"wechseln"をオランダのに翻訳します

ドイツ人からオランダのへのフレーズ"wechseln"の50翻訳の50を表示しています

ドイツ人からwechselnのオランダのへの翻訳

ドイツ人
オランダの

DE Wechseln Sie zu einer intelligenten Buchhaltungssoftware. Wechseln Sie zu Zoho Books.

NL Stap over op slimme accounting software. Kies voor Zoho Books.

ドイツ人オランダの
intelligentenslimme
zohozoho
booksbooks
zuover
sievoor

DE Ja. Wenn Ihr Bedarf an Arbeitsspeicher oder Storage steigt, können Sie zu Nodes mit größerer Kapazität wechseln, die Ihren Anforderungen besser entsprechen. Es ist jedoch nicht möglich, zu einem Node mit geringerer Kapazität zu wechseln.

NL Ja. Naarmate uw RAM- of opslagbehoeften na verloop van tijd toenemen, kunt u upgraden naar grotere nodes om beter aan uw behoeften te voldoen. U kunt echter niet naar een node met een lagere capaciteit teruggaan.

ドイツ人オランダの
arbeitsspeicherram
kapazitätcapaciteit
entsprechenvoldoen
nodenode
besserbeter
oderof
zuom
anforderungenbehoeften
jedochechter
nichtniet
könnenkunt
mitmet
größerergrotere
anaan
ihrenuw
sieu

DE Der Wechsel von anderen Remote-Lösungen ist einfach! Wechseln Sie von LogMeIn zu Splashtop | Wechseln Sie von TeamViewer zu Splashtop

NL Het is gemakkelijk om te migreren van en naar andere oplossingen op afstand! Migreren van LogMeIn naar Splashtop | Migreer van TeamViewer naar Splashtop

ドイツ人オランダの
anderenandere
einfachgemakkelijk
splashtopsplashtop
teamviewerteamviewer
lösungenoplossingen
remoteafstand
zuom
istis
deren
vonvan

DE Verarbeiten Sie mehr Vorauszahlungen für Ihr Weihnachtsmenü? Denken Sie voraus und wechseln Sie zu Pro, wenn Sie anfangen, Weihnachtsreservierungen anzunehmen und wechseln Sie im Januar zurück zu Standard.

NL Verwerk je meer online betalingen voor je Kerstmenu? Denk vooruit en wissel naar Pro wanneer je reserveringen voor Kerst aan gaat nemen en wissel in januari weer terug naar Standaard.

ドイツ人オランダの
denkendenk
januarjanuari
standardstandaard
mehrmeer
ihrje
unden
zurückterug
vorausvoor
propro

DE Wechseln Sie zu einer intelligenten Buchhaltungssoftware. Wechseln Sie zu Zoho Books.

NL Stap over op slimme accounting software. Kies voor Zoho Books.

ドイツ人オランダの
intelligentenslimme
zohozoho
booksbooks
zuover
sievoor

DE Das Wechseln zwischen Android-Marken ist einfach – solange Sie bei Google sichern – und das Wechseln zwischen Apple und Android ist auch nicht allzu schwierig

NL Schakelen tussen Android-merken is eenvoudig - zolang u een back-up maakt naar Google - en schakelen tussen Apple en Android is ook niet zo moeilijk

ドイツ人オランダの
wechselnschakelen
einfacheenvoudig
sichernback-up
googlegoogle
appleapple
androidandroid
schwierigmoeilijk
zwischentussen
istis
solangezolang
auchook
sieu
unden
nichtniet
dasmaakt

DE Der Wechsel von anderen Remote-Lösungen ist einfach! Wechseln Sie von LogMeIn zu Splashtop | Wechseln Sie von TeamViewer zu Splashtop

NL Het is gemakkelijk om te migreren van en naar andere oplossingen op afstand! Migreren van LogMeIn naar Splashtop | Migreer van TeamViewer naar Splashtop

ドイツ人オランダの
anderenandere
einfachgemakkelijk
splashtopsplashtop
teamviewerteamviewer
lösungenoplossingen
remoteafstand
zuom
istis
deren
vonvan

DE Diese Vorgehensweise wird empfohlen, um Ihren DKIM-Schutz zu verbessern, damit Sie Ihre Schlüssel regelmäßig wechseln können, indem Sie zwischen den verschiedenen erstellten Einträgen wechseln.

