翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"notwendige tracking implementiert"を研磨に翻訳します

ドイツ人から研磨へのフレーズ"notwendige tracking implementiert"の50翻訳の50を表示しています

notwendige tracking implementiert の翻訳

ドイツ人 の "notwendige tracking implementiert" は、次の 研磨 単語/フレーズに翻訳できます。

tracking a jak z zobacz śledzenia śledzenie

ドイツ人からnotwendige tracking implementiertの研磨への翻訳

ドイツ人
研磨

DE Schnelle und einfache Bereitstellung: Authentifizierung als Service kann innerhalb weniger Wochen implementiert werden, ohne dass eine IT-Infrastruktur gekauft, bereitgestellt und implementiert werden muss

PL Szybkie i łatwe wdrożenie: Uwierzytelnianie jako usługa może zostać wdrożone w ciągu kilku tygodni bez konieczności zakupu, udostępniania i wdrażania infrastruktury IT

ドイツ人 研磨
schnelle szybkie
bereitstellung wdrożenie
authentifizierung uwierzytelnianie
service usługa
wochen tygodni
ohne bez
kann może
innerhalb w
dass że
eine i

DE Atlassian bietet die notwendige Flexibilität für die Skalierung jeder Transformation. Agiere schneller, skaliere neue Instanzen und reagiere umgehend auf neue Anforderungen.

PL Atlassian zapewnia elastyczne rozwiązania umożliwiające transformację w dowolnej skali. Działaj szybciej, skaluj nowe instancje i natychmiast reaguj na zapotrzebowanie.

ドイツ人 研磨
atlassian atlassian
bietet zapewnia
schneller szybciej
neue nowe
umgehend natychmiast
für w
auf na
die i

DE Sorge dafür, dass die Unternehmensführung die notwendige Transparenz und Einsicht erhält, um bessere Entscheidungen zu treffen, indem du Echtzeitinformationen in deine Tools integrierst.

PL Zapewnij kierownictwu widoczność i wgląd potrzebne do podejmowania lepszych decyzji poprzez wykorzystanie informacji w czasie rzeczywistym w Twoich narzędziach.

ドイツ人 研磨
einsicht wgląd
bessere lepszych
entscheidungen decyzji
treffen czasie
deine twoich
in w
zu do
die i

DE Bieten Sie den Komfort der Eröffnung mobiler Konten – ohne notwendige Anwesenheit in der Niederlassung

PL Konsumenci nagrodzą instytucje finansowe, które oferują szybkość i wygodę otwierania kont mobilnych – bez konieczności wizyty w oddziale

DE Um sich zu authentifizieren, mussten die Benutzer Hardware-Authentifikatoren verwenden, die die notwendige Sicherheit für den Endbenutzer gewährleisteten

PL W celu uwierzytelnienia użytkownicy musieli korzystać z uwierzytelniaczy sprzętowych, które zapewniały niezbędne bezpieczeństwo dla użytkownika końcowego

ドイツ人 研磨
sicherheit bezpieczeństwo
benutzer użytkownicy

DE Unerlässliche Cookies oder unbedingt notwendige Cookies: Diese Cookies sind für den Dienst unerlässlich, damit Sie im Dienst navigieren und dessen Funktionen nutzen können

PL Niezbędne pliki cookie lub ściśle niezbędne pliki cookie: Te pliki cookie są niezbędne do korzystania z Usługi, aby można było poruszać się po niej i korzystać z jej funkcji

ドイツ人 研磨
cookies cookie
dienst usługi
funktionen funkcji
oder lub
dessen jej

DE Identifizieren und entwickeln Sie notwendige Trainingspläne, um eventuelle Talentlücken zu schließen.

PL Identyfikacja i opracowanie niezbędnych planów szkoleniowych w celu uzupełnienia wszelkich braków w zakresie talentów.

