorragenden Schutz vor Malware. Darüber hinaus ist Avira ein schlanker Viren-Scanner. Folglich wird die Systemleistung Ihres Computers kaum beeinträchtigt.

PT Tanto o Avira Free Antivirus quanto o Avira Antivirus Pro oferecem excelente proteção contra malware. Além disso, o Avira é um antivírus leve. Consequentemente, o desempenho do sistema do seu computador quase não é afetado.

ドイツ人 ポルトガル語
avira avira
free free
bieten oferecem
hervorragenden excelente
schutz proteção
schlanker leve
folglich consequentemente
computers computador
malware malware
kaum quase
pro pro
als tanto
einen um
ist é
antivirus antivirus
hinaus o

DE AVG wurde dadurch bekannt, dass es seinen Antiviren-Scanner kostenlos als Teil des Windows Vista Security Centers zur Verfügung stellte

PT O AVG tornou-se conhecido por fornecer seu antivírus gratuitamente como parte da Central de Segurança do Windows Vista

ドイツ人 ポルトガル語
bekannt conhecido
kostenlos gratuitamente
windows windows
vista vista
security segurança
centers central
antiviren antivírus
wurde se
dadurch como
seinen o

DE Es gibt eine Funktion, die einige Viren-Scanner haben, die AVG aber nicht hat

PT Há um recurso que alguns antivírus possuem, mas o AVG não

ドイツ人 ポルトガル語
funktion recurso
nicht não
einige alguns
die o
aber mas

DE Bitdefender ist ein Viren-Scanner, der viel zu bieten hat

PT O Bitdefender é um antivírus que tem muito a oferecer

ドイツ人 ポルトガル語
bitdefender bitdefender
bieten oferecer
ist é
ein um
der o
zu muito

DE Ja, Bitdefender hat eine kostenlose Version, nämlich Bitdefender Antivirus Free Edition. Lesen Sie unseren ausführlichen Bitdefender Test, um herauszufinden, was dieser kostenlose Viren-Scanner zu bieten hat.

PT Sim, o Bitdefender tem uma versão gratuita, conhecida como Bitdefender Antivirus Free Edition. Leia nossa análise detalhada do Bitdefender para descobrir o que este antivírus gratuito tem a oferecer.

ドイツ人 ポルトガル語
bitdefender bitdefender
bieten oferecer
ja sim
edition edition
free free
test análise
lesen leia
kostenlose gratuita
antivirus antivirus
sie o

DE Fazit: Ist Kaspersky ein guter Viren-Scanner?

PT Veredito final: Kaspersky é um bom antivírus?

ドイツ人 ポルトガル語
kaspersky kaspersky
ein um
guter bom
ist é

DE Kaspersky hat uns nicht enttäuscht, aber kein Viren-Scanner ist perfekt. Siehe unten für eine Liste der Vor- und Nachteile.

PT Kaspersky não nos decepcionou, mas nenhum antivírus é perfeito. Veja abaixo uma lista de prós e contras.

ドイツ人 ポルトガル語
kaspersky kaspersky
perfekt perfeito
ist é
und e
aber mas
nicht não
unten abaixo
liste lista
nachteile contras

DE Plagiat Scanner - Ein kostenloser Online-Plagiats-Detektor

PT Detector De Plagio - Um Detector de Plágio Online Grátis

ドイツ人 ポルトガル語
plagiat plágio
kostenloser grátis
online online
ein um

DE Sie können unseren Plagiats-Scanner in wenigen einfachen Schritten verwenden:

PT Pode usar o nosso scanner de plágio em alguns passos simples.:

ドイツ人 ポルトガル語
schritten passos
verwenden usar
einfachen simples
in em
unseren de
können pode
sie o
wenigen alguns

DE Mit dem Dokumenten-Scanner in der mobilen Dropbox-App können Sie Informationen problemlos unterwegs erfassen

PT Você pode coletar informações em qualquer lugar de maneira fácil e rápida com o recurso de digitalização de documentos do aplicativo do Dropbox para dispositivos móveis

ドイツ人 ポルトガル語
mobilen móveis
problemlos fácil
informationen informações
dokumenten documentos
app aplicativo
in em
können pode
sie você
mit com

DE Der Dokumenten-Scanner nimmt Ihnen diese lästige Arbeit ab.

PT O scanner de documentos fará o trabalho duro para você.