NL Dit is een aanbevolen werkwijze om uw DKIM bescherming te verbeteren, zodat u uw sleutels periodiek kunt laten rouleren door te schudden tussen de verschillende aangemaakte records.

ドイツ人オランダの
empfohlenaanbevolen
verbessernverbeteren
schlüsselsleutels
regelmäßigperiodiek
dkimdkim
schutzbescherming
zuzodat
könnenkunt
verschiedenenverschillende
indemte
damitom

DE Wählen Sie das Backup aus, das Sie in iPhone Backup Extractor ändern möchten, und wechseln Sie zu demselben Pfad, der im vorherigen Schritt beschrieben wurde: Application Domains → group.net.whatsapp.WhatsApp.shared

NL Selecteer de back-up die u wilt wijzigen in iPhone Backup Extractor en ga naar hetzelfde pad dat in de vorige stap is beschreven: Application Domains → group.net.whatsapp.WhatsApp.shared

DE Mit nur einem Klick kannst du zur Repository-Ansicht wechseln, um Diffs und den Verlauf anzuzeigen und den zugehörigen Code zu durchsuchen.

NL Met één klik ga je naar de opslagplaatsviewer om de verschillen en de geschiedenis te bekijken en door gerelateerde code te bladeren.

ドイツ人オランダの
klickklik
wechselnga
verlaufgeschiedenis
zugehörigengerelateerde
codecode
durchsuchenbladeren
unden
zuom
zurte
dende

DE Du kannst zwischen Verzeichnissen wechseln, ohne dass es sich auf deine Anwendungen auswirkt.

NL Wijzig directory's zonder impact op je toepassingen.

ドイツ人オランダの
anwendungentoepassingen
ohnezonder
deineje
aufop

DE Wir haben kürzlich ein erfolgreiches Projekt mit Unit4 durchgeführt, um auf die neueste Version ihres ERP zu wechseln, welches das operative Rückgrat unserer Finanzprozesse bildet

NL We hebben onlangs samen met Unit4 een geslaagd project uitgevoerd waarin we zijn overgestapt naar de nieuwste versie van hun ERP-software, onze financiële operationele ruggengraat

ドイツ人オランダの
kürzlichonlangs
projektproject
durchgeführtuitgevoerd
neuestenieuwste
erperp
operativeoperationele
rückgratruggengraat
habenhebben
versionversie
wirwe

DE Du kannst jederzeit auf einen anderen Plan wechseln oder dein Ahrefs-Abonnement kündigen

NL Je kunt op elk moment je Ahrefs abonnement omschakelen of annuleren

ドイツ人オランダの
aufop
oderof
deinje
jederzeitelk moment
abonnementabonnement
kannstkunt

DE Wie kann ich den Plan wechseln?

NL Hoe kan ik mijn abonnement wijzigen?

ドイツ人オランダの
kannkan
planabonnement
wechselnwijzigen
wiehoe
ichik

DE Während des Testzeitraums kannst du beliebig zwischen dem Lite- und dem Standard-Plan wechseln.

NL Als je een betaalde proefperiode hebt kun je vrijelijk schakelen tussen de Lite en Standard abonnementen.

ドイツ人オランダの
wechselnschakelen
standardstandard
planabonnementen
unden
beliebigeen
duhebt

DE Wie kann ich auf jährliche Zahlungsweise wechseln?

NL Hoe schakel ik over naar jaarlijkse betaling?

ドイツ人オランダの
ichik
jährlichejaarlijkse
wechselnschakel
wiehoe
aufnaar

DE Wechseln Sie direkt zu Site Explorer, um Backlinks zu ermitteln

NL Ga voor elke backlink direct naar Site Explorer

ドイツ人オランダの
wechselnga
direktdirect
sitesite
explorerexplorer

DE Ja! Wenn Sie von einem LITE- oder PRO-Plan zu einem leistungsstärkeren Plan wechseln, erhalten Sie eine Gutschrift für nicht genutzte Tage vor Ihrer nächsten Zahlung.

NL Ja! Als u van LITE of PRO naar een hoger abonnement overstapt, ontvangt u een credit voor ongebruikte dagen vóór uw volgende betaling.