ドイツ人 研磨
sie i

DE 2,5 m Kabel von Ende zu Ende für die notwendige Bewegungsfreiheit

PL 2,5 m od końca do końca, aby zapewnić niezbędną swobodę ruchu

ドイツ人 研磨
m m
zu do

DE Neben dem Vorschlag zu einem Kurs musst du uns unbedingt auch die notwendige Information zukommen lassen, damit wir uns eine klare Idee machen können, wer du bist und was du beruflich machst.

PL Poza Twoją propozycją kursu, wyślij nam swoje dane, abyśmy mieli jasność, kim jesteś i czym się zajmujesz.

ドイツ人 研磨
kurs kursu
wer kim
zu aby
machen i

DE Wir haben bereits eine etablierte Basis in Frankreich, der Schweiz, Marokko und Afrika und sind damit in einer guten Position, um Unternehmen in diesen Ländern zu helfen, die notwendige Sicherheit zu erhalten

PL Mamy już ugruntowaną bazę operacyjną we Francji, Szwajcarii, Maroku i Afryce, co stawia nas w dobrej pozycji, aby pomóc firmom w tych krajach uzyskać bezpieczeństwo, którego potrzebują

ドイツ人 研磨
frankreich francji
schweiz szwajcarii
afrika afryce
position pozycji
unternehmen firmom
ländern krajach
helfen pomóc
sicherheit bezpieczeństwo
in w
zu aby
diesen tych

DE Sie erwerben auf 100% praktische Weise das notwendige Wissen, um Kampagnen zu erstellen und das Beste aus ihnen herauszuholen.

PL Zdobędziesz w stuprocentowo praktycznej formie niezbędną wiedzę do tworzenia jak najbardziej skutecznych kampanii.

ドイツ人 研磨
kampagnen kampanii
zu do
auf w
wissen jak

DE Anhand praktischer Übungen erfährst du alles Notwendige, um ein Profi in Sachen Animationsdesign zu werden.

PL W czasie praktycznych zajęć odkryjesz wszystko, czego potrzebujesz, aby stać się profesjonalistą w projektowaniu animacji.

ドイツ人 研磨
zu aby
in w

DE Bieten Sie den Komfort der Eröffnung mobiler Konten – ohne notwendige Anwesenheit in der Niederlassung

PL Konsumenci nagrodzą instytucje finansowe, które oferują szybkość i wygodę otwierania kont mobilnych – bez konieczności wizyty w oddziale

DE Sie haben alle Lizenzen Dritter, die sich auf den Inhalt beziehen, vollständig eingehalten und alles Notwendige getan, um alle erforderlichen Bedingungen erfolgreich an die Endnutzer weiterzugeben;

PL w pełni zastosowałeś się do wszelkich licencji stron trzecich odnoszących się do Treści i zrobiłeś wszystko, co konieczne, aby pomyślnie przekazać użytkownikom końcowym wszelkie wymagane warunki;

ドイツ人 研磨
lizenzen licencji
dritter trzecich
inhalt treści
bedingungen warunki
erfolgreich pomyślnie
an aby
sich i
vollständig pełni

DE Die notwendige WiFi 6-Lösung für Zuhause, kleine Unternehmen oder Studenten. Erstellen Sie schnell und ohne App oder Abonnement Ihre eigenen sicheren, schnellen WLAN.

PL Niezbędne rozwiązanie WiFi 6 do pracy w domu, małych firmach lub dla studentów. Utwórz własną bezpieczną, szybką sieć bezprzewodową bez konieczności korzystania z aplikacji lub subskrypcji.

ドイツ人 研磨
kleine małych
unternehmen pracy
studenten studentów
app aplikacji
abonnement subskrypcji
oder lub
ohne bez
erstellen do
zuhause domu
wlan wifi

DE Wer in Deutschland leben und arbeiten will, bekommt hier die notwendige Unterstützung.

PL Osoby, które chcą mieszkać i pracować w Niemczech, otrzymają tutaj niezbędne wsparcie.

