DE Die Vertragsparteien sind unabhängige Vertragnehmer. Der vorliegende Vertrag begründet weder eine Partnerschaft, ein Franchise, ein Joint Venture, ein Vermittlungs- oder Treuhänder- oder Arbeitsverhältnis zwischen den Vertragsparteien.
DE Die Vertragsparteien sind unabhängige Vertragnehmer. Der vorliegende Vertrag begründet weder eine Partnerschaft, ein Franchise, ein Joint Venture, ein Vermittlungs- oder Treuhänder- oder Arbeitsverhältnis zwischen den Vertragsparteien.
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
unabhängige | onafhankelijke |
franchise | franchise |
vertrag | overeenkomst |
partnerschaft | partnerschap |
oder | of |
sind | zijn |
DE Die Vertragsparteien sind unabhängige Vertragnehmer. Der vorliegende Vertrag begründet weder eine Partnerschaft, ein Franchise, ein Joint Venture, ein Vermittlungs- oder Treuhänder- oder Arbeitsverhältnis zwischen den Vertragsparteien.
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
unabhängige | onafhankelijke |
franchise | franchise |
vertrag | overeenkomst |
partnerschaft | partnerschap |
oder | of |
sind | zijn |
DE Die Vertragsparteien sind unabhängige Vertragnehmer. Der vorliegende Vertrag begründet weder eine Partnerschaft, ein Franchise, ein Joint Venture, ein Vermittlungs- oder Treuhänder- oder Arbeitsverhältnis zwischen den Vertragsparteien.
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
unabhängige | onafhankelijke |
franchise | franchise |
vertrag | overeenkomst |
partnerschaft | partnerschap |
oder | of |
sind | zijn |
DE Die Vertragsparteien sind unabhängige Vertragnehmer. Der vorliegende Vertrag begründet weder eine Partnerschaft, ein Franchise, ein Joint Venture, ein Vermittlungs- oder Treuhänder- oder Arbeitsverhältnis zwischen den Vertragsparteien.
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
unabhängige | onafhankelijke |
franchise | franchise |
vertrag | overeenkomst |
partnerschaft | partnerschap |
oder | of |
sind | zijn |
DE Die Vertragsparteien sind unabhängige Vertragnehmer. Der vorliegende Vertrag begründet weder eine Partnerschaft, ein Franchise, ein Joint Venture, ein Vermittlungs- oder Treuhänder- oder Arbeitsverhältnis zwischen den Vertragsparteien.
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
unabhängige | onafhankelijke |
franchise | franchise |
vertrag | overeenkomst |
partnerschaft | partnerschap |
oder | of |
sind | zijn |
DE Die Vertragsparteien sind unabhängige Vertragnehmer. Der vorliegende Vertrag begründet weder eine Partnerschaft, ein Franchise, ein Joint Venture, ein Vermittlungs- oder Treuhänder- oder Arbeitsverhältnis zwischen den Vertragsparteien.
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
unabhängige | onafhankelijke |
franchise | franchise |
vertrag | overeenkomst |
partnerschaft | partnerschap |
oder | of |
sind | zijn |
DE Die Vertragsparteien sind unabhängige Vertragnehmer. Der vorliegende Vertrag begründet weder eine Partnerschaft, ein Franchise, ein Joint Venture, ein Vermittlungs- oder Treuhänder- oder Arbeitsverhältnis zwischen den Vertragsparteien.
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
unabhängige | onafhankelijke |
franchise | franchise |
vertrag | overeenkomst |
partnerschaft | partnerschap |
oder | of |
sind | zijn |
DE Die Vertragsparteien sind unabhängige Vertragnehmer. Der vorliegende Vertrag begründet weder eine Partnerschaft, ein Franchise, ein Joint Venture, ein Vermittlungs- oder Treuhänder- oder Arbeitsverhältnis zwischen den Vertragsparteien.
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
unabhängige | onafhankelijke |
franchise | franchise |
vertrag | overeenkomst |
partnerschaft | partnerschap |
oder | of |
sind | zijn |
DE Die Vertragsparteien sind unabhängige Vertragnehmer. Der vorliegende Vertrag begründet weder eine Partnerschaft, ein Franchise, ein Joint Venture, ein Vermittlungs- oder Treuhänder- oder Arbeitsverhältnis zwischen den Vertragsparteien.
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
unabhängige | onafhankelijke |
franchise | franchise |
vertrag | overeenkomst |
partnerschaft | partnerschap |
oder | of |
sind | zijn |
DE Die Vertragsparteien sind unabhängige Vertragnehmer. Der vorliegende Vertrag begründet weder eine Partnerschaft, ein Franchise, ein Joint Venture, ein Vermittlungs- oder Treuhänder- oder Arbeitsverhältnis zwischen den Vertragsparteien.