ドイツ人オランダの
planabonnement
gutschriftcredit
tagedagen
zahlungbetaling
erhaltenontvangt
propro
oderof
wennals
fürvoor
ihreruw
sieu

DE Wenn Sie heute zu einem neuen Plan wechseln, erhalten Sie Ihre neuen Berechtigungen sofort.

NL Als u vandaag naar een nieuw abonnement overstapt, worden uw nieuwe gebruikslimieten onmiddellijk geactiveerd.

ドイツ人オランダの
planabonnement
heutevandaag
sofortonmiddellijk
wennals
ihreuw
sieu
zunaar
einemeen

DE Suchen Sie den Message History und klicken Keep Messages , um zu Forever zu wechseln

NL Zoek Message History en klik op Keep Messages om voor Forever te wijzigen

ドイツ人オランダの
suchenzoek
wechselnwijzigen
unden
klickenklik
zuom
sievoor

DE Wenn Sie beim Erstellen von Sicherungen zwischen verschiedenen Kennwörtern wechseln, müssen Sie sich auch die alten Passwörter merken, da das iPhone, iPad oder iPod beim Wiederherstellen nur das neueste Kennwort erkennt

NL Als u tijdens het maken van back-ups wisselt tussen verschillende wachtwoorden, moet u ook de oude toegangscodes onthouden, omdat de iPhone, iPad of iPod alleen het nieuwste wachtwoord herkennen bij het terugzetten

ドイツ人オランダの
sicherungenback-ups
merkenonthouden
ipadipad
ipodipod
neuestenieuwste
erkenntherkennen
erstellenmaken
passwörterwachtwoorden
wiederherstellenback
kennwortwachtwoord
auchook
beimbij het
iphoneiphone
oderof
daomdat
müssenmoet
altenoude
nuralleen
wennals
verschiedenenverschillende

DE Vom Armaturenbrett aus können Sie Ihren Bildschirm gemeinsam nutzen, die Kameras wechseln und mit allen chatten.

NL U kunt uw scherm delen, van camera wisselen en chatten vanaf het dashboard.

ドイツ人オランダの
armaturenbrettdashboard
bildschirmscherm
kamerascamera
wechselnwisselen
chattenchatten
unden
könnenkunt

DE Fragen Sie sich auch, ob Sie eine Funktion unbedingt jetzt brauchen (Sie können jederzeit die Plattform wechseln oder später aufrüsten).

NL Vraag je ook zeker af of je nu absoluut een functie nodig hebt (je kunt altijd van platform wisselen of later upgraden).

ドイツ人オランダの
funktionfunctie
jetztnu
plattformplatform
wechselnwisselen
aufrüstenupgraden
auchook
jederzeitaltijd
oderof
fragenje
späterlater
dieabsoluut
brauchennodig
könnenkunt

DE Er kann an Ihren Laptop geklemmt werden oder einfach auf Ihrem Schreibtisch sitzen, lässt sich klein zusammenklappen und kann zwischen nierenförmiger und omnidirektionaler Tonabnehmercharakteristik wechseln.

NL Het kan aan uw laptop worden vastgeklikt of gewoon op uw bureau zitten, klein worden opgevouwen en kan schakelen tussen cardioïde en omnidirectionele pick-up-patronen.

ドイツ人オランダの
laptoplaptop
einfachgewoon
schreibtischbureau
kleinklein
wechselnschakelen
oderof
unden
kannkan
werdenworden
sitzenzitten
anop

DE So könnten Sie leicht zwischen mehreren "Sets" voraufgezeichneter Sounds für verschiedene Shows wechseln.

NL Dat zou u gemakkelijk kunnen schakelen tussen meerdere "sets" van vooraf opgenomen geluiden voor verschillende shows.

ドイツ人オランダの
leichtgemakkelijk
soundsgeluiden
showsshows
wechselnschakelen
zwischentussen
fürvoor
sieu
mehrerenmeerdere
verschiedeneverschillende

DE So können Sie einfach zwischen verschiedenen Geräten wechseln

NL Zo kunt u gemakkelijk schakelen tussen verschillende apparaten

ドイツ人オランダの
sozo
einfachgemakkelijk
zwischentussen
gerätenapparaten
wechselnschakelen
sieu
verschiedenenverschillende
könnenkunt

DE Sie haben die Möglichkeit, je nach Ihren Bedürfnissen zu 3 anderen Abholmustern zu wechseln:

NL U heeft de mogelijkheid om over te stappen op 3 andere pick-up patronen, afhankelijk van uw behoeften:

ドイツ人オランダの
möglichkeitmogelijkheid
bedürfnissenbehoeften
anderenandere
zuom
nachop
ihrenuw

DE Ich benutze die Blue Yetiin 90 % der Fälle mit der Nierencharakteristik, aber es ist schön, die Möglichkeit zu haben, für persönliche Interviews oder Konferenzgespräche zu wechseln.