ドイツ人 ポルトガル語
dokumenten documentos
ab de
arbeit trabalho

DE Sie werden bemerken, dass der Dropbox-Dokumenten-Scanner Ihnen schon Dateinamen und Speicherorte anhand Ihrer letzten Scans vorschlägt.

PT Você verá que o scanner de documentos do Dropbox fornecerá sugestões de nome de arquivo e local de pasta com base em seus scans recentes.

ドイツ人 ポルトガル語
letzten recentes
dokumenten documentos
und e
sie você
anhand com

DE Bedienungsfreundlicher Ticket-Scanner

PT Leitura de bilhetes em dispositivos móveis fácil de utilizar

ドイツ人 ポルトガル語
ticket bilhetes

DE Mit dem Photo Manager Deluxe importieren Sie Ihre Medien vom Scanner oder Ihrer Kamera direkt ins Programm

PT Com o Photo Manager Deluxe você pode importar mídia de um escâner ou de uma câmera diretamente para o programa

ドイツ人 ポルトガル語
photo photo
manager manager
importieren importar
medien mídia
kamera câmera
programm programa
oder ou
direkt diretamente
sie você
mit com
vom o
dem de

DE Schließe einfach einen Netzwerk-Bondrucker und einen Barcode-Scanner an und schon bist du bereit

PT Basta conectar uma impressora de recibos à rede, conectar um leitor de código de barras e pronto

ドイツ人 ポルトガル語
scanner leitor
netzwerk rede
und e
bereit pronto
einen um

DE PDF-Dateien zusammenfügen, wobei die Seiten abwechselnd von einer Seite zur anderen genommen werden. Das perfekte Hilfsmittel, wenn Sie über einen einseitigen Scanner verfügen

PT Funda ficheiros PDF obtendo páginas alternadas de um e outro. A combinação perfeita para as suas digitalizações de uma face

ドイツ人 ポルトガル語
perfekte perfeita
pdf pdf
anderen outro
dateien ficheiros
seiten páginas
einen um
das o

DE Halten Sie Ihr Zuhause oder Ihr Büro mit einem biometrischen Scanner auf die intelligenteste Weise unter Verschluss. Entdecken Sie die Top-Picks in

PT Mantenha sua casa ou escritório trancados e feche a chave da maneira mais inteligente com um scanner biométrico. Descubra as principais opções em

ドイツ人 ポルトガル語
halten mantenha
büro escritório
scanner scanner
top principais
weise maneira
oder ou
in em
mit com
einem um
entdecken descubra

DE Wir denken, diese Scanner sehen besser aus, wenn sie überhaupt nicht sichtbar sind

PT Achamos que esses scanners têm uma aparência melhor quando, bem, eles não estão nem um pouco visíveis

ドイツ人 ポルトガル語
scanner scanners
besser melhor
wenn quando
überhaupt não
diese esses

DE Auf der Rückseite befindet sich ein Stück Milchglas, wie es zuvor auf dem iPhone 11 Pro zu sehen war, um Fingerabdrücke zu verbergen, die leicht ansteigen, um die drei Kameras, den LiDAR-Scanner und den Blitz in der oberen linken Ecke aufzunehmen

PT Na parte de trás, é um pedaço de vidro fosco como visto anteriormente no iPhone 11 Pro para esconder as impressões digitais que sobe um pouco para abrigar as três câmeras, o scanner LiDAR e o flash no canto superior esquerdo

ドイツ人 ポルトガル語
iphone iphone
verbergen esconder
kameras câmeras
blitz flash
linken esquerdo
ecke canto
und e
drei três
pro pro
zu parte
leicht um pouco
rückseite de trás
ein pouco
fingerabdrücke impressões digitais

DE All diese Beeindruckung könnte auf den neuen LiDAR-Scanner auf der Rückseite zurückzuführen sein, der den Kameras nicht nur hilft, Kanten und dergleichen zu verstehen, oder auf mehr Rechenleistung, um Ihre Fotos zu verstehen

PT Toda essa impressão pode ser por causa do novo scanner LiDAR na parte traseira, que não apenas ajuda as câmeras a entenderem bordas e similares, ou porque há mais poder de processamento para entender suas fotos

ドイツ人 ポルトガル語
neuen novo
rückseite traseira
kameras câmeras
hilft ajuda
kanten bordas
fotos fotos
und e
oder ou
nicht não
nur apenas
zu parte
mehr mais
könnte pode ser
all para
verstehen entender

50翻訳の50を表示しています