DE Zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften (z. B. "Know your customer", Anti-Geldwäsche- oder Anti-Terrorismus-Gesetze)
DE Zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften (z. B. "Know your customer", Anti-Geldwäsche- oder Anti-Terrorismus-Gesetze)
NL Om te voldoen aan wettelijke verplichtingen (zoals de regelgeving omtrent "ken-je-klant", antiwitwaswetgeving of antiterrorismewetten)
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
gesetzlicher | wettelijke |
customer | klant |
oder | of |
vorschriften | regelgeving |
z | zoals |
zur | te |
your | je |
einhaltung | voldoen |
DE Bond entdeckt auch die Existenz einer bösen Organisation namens Spectre (oder Sonderbeauftragter für Abwehr, Terrorismus, Rache und Erpressung).
NL Bond ontdekt ook het bestaan van een kwaadaardige organisatie die bekend staat als Spectre (of Special Executive for Counter-intelligence, Terrorism, Revenge en Extortion).
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
entdeckt | ontdekt |
existenz | bestaan |
organisation | organisatie |
und | en |
auch | ook |
oder | of |
DE Unsere Services dürfen nicht genutzt werden, um Dritte direkt oder indirekt zu bedrohen oder Gewalt, Belästigung, Terrorismus oder Sachbeschädigung zu organisieren oder dazu aufzurufen.
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
services | services |
direkt | direct |
indirekt | indirect |
bedrohen | bedreigen |
gewalt | geweld |
belästigung | intimidatie |
organisieren | organiseren |
zu | om |
genutzt | gebruikt om |
oder | of |
nicht | niet |
unsere | onze |
um | zetten |
dritte | tot |
DE Unsere Services dürfen nicht genutzt werden, um Dritte direkt oder indirekt zu bedrohen oder Gewalt, Belästigung, Terrorismus oder Sachbeschädigung zu organisieren oder dazu aufzurufen.
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
services | services |
direkt | direct |
indirekt | indirect |
bedrohen | bedreigen |
gewalt | geweld |
belästigung | intimidatie |
organisieren | organiseren |
zu | om |
genutzt | gebruikt om |
oder | of |
nicht | niet |
unsere | onze |
um | zetten |
dritte | tot |
DE Unsere Services dürfen nicht genutzt werden, um Dritte direkt oder indirekt zu bedrohen oder Gewalt, Belästigung, Terrorismus oder Sachbeschädigung zu organisieren oder dazu aufzurufen.
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
services | services |
direkt | direct |
indirekt | indirect |
bedrohen | bedreigen |
gewalt | geweld |
belästigung | intimidatie |
organisieren | organiseren |
zu | om |
genutzt | gebruikt om |
oder | of |
nicht | niet |
unsere | onze |
um | zetten |
dritte | tot |
DE Unsere Services dürfen nicht genutzt werden, um Dritte direkt oder indirekt zu bedrohen oder Gewalt, Belästigung, Terrorismus oder Sachbeschädigung zu organisieren oder dazu aufzurufen.
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
services | services |
direkt | direct |
indirekt | indirect |
bedrohen | bedreigen |
gewalt | geweld |
belästigung | intimidatie |
organisieren | organiseren |
zu | om |
genutzt | gebruikt om |
oder | of |
nicht | niet |
unsere | onze |
um | zetten |
dritte | tot |
DE Unsere Services dürfen nicht genutzt werden, um Dritte direkt oder indirekt zu bedrohen oder Gewalt, Belästigung, Terrorismus oder Sachbeschädigung zu organisieren oder dazu aufzurufen.
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
services | services |
direkt | direct |
indirekt | indirect |
bedrohen | bedreigen |
gewalt | geweld |
belästigung | intimidatie |
organisieren | organiseren |
zu | om |
genutzt | gebruikt om |
oder | of |
nicht | niet |
unsere | onze |
um | zetten |
dritte | tot |
DE Unsere Services dürfen nicht genutzt werden, um Dritte direkt oder indirekt zu bedrohen oder Gewalt, Belästigung, Terrorismus oder Sachbeschädigung zu organisieren oder dazu aufzurufen.