NL Ik gebruik het Blue Yetiin het cardioïde patroon 90% van de tijd, maar het is leuk om de mogelijkheid te hebben om te switchen voor persoonlijke interviews of conferentiegesprekken.

ドイツ人オランダの
schönleuk
möglichkeitmogelijkheid
interviewsinterviews
ichik
zuom
blueblue
fürvoor
oderof
istis
habenhebben
mitgebruik
abermaar

DE Später können Sie in den "erweiterten" Modus wechseln, um mehr Zugang zu den Funktionen zu erhalten, die Sie möglicherweise anpassen möchten.

NL Later kunt u overschakelen naar de "geavanceerde" modus om meer toegang te krijgen tot functies die u mogelijk wilt aanpassen.

ドイツ人オランダの
modusmodus
funktionenfuncties
zugangtoegang
möglicherweisemogelijk
möchtenwilt
zuom
mehrmeer
späterlater
könnenkunt

DE Mit der einseitigen Ansicht musst du nicht mehr ständig zwischen Tabs und Kontext wechseln. Alle wichtigen Informationen werden dir rechts in der Seitenleiste neben dem Code angezeigt.

NL Weergave op één pagina betekent geen tabbladen en geen contextwisseling. Alles wat je moet weten wordt in het rechter zijmenu weergegeven naast de code.

ドイツ人オランダの
tabstabbladen
codecode
ansichtweergave
inin
unden
musstje moet
angezeigtweergegeven
nebennaast

DE Schluss mit dem Wechseln zwischen mehreren Anwendungen: Verwalte mit Bitbucket deinen gesamten Entwicklungs-Workflow – vom Code bis zum Deployment.

NL Stop met het schakelen tussen meerdere applicaties. Beheer je gehele ontwikkelingsworkflow binnen Bitbucket, van code tot implementatie.

ドイツ人オランダの
wechselnschakelen
mehrerenmeerdere
deinenje
gesamtengehele
bitbucketbitbucket
codecode
deploymentimplementatie
anwendungenapplicaties
verwaltebeheer
bistot
zwischentussen
demhet
mitmet

DE Durch die Implementierung von Inline-Fragen und Produktvergleichen konnten wir den Kund:innen bei der Entscheidung helfen, welches Produkt das richtige für sie ist und ihnen das lästige Wechseln zwischen Produktdetailseiten ersparen

NL Door in-line vragen-en-antwoorden en een productvergelijkingsoverlay konden we klanten helpen om het perfecte product te kiezen, zonder dat ze tussen productdetailpagina?s heen en weer hoefden te schakelen

ドイツ人オランダの
konntenkonden
entscheidungkiezen
helfenhelpen
produktproduct
unden
wechselnschakelen
wirwe
zwischentussen
innenin
durchdoor
welcheshet
sieze

DE Wechseln Sie im Admin-Panel zu System > Tools > Cache Management und Flush Magento Cache.

NL Ga in het beheerderspaneel naar Systeem > Hulpmiddelen > Cachebeheer en Flush Magento-cache.

ドイツ人オランダの
wechselnga
systemsysteem
toolshulpmiddelen
cachecache
magentomagento
unden
zunaar

DE Wechseln Sie im Admin-Panel zu Stores > Einstellungen > Konfigurationen.

NL Ga in het beheerderspaneel naar Winkels > Instellingen > Configuraties.

ドイツ人オランダの
wechselnga
storeswinkels
einstellungeninstellingen
konfigurationenconfiguraties
zunaar

DE Wechseln Sie im Admin-Bedienfeld zu Stores > Einstellungen > Konfiguration.

NL Ga in het deelvenster Beheerder naar Winkels > Instellingen > Configuratie.