ドイツ人 研磨
leben mieszka
unterstützung wsparcie
in w
deutschland niemczech
hier tutaj
die i

DE 2,5 m Kabel von Ende zu Ende für die notwendige Bewegungsfreiheit

PL 2,5 m od końca do końca, aby zapewnić niezbędną swobodę ruchu

ドイツ人 研磨
m m
zu do

DE Anhand praktischer Übungen erfährst du alles Notwendige, um ein Profi in Sachen Animationsdesign zu werden.

PL W czasie praktycznych zajęć odkryjesz wszystko, czego potrzebujesz, aby stać się profesjonalistą w projektowaniu animacji.

ドイツ人 研磨
zu aby
in w

DE Neben dem Vorschlag zu einem Kurs musst du uns unbedingt auch die notwendige Information zukommen lassen, damit wir uns eine klare Idee machen können, wer du bist und was du beruflich machst.

PL Poza Twoją propozycją kursu, wyślij nam swoje dane, abyśmy mieli jasność, kim jesteś i czym się zajmujesz.

ドイツ人 研磨
kurs kursu
wer kim
zu aby
machen i

DE Atlassian bietet die notwendige Flexibilität für die Skalierung jeder Transformation. Agiere schneller, skaliere neue Instanzen und reagiere umgehend auf neue Anforderungen.

PL Atlassian zapewnia elastyczne rozwiązania umożliwiające transformację w dowolnej skali. Działaj szybciej, skaluj nowe instancje i natychmiast reaguj na zapotrzebowanie.

ドイツ人 研磨
atlassian atlassian
bietet zapewnia
schneller szybciej
neue nowe
umgehend natychmiast
für w
auf na
die i

DE Es muss die notwendige Infrastruktur aufgebaut werden, damit Teams ihre Produkte eigenständig entwickeln, bereitstellen und verwalten können, ohne sich zu sehr auf externe Teams verlassen zu müssen.

PL Oznacza to zbudowanie niezbędnej infrastruktury, aby zapewnić zespołom autonomię w zakresie tworzenia, wdrażania i zarządzania produktami bez konieczności nadmiernego polegania na zewnętrznych zespołach.

ドイツ人 研磨
infrastruktur infrastruktury
teams zespołom
produkte produktami
entwickeln tworzenia
verwalten zarządzania
ohne bez
zu aby
es to
sich i
auf na
damit w

DE Sorge dafür, dass die Unternehmensführung die notwendige Transparenz und Einsicht erhält, um bessere Entscheidungen zu treffen, indem du Echtzeitinformationen in deine Tools integrierst.

PL Zapewnij kierownictwu widoczność i wgląd potrzebne do podejmowania lepszych decyzji poprzez wykorzystanie informacji w czasie rzeczywistym w Twoich narzędziach.

ドイツ人 研磨
einsicht wgląd
bessere lepszych
entscheidungen decyzji
treffen czasie
deine twoich
in w
zu do
die i

DE Stelle sicher, dass es für absolut notwendige Apps in Cloud ein Äquivalent gibt. Nutze hierfür die Cloud Migration Assistants oder suche im Atlassian Marketplace nach den jeweiligen Apps.

PL W przypadku aplikacji o zasadniczym znaczeniu upewnij się, że ich odpowiednik jest dostępny w chmurze. Możesz to zrobić, korzystając z narzędzi Cloud Migration Assistant, a także możesz wyszukać te aplikacji w sklepie Marketplace Atlassian.

ドイツ人 研磨
migration migration
atlassian atlassian
marketplace sklepie
apps aplikacji
jeweiligen a
es to
dass że
cloud cloud
gibt jest
im w

DE Entscheide, welche Daten zu Cloud migriert werden sollen und welche Daten und/oder inaktiven Benutzer auf deiner Server-Instanz verbleiben sollen. Migriere nur notwendige Daten und Benutzer in einem einzigen Ausfallzeitfenster.

