"werde"をオランダのに翻訳します

ドイツ人からオランダのへのフレーズ"werde"の50翻訳の50を表示しています

werde の翻訳

ドイツ人 の "werde" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。

werde aan alles als bij dan dat de deze die dit door dus een eigen en gebruik gebruiken heb hebben hebt het hoe ik heb in in de is kan krijg kunnen maar maken meer met mijn naar niet nog of om ons onze op op de over samen te team toe tot u uit uw van van de voor wat we weten word worden wordt zal ze zeker zijn zodat zou

ドイツ人からwerdeのオランダのへの翻訳

ドイツ人
オランダの

DE Ein Kinsta-Hostingplan enthält eine Menge Funktionen, so dass ich wahrscheinlich nicht alles abdecken werde, aber ich werde einige meiner Favoriten und Dinge hervorheben, die Ihnen wahrscheinlich einen Nutzen bringen werden.

NL Er zijn een heleboel functies inbegrepen bij een Kinsta hosting plan, dus ik zal waarschijnlijk niet alles dekken, maar ik zal een aantal van mijn favorieten en dingen die je waarschijnlijk waarde zal krijgen uit te lichten.

ドイツ人 オランダの
funktionen functies
wahrscheinlich waarschijnlijk
abdecken dekken
favoriten favorieten
kinsta kinsta
und en
alles alles
dinge dingen
so dus
menge te
ich ik
nicht niet
aber maar
ihnen je
ein een

DE Du findest Haustierbesitzer, Haustiersitter und Dog Walker, die Rover nutzen in über 34.000 Städten weltweit — werde Teil unserer Community!

NL Je vindt baasjes, hondenuitlaters en huisdierenoppassers die Rover gebruiken in meer dan 34.000 steden ter wereld. Sluit je aan!

ドイツ人 オランダの
findest vindt
nutzen gebruiken
städten steden
weltweit wereld
und en
in in

DE Es gibt eine große Vielfalt an Preisen, Möglichkeiten und Funktionen unter den vielen Webinar-Plattformen, die es gibt, daher werde ich einige der besten Eigenschaften jeder einzelnen hervorheben.

NL Er is een grote verscheidenheid aan prijzen, mogelijkheden en functies onder de vele webinar-platforms die er zijn, dus ik ga een aantal van de beste functies van elk te markeren.

ドイツ人 オランダの
große grote
vielfalt verscheidenheid
preisen prijzen
hervorheben markeren
ich ik
und en
möglichkeiten mogelijkheden
funktionen functies
unter onder
gibt is
an aan
besten beste

DE Ich werde Ihnen zeigen, wie Sie GarageBand für die Aufnahme und Bearbeitung verwenden können.

NL Ik ga je laten zien hoe je GarageBand kunt gebruiken voor het opnemen en bewerken.

ドイツ人 オランダの
ich ik
aufnahme opnemen
bearbeitung bewerken
zeigen laten zien
verwenden gebruiken
können kunt
und en
ihnen je
für voor
wie hoe

DE Ich benutze diese Einstellungen (manchmal werde ich mehr Gain hinzufügen):Spielen Sie mit ihnen herum und klicken Sie einfach auf den Power-Button neben dem Kompressor-Plugin, um einfach zu vergleichen.

NL Ik gebruik deze instellingen (soms voeg ik meer winst toe):Speel met ze en klik op de aan/uit-knop naast de plugin van de compressor om ze gemakkelijk te kunnen vergelijken.

ドイツ人 オランダの
einstellungen instellingen
manchmal soms
einfach gemakkelijk
vergleichen vergelijken
plugin plugin
ich ik
und en
klicken klik
mehr meer
zu om
neben naast
mit op

DE Ich werde nicht darauf eingehen, was das alles bedeutet, aber wenn Sie nur einen machen, wird der Low-End-Roll-Off (links) ein guter Start sein.

NL Ik ga niet ingaan op wat dat allemaal betekent, maar als je er gewoon een doet, zal de low-end roll-off (aan de linkerkant) een goed begin zijn.

ドイツ人 オランダの
bedeutet betekent
start begin
ich ik
was wat
darauf op
wenn als
nicht niet
aber maar
der de
ein een

DE Ich werde von vielen Leuten nach dieser Option gefragt, und das macht es Spreakerdefinitiv einfach.