ドイツ人オランダの
wechselnga
storeswinkels
adminbeheerder
einstellungeninstellingen
konfigurationconfiguratie
zunaar

DE Sorgen Sie für mehr Zufriedenheit und Produktivität bei Ihren Mitarbeitern. Geben Sie Ihrem Supportteam Zugriff auf jeden Supportkanal und die Freiheit, mit anderen zusammenzuarbeiten, ohne Registerkarten oder Browser wechseln zu müssen.

NL Verhoog de tevredenheid en productiviteit van je medewerkers. Bied agenten de mogelijkheid om support via meerdere kanalen te beheren, en de vrijheid om samen te werken zonder tussen tabbladen of browsers te hoeven wisselen.

ドイツ人オランダの
zufriedenheittevredenheid
produktivitätproductiviteit
mitarbeiternmedewerkers
freiheitvrijheid
registerkartentabbladen
browserbrowsers
wechselnwisselen
gebenbied
müssenhoeven
unden
zuom
ohnezonder
oderof
mehrte

DE statt, damit Supportmitarbeiter den Kontext erhalten, den sie brauchen, um Kunden zu helfen. Sie können den Kanal wechseln und nach Bedarf Live-Chatbots hinzufügen oder entfernen.

NL , zodat agenten alle context krijgen die ze nodig hebben om klanten te helpen. Ze kunnen van kanaal wisselen en bots toevoegen of verwijderen als dat nodig is.

ドイツ人オランダの
kontextcontext
kundenklanten
helfenhelpen
kanalkanaal
wechselnwisselen
hinzufügentoevoegen
entfernenverwijderen
unden
zuzodat
oderof
könnenkunnen

DE Wenn sie in ein Supportsystem wie den Zendesk-Support integriert sind, müssen die Agenten nicht mehr zu separaten Registerkarten oder Systemen wechseln, um Kundenabonnementdetails einzusehen oder zu ändern.

NL Als het wordt geïntegreerd met een supportsysteem zoals Zendesk Support, hoeven agenten niet tussen afzonderlijke tabbladen of systemen te schakelen om de abonnementsgegevens van een klant te bekijken of wijzigen.

ドイツ人オランダの
integriertgeïntegreerd
agentenagenten
separatenafzonderlijke
registerkartentabbladen
systemensystemen
zendeskzendesk
supportsupport
müssenhoeven
wechselnschakelen
ändernwijzigen
zuom
oderof
wennals
mehrte
eineen
nichtniet

DE Aus diesem Grund wechseln viele Nutzer durch alle Gesellschaftsschichten hinweg zu Messaging-Apps, die eine Ende-zu-Ende-Verschlüsselung bieten

NL Veel gebruikers (uit alle lagen van de bevolking) stappen over naar messaging-apps met end-to-end-encryptie

ドイツ人オランダの
nutzergebruikers
vieleveel
allealle

DE 36 % der Kunden wechseln nach eigener Aussage die Bank, weil der Service nicht stimmt. 40 % machen ihre Treue davon abhängig, dass ihnen ein persönlicherer Service geboten wird.

NL 36% van de klanten verandert van bank door de slechte dienstverlening, terwijl 40% bij hun huidige bank zou blijven indien deze een meer gepersonaliseerde dienstverlening zou aanbieden.

ドイツ人オランダの
kundenklanten
bankbank
servicedienstverlening
eineen

DE Sie können auch verschiedene Positionen ausprobieren, zwischen Geschäftsbereichen und Standorten in Frankreich wechseln – oder sogar ins Ausland!

NL Je kunt tevens worden ingezet voor verschillende carrièremogelijkheden tussen diverse businesseenheden, op een andere locatie in Frankrijk of zelfs in het buitenland!

ドイツ人オランダの
frankreichfrankrijk
sieje
oderof
inin
auslandbuitenland
zwischentussen
könnenkunt
auchtevens
sogarzelfs
verschiedeneverschillende

DE Wechseln Sie zum Dunkelmodus, wenn Sie in einer schwach beleuchteten Umgebung arbeiten.

NL Schakel over naar het Donkere thema als u in een omgeving met weinig licht werkt.