PL Oceń, które dane chcesz przenieś do chmury oraz które dane i/lub nieaktywnych użytkowników chcesz pozostawić na instancji Server. Przenieś tylko niezbędne dane i użytkowników podczas jednego okresu przestoju.

ドイツ人 研磨
daten dane
cloud chmury
in w
zu do
oder lub
nur tylko
benutzer użytkowników
auf na

DE Unerlässliche Cookies oder unbedingt notwendige Cookies: Diese Cookies sind für den Dienst unerlässlich, damit Sie im Dienst navigieren und dessen Funktionen nutzen können

PL Niezbędne pliki cookie lub ściśle niezbędne pliki cookie: Te pliki cookie są niezbędne do korzystania z Usługi, aby można było poruszać się po niej i korzystać z jej funkcji

ドイツ人 研磨
cookies cookie
dienst usługi
funktionen funkcji
oder lub
dessen jej

DE Das Hosting in deiner eigenen Infrastruktur erfordert notwendige interne Ressourcen und technisches Fachwissen, um Atlassian-Software effektiv selbst zu implementieren, auszuführen und zu warten.

PL Hosting z wykorzystaniem własnej infrastruktury wymaga niezbędnych zasobów wewnętrznych oraz wiedzy technicznej w celu skutecznego wdrażania, obsługiwania i utrzymywania oprogramowania Atlassian na własną rękę.

ドイツ人 研磨
hosting hosting
infrastruktur infrastruktury
erfordert wymaga
ressourcen zasobów
fachwissen wiedzy
in w
das i

DE Die Softwareinstallation sollte begrenzt und nicht notwendige Software eingeschränkt werden.

PL Instalacja oprogramowania będzie ograniczona, podobnie jak zbędne oprogramowanie.

ドイツ人 研磨
werden jak

DE Notwendige Maßnahmen für ein sicheres Passwort

PL Niezbędne kroki dla bezpieczeństwa haseł

ドイツ人 研磨
für dla

DE Unerlässliche Cookies oder unbedingt notwendige Cookies: Diese Cookies sind für den Dienst unerlässlich, damit Sie im Dienst navigieren und dessen Funktionen nutzen können

PL Niezbędne pliki cookie lub ściśle niezbędne pliki cookie: Te pliki cookie są niezbędne do korzystania z Usługi, aby można było poruszać się po niej i korzystać z jej funkcji

ドイツ人 研磨
cookies cookie
dienst usługi
funktionen funkcji
oder lub
dessen jej

DE Identifizieren und entwickeln Sie notwendige Trainingspläne, um eventuelle Talentlücken zu schließen.

PL Identyfikacja i opracowanie niezbędnych planów szkoleniowych w celu uzupełnienia wszelkich braków w zakresie talentów.

ドイツ人 研磨
sie i

DE Die Aufgabe des Videospiel-Übersetzers besteht darin, sicherzustellen, dass Spieler notwendige Informationen rechtzeitig erhalten, damit diese sich im Spiel problemlos fortbewegen können

PL Obowiązkiem tłumacza, który świadczy usługi tłumaczeń i lokalizacji gier wideo, jest przekazanie niezbędnych informacji graczowi na czas aby mógł/-a się nią posługiwać bez problemu

ドイツ人 研磨
informationen informacji
besteht jest
sich i

DE Elsevier unterstützt die vom Center for Open Science entwickelten Richtlinien zur Förderung von Transparenz und Offenheit (Transparency and Openness Promotion, TOP). Wir haben in all unseren Zeitschriften Richtlinien zur Datentransparenz implementiert.

