DE Wir arbeiten mit Weltklasse-Investoren, Acceleratoren und Technologiepartnern zusammen, um ihre Startups auf Erfolgskurs zu bringen. Startups, die sich über unsere Partner anmelden, erhalten exklusive Vorteile von Zendesk.
"startups"をオランダのに翻訳します
ドイツ人からオランダのへのフレーズ"startups"の50翻訳の50を表示しています
ドイツ人からstartupsのオランダのへの翻訳
ドイツ人
オランダの
NL We werken samen met vooraanstaande investeerders, aanjagers en technologiepartners om start-ups op weg te helpen. Start-ups die zich via onze partners opgeven, profiteren van exclusieve Zendesk-voordelen.
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| startups | start-ups |
| partner | partners |
| exklusive | exclusieve |
| vorteile | voordelen |
| investoren | investeerders |
| zendesk | zendesk |
| und | en |
| arbeiten | werken |
| zusammen | met |
| zu | om |
| wir | we |
| unsere | onze |
| mit | op |
| über | van |
DE Ich finde Startups und ihre Dynamik fantastisch: Morgens hat man eine Idee, abends hat man sie umgesetzt. Startups sind Innovation in Reinkultur, und mich begeistert Innovation.
NL Ik hou van start-ups, ik ben dol op hun snelheid, met ’s ochtends alleen een idee en alles draaiend aan het eind van de dag. Start-ups zijn innovatie en ik hou van innovatie.
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| startups | start-ups |
| idee | idee |
| innovation | innovatie |
| und | en |
| ich | ik |
| sind | zijn |
DE O Tao Startups ist ein digitaler Startup-Accelerator, der Startups mit hoher Erfolgschance unterstützt
NL O Tao Start-ups is een digitale startup-accelerator die gebruik maakt van start-ups met een hoge voorspelbaarheid van succes
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| o | o |
| startups | start-ups |
| digitaler | digitale |
| hoher | hoge |
| ist | is |
| ein | een |
| der | van |
| mit | met |
DE Wir arbeiten mit Weltklasse-Investoren, Acceleratoren und Technologiepartnern zusammen, um ihre Startups auf Erfolgskurs zu bringen. Startups, die sich über unsere Partner registrieren, erhalten exklusive Vorteile von Zendesk.
NL We werken samen met vooraanstaande investeerders, accelerators en technologiepartners om startups op weg te helpen. Startups die zich via onze partners aanmelden, profiteren van exclusieve Zendesk-voordelen.
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| partner | partners |
| registrieren | aanmelden |
| exklusive | exclusieve |
| vorteile | voordelen |
| investoren | investeerders |
| zendesk | zendesk |
| und | en |
| arbeiten | werken |
| zusammen | met |
| zu | om |
| wir | we |
| unsere | onze |
| mit | op |
| über | van |
DE Wir arbeiten mit Weltklasse-Investoren, Acceleratoren und Technologiepartnern zusammen, um ihre Startups auf Erfolgskurs zu bringen. Startups, die sich über unsere Partner registrieren, erhalten exklusive Vorteile von Zendesk.
NL We werken samen met vooraanstaande investeerders, accelerators en technologiepartners om startups op weg te helpen. Startups die zich via onze partners aanmelden, profiteren van exclusieve Zendesk-voordelen.
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| partner | partners |
| registrieren | aanmelden |
| exklusive | exclusieve |
| vorteile | voordelen |
| investoren | investeerders |
| zendesk | zendesk |
| und | en |
| arbeiten | werken |
| zusammen | met |
| zu | om |
| wir | we |
| unsere | onze |
| mit | op |
| über | van |
DE Wir arbeiten mit Weltklasse-Investoren, Acceleratoren und Technologiepartnern zusammen, um ihre Startups auf Erfolgskurs zu bringen. Startups, die sich über unsere Partner registrieren, erhalten exklusive Vorteile von Zendesk.
NL We werken samen met vooraanstaande investeerders, accelerators en technologiepartners om startups op weg te helpen. Startups die zich via onze partners aanmelden, profiteren van exclusieve Zendesk-voordelen.
