翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"sportarten"をオランダのに翻訳します

ドイツ人からオランダのへのフレーズ"sportarten"の50翻訳の50を表示しています

sportarten の翻訳

ドイツ人 の "sportarten" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。

sportarten sport sporten

ドイツ人からsportartenのオランダのへの翻訳

ドイツ人
オランダの

DE Du stehst auf Sportarten wie Boxen, Rugby, Hockey oder Handball? Kein Problem - hier findest du reduzierte Sportartikel verschiedenster Sportarten! weiterlesen

NL Houd je van sporten zoals boksen, rugby, hockey of handbal? Geen probleem. Hier vind je afgeprijsde artikelen van veel verschillende soorten sporten! verder lezen

ドイツ人 オランダの
sportarten sporten
boxen boksen
rugby rugby
problem probleem
findest vind
auf verder
hier hier
oder of
wie zoals
kein geen

DE Neben all den gelisteten Sportarten bieten wir dir in unserem Shop auch immer mal wieder Restposten diverser sonstiger Sportarten wie Ringen oder Badminton an.

NL Naast alle opgesomde sporten, bieden we je in onze shop ook steeds opnieuw restanten van verschillende andere sporten zoals worstelen of badminton.

ドイツ人 オランダの
sportarten sporten
bieten bieden
shop shop
in in
immer steeds
oder of
neben naast
auch ook
dir je
wieder opnieuw
wie zoals
wir we

DE Schwarz-Weiß Sonstige Sportarten-Bilder - Kaufen / Verkaufen

NL Zwart-wit Andere sporten foto - Zwart-wit Andere sporten poster - Kopen - Aankoop / Verkoop

ドイツ人 オランダの
schwarz-weiß zwart
sonstige andere
sportarten sporten
bilder foto
kaufen kopen
verkaufen verkoop

DE Schwarz-Weiß Sonstige Sportarten-Bilder

NL Zwart-wit Andere sporten poster

ドイツ人 オランダの
schwarz-weiß zwart
sonstige andere
sportarten sporten

DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Schwarz-Weiß Sonstige Sportarten-Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.

NL Verkoop van zwart en wit Andere sporten posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

ドイツ人 オランダの
druck afdrukken
sportarten sporten
bilder fotos
schwarz-weiß zwart
als
oder of
ohne andere

DE Sonstige Sportarten-Bilder - Kaufen / Verkaufen

NL Andere sporten foto - Andere sporten poster - Kopen - Aankoop / Verkoop

ドイツ人 オランダの
sonstige andere
sportarten sporten
bilder foto
kaufen kopen
verkaufen verkoop

DE Fotokunst | Sport | Bild Sonstige Sportarten

NL Kunstfotografie | Sport | Fotografie Andere sporten

ドイツ人 オランダの
bild fotografie
sonstige andere
sport sport

DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Sonstige Sportarten-Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.

NL Verkoop van Andere sporten posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

ドイツ人 オランダの
druck afdrukken
sportarten sporten
bilder fotos
als
oder of
der van
ohne andere

DE Vielleicht sind Sportarten im kühlen Nass nicht das Erste, was einem in den Sinn kommt, wenn man an die Schweiz denkt

NL Misschien is watersporten in het koele water niet het eerste wat in je opkomt als je aan Zwitserland denkt

ドイツ人 オランダの
nass water
schweiz zwitserland
denkt denkt
in in
man je
was wat
nicht niet
an aan
wenn als
das het
erste eerste

DE Andreas fotografiert dynamische Sportarten mit echten Athleten.

NL Andreas maakt foto‘s van dynamische sporten met echte atleten

ドイツ人 オランダの
dynamische dynamische
sportarten sporten
echten echte
athleten atleten
mit met

DE Optimal abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse bei verschiedenen Sportarten umfasst das große FALKE Sortiment Lauf-, Wander-, Fahrrad-, Tennis-, Golf- und Skisocken für Damen

NL Het grote FALKE-assortiment is perfect afgestemd op uw behoeften in verschillende sporten en omvat hardlopen, wandelen, fietsen, tennis, golf en skiën voor dames

ドイツ人 オランダの
abgestimmt afgestemd
bedürfnisse behoeften
verschiedenen verschillende
umfasst omvat
sortiment assortiment
damen dames
fahrrad fietsen
golf golf
sportarten sporten
und en
tennis tennis
ihre uw
große grote
auf op
für voor
lauf hardlopen
optimal perfect