PL Elsevier wspiera wytyczne dotyczące promowania transparentności i otwartości opracowane przez Centrum Otwartej Nauki. Wprowadziliśmy zasady dotyczące transparentności danych we wszystkich naszych czasopismach

ドイツ人 研磨
center centrum
all wszystkich
zeitschriften czasopismach
elsevier elsevier
unterstützt wspiera
und i
unseren naszych
von dotyczące

DE Wir haben organisatorische und technische Schutzmaßnahmen implementiert, um die Daten unserer Benutzer in Übereinstimmung mit den Anforderungen der DSGVO zu schützen

PL W celu zapewnienia bezpieczeństwa danych naszych użytkowników zgodnie z wymogami rozporządzenia RODO wdrożyliśmy organizacyjne i techniczne środki ochrony

ドイツ人 研磨
technische techniczne
anforderungen wymogami
dsgvo rodo
daten danych
und i
in w
schützen ochrony
benutzer użytkowników
mit z
unserer naszych

DE Wie implementiert man BIMI? Sehen Sie sich unseren BIMI-Implementierungsleitfaden

PL Jak wdrożyć BIMI? Zapoznaj się z naszym Przewodnik wdrażania BIMI

ドイツ人 研磨
bimi bimi
wie jak

DE Unsere Cloud-Infrastruktur wurde mit dem Branchenführer AWS implementiert

PL Infrastruktura naszej chmury, zaimplementowana w oparciu o rozwiązania lidera w branży — AWS, została zaprojektowana z myślą o niezawodności i optymalnej wydajności

ドイツ人 研磨
wurde został
aws aws
dem w
mit z

DE Wir haben ein strukturiertes Controls Framework implementiert, das den Betrieb, die Sicherheit und die Zuverlässigkeit unserer Cloud-Services verwaltet

PL Wdrożyliśmy uporządkowane podstawy ramowe dotyczące środków kontroli, aby ułatwić zarządzanie działaniami, bezpieczeństwem i niezawodnością związanymi z naszymi usługami w chmurze

ドイツ人 研磨
services usługami
cloud chmurze
und i
wir w
unserer z

DE Verwenden Sie einfache Berichte, um zu bewerten, wie gut Ihre Linkbuilding-Strategie implementiert wird und was Sie tun können, um die Effizienz zu steigern.

PL Korzystaj z łatwych raportów, aby ocenić, w jaki sposób wdrażana jest strategia budowania linków i co możesz zrobić, aby zwiększyć jej wydajność.

ドイツ人 研磨
berichte raportów
zu aby
wird jest
verwenden z
die i

DE PrestaShop Metrics kann automatisch erkennen, ob ein Tag bereits implementiert ist

PL PrestaShop Metrics może automatycznie wykryć, czy znacznik jest już zaimplementowany

ドイツ人 研磨
prestashop prestashop
automatisch automatycznie
tag znacznik
erkennen wykryć
kann może
ob czy
ist jest
bereits już

DE Ein Partner, der Sie auf Ihrem Weg zur digitalen Transformation begleitet, die richtigen Technologien und Services bereitstellt und die passenden Lösungen implementiert, kann den Unterschied zwischen Erfolg und Misserfolg ausmachen.“

PL Posiadanie partnera — który może przeprowadzić daną firmę przez transformację cyfrową, zapewnić odpowiednie technologie i usługi oraz wdrożyć rozwiązania — może stanowić różnicę pomiędzy sukcesem a porażką”.

DE Sie können im „Door to Door”-System implementiert werden, da die letzte Stufe des Dienstes immer im Straßenverkehr ausgeführt wird

PL Mogą być one realizowane w systemie „door to door”, dzięki temu, że końcowy etap usługi zawsze realizowany jest za pomocą transportu samochodowego

DE Selbst Organisationen wie UNICEF haben DMARC noch nicht mit ihren Domains implementiert, und sowohl das Weiße Haus als auch das US-Verteidigungsministerium haben eine DMARC-Richtlinie von p = none, was bedeutet, dass sie nicht durchgesetzt wird.

PL Nawet organizacje takie jak UNICEF nie wdrożyły jeszcze DMARC w swoich domenach, a Biały Dom i Departament Obrony USA mają politykę DMARC p = none, co oznacza, że nie są one egzekwowane.