NL Ik heb veel mensen die me vragen stellen over deze optie en het maakt het Spreakerzeker gemakkelijk.

ドイツ人 オランダの
vielen veel
option optie
einfach gemakkelijk
leuten mensen
und en
ich ik
dieser deze
macht maakt

DE Ich werde tatsächlich scheinbar dem widersprechen, was ich vorhin gesagt habe: Sie möchten einen Namen wählen, der breiter als Ihr Thema ist.

NL Ik ga eigenlijk tegenspreken wat ik eerder heb gezegd: U wilt een naam kiezen die breder is dan uw onderwerp.

ドイツ人 オランダの
tatsächlich eigenlijk
gesagt gezegd
namen naam
wählen kiezen
breiter breder
ich ik
möchten wilt
thema onderwerp
was wat
der eerder
ist is
einen een
sie u
als
ihr uw
habe heb

DE Werde Teil unseres Partnerprogramms

NL Neem deel aan ons partnerprogramma

ドイツ人 オランダの
teil deel
unseres ons

DE Werde Teil unseres Teams und freu dich auf die folgenden Vorteile:

NL Als je bij ons team komt kun je het volgende verwachten:

ドイツ人 オランダの
teams team
folgenden volgende
dich je
unseres bij
und komt
die het

DE Hol dir vollen Zugriff auf die gesamte Ahrefs Toolbox und werde zum SEO-Profi.

NL Krijg volledige toegang tot alles wat Ahrefs te bieden heeft en word een SEO-pro.

ドイツ人 オランダの
hol krijg
und en
ahrefs ahrefs
werde word
zum te
zugriff toegang tot
dir heeft
gesamte volledige

DE Ich werde immer für dich da seinvon Stockholm Studio - Fabien BRAVINab

NL ik zal er altijd voor je zijndoor Stockholm Studio - Fabien BRAVINvan

ドイツ人 オランダの
ich ik
werde zal
immer altijd
für voor
dich je
stockholm stockholm
studio studio

DE Dies führt tendenziell zu zusätzlichen Kosten - und ich werde diese Optionen ebenfalls hervorheben.

NL Dit voegt een beetje extra kosten toe - en ik zal die opties ook belichten.

ドイツ人 オランダの
kosten kosten
optionen opties
ich ik
und en
werde zal
zusätzlichen extra
ebenfalls die
zu ook
dies dit

DE Sie werden hauptsächlich Mikrofone finden, die XLR-Anschlüsse verwenden, aber ich werde auch ein paar USB-Kondensatormikrofone hervorheben.

NL Je zult vooral microfoons vinden die gebruik maken van XLR-aansluitingen, maar ik zal ook een paar USB-condensator-microfoons benadrukken.

ドイツ人 オランダの
hauptsächlich vooral
mikrofone microfoons
finden vinden
hervorheben benadrukken
ich ik
auch ook
sie zult
verwenden -
aber maar
werde zal
die die
ein een

DE Sie können Töne von Ihrem Computer auf jedes der Pads übertragen oder vom Einstellungsbildschirm aus alles in die Pads aufnehmen. Ich werde Ihnen das etwas später zeigen.

NL U kunt geluiden van uw computer overbrengen naar een van de pads, of u kunt alles opnemen in de pads vanaf het instellingenscherm. Dat laat ik je straks wel zien.

ドイツ人 オランダの
computer computer
aufnehmen opnemen
ich ik
in in
oder of
alles alles
jedes een
können kunt

DE Ich werde mich auf tragbare Recorder konzentrieren, die Mikrofoneingänge haben, so dass Sie separate Mikrofone im Interview-Stil verwenden oder Ihre Studio-XLR-Mikrofone anschließen können.

NL Ik ga me richten op draagbare recorders die mica-ingangen bevatten, zodat je aparte interview-stijl microfoons kunt gebruiken of je studio XLR-microfoons kunt aansluiten.