DE Diese Produkte sind bestens auf die Bedürfnisse der verschiedenen Sportarten wie Laufen, Wandern, Ski fahren, Tennis spielen und Golfen abgestimmt

NL Deze producten zijn perfect aangepast aan de behoeften van verschillende sporten zoals hardlopen, wandelen, skiën, tennis en golf

ドイツ人 オランダの
bedürfnisse behoeften
sportarten sporten
wandern wandelen
und en
tennis tennis
ski ski
verschiedenen verschillende

DE Wechsle zwischen verschiedenen Karten für deine Sportarten

NL Kies uit verschillende kaarten gemaakt voor jouw sport

ドイツ人 オランダの
verschiedenen verschillende
karten kaarten
deine jouw
sportarten sport
für voor

DE Profitier von einer umfassenden Versicherung, die speziell für Outdoor-Sportarten entwickelt wurde.

NL Profiteer van een uitgebreide verzekeringspolis speciaal gericht op outdoorsporten.

ドイツ人 オランダの
umfassenden uitgebreide
von van

DE Egal ob das Herz deiner Kunden fürs Mountainbiken, Wandern oder andere Outdoor-Sportarten schlägt, bei komoot finden sie Schwierigkeitsgrade, die genau auf ihren Sport und ihr Fitnesslevel zugeschnitten sind.

NL Of uw klanten nou fanatieke mountainbikers, wandelaars, of wielrenners zijn, komoot heeft op maat gemaakte moeilijkheidsgraden voor elke sport en conditie.

ドイツ人 オランダの
kunden klanten
komoot komoot
sport sport
zugeschnitten op maat
und en
oder of
auf op
sind zijn

DE Schwimmen, Wasserski oder Nordic Walking sind nur einige der vielen Sportarten, die auf und an der Mosel betrieben werden können

NL Zwemmen, waterskiën, thermale kuren of nordic walking zijn maar enkele van de activiteiten die je rond de Moezelrivier kan doen

ドイツ人 オランダの
schwimmen zwemmen
oder of
sind zijn
einige enkele
der de
vielen je

DE In Luxemburg werden zahlreiche Sportarten angeboten – in der Luft wie am Boden. Auf geht’s!

NL Te land of in de lucht, in Luxemburg kun je een hele rits sporten beoefenen. Kom jij ze uittesten?

ドイツ人 オランダの
luft lucht
sportarten sporten
luxemburg luxemburg
in in
der de
werden ze
wie kom

DE Jetzt leistungsstarke Sport-Sonnenbrillen mit verbessertem Sichtfeld, bestem UV-Schutz und ultraleichten Rahmen mit Prizm™ und polarisierten Gläsern für Radsport, Laufsport, Golfsport und andere Sportarten kaufen.

NL Koop sportzonnebrillen met een groter gezichtsveld, top uv-bescherming en ultralichtgewichte monturen voor golfen, hardlopen, wielrennen en diverse andere sporten met gepolariseerde en Prizm™-brillenglazen.

DE Die T-Shirts und Shorts von Oakley bieten tolle Beweglichkeit und verfügen über funktionelle Details, die die Messlatte für Leistung und Stil in verschiedensten Sportarten höher legen

NL Oakley T-shirts en shorts zijn ontworpen om in te bewegen, met functionele details die de lat hoger leggen op het gebied van prestaties en stijl in een reeks sporten

ドイツ人 オランダの
funktionelle functionele
details details
leistung prestaties
stil stijl
sportarten sporten
in in
und en
bieten zijn
höher hoger
t-shirts t-shirts
die de
über van
legen op

DE • Garmin Fenix 6, jetzt 359 £, spart £ 170 (vorher 529,99 £): Die Fenix 6 ist Garmins Spitzensportgerät und bietet fortschrittliche Messwerte für alle Sportarten, ist aber wirklich auf Outdoor-Abenteurer ausgerichtet

NL • Garmin Fenix 6, nu £ 359, bespaar £ 170 (was £ 529,99): De Fenix 6 is Garmins topklasse sportapparaat, biedt geavanceerde statistieken voor alle soorten sporten, maar is echt gericht op buitenavonturiers

DE Sport kann jetzt über Live-Spiele, die im brandneuen "Sportzentrum" aufgeführt sind, oder durch Eintauchen in Ihre Lieblingssportart und Suchen nach verfügbaren Sportarten angezeigt werden