ドイツ人 研磨
organisationen organizacje
unicef unicef
dmarc dmarc
domains domenach
haus dom
bedeutet oznacza
wie jak
ihren i
nicht nie

DE Avenga implementiert effektiv datengestützte Anwendungen in Ihrem Unternehmen

PL Avenga skutecznie wdraża aplikacje oparte na danych w organizacjach naszych klientów

ドイツ人 研磨
effektiv skutecznie
anwendungen aplikacje
in w
ihrem a

DE Paginierung: Was Das Ist Und Wie Man Das Auf 4 Arten Richtig Implementiert

PL Backlink Checker: Bezpłatnego Strona do Sprawdzania Backlinków ᐈ

ドイツ人 研磨
auf w

DE Service ist implementiert mit Hilfe von SOAP und REST-Schnittstellen und kann zugegriffen werden durch die API von HTTP-oder HTTPS-Anforderungen.

PL Usługa jest implementowana przy użyciu interfejsów SOAP i REST i można uzyskać do niej dostęp poprzez API za pośrednictwem zapytań HTTP lub HTTPS.

ドイツ人 研磨
service usługa
api api
ist jest
kann można
von w
die i

DE In solchen Fällen, wenn Sie DMARC auf einer Ablehnungsrichtlinie implementiert haben, wird diese fehlschlagen und die gefälschte E-Mail wird nicht in den Posteingang des Empfängers zugestellt

PL W takich przypadkach, jeśli masz DMARC zaimplementowany na polityce odrzucania, nie powiedzie się i spoofowany email nie zostanie dostarczony do skrzynki odbiorcy

ドイツ人 研磨
fällen przypadkach
dmarc dmarc
wird zostanie
empfängers odbiorcy
in w
solchen takich
wenn jeśli
nicht nie
auf na
die i

DE Aber wenn es richtig implementiert ist, ist DMARC ein Werkzeug, das Marken nutzen können, um Vertrauen, Glaubwürdigkeit und Authentizität durch ihre digitale Kommunikation aufzubauen

PL Ale kiedy DMARC jest prawidłowo wdrożony, jest narzędziem, które marki mogą wykorzystać do budowania zaufania, wiarygodności i autentyczności poprzez swoją komunikację cyfrową

ドイツ人 研磨
richtig prawidłowo
vertrauen zaufania
authentizität autentyczności
aber ale
dmarc dmarc
marken marki
ist jest
wenn kiedy
das i

DE Implementiert die Verschlüsselung beim Transport und im Ruhezustand;

PL Wdraża szyfrowanie w transporcie i w stanie spoczynku;

ドイツ人 研磨
verschlüsselung szyfrowanie
und i
beim w

DE Dieser Sensor kann den Zustand der Festplatte überwachen, wenn die Festplatte die SMART-Technologie implementiert, mit der ein Festplattenfehler vorhergesagt werden kann.

PL Ten czujnik może monitorować stan dysku twardego, jeśli opiera się o technologię SMART, która umożliwia przewidywanie awarii dysku.

ドイツ人 研磨
sensor czujnik
zustand stan
festplatte dysku
kann może
wenn jeśli
die że
mit o

DE Wenn Sie DMARC bereits implementiert haben, können Sie mit diesem kostenlosen DMARC-Checker-Tool Ihren Eintrag analysieren und eine schnelle DMARC-Prüfung durchführen

PL Jeśli już wdrożyłeś DMARC, użyj tego darmowego narzędzia DMARC checker, aby przeanalizować swój rekord i przeprowadzić szybką kontrolę DMARC

ドイツ人 研磨
dmarc dmarc
kostenlosen darmowego
eintrag rekord
wenn jeśli
diesem tego
ihren i
können aby

DE Stellen Sie sicher, dass MotionWorks mit der angemessenen Struktur, Architektur und Benutzerakzeptanz implementiert wird

PL Zadbaj o to, by system MotionWorks został zintegrowany i wdrożony w oparciu o właściwy schemat i architekturę i by został przyjęty przez użytkowników

ドイツ人 研磨
stellen w
der i

50翻訳の50を表示しています