ドイツ人 オランダの
tragbare draagbare
konzentrieren richten
separate aparte
mikrofone microfoons
anschließen aansluiten
studio studio
oder of
auf op
können kunt
die die
ihre je
ich ik
haben bevatten

DE Alle Schnittstellen sollten sowohl mit Mac OS als auch mit Windows funktionieren, aber ich werde erwähnen, ob dies nicht der Fall ist oder ob es Probleme gegeben hat

NL Alle interfaces zouden zowel met Mac OS als met Windows moeten werken, maar ik zal vermelden of dat niet het geval is of dat er problemen zijn geweest

ドイツ人 オランダの
schnittstellen interfaces
os os
windows windows
funktionieren werken
erwähnen vermelden
mac mac
probleme problemen
alle alle
ich ik
oder of
aber maar
ist is
sowohl zowel
mit met
nicht niet
gegeben zijn
sollten zouden
als

DE Die Leistung wird viel besser sein, wenn Sie einen Laptop mit mindestens den empfohlenen Anforderungen bekommen, also werde ich nur Laptops für die Musikproduktion empfehlen, die die empfohlenen Spezifikationen erfüllen oder übertreffen.

NL De prestaties zullen veel beter zijn als je een laptop krijgt met ten minste de aanbevolen eisen, dus ik ga alleen maar laptops voor muziekproducties aanbevelen die aan de aanbevolen specificaties voldoen of deze overtreffen.

ドイツ人 オランダの
anforderungen eisen
erfüllen voldoen
übertreffen overtreffen
leistung prestaties
besser beter
spezifikationen specificaties
laptop laptop
ich ik
laptops laptops
für voor
empfehlen aanbevelen
oder of
empfohlenen aanbevolen
mindestens minste
viel een
mit met
nur alleen
wenn als

DE Ich habe mehrere drahtlose Handmikrofone empfohlen, daher werde ich versuchen, drahtlose Lavalier-Mikrofone zu empfehlen, die die dortigen Vorschläge ergänzen würden

NL Ik heb verschillende draagbare draadloze microfoons aanbevolen, dus ik ga proberen om draadloze lavalier-microfoons aan te bevelen die de suggesties daar zouden aanvullen

ドイツ人 オランダの
ich ik
drahtlose draadloze
versuchen proberen
vorschläge suggesties
ergänzen aanvullen
würden zouden
mikrofone microfoons
empfohlen aanbevolen
zu om
daher dus
mehrere te
empfehlen bevelen
die de

DE In diesem Leitfaden werde ich drei Möglichkeiten zur Monetarisierung Ihres Podcasts behandeln:

NL In deze gids behandel ik drie manieren om je podcast te gelde te maken:

ドイツ人 オランダの
leitfaden gids
möglichkeiten manieren
podcasts podcast
in in
ich ik
drei drie
ihres je
zur te
diesem in deze

DE Ich werde hier nur externe Marken-SSDs empfehlen:

NL Ik ga hier alleen maar merknaam externe SSD's aanbevelen:

ドイツ人 オランダの
hier hier
externe externe
empfehlen aanbevelen
ich ik
nur alleen

DE Werde von Suchmaschinen wahrgenommen

NL Word gevonden door zoekmachines

ドイツ人 オランダの
werde word
von door
suchmaschinen zoekmachines

DE Ich hoffe, Sie finden diesen SEO-Leitfaden für Magento hilfreich. Lassen Sie mich wissen, wenn irgendwelche Fragen auftauchen. Ich werde sie gerne beantworten.

NL Ik hoop dat je deze SEO gids voor Magento nuttig. Laat het me weten als er vragen rijzen. Ik zal ze graag beantwoorden.

ドイツ人 オランダの
hoffe hoop
magento magento
hilfreich nuttig
werde zal
gerne graag
beantworten beantwoorden
leitfaden gids
seo seo
für voor
lassen laat
wissen weten
fragen vragen
wenn als
ich ik
diesen het

DE @Kunde Das tut mir echt leid! Ich werde mich gleich um dein Anliegen kümmern. Bitte folge uns und schick mir deine Bestellnr. per DM. ^SB

NL @Klant, mijn oprechte excuses! Ik zal dit graag voor u uitzoeken. Kunt u ons alstublieft volgen en mij een direct bericht sturen met uw bestelnummer? ^SB

ドイツ人 オランダの
kunde klant
und en
deine uw
ich ik
gleich een

DE Ok, ich werde es bezahlen. Senden Sie Informationen https://t.co/xNpkMOSfEt

NL Oké, ik zal het betalen. Stuur info https://t.co/xNpkMOSfEt

ドイツ人 オランダの
ok ok
ich ik
werde zal
bezahlen betalen
senden stuur
https https
t t
co co
informationen info
es het