NL Sport kan nu worden bekeken via live wedstrijden die worden vermeld in het geheel nieuwe "sportcentrum" of door in je favoriete sport te duiken en op die manier te zoeken wat er beschikbaar is

ドイツ人 オランダの
aufgeführt vermeld
eintauchen duiken
angezeigt bekeken
live live
jetzt nu
brandneuen nieuwe
in in
und en
kann kan
oder of
sport sport
ihre je
suchen zoeken
verfügbaren is
durch door
werden worden

DE über seinen 4K Ultra HD-Sportkanal an. Live-Sportarten werden seit 2017 mit der zusätzlichen Höhe gezeigt, aber um sie zu erhalten, benötigen Sie die BT YouView + 4K Ultra HD-Set-Top-Box.

NL via zijn 4K Ultra HD-sportkanaal. Live sport wordt sinds 2017 met de toegevoegde hoogte getoond, maar om het te krijgen, heb je de BT YouView + 4K Ultra HD settopbox nodig.

ドイツ人 オランダの
zusätzlichen toegevoegde
höhe hoogte
benötigen nodig
live live
ultra ultra
zu om
seit het
der de
gezeigt getoond
aber maar

DE - Was sind die Top-Uhren für Laufen und andere Sportarten?

NL - Wat zijn de beste horloges voor hardlopen en andere sporten?

ドイツ人 オランダの
sportarten sporten
top beste
uhren horloges
was wat
und en
andere andere
für voor
sind zijn
die de

DE Insbesondere für Läufer gibt es hervorragende Messdaten sowie großartige Lauftrainingsprogramme, und Sie werden auch für andere Sportarten viel Unterstützung finden.

NL Er zijn met name geweldige statistieken voor hardlopers, naast geweldige hardlooptrainingsprogrammas en je zult ook veel ondersteuning vinden voor andere sporten.

ドイツ人 オランダの
läufer hardlopers
sportarten sporten
unterstützung ondersteuning
finden vinden
und en
großartige geweldige
andere andere
viel veel
sie zult
für voor
auch ook

DE Garmin ist hier ein großer Spieler, der Unterstützung für Dinge wie Fahrradleistungsmesser und eine ganze Welt von Sensoren bietet, was bedeutet, dass Sie Ihre Sportarten auf verschiedene Arten verfolgen können

NL Garmin is hier een grote speler en biedt ondersteuning voor zaken als fietsvermogensmeters en een hele wereld aan sensoren, wat betekent dat u uw sport op verschillende manieren kunt volgen

ドイツ人 オランダの
garmin garmin
großer grote
spieler speler
welt wereld
sensoren sensoren
bietet biedt
sportarten sport
bedeutet betekent
und en
hier hier
unterstützung ondersteuning
was wat
ist is
für voor
ihre uw
auf op
verfolgen volgen
können kunt
dass dat
ganze een
dinge zaken
sie u

DE Château-d'Oex und Rougemont präsentieren im Sommer wie im Winter ein vielfältiges Angebot an verschiedensten Erlebnissen und Sportarten

NL Château-d'Oex en Rougemont presenteren zowel 's zomers als 's winters een veelsoortig aanbod meest uiteenlopende belevenissen en sportactiviteiten

ドイツ人 オランダの
sommer zomers
winter winters
verschiedensten uiteenlopende
erlebnissen belevenissen
präsentieren presenteren
angebot aanbod
und en
ein een

DE Dadurch ist eine spezielle Rundfahrt mit Raddampfer, Zahnradbahn, Luftseilbahn und Bus möglich, die beliebig mit verschiedenen Sportarten oder Wanderungen kombiniert werden kann.

NL Hierdoor is een speciale rondreis met raderstoomboot, tandradbaan, kabelbaan en bus mogelijk, naar wens te combineren met verschillende sporten of wandelingen.