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| partner | partners |
| registrieren | aanmelden |
| exklusive | exclusieve |
| vorteile | voordelen |
| investoren | investeerders |
| zendesk | zendesk |
| und | en |
| arbeiten | werken |
| zusammen | met |
| zu | om |
| wir | we |
| unsere | onze |
| mit | op |
| über | van |
DE Wir arbeiten mit Weltklasse-Investoren, Acceleratoren und Technologiepartnern zusammen, um ihre Startups auf Erfolgskurs zu bringen. Startups, die sich über unsere Partner registrieren, erhalten exklusive Vorteile von Zendesk.
NL We werken samen met vooraanstaande investeerders, accelerators en technologiepartners om startups op weg te helpen. Startups die zich via onze partners aanmelden, profiteren van exclusieve Zendesk-voordelen.
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| partner | partners |
| registrieren | aanmelden |
| exklusive | exclusieve |
| vorteile | voordelen |
| investoren | investeerders |
| zendesk | zendesk |
| und | en |
| arbeiten | werken |
| zusammen | met |
| zu | om |
| wir | we |
| unsere | onze |
| mit | op |
| über | van |
DE Wir arbeiten mit Weltklasse-Investoren, Acceleratoren und Technologiepartnern zusammen, um ihre Startups auf Erfolgskurs zu bringen. Startups, die sich über unsere Partner registrieren, erhalten exklusive Vorteile von Zendesk.
NL We werken samen met vooraanstaande investeerders, accelerators en technologiepartners om startups op weg te helpen. Startups die zich via onze partners aanmelden, profiteren van exclusieve Zendesk-voordelen.
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| partner | partners |
| registrieren | aanmelden |
| exklusive | exclusieve |
| vorteile | voordelen |
| investoren | investeerders |
| zendesk | zendesk |
| und | en |
| arbeiten | werken |
| zusammen | met |
| zu | om |
| wir | we |
| unsere | onze |
| mit | op |
| über | van |
DE Wir arbeiten mit Weltklasse-Investoren, Acceleratoren und Technologiepartnern zusammen, um ihre Startups auf Erfolgskurs zu bringen. Startups, die sich über unsere Partner registrieren, erhalten exklusive Vorteile von Zendesk.
NL We werken samen met vooraanstaande investeerders, accelerators en technologiepartners om startups op weg te helpen. Startups die zich via onze partners aanmelden, profiteren van exclusieve Zendesk-voordelen.
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| partner | partners |
| registrieren | aanmelden |
| exklusive | exclusieve |
| vorteile | voordelen |
| investoren | investeerders |
| zendesk | zendesk |
| und | en |
| arbeiten | werken |
| zusammen | met |
| zu | om |
| wir | we |
| unsere | onze |
| mit | op |
| über | van |
DE Wir arbeiten mit Weltklasse-Investoren, Acceleratoren und Technologiepartnern zusammen, um ihre Startups auf Erfolgskurs zu bringen. Startups, die sich über unsere Partner registrieren, erhalten exklusive Vorteile von Zendesk.
NL We werken samen met vooraanstaande investeerders, accelerators en technologiepartners om startups op weg te helpen. Startups die zich via onze partners aanmelden, profiteren van exclusieve Zendesk-voordelen.
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| partner | partners |
| registrieren | aanmelden |
| exklusive | exclusieve |
| vorteile | voordelen |
| investoren | investeerders |
| zendesk | zendesk |
| und | en |
| arbeiten | werken |
| zusammen | met |
| zu | om |
| wir | we |
| unsere | onze |
| mit | op |
| über | van |
DE Wir arbeiten mit Weltklasse-Investoren, Acceleratoren und Technologiepartnern zusammen, um ihre Startups auf Erfolgskurs zu bringen. Startups, die sich über unsere Partner registrieren, erhalten exklusive Vorteile von Zendesk.