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
unabhängige | onafhankelijke |
franchise | franchise |
vertrag | overeenkomst |
partnerschaft | partnerschap |
oder | of |
sind | zijn |
DE Die Vertragsparteien sind unabhängige Vertragnehmer. Der vorliegende Vertrag begründet weder eine Partnerschaft, ein Franchise, ein Joint Venture, ein Vermittlungs- oder Treuhänder- oder Arbeitsverhältnis zwischen den Vertragsparteien.
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
unabhängige | onafhankelijke |
franchise | franchise |
vertrag | overeenkomst |
partnerschaft | partnerschap |
oder | of |
sind | zijn |
DE Die Vertragsparteien sind unabhängige Vertragnehmer. Der vorliegende Vertrag begründet weder eine Partnerschaft, ein Franchise, ein Joint Venture, ein Vermittlungs- oder Treuhänder- oder Arbeitsverhältnis zwischen den Vertragsparteien.
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
unabhängige | onafhankelijke |
franchise | franchise |
vertrag | overeenkomst |
partnerschaft | partnerschap |
oder | of |
sind | zijn |
DE Die Vertragsparteien sind unabhängige Vertragnehmer. Der vorliegende Vertrag begründet weder eine Partnerschaft, ein Franchise, ein Joint Venture, ein Vermittlungs- oder Treuhänder- oder Arbeitsverhältnis zwischen den Vertragsparteien.
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
unabhängige | onafhankelijke |
franchise | franchise |
vertrag | overeenkomst |
partnerschaft | partnerschap |
oder | of |
sind | zijn |
DE Die Vertragsparteien sind unabhängige Vertragnehmer. Der vorliegende Vertrag begründet weder eine Partnerschaft, ein Franchise, ein Joint Venture, ein Vermittlungs- oder Treuhänder- oder Arbeitsverhältnis zwischen den Vertragsparteien.
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
unabhängige | onafhankelijke |
franchise | franchise |
vertrag | overeenkomst |
partnerschaft | partnerschap |
oder | of |
sind | zijn |
DE Whois Privacy bedeutet, dass es möglich ist, einen Treuhänder (Trustee-Service) einzutragen oder die Daten verbergen zu lassen.
NL Whois privacy betekent dat het mogelijk is om een trusteeservice te gebruiken of om de gegevens privé te houden.
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
privacy | privacy |
daten | gegevens |
bedeutet | betekent |
oder | of |
möglich | mogelijk |
ist | is |
zu | om |
dass | dat |
einen | een |
die | de |
DE Die Parteien sind unabhängige Auftragnehmer und dieser Vertrag begründet keinerlei Partnerschaft, Franchise, Joint Venture, Agentur, Treuhänder oder Beschäftigungsverhältnis zwischen den Parteien.
NL De Partijen zijn onafhankelijke contractanten en deze Overeenkomst schept geen partnerschap, franchise, joint venture, algemeen agentschap, fiduciaire relatie of arbeidsrelatie tussen de Partijen.
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
parteien | partijen |
unabhängige | onafhankelijke |
franchise | franchise |
agentur | agentschap |
vertrag | overeenkomst |
partnerschaft | partnerschap |
oder | of |
und | en |
sind | zijn |
DE Die Parteien sind unabhängige Auftragnehmer und dieser Vertrag begründet keinerlei Partnerschaft, Franchise, Joint Venture, Agentur, Treuhänder oder Beschäftigungsverhältnis zwischen den Parteien.
NL De Partijen zijn onafhankelijke contractanten en deze Overeenkomst schept geen partnerschap, franchise, joint venture, algemeen agentschap, fiduciaire relatie of arbeidsrelatie tussen de Partijen.
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
parteien | partijen |
unabhängige | onafhankelijke |
franchise | franchise |
agentur | agentschap |
vertrag | overeenkomst |
partnerschaft | partnerschap |
oder | of |
und | en |
sind | zijn |
DE Die Parteien sind unabhängige Auftragnehmer und dieser Vertrag begründet keinerlei Partnerschaft, Franchise, Joint Venture, Agentur, Treuhänder oder Beschäftigungsverhältnis zwischen den Parteien.
NL De Partijen zijn onafhankelijke contractanten en deze Overeenkomst schept geen partnerschap, franchise, joint venture, algemeen agentschap, fiduciaire relatie of arbeidsrelatie tussen de Partijen.
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
parteien | partijen |
unabhängige | onafhankelijke |
franchise | franchise |
agentur | agentschap |
vertrag | overeenkomst |
partnerschaft | partnerschap |
oder | of |
und | en |
sind | zijn |
DE Die Parteien sind unabhängige Auftragnehmer und dieser Vertrag begründet keinerlei Partnerschaft, Franchise, Joint Venture, Agentur, Treuhänder oder Beschäftigungsverhältnis zwischen den Parteien.