ドイツ人 オランダの
bus bus
sportarten sporten
wanderungen wandelingen
und en
oder of
kombiniert met
möglich mogelijk
beliebig een
ist is
verschiedenen verschillende
werden wens

DE FALKE Polos und Kurzarmshirts für Damen sorgen dafür, dass Sie bei sämtlichen Sportarten modisch und funktionell gekleidet sind

NL FALKE poloshirts en hemden met korte mouwen voor dames zorgen ervoor dat u modieus en functioneel bent in alle sporten

ドイツ人 オランダの
sportarten sporten
modisch modieus
damen dames
sorgen zorgen
und en
dass dat
für voor
bei in
sämtlichen alle

DE Optimale Temperatur- und Feuchtigkeitsregulierung sind besonders bei Sportarten mit hohem Aktivitätslevel, wie beim Laufen, Wandern, Tennis, Rad- oder Ballsport, wichtig

NL Optimale temperatuur- en vochtregulatie zijn vooral belangrijk voor sporten met een hoog activiteitsniveau, zoals hardlopen, wandelen, tennissen, fietsen of balsporten

ドイツ人 オランダの
optimale optimale
hohem hoog
sportarten sporten
wandern wandelen
wichtig belangrijk
und en
oder of
sind zijn
besonders een

DE Auch elegantere Modelle für den Golfsport oder solche aus wasserabweisendem Material für sämtliche Sportarten bei leichtem Regen runden das FALKE Sortiment ab.

NL Nog elegantere modellen voor golfsport of waterafstotend materiaal voor alle sporten in lichte regen ronden het FALKE-assortiment af.

ドイツ人 オランダの
modelle modellen
material materiaal
sportarten sporten
leichtem lichte
regen regen
sortiment assortiment
oder of
für voor
das het

DE Optimal abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse bei verschiedenen Sportarten umfasst das große FALKE Sortiment Lauf-, Wander-, Fahrrad-, Tennis-, Golf- und Skisocken für Herren

NL Het grote FALKE-assortiment is perfect afgestemd op uw behoeften in verschillende sporten en omvat hardlopen, wandelen, fietsen, tennis, golf en skisokken voor mannen

ドイツ人 オランダの
abgestimmt afgestemd
bedürfnisse behoeften
verschiedenen verschillende
umfasst omvat
sortiment assortiment
herren mannen
fahrrad fietsen
golf golf
sportarten sporten
und en
tennis tennis
ihre uw
große grote
auf op
für voor
lauf hardlopen
optimal perfect

DE Das Budget-Band von Samsung ist ideal für Fitness- und Schlaf-Tracking-Grundlagen, nicht für regementierte Sportarten. Hier ist, was wir daraus

NL De budgetband van Samsung is ideaal voor basisprincipes van fitness en slaap, niet voor meer gereguleerde sporten. Dit is wat we ervan maken.

ドイツ人 オランダの
samsung samsung
ideal ideaal
grundlagen basisprincipes
schlaf slaap
und en
fitness fitness
sportarten sporten
was wat
das ervan
für voor
wir we
ist is
von van
nicht niet
hier de

DE FALKE Polos und Kurzarmshirts für Herren sorgen dafür, dass Sie bei sämtlichen Sportarten modisch und funktionell gekleidet sind

NL FALKE Polo's en hemden met korte mouwen voor mannen zorgen ervoor dat je modieus en functioneel bent in alle sporten

ドイツ人 オランダの
herren mannen
sportarten sporten
modisch modieus
sorgen zorgen
und en
dass dat
für voor
sie bent
bei in
sämtlichen alle

DE Kitesurfen ist einer der am schnellsten wachsenden Sportarten der Welt

NL Kitesurfen is een van de snelst groeiende sporten ter wereld

ドイツ人 オランダの
wachsenden groeiende
sportarten sporten
welt wereld
schnellsten snelst
ist is
der de

DE Allerdings werden nicht alle Sportarten abgedeckt.

NL Niet alle sporten zijn echter gedekt.

ドイツ人 オランダの
sportarten sporten
abgedeckt gedekt
alle alle
nicht niet
werden zijn

DE Apple plant, Apple TV + um Live-Sportarten zu erweitern

NL Apple is van plan om live sport toe te voegen aan Apple TV +

ドイツ人 オランダの
apple apple
plant plan
erweitern voegen
live live
zu om
um aan

DE Dazu kommt die Unterstützung für eine Vielzahl von Sportarten, die Kompatibilität mit Geräten aus dem gesamten Garmin-Sortiment und die Überwachung einer Vielzahl von Messwerten. Es gibt jetzt auch eine LTE-Version.

NL Dat komt bovenop ondersteuning voor een breed scala aan sporten, compatibiliteit met apparaten uit het hele Garmin-assortiment en monitoring voor een breed scala aan statistieken. Er is nu ook een LTE-versie.