NL We werken samen met vooraanstaande investeerders, accelerators en technologiepartners om startups op weg te helpen. Startups die zich via onze partners aanmelden, profiteren van exclusieve Zendesk-voordelen.
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| partner | partners |
| registrieren | aanmelden |
| exklusive | exclusieve |
| vorteile | voordelen |
| investoren | investeerders |
| zendesk | zendesk |
| und | en |
| arbeiten | werken |
| zusammen | met |
| zu | om |
| wir | we |
| unsere | onze |
| mit | op |
| über | van |
DE Wir arbeiten mit Weltklasse-Investoren, Acceleratoren und Technologiepartnern zusammen, um ihre Startups auf Erfolgskurs zu bringen. Startups, die sich über unsere Partner registrieren, erhalten exklusive Vorteile von Zendesk.
NL We werken samen met vooraanstaande investeerders, accelerators en technologiepartners om startups op weg te helpen. Startups die zich via onze partners aanmelden, profiteren van exclusieve Zendesk-voordelen.
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| partner | partners |
| registrieren | aanmelden |
| exklusive | exclusieve |
| vorteile | voordelen |
| investoren | investeerders |
| zendesk | zendesk |
| und | en |
| arbeiten | werken |
| zusammen | met |
| zu | om |
| wir | we |
| unsere | onze |
| mit | op |
| über | van |
DE Wir arbeiten mit Weltklasse-Investoren, Acceleratoren und Technologiepartnern zusammen, um ihre Startups auf Erfolgskurs zu bringen. Startups, die sich über unsere Partner registrieren, erhalten exklusive Vorteile von Zendesk.
NL We werken samen met vooraanstaande investeerders, accelerators en technologiepartners om startups op weg te helpen. Startups die zich via onze partners aanmelden, profiteren van exclusieve Zendesk-voordelen.
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| partner | partners |
| registrieren | aanmelden |
| exklusive | exclusieve |
| vorteile | voordelen |
| investoren | investeerders |
| zendesk | zendesk |
| und | en |
| arbeiten | werken |
| zusammen | met |
| zu | om |
| wir | we |
| unsere | onze |
| mit | op |
| über | van |
DE Wir arbeiten mit Weltklasse-Investoren, Acceleratoren und Technologiepartnern zusammen, um ihre Startups auf Erfolgskurs zu bringen. Startups, die sich über unsere Partner registrieren, erhalten exklusive Vorteile von Zendesk.
NL We werken samen met vooraanstaande investeerders, accelerators en technologiepartners om startups op weg te helpen. Startups die zich via onze partners aanmelden, profiteren van exclusieve Zendesk-voordelen.
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| partner | partners |
| registrieren | aanmelden |
| exklusive | exclusieve |
| vorteile | voordelen |
| investoren | investeerders |
| zendesk | zendesk |
| und | en |
| arbeiten | werken |
| zusammen | met |
| zu | om |
| wir | we |
| unsere | onze |
| mit | op |
| über | van |
DE Wir arbeiten mit Weltklasse-Investoren, Acceleratoren und Technologiepartnern zusammen, um ihre Startups auf Erfolgskurs zu bringen. Startups, die sich über unsere Partner registrieren, erhalten exklusive Vorteile von Zendesk.
NL We werken samen met vooraanstaande investeerders, accelerators en technologiepartners om startups op weg te helpen. Startups die zich via onze partners aanmelden, profiteren van exclusieve Zendesk-voordelen.
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| partner | partners |
| registrieren | aanmelden |
| exklusive | exclusieve |
| vorteile | voordelen |
| investoren | investeerders |
| zendesk | zendesk |
| und | en |
| arbeiten | werken |
| zusammen | met |
| zu | om |
| wir | we |
| unsere | onze |
| mit | op |
| über | van |
DE Wir arbeiten mit Weltklasse-Investoren, Acceleratoren und Technologiepartnern zusammen, um ihre Startups auf Erfolgskurs zu bringen. Startups, die sich über unsere Partner registrieren, erhalten exklusive Vorteile von Zendesk.