DE Auswählen Ja, ich erlaube Designern Stockmaterial zu empfehlenNein, ich werde meine eigenen Bilder zur Verfügung stellenIch bin nicht sicher

NL Selecteren Ja, sta toe dat designers stock afbeeldingen kunnen aanbevelenNee, ik lever mijn eigen afbeeldingen aanIk weet het niet zeker

ドイツ人 オランダの
auswählen selecteren
designern designers
bilder afbeeldingen
nicht niet
ich ik
sicher zeker
zu kunnen
eigenen eigen

DE Steigere Dein Geschäft, trete mit Kunden in Kontakt und werde zum Experten für professionelle Webinare

NL Groei met jouw bedrijf, verbind met klanten en word een expert met professionele webinars

ドイツ人 オランダの
dein jouw
geschäft bedrijf
kunden klanten
webinare webinars
experten expert
und en
werde word
professionelle professionele

DE Sehe Dir unsere eigenen Webinare an und werde zum Webinar-Experten.

NL Bekijk onze eigen webinars en wordt een webinar expert

ドイツ人 オランダの
sehe bekijk
werde wordt
experten expert
und en
webinar webinar
webinare webinars
unsere onze
eigenen eigen

DE Einer meiner Kunden präsentierte mir #nextcloud und #onlyoffice, und ich werde sicher nicht wieder zurückgehen.”

NL Een van mijn klanten vertelde me over #nextcloud en #onlyoffice, en nu ga ik niet meer terug”

DE Ich werde lernen, Sachen zu reparieren, die ich nicht für möglich gehalten hätte.

NL Ik zal leren dingen te repareren waarvan ik dacht dat ik het niet kon.

ドイツ人 オランダの
ich ik
werde zal
lernen leren
sachen dingen
reparieren repareren
nicht niet
die waarvan
hätte dat
für te

DE Ich werde Sachen kaufen, die lange halten.

NL Ik ga dingen kopen die duurzaam zijn.

ドイツ人 オランダの
kaufen kopen
ich ik
die die

DE Ich werde mich für unser Recht auf Reparatur einsetzen.

NL Ik zal strijden voor ons recht op reparatie.

ドイツ人 オランダの
werde zal
unser ons
recht recht
reparatur reparatie
für voor
auf op
ich ik

DE Und ich werde das, was ich lerne, weitergeben.

NL En ik zal delen wat ik gaandeweg leer.

ドイツ人 オランダの
ich ik
weitergeben delen
und en
was wat

DE Während das Unternehmen das Team weiterentwickelt, werde ich gelegentlich einen Beitrag darüber schreiben, wie wir arbeiten und was wir gelernt haben.

NL Terwijl het bedrijf het team blijft ontwikkelen en ik af en toe een bericht zal schrijven over hoe we werken en wat we hebben geleerd.

ドイツ人 オランダの
gelegentlich af en toe
gelernt geleerd
unternehmen bedrijf
team team
ich ik
und en
arbeiten werken
was wat
wir we
über over
haben hebben
werde zal
beitrag een
wie hoe

DE In diesem Handbuch werde ich durchgehen, welche für Sie arbeiten könnten und warum.

NL In deze gids bespreek ik welke voor u werken en waarom.

ドイツ人 オランダの
handbuch gids
ich ik
arbeiten werken
in in
und en
sie u
welche welke
für voor
diesem in deze
warum waarom

DE Yoga mit @appleyoga morgen 9 Uhr GMT - spenden Sie ab 0,50 £ und ich werde die Technik mit freundlicher Genehmigung der Streaming- Zaubererei betreiben, die @zoom_us & @reincubate ist https://t.co/TiJgERRM7e pic.twitter.com/8s1dRRtcN5

NL Yoga met @appleyoga morgen 9.00 uur GMT - doneer vanaf £ 0,50 en ik zal de technologie runnen, met dank aan de streaming-tovenarij die @zoom_us & @reincubate is https://t.co/TiJgERRM7e pic.twitter.com/8s1dRRtcN5

ドイツ人 オランダの
yoga yoga
morgen morgen
uhr uur
gmt gmt
technik technologie
reincubate reincubate
https https
t t
co co
twitter twitter
ich ik
und en
ist is
der de

DE In diesem Beitrag werde ich einen kurzen Blick auf Houseparty werfen, die Risiken, die mit der Verwendung verbunden sind, und was Sie in einfachen Schritten tun können, um zu vermeiden, dass Sie etwas teilen, das Sie lieber privat halten möchten.

