DE Headstone Tunnel – Litton Tunnel Runde von Bakewell
"tunnel"をオランダのに翻訳します
ドイツ人からオランダのへのフレーズ"tunnel"の50翻訳の50を表示しています
ドイツ人からtunnelのオランダのへの翻訳
ドイツ人
オランダの
DE Fréjus Tunnel hat eine Umweltzone: Fréjus Tunnel
NL Fréjustunnel heeft een milieuzone: Fréjustunnel
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| hat | heeft |
| eine | een |
DE Mit dem VPN entsteht ein Tunnel zwischen Ihrem Gerät und dem Netzwerk des VPN-Dienstanbieters
NL VPN maakt een tunnel van je apparaat naar het netwerk van je VPN-serviceprovider
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| vpn | vpn |
| tunnel | tunnel |
| anbieters | provider |
| gerät | apparaat |
| netz | netwerk |
| ein | een |
| ihrem | je |
| und | van |
| des | het |
DE Ihr Internet-Datenverkehr wird durch diesen Tunnel über einen VPN-Server zu der Website oder dem Internetdienst geleitet, mit dem Sie sich indirekt verbinden
NL Je internetverkeer gaat via deze tunnel naar de VPN-server en vervolgens naar de website of internetservice waarmee je verbinding maakt
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| verkehr | verkeer |
| tunnel | tunnel |
| site | site |
| oder | of |
| dienst | service |
| verbinden | verbinding |
| ihr | je |
| web | web |
| internet | internet |
| über | via |
DE Aber was ist ein VPN? Ein VPN stellt praktisch einen Tunnel für Ihre Internetverbindung dar
NL Een VPN werkt als een tunnel voor uw internetverbinding
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| vpn | vpn |
| tunnel | tunnel |
| ihre | uw |
| internet | internet |
| verbindung | verbinding |
| ein | een |
DE Mit nur wenigen Klicks können Sie vollautomatische Tunnel für Ihre Daten aktivieren oder deaktivieren
NL Met maar enkele klikken kunt u volledig geautomatiseerde tunnels voor uw data opzetten en weer afbreken
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| klicks | klikken |
| nur | maar |
| für | voor |
| daten | data |
| mit | en |
| sie | u |
| deaktivieren | uw |
| oder | met |
DE Die Reise im langsamsten Schnellzug der Welt führt in rund acht Stunden durch die Alpenkette, durch 91 Tunnel und über 291 Brücken.
NL De reis wordt ook wel de ‘langzaamste sneltrein ter wereld’ genoemd. De Glacier Express voert in ongeveer acht uur door de Alpen, door 91 tunnels en over 291 bruggen.
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| reise | reis |
| welt | wereld |
| führt | voert |
| stunden | uur |
| brücken | bruggen |
| in | in |
| und | en |
| acht | acht |
| die | express |
| der | de |
| durch | door |
DE Schützen Sie Ihre sensiblen Daten (wie P2P-Downloads) über einen verschlüsselten VPN-Tunnel.
NL Houd uw vertrouwelijke gegeven (zoals P2P downloads) veilig via een versleutelde VPN-tunnel.