NL We werken samen met vooraanstaande investeerders, accelerators en technologiepartners om startups op weg te helpen. Startups die zich via onze partners aanmelden, profiteren van exclusieve Zendesk-voordelen.
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| partner | partners |
| registrieren | aanmelden |
| exklusive | exclusieve |
| vorteile | voordelen |
| investoren | investeerders |
| zendesk | zendesk |
| und | en |
| arbeiten | werken |
| zusammen | met |
| zu | om |
| wir | we |
| unsere | onze |
| mit | op |
| über | van |
DE Wir arbeiten mit Weltklasse-Investoren, Acceleratoren und Technologiepartnern zusammen, um ihre Startups auf Erfolgskurs zu bringen. Startups, die sich über unsere Partner registrieren, erhalten exklusive Vorteile von Zendesk.
NL We werken samen met vooraanstaande investeerders, accelerators en technologiepartners om startups op weg te helpen. Startups die zich via onze partners aanmelden, profiteren van exclusieve Zendesk-voordelen.
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| partner | partners |
| registrieren | aanmelden |
| exklusive | exclusieve |
| vorteile | voordelen |
| investoren | investeerders |
| zendesk | zendesk |
| und | en |
| arbeiten | werken |
| zusammen | met |
| zu | om |
| wir | we |
| unsere | onze |
| mit | op |
| über | van |
DE Gaming, FinTech, Apps und und und... Tech Startups vereinigt euch! Hier findest du alle Meetup Gruppen zum Thema Technologie-Startups
NL Maak kennis met mensen bij jou in de buurt die geïnteresseerd zijn in technologische startups! Kom samen om te netwerken, adviezen te delen en ideeën uit te wisselen!
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| meetup | maak kennis met |
| gruppen | samen |
| technologie | technologische |
| und | en |
| zum | te |
| hier | de |
| du | jou |
| euch | zijn |
DE Accelerator für Startups und Scaleups
NL Een programma om start-ups en scale-ups te begeleiden en zo hun groei te versnellen
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| startups | start-ups |
| und | en |
DE Talent Tree – Headhunting mit Fokus auf Klimaschutz Talent Tree ist die Personalberatung für Startups und Scaleups mit Impact. Als Headhunter für "grüne" Unternehmen legt Talent Tree seit der Gründung
NL Serviceplan Group Duitsland is het grootste owner-managed reclamebureau in Duitsland. Zij staat voor het ondernemerssucces van haar klanten en is marktleider op het gebied van geïntegreerde communicatie.
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| unternehmen | group |
| ist | is |
| und | en |
| auf | op |
| der | van |
DE Für Startups bieten wir ein ganz besonderes Programm.
NL Startups kunnen terecht op onze speciale pagina.
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| für | op |
| wir | onze |
| besonderes | speciale |
DE Am Zendesk-Programm für Startups teilnehmen
NL Sluit je aan bij het 'Zendesk for Startups'-programma
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| für | het |
| am | aan |
DE Zendesk erleichtert Ihnen den Kundensupport mit den CRM-Lösungen für Kundenservice, Kommunikation und Vertrieb. Berechtigte Startups in der Early-Stage-Phase erhalten Zendesk sechs Monate lang kostenlos.
NL Met de CRM-oplossingen van Zendesk voor klantenservice, betrokkenheid en sales kun je je klanten beter van dienst zijn. Nieuwe, in aanmerking komende startups krijgen zes maanden gratis Zendesk.
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| monate | maanden |
| kostenlos | gratis |
| zendesk | zendesk |
| in | in |
| und | en |
| für | voor |
| kundenservice | klantenservice |
| sechs | zes |
| vertrieb | sales |
DE Was beinhaltet das Guthaben aus dem Programm „Zendesk für Startups“?
NL Hoe werkt het tegoed voor het 'Zendesk for Startups'-programma precies?