NL De Partijen zijn onafhankelijke contractanten en deze Overeenkomst schept geen partnerschap, franchise, joint venture, algemeen agentschap, fiduciaire relatie of arbeidsrelatie tussen de Partijen.
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
parteien | partijen |
unabhängige | onafhankelijke |
franchise | franchise |
agentur | agentschap |
vertrag | overeenkomst |
partnerschaft | partnerschap |
oder | of |
und | en |
sind | zijn |
DE Die Parteien sind unabhängige Auftragnehmer und dieser Vertrag begründet keinerlei Partnerschaft, Franchise, Joint Venture, Agentur, Treuhänder oder Beschäftigungsverhältnis zwischen den Parteien.
NL De Partijen zijn onafhankelijke contractanten en deze Overeenkomst schept geen partnerschap, franchise, joint venture, algemeen agentschap, fiduciaire relatie of arbeidsrelatie tussen de Partijen.
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
parteien | partijen |
unabhängige | onafhankelijke |
franchise | franchise |
agentur | agentschap |
vertrag | overeenkomst |
partnerschaft | partnerschap |
oder | of |
und | en |
sind | zijn |
DE Die Parteien sind unabhängige Auftragnehmer und dieser Vertrag begründet keinerlei Partnerschaft, Franchise, Joint Venture, Agentur, Treuhänder oder Beschäftigungsverhältnis zwischen den Parteien.
NL De Partijen zijn onafhankelijke contractanten en deze Overeenkomst schept geen partnerschap, franchise, joint venture, algemeen agentschap, fiduciaire relatie of arbeidsrelatie tussen de Partijen.
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
parteien | partijen |
unabhängige | onafhankelijke |
franchise | franchise |
agentur | agentschap |
vertrag | overeenkomst |
partnerschaft | partnerschap |
oder | of |
und | en |
sind | zijn |
DE Die Parteien sind unabhängige Auftragnehmer und dieser Vertrag begründet keinerlei Partnerschaft, Franchise, Joint Venture, Agentur, Treuhänder oder Beschäftigungsverhältnis zwischen den Parteien.
NL De Partijen zijn onafhankelijke contractanten en deze Overeenkomst schept geen partnerschap, franchise, joint venture, algemeen agentschap, fiduciaire relatie of arbeidsrelatie tussen de Partijen.
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
parteien | partijen |
unabhängige | onafhankelijke |
franchise | franchise |
agentur | agentschap |
vertrag | overeenkomst |
partnerschaft | partnerschap |
oder | of |
und | en |
sind | zijn |
DE Die Parteien sind unabhängige Auftragnehmer und dieser Vertrag begründet keinerlei Partnerschaft, Franchise, Joint Venture, Agentur, Treuhänder oder Beschäftigungsverhältnis zwischen den Parteien.
NL De Partijen zijn onafhankelijke contractanten en deze Overeenkomst schept geen partnerschap, franchise, joint venture, algemeen agentschap, fiduciaire relatie of arbeidsrelatie tussen de Partijen.
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
parteien | partijen |
unabhängige | onafhankelijke |
franchise | franchise |
agentur | agentschap |
vertrag | overeenkomst |
partnerschaft | partnerschap |
oder | of |
und | en |
sind | zijn |
DE Die Parteien sind unabhängige Auftragnehmer und dieser Vertrag begründet keinerlei Partnerschaft, Franchise, Joint Venture, Agentur, Treuhänder oder Beschäftigungsverhältnis zwischen den Parteien
NL De Partijen zijn onafhankelijke contractanten en deze Overeenkomst schept geen partnerschap, franchise, joint venture, algemeen agentschap, fiduciaire relatie of arbeidsrelatie tussen de Partijen
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
parteien | partijen |
unabhängige | onafhankelijke |
franchise | franchise |
agentur | agentschap |
vertrag | overeenkomst |
partnerschaft | partnerschap |
oder | of |
und | en |
sind | zijn |
DE Die Parteien sind unabhängige Auftragnehmer und dieser Vertrag begründet keinerlei Partnerschaft, Franchise, Joint Venture, Agentur, Treuhänder oder Beschäftigungsverhältnis zwischen den Parteien
NL De Partijen zijn onafhankelijke contractanten en deze Overeenkomst schept geen partnerschap, franchise, joint venture, algemeen agentschap, fiduciaire relatie of arbeidsrelatie tussen de Partijen
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
parteien | partijen |
unabhängige | onafhankelijke |
franchise | franchise |
agentur | agentschap |
vertrag | overeenkomst |
partnerschaft | partnerschap |
oder | of |
und | en |
sind | zijn |
25翻訳の25を表示しています