ドイツ人オランダの
wechselnschakel
umgebungomgeving
arbeitenwerkt
inin
sieu
wennals
einereen

DE Im Modus „Referentenansicht“ können Sie Notizen machen, um die wichtigen Teile Ihrer Rede hervorzuheben. Sie können bequem durch Ihre Präsentation navigieren, indem Sie mit nur einem Klick zu jeder gewünschten Folie wechseln. Mehr erfahren

NL Met de presentatieweergavemodus kunt u notities achterlaten om de belangrijke onderdelen voor uw zakelijke speech te markeren, en comfortabel door uw presentatie navigeren door met een simpele klik naar elke gewenste dia te schakelen. Meer weten

ドイツ人オランダの
notizennotities
wichtigenbelangrijke
teileonderdelen
bequemcomfortabel
präsentationpresentatie
navigierennavigeren
klickklik
gewünschtengewenste
erfahrenweten
zuom
diede
sieu
jederelke
mehrmeer
wechselnschakelen
könnenkunt
mitmet
einemeen
durchdoor

DE Sie können jederzeit aus der mobilen Ansicht wechseln und Dokumente im Desktop-Modus bearbeiten.

NL Schakel eenvoudig van mobiele weergave en bewerk documenten in desktopmodus.

ドイツ人オランダの
mobilenmobiele
ansichtweergave
wechselnschakel
dokumentedocumenten
bearbeitenbewerk
unden

DE Verbinden Sie die Clouds, die Sie verwenden, mit ONLYOFFICE und arbeiten Sie an den dort gespeicherten Dokumenten, ohne zwischen Apps zu wechseln.

NL Verbind de clouds die u gebruikt met ONLYOFFICE en werk aan documenten die daar zijn opgeslagen zonder tussen apps te wisselen.

ドイツ人オランダの
verbindenverbind
arbeitenwerk
gespeichertenopgeslagen
dokumentendocumenten
wechselnwisselen
appsapps
unden
ohnezonder
verwendengebruikt
dortde

DE können Sie Ihre Dokumente ganz einfach unterwegs auf jedem Smartphone oder Tablet bearbeiten, indem Sie zur mobilen Webversion wechseln..

NL kunt u gemakkelijk onderweg uw documenten bewerken en eraan samenwerken op elke smartphone of tablet die overschakelt naar de mobiele webversie.

ドイツ人オランダの
dokumentedocumenten
einfachgemakkelijk
unterwegsonderweg
tablettablet
bearbeitenbewerken
jedemelke
oderof
smartphonesmartphone
mobilenmobiele
aufop
könnenkunt
ihreuw
siede

DE Wechseln Sie zum HTTPS-Protokoll, das Ihre Daten davor schützt, bei der Übertragung von einem Ort zum anderen abgefangen und umgewandelt zu werden, z.B. wenn Sie Dokumente hochladen.

NL Schakel over op het HTTPS-protocol, dat uw gegevens beschermt tegen onderschepping en transformatie wanneer ze van de ene plaats naar de andere gaan, bijv. wanneer u documenten uploadt.

ドイツ人オランダの
schütztbeschermt
ortplaats
anderenandere
zbijv
datengegevens
unden
dokumentedocumenten
ihreuw
zumop
derde
vonvan

DE Wechseln Sie zum HTTPS-Protokoll, das Ihre Daten vor dem Abfangen und Umwandeln auf dem Weg von einem Ort zum anderen schützt.

NL Schakel over op het HTTPS-protocol, dat uw gegevens beschermt tegen onderschepping en transformatie terwijl ze van de ene naar de andere locatie gaan.

ドイツ人オランダの
datengegevens
ortlocatie
anderenandere
schütztbeschermt
unden
ihreuw
aufop
demde
vonvan

DE Dadurch müssen Sie nicht zwischen mehreren Anwendungen hin und her wechseln, um verschiedene Aufgaben auszuführen.

NL Op deze manier hoeft u niet heen en weer te schakelen tussen meerdere applicaties om verschillende taken uit te voeren.

ドイツ人オランダの
wechselnschakelen
anwendungenapplicaties
unden
aufgabentaken
nichtniet
zwischentussen
sieu
mehrerenmeerdere
verschiedeneverschillende
hinom
umheen

DE Wechseln Sie zum gemeinsam genutzten Hosting

ドイツ人オランダの
wechselnverhuizen
hostinghosting
gemeinsamgedeelde
sienaar

50翻訳の50を表示しています