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| guthaben | tegoed |
| zendesk | zendesk |
| für | voor |
| das | het |
| was | hoe |
DE Wenn Sie sich nicht für das Programm „Zendesk für Startups“ qualifizieren sollten, können Sie eine Testversion einrichten und unsere flexiblen Preisoptionen einsehen, die Sie
NL Als je niet in aanmerking komt voor het Zendesk voor Starters-programma, kun je je alsnog aanmelden voor een proefperiode. Bekijk
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| können | kun |
| sie | je |
| wenn | als |
| nicht | niet |
| für | in |
DE Stellen Sie sicher, dass Ihr Abrechnungsturnus nicht auf „monatlich“ eingestellt ist, wenn Sie Ihren Promo-Code für „Zendesk für Startups“ nutzen.
NL Zorg ervoor dat je factuurperiode op 'maandelijks' staat wanneer je je promotiecode voor Zendesk voor Starters invoert.
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| monatlich | maandelijks |
| zendesk | zendesk |
| ist | staat |
| sie | je |
| wenn | wanneer |
| dass | dat |
| auf | op |
DE unsere persönliche Beratung für Startups
NL openingstijden speciaal voor start-ups
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| für | voor |
| startups | start-ups |
DE Mit der Omnichannel-Support-Lösung von Zendesk können Startups ihre Kunden dort abholen, wo diese sich gerade befinden
NL Dankzij Zendesk's omnichannel supportoplossing kunnen startups aanwezig zijn waar hun klanten zich bevinden
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| kunden | klanten |
| omnichannel | omnichannel |
| können | kunnen |
| mit | dankzij |
| sich | zich |
| ihre | hun |
| wo | waar |
| dort | zijn |
DE Hier erfahren Sie mehr über die Kundenservice-Software für Startups von Zendesk.
NL Kom meer te weten over Zendesk's klantenservicesoftware voor startups.
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| erfahren | weten |
| mehr | meer |
| für | voor |
DE Mark war außerdem Verwaltungsratsmitglied bei der Datenintegrationsfirma Talend und hat verschiedene Startups beraten
NL Mark was ook bestuurslid bij het dataintegratiebedrijf Talend en heeft verschillende start-ups geadviseerd
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| verschiedene | verschillende |
| startups | start-ups |
| war | was |
| und | en |
| hat | heeft |
DE Er ist hier, um mit uns über App-Daten und deren Bedeutung sowie über die Herausforderungen und aufregenden Möglichkeiten eines Startups zu sprechen
NL Hij is hier om met ons te praten over app-gegevens en het belang ervan, evenals de uitdagingen en opwindende mogelijkheden van een startup
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| er | hij |
| herausforderungen | uitdagingen |
| möglichkeiten | mogelijkheden |
| und | en |
| zu | om |
| hier | hier |
| ist | is |
| bedeutung | belang |
| eines | de |
DE Wir arbeiten ziemlich viel in der auf Einwilligungsbasis basierenden elterlichen Monitorienbranche, in der wir eine Reihe von US-amerikanischen Startups für den Bau solcher Technologieprodukte einsetzen
NL We werken een behoorlijk bedrag in de op toestemming gebaseerde ouderlijke monitory-industrie, waar we een aantal Amerikaanse startups van de macht voorzien om technologische producten als deze te bouwen
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| einsetzen | - |
| amerikanischen | amerikaanse |
| in | in |
| arbeiten | werken |
| bau | bouwen |
| wir | we |
| ziemlich | behoorlijk |
| auf | op |
| reihe | een |
| basierenden | gebaseerde |
DE Seit 2015 haben über 1.800 Startups und Scaleups aus der ganzen Welt am OVHcloud Startup Program teilgenommen und von unserem Ökosystem profitiert.
NL Sinds 2015 zijn meer dan 1800 start-ups en scale-ups van over de hele wereld lid geworden van het OVHcloud Startup Program en ons ecosysteem.