NL In dit bericht ga ik kort naar Houseparty kijken, de risico's die daarmee gepaard gaan en wat je in eenvoudige stappen kunt doen om te voorkomen dat je iets deelt dat je liever privé houdt.

ドイツ人 オランダの
kurzen kort
vermeiden voorkomen
lieber liever
halten houdt
in in
ich ik
teilen deelt
und en
können kunt
zu om
was wat
etwas iets
beitrag de
einfachen eenvoudige
dass dat
privat privé

DE Film "Sonne, Sex und Schneegestöber" - Heute werde...von Collection Christophel - Trinacra FIl...ab

NL de gebruinde gaan skiën - vanavond zal ik...door Collection Christophel - Trinacra FIl...van

ドイツ人 オランダの
collection collection
von van

DE Ich werde regelmäßig in nationalen britischen Zeitungen, Websites aus der ganzen Welt sowie im Fernsehen und Radio zitiert

NL Ik word regelmatig geciteerd in nationale kranten in het VK, op websites van over de hele wereld en op tv en radio

ドイツ人 オランダの
ich ik
werde word
regelmäßig regelmatig
nationalen nationale
zeitungen kranten
websites websites
ganzen hele
welt wereld
fernsehen tv
radio radio
in in
und en
im over
der de

DE Werde der Piratenkapitän, der du schon immer sein wolltest und kämpfe alleine oder mit bis zu fünf anderen Spielern auf hoher See

NL Word de piratenkapitein die je altijd al wilde zijn en vecht op volle zee, alleen of met maximaal vijf andere spelers

ドイツ人 オランダの
schon al
immer altijd
alleine alleen
und en
oder of
fünf vijf
werde word
anderen andere
der de
mit op
see zee
zu met
ドイツ人 オランダの
im een

DE Werde Teil der Community für Diskussionen, Fragen und Informationen rund um Access

NL Overleg, vraag en ontdek alles over Atlassian met elkaar in Community

ドイツ人 オランダの
community community
fragen vraag
und en
rund in
teil met

DE Wie werde ich ein erfolgreicher Affiliate?

NL Hoe kan ik geld verdienen met affiliate marketing?

ドイツ人 オランダの
affiliate affiliate
ich ik
wie hoe
werde met

DE Zu dieser Server-Skalierung werde ich später noch einige Worte sagen.

NL Ik zal hieronder verder op de serverschaling ingaan.

ドイツ人 オランダの
werde zal
ich ik
später verder

DE Schnapp dir den Bootcamp Gutschein und werde fit wie nie

NL Ga nu extra voordelig op boot camp met kortingsbonnen

ドイツ人 オランダの
gutschein kortingsbonnen
und met

DE Werde ein Tauchgeschäft oder ein Resort

ドイツ人 オランダの
resort resort
oder of
ein een

DE Werde zum Experten auf deinem Gebiet, indem Du Dein Wissen und Deine Informationen über Webinare teilst

NL Word een expert in jouw vakgebied door je kennis en informatie te delen via webinars

ドイツ人 オランダの
werde word
webinare webinars
teilst delen
gebiet vakgebied
experten expert
informationen informatie
und en
deine je
du jouw

DE Werde Partner der führenden Outdoor-App

NL Werk samen met dé toonaangevende outdoor app

ドイツ人 オランダの
führenden toonaangevende
outdoor outdoor
app app
werde met

DE Werde jetzt Partner von komoot.

NL Word vandaag nog partner van komoot!

ドイツ人 オランダの
werde word
partner partner
von van
komoot komoot
jetzt vandaag

DE Testen eines Laverack Grit Titanium-Bikes in Oakham auf einer 12 km langen Schleife. Klassisches Fahrrad, wie das Jack besser, aber ... ich werde eins haben!

NL Een Laverack Grit Titanium-fiets testen in Oakham op een lus van 12 km. Stijlvolle fiets, maar zoals de Jack beter ... zal er een hebben!

ドイツ人 オランダの
testen testen
km km
schleife lus
fahrrad fiets
jack jack
besser beter
in in
auf op
haben hebben
werde zal
eines de
aber maar

50翻訳の50を表示しています