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| daten | gegeven |
| downloads | downloads |
| schützen | veilig |
| ihre | uw |
| wie | zoals |
DE Alle VPNs funktionieren sehr ähnlich – sie senden Ihre Daten durch einen verschlüsselten Tunnel, wobei mehrere Sicherheitsebenen greifen
NL Alle VPN?s werken op eenzelfde manier – ze verzenden uw surfactiviteiten via een versleutelde tunnel, die meerdere beschermingslagen omvat
DE Drittschnellste Zeit auf From tunnel N34 Away from Eext climb Heiakkers until Vijzelweg (50s) 24. Oktober 2021
NL 3e snelste tijd op From tunnel N34 Away from Eext climb Heiakkers until Vijzelweg (50s) 24 oktober 2021
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| zeit | tijd |
| auf | op |
| tunnel | tunnel |
| oktober | oktober |
DE Zweitschnellste Zeit auf Sortie tunnel - pharo (5:57) 27. Oktober 2021
NL 2e snelste tijd op Sortie tunnel - pharo (5:57) 27 oktober 2021
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| zeit | tijd |
| auf | op |
| tunnel | tunnel |
| oktober | oktober |
DE Zweitschnellste Zeit auf From tunnel N34 Away from Eext climb Heiakkers until Vijzelweg (50s) 24. Oktober 2021
NL 2e snelste tijd op From tunnel N34 Away from Eext climb Heiakkers until Vijzelweg (50s) 24 oktober 2021
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| zeit | tijd |
| auf | op |
| tunnel | tunnel |
| oktober | oktober |
DE Drittschnellste Zeit auf Kfurt Tunnel bis Brücke (6:28) 23. Oktober 2021
NL 3e snelste tijd op Kfurt Tunnel bis Brücke (6:28) 23 oktober 2021
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| tunnel | tunnel |
| oktober | oktober |
| zeit | tijd |
| auf | op |
DE Die wintersichere Bahnverbindung mit Autoverlad durch den Vereina-Tunnel hat den Ferienort Zernez (1474m) im obersten Teil des Unterengadins und nahe der Alpenpässe Flüela und Ofen noch besser erreichbar gemacht
NL De winterzekere treinverbinding met autoverlading door de Vereinatunnel heeft het vakantieoord Zernez (1474 m) in het bovenste gedeelte van het Unterengadin en nabij de Alpenpassen Flüela en Ofen nog beter bereikbaar gemaakt
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| m | m |
| erreichbar | bereikbaar |
| besser | beter |
| und | en |
| teil | van |
| noch | nog |
| mit | in |
| durch | door |
| hat | heeft |
| gemacht | gemaakt |
DE Im Haslital bei Meiringen hat sich die Aare eine bis zu 200 Meter tiefe Schlucht durch die Kalkfelsen gegraben. Die ganze Schlucht kann dank Stegen und Tunnel zu Fuss mühelos durchwandert werden.
NL In het Haslital bij Meiringen heeft de Aare een tot 200 meter diepe kloof uitgegraven in de kalkrotsen. Je kunt makkelijk door de hele kloof wandelen dankzij vlonders en tunnels.
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| aare | aare |
| meter | meter |
| schlucht | kloof |
| mühelos | makkelijk |
| im | in de |
| zu | bij |
| und | en |
| tiefe | diepe |
| bis | tot |
| bei | in |
| ganze | een |
| hat | heeft |
| die | de |
| durch | door |
| dank | dankzij |
DE Die Trümmelbachfälle sind die einzigen, unterirdisch zugänglichen Gletscherwasserfälle der Welt, erschlossen durch Lift, Galerien, Tunnel, Wege und Plattformen
NL De Trümmelbachwatervallen zijn de enige, onderaards toegankelijke gletsjerwatervallen ter wereld, te bereiken via een lift, galerijen, tunnels, wegen en platformen
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| zugänglichen | toegankelijke |
| welt | wereld |
| galerien | galerijen |
| wege | wegen |
| plattformen | platformen |
| und | en |
| einzigen | een |
| sind | zijn |
| der | de |
DE Kurz nach der Sihlmatt führt der Wanderweg in einen alten Tunnel der Wasserversorgung Zürich
NL Even na Sihlmatt voert de wandelweg naar een oude tunnel van de watervoorziening van Zürich
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| führt | voert |
| alten | oude |
| tunnel | tunnel |
| zürich | zürich |
| einen | een |
| der | de |
DE Nach dem Tunnel verengt sich die Schlucht zum Sihlsprung
NL Na deze tunnel wordt de kloof smaller tot aan de Sihlsprung
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| tunnel | tunnel |
| schlucht | kloof |
| dem | de |
DE Zu jeder vollen Stunde haben Sie die Gelegenheit, die Rhätische Bahn zu fotografieren, wenn sie über die 142 m lange und 65 m hohe Brücke fährt und im Tunnel in der senkrechten Felswand verschwindet oder daraus auftaucht
NL Een keer per uur heb je de mogelijkheid om de trein te fotograferen, als deze over de 142 m lange en 65 m hoge brug rijdt en verdwijnt in of opduikt uit de verticale rotstunnel
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| gelegenheit | mogelijkheid |
| fotografieren | fotograferen |
| m | m |
| lange | lange |
| hohe | hoge |
| brücke | brug |
| in | in |
| und | en |
| zu | om |
| oder | of |
| stunde | uur |
| bahn | trein |
| wenn | als |
| der | de |
DE Ausgangssituation im Vergleich mit der aktuellen Situation in den Distributionszentren Systemübersicht Alle RFID-Lesepunkte (RFID-Tunnel, RFID-Desktop-Stationen, RFID-Handhelds)...