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| ganzen | hele |
| welt | wereld |
| ovhcloud | ovhcloud |
| program | program |
| startups | start-ups |
| und | en |
| startup | start |
DE Für aktive Wegbereiter des technologischen Ökosystems: Startups hervorbringen, ihre Entwicklung beschleunigen, in sie investieren, sie mit Expertise und Tools begleiten und unterstützen
NL Voor partijen die het tech-ecosysteem mogelijk maken: start-ups financieren, aanjagen, incuberen, trainen en ondersteunen met hun expertise, toegankelijke netwerken en tools
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| startups | start-ups |
| expertise | expertise |
| tools | tools |
| und | en |
| entwicklung | maken |
| unterstützen | ondersteunen |
| für | voor |
| ihre | hun |
DE OVHcloud baut Netzwerke für Startups auf: Wir verbinden euch mit Experten aus den wichtigsten Bereichen (Patente, Finanzen, Gründerzentren, Risikokapitalfonds und einige weitere).
NL OVHcloud treedt op als facilitator om start-ups te koppelen aan wat ze vooral nodig hebben; van IP- & financieringsexperts tot incubators en durfkapitaalverstrekkers.
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| startups | start-ups |
| verbinden | koppelen |
| und | en |
| mit | op |
DE Das OVHcloud Program für Startups: Auf die Plätze, fertig, und los?
NL Is het OVHcloud Program een Startup Accelerator?
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| program | program |
| für | een |
| los | het |
DE Wie ein Startup Accelerator unterstützt das OVHcloud Startup Program Startups bei ihrem Wachstum und Skalierungen
NL Net als een Startup Accelerator, helpt het OVHcloud Startup Program start-ups op te schalen en te groeien
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| unterstützt | helpt |
| ovhcloud | ovhcloud |
| program | program |
| wachstum | groeien |
| startups | start-ups |
| und | en |
| startup | start |
| ein | een |
| bei | te |
DE Daher unterstützen und beraten wir Startups bei der Entwicklung ihrer Infrastruktur.
NL Daarom ondersteunen en adviseren we start-ups in infrastructuurontwikkeling.
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| startups | start-ups |
| unterstützen | ondersteunen |
| und | en |
| beraten | adviseren |
| wir | we |
| bei | in |
| daher | daarom |
DE Die Public Cloud liefert ein Ökosystem integrierter Lösungen für alle Unternehmen, von Startups über KMUs bis hin zu multinationalen Konzernen
NL Public Cloud biedt een ecosysteem van geïntegreerde services voor alle bedrijven, voor start-ups en het MKB tot aan multinationals toe
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| public | public |
| cloud | cloud |
| liefert | biedt |
| integrierter | geïntegreerde |
| kmus | mkb |
| unternehmen | bedrijven |
| startups | start-ups |
| alle | alle |
| ein | een |
| die | en |
DE Stuart sprach mit dem Gründer des Startups Exeger, der erklärte, wie sein Unternehmen Solarzellen auf Geräte drucken kann – so können sie mit Licht betrieben werden, ohne dass sperrige Solarmodule erforderlich sind.
NL Stuart sprak met de oprichter van startup Exeger, die uitlegde hoe zijn bedrijf zonnecellen op apparaten kan printen - op die manier kunnen ze worden aangedreven door licht zonder dat er grotere zonnepanelen nodig zijn.
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| sprach | sprak |
| gründer | oprichter |
| unternehmen | bedrijf |
| geräte | apparaten |
| printen | |
| betrieben | aangedreven |
| erforderlich | nodig |
| auf | op |
| der | de |
| ohne | zonder |
| wie | hoe |
| kann | kan |
| licht | licht |
| dass | dat |
| werden | ze |
| können | kunnen |
| mit | met |
| sind | zijn |
DE Stuart sprach mit Dr. Alex Allan, dem CTO und Mitbegründer des KI-Startups Kortical, über KI und wie sie das Potenzial hat, die Art und Weise, wie wir arbeiten und spielen, im nächsten Jahrzehnt und darüber hinaus grundlegend zu verändern.
NL Stuart sprak met Dr. Alex Allan, de CTO en mede-oprichter van AI-startup Kortical over AI en hoe het de potentie heeft om de manier waarop we werken en spelen de komende tien jaar en daarna fundamenteel te veranderen.