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
services | services |
direkt | direct |
indirekt | indirect |
bedrohen | bedreigen |
gewalt | geweld |
belästigung | intimidatie |
organisieren | organiseren |
zu | om |
genutzt | gebruikt om |
oder | of |
nicht | niet |
unsere | onze |
um | zetten |
dritte | tot |
DE Unsere Services dürfen nicht genutzt werden, um Dritte direkt oder indirekt zu bedrohen oder Gewalt, Belästigung, Terrorismus oder Sachbeschädigung zu organisieren oder dazu aufzurufen.
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
services | services |
direkt | direct |
indirekt | indirect |
bedrohen | bedreigen |
gewalt | geweld |
belästigung | intimidatie |
organisieren | organiseren |
zu | om |
genutzt | gebruikt om |
oder | of |
nicht | niet |
unsere | onze |
um | zetten |
dritte | tot |
DE Unsere Services dürfen nicht genutzt werden, um Dritte direkt oder indirekt zu bedrohen oder Gewalt, Belästigung, Terrorismus oder Sachbeschädigung zu organisieren oder dazu aufzurufen.
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
services | services |
direkt | direct |
indirekt | indirect |
bedrohen | bedreigen |
gewalt | geweld |
belästigung | intimidatie |
organisieren | organiseren |
zu | om |
genutzt | gebruikt om |
oder | of |
nicht | niet |
unsere | onze |
um | zetten |
dritte | tot |
DE Unsere Services dürfen nicht genutzt werden, um Dritte direkt oder indirekt zu bedrohen oder Gewalt, Belästigung, Terrorismus oder Sachbeschädigung zu organisieren oder dazu aufzurufen.
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
services | services |
direkt | direct |
indirekt | indirect |
bedrohen | bedreigen |
gewalt | geweld |
belästigung | intimidatie |
organisieren | organiseren |
zu | om |
genutzt | gebruikt om |
oder | of |
nicht | niet |
unsere | onze |
um | zetten |
dritte | tot |
DE Unsere Services dürfen nicht genutzt werden, um Dritte direkt oder indirekt zu bedrohen oder Gewalt, Belästigung, Terrorismus oder Sachbeschädigung zu organisieren oder dazu aufzurufen.
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
services | services |
direkt | direct |
indirekt | indirect |
bedrohen | bedreigen |
gewalt | geweld |
belästigung | intimidatie |
organisieren | organiseren |
zu | om |
genutzt | gebruikt om |
oder | of |
nicht | niet |
unsere | onze |
um | zetten |
dritte | tot |
DE Unsere Services dürfen nicht genutzt werden, um Dritte direkt oder indirekt zu bedrohen oder Gewalt, Belästigung, Terrorismus oder Sachbeschädigung zu organisieren oder dazu aufzurufen.
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
services | services |
direkt | direct |
indirekt | indirect |
bedrohen | bedreigen |
gewalt | geweld |
belästigung | intimidatie |
organisieren | organiseren |
zu | om |
genutzt | gebruikt om |
oder | of |
nicht | niet |
unsere | onze |
um | zetten |
dritte | tot |
DE Unsere Services dürfen nicht genutzt werden, um Dritte direkt oder indirekt zu bedrohen oder Gewalt, Belästigung, Terrorismus oder Sachbeschädigung zu organisieren oder dazu aufzurufen.
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
services | services |
direkt | direct |
indirekt | indirect |
bedrohen | bedreigen |
gewalt | geweld |
belästigung | intimidatie |
organisieren | organiseren |
zu | om |
genutzt | gebruikt om |
oder | of |
nicht | niet |
unsere | onze |
um | zetten |
dritte | tot |
DE Unsere Services dürfen nicht genutzt werden, um Dritte direkt oder indirekt zu bedrohen oder Gewalt, Belästigung, Terrorismus oder Sachbeschädigung zu organisieren oder dazu aufzurufen.
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
services | services |
direkt | direct |
indirekt | indirect |
bedrohen | bedreigen |
gewalt | geweld |
belästigung | intimidatie |
organisieren | organiseren |
zu | om |
genutzt | gebruikt om |
oder | of |
nicht | niet |
unsere | onze |
um | zetten |
dritte | tot |
15翻訳の15を表示しています