NL Hardtags voor beveiliging kosten mode- en kledingretailers elk jaar veel geld. Natuurlijk zijn er de directe...
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| aktuellen | zijn |
DE Mit einem VPN, kurz für virtuelles privates Netzwerk, kannst du deine IP-Adresse verbergen und deinen Datenverkehr durch einen VPN-Tunnel mit 256-Bit AES-Verschlüsselung umleiten.
NL Met een VPN, een afkorting van Virtueel Particulier Netwerk, kun je je IP-adres verbergen en je verkeer omleiden via een VPN-tunnel met AES 256-bit-versleuteling.
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| virtuelles | virtueel |
| netzwerk | netwerk |
| verbergen | verbergen |
| datenverkehr | verkeer |
| umleiten | omleiden |
| vpn | vpn |
| und | en |
| deine | je |
| deinen | van |
DE Ein VPN (virtuelles privates Netzwerk) funktioniert wie ein sicherer Tunnel, der Sie mit der Website verbindet. Sie können risikolos online einkaufen und zahlen – Ihre Zahlungsdaten werden verschlüsselt.
NL Een VPN (virtueel privénetwerk) vormt een veilige tunnel tussen jou en de website. Je betalingsgegevens worden versleuteld, zodat je veilig kunt winkelen en bankieren op internet.
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| vpn | vpn |
| tunnel | tunnel |
| verschlüsselt | versleuteld |
| einkaufen | winkelen |
| und | en |
| virtuelles | virtueel |
| sicherer | veilige |
| der | de |
| website | website |
| können | kunt |
| ein | een |
| online | internet |
| werden | worden |
| sie | je |
| mit | tussen |
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| tunnel | tunnel |
| von | vanuit |
DE Der Vorschlag der Boring Company für den Vegas Loop umfasst 29 Meilen Tunnel und 51 Stationen, die bis zu 57.000 Passagiere pro Stunde bedienen.
NL Het voorstel van The Boring Company voor de Vegas Loop omvat 29 mijl aan tunnels en 51 stations die maar liefst 57.000 passagiers per uur bedienen.
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| vorschlag | voorstel |
| vegas | vegas |
| umfasst | omvat |
| meilen | mijl |
| stationen | stations |
| passagiere | passagiers |
| bedienen | bedienen |
| und | en |
| für | voor |
| stunde | uur |
| pro | per |
DE The Boring Company ist der Ansicht, dass Tunnel die Transportkosten senken und den Verkehrsstau in jeder Stadt verringern können.
NL The Boring Company gelooft dat tunnels de transportkosten kunnen verlagen en de verkeersopstoppingen in elke stad kunnen verminderen.
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| ansicht | gelooft |
| stadt | stad |
| in | in |
| und | en |
| senken | verlagen |
| können | kunnen |
| verringern | verminderen |
| dass | dat |
DE Der Tunnel der Boring Company von Vegas Loop setzt 70 Tesla ein – wir haben es auf der CES 2022 ausprobiert
NL De Boring Company-tunnel van Vegas Loop zet 70 Tesla in - we hebben het uitgeprobeerd op CES 2022
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| vegas | vegas |
| wir | we |
| der | de |
| auf | op |
| haben | hebben |
| von | van |
| setzt | zet |
DE Betroffen ist damit der Straßenverkehr zwischen dem Autobahndreieck A40/A410 auf der Autobahn A40 bis La Fayet, sowie die Bundesstraße N205 bis zum Abzweig zum Mont Blanc-Tunnel sowie die D1506 nach Chamonix und Vallorcine.
NL Het verbod geldt voor het verkeer tussen de snelwegdriehoek A40/A410 op de autosnelweg A40 tot La Fayet, op de N205 tot de aftakking naar de Mont Blanctunnel en op de D1506 richting Chamonix en Vallorcine.
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| la | la |
| und | en |
| auf | op |
| bis | tot |
50翻訳の50を表示しています
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
タイ語
チェコ語
トルコ語
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語