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| sprach | sprak |
| cto | cto |
| ki | ai |
| potenzial | potentie |
| grundlegend | fundamenteel |
| und | en |
| arbeiten | werken |
| spielen | spelen |
| zu | om |
| weise | manier |
| wir | we |
| jahrzehnt | tien jaar |
| ändern | veranderen |
| dem | de |
| hat | heeft |
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| und | meest |
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| dem | als |
DE In der gesamten Finanzbranche nutzen einige der bekanntesten und größten Banken, Finanzinstitute, Kreditgeber und Fintech-Startups bereits Open Banking APIs, um verbesserte Finanzprodukte und -dienstleistungen anzubieten
NL In de hele financiële sector maken enkele van de bekendste en grootste banken, financiële instellingen, kredietverstrekkers en fintech-startups al gebruik van Open Banking API's om verbeterde financiële producten en diensten aan te bieden
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| größten | grootste |
| verbesserte | verbeterde |
| anzubieten | bieden |
| banking | banking |
| in | in |
| banken | banken |
| und | en |
| open | open |
| gesamten | hele |
| dienstleistungen | diensten |
| nutzen | gebruik |
| einige | enkele |
| bereits | al |
| der | de |
DE Im Herbst 2012 stand Shopify vor einem Wachstumsschub, von dem die meisten Startups nur träumen können.
NL In het najaar van 2012 stond Shopify in de startblokken van een ongelofelijke groeifase waar de meeste start-ups alleen maar van kunnen dromen.
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| shopify | shopify |
| startups | start-ups |
| träumen | dromen |
| im | in de |
| können | kunnen |
| nur | alleen |
DE Startups arbeiten unter Hochdruck, und es erfordert echten Weitblick, um eine Backend-Supportinfrastruktur aufzubauen, die das Unternehmen noch in 10 Jahren nutzen kann.
NL Het tempo van start-ups ligt doorgaans erg hoog en er is echt visie voor nodig om een back-endsupportinfrastructuur te bouwen waar een bedrijf 10 jaar mee vooruit kan.
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| erfordert | nodig |
| aufzubauen | bouwen |
| unternehmen | bedrijf |
| und | en |
| startups | start-ups |
| kann | kan |
| echten | waar |
| jahren | een |
| in | mee |
| eine | is |
DE Customer Messaging Platform für Startups und KMU's - Crisp
NL Customer messaging platform voor Startups en MKB - Crisp
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| customer | customer |
| messaging | messaging |
| platform | platform |
| kmus | mkb |
| crisp | crisp |
| und | en |
| für | voor |
DE Zendesk-Kundenserviceleitfaden für Startups
NL Zendesk-klantenservicegids voor starters | Zendesk NL
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| für | voor |
| zendesk | zendesk |
DE Vielen Dank! Lesen Sie unseren Kundenserviceleitfaden für Startups.
NL Bedankt! Bekijk onze klantenservicegids voor starters.
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| vielen dank | bedankt |
| für | voor |
| unseren | onze |
DE Man kann beobachten, dass Startups viel Geld aufbringen, während etablierte Unternehmen ihre Konversationsstrategie durch Übernahmen verstärken
NL Ik zie dat start-ups enorme sommen inzamelen, terwijl gevestigde bedrijven hun messagingstrategie ondersteunen met overnames
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| etablierte | gevestigde |
| unternehmen | bedrijven |
| startups | start-ups |
| dass | dat |
| durch | met |
| ihre | hun |
| während | terwijl |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
startups startups auf erfolgskurs finde startups startups sind innovation startups verwenden startups bieten ki startups kooperationswilligen regionalen startupsstartups を別の言語に翻訳する
アラブ 
イタリアの 
インドネシア語 
オランダの 
スウェーデンの 
スペイン語 
タイ語 
チェコ語 
トルコ語 
ノルウェー語 
ハンガリー語 
フィンランド語 
フランス語 
ベトナム語 
ポルトガル語 
ロシア 
中国語 
日本 
研磨 
英語 
韓国語