ドイツ人 オランダの
sportarten sporten
kompatibilität compatibiliteit
geräten apparaten
jetzt nu
vielzahl scala
und en
dazu
auch ook
unterstützung ondersteuning
für voor
gesamten hele
gibt is

DE Wenn Sie sich jedoch nur für Sportarten interessieren, suchen Sie nach einem Angebot für den Forerunner 935 oder ziehen Sie den neueren 745 in Betracht.

NL Maar als het alleen om sporten gaat, zoek dan naar een deal voor de Forerunner 935, of overweeg de nieuwere 745.

ドイツ人 オランダの
sportarten sporten
suchen zoek
angebot deal
neueren nieuwere
für voor
oder of
nur alleen
wenn als

DE Es ist mit vielen der gleichen Metriken und Funktionen wie das Flaggschiff 945 ausgestattet und deckt Sportarten wie Laufen, Schwimmen und Radfahren detailliert ab.

NL Het zit vol met veel van dezelfde statistieken en functies als het vlaggenschip 945, waarbij sporten als hardlopen, zwemmen en fietsen tot in detail worden behandeld.

ドイツ人 オランダの
metriken statistieken
flaggschiff vlaggenschip
sportarten sporten
schwimmen zwemmen
detailliert detail
funktionen functies
radfahren fietsen
und en
gleichen als
das waarbij
mit in
vielen veel

DE Es unterstützt eine Reihe von Sportarten, enthält eine Notfallalarmfunktion, wenn es mit Ihrem Telefon verbunden ist, und eine Akkulaufzeit von 7 Tagen.

NL Het heeft ondersteuning voor een reeks sporten, bevat een noodwaarschuwingsfunctie als deze is aangesloten op uw telefoon en een batterijduur van 7 dagen.

ドイツ人 オランダの
sportarten sporten
telefon telefoon
verbunden aangesloten
akkulaufzeit batterijduur
und en
enthält bevat
wenn als
ist is
unterstützt ondersteuning
von van

DE Der Steel HR Sport zeichnet über 30 Sportarten auf, ist leicht und langlebig und mit genügend Funktionen ausgestattet, um sicherzustellen, dass Fitnessbegeisterte nicht zu kurz kommen.

NL De Steel HR Sport volgt meer dan 30 sporten, is lichtgewicht en duurzaam en is uitgerust met voldoende functies om ervoor te zorgen dat fitnessliefhebbers zich niet tekort doen.

ドイツ人 オランダの
leicht lichtgewicht
langlebig duurzaam
genügend voldoende
sicherzustellen zorgen
funktionen functies
und en
sport sport
zu om
ist is
ausgestattet uitgerust
der de
auf ervoor
dass dat
nicht niet

DE Herzfrequenz und GPS geben dir Details zu deinen Laufrouten, während es auch Unterstützung für andere Aktivitäten gibt. Wenn es keine Sportarten verfolgt, zeichnet es Ihre Schritte und Ihren Schlaf auf.

NL Hartslag en GPS geven je details over je hardlooproutes, terwijl er ook ondersteuning is voor andere activiteiten. Als het geen sport volgt, houdt het je stappen en slaap bij.

ドイツ人 オランダの
herzfrequenz hartslag
gps gps
details details
aktivitäten activiteiten
sportarten sport
schlaf slaap
und en
unterstützung ondersteuning
andere andere
zu bij
auch ook
gibt is
wenn als
keine geen
schritte stappen
für voor

DE Das Bra Top "Madison" mit herausnehmbaren Pads ist ideal für kleine bis mittlere Cupgrößen und für Sportarten mit niedrigem Aktivitätslevel

NL De Bra Top „Madison” met afneembare pads is ideaal voor kleine tot middelgrote cupmaten en voor sporters met lage activiteitsniveaus

ドイツ人 オランダの
top top
ideal ideaal
kleine kleine
niedrigem lage
mit met
ist is
für voor
bis tot
das de

DE Empfohlen für kleinere bis mittlere Cupgrößen und Sportarten mit niedrigem Aktivitätslevel

NL aanbevolen voor kleine tot medium cupmaten en minder intensieve sporten

ドイツ人 オランダの
empfohlen aanbevolen
kleinere kleine
mittlere medium
sportarten sporten
und en
bis tot
für voor

DE Das BraTop in Wool Tech light ist ideal für kleine bis mittlere Cupgrößen und für Sportarten mit niedrigem Aktivitätslevel

NL De BH top in Wool Tech lamp is ideaal voor kleine tot middelgrote cupmaten en voor sporten met lage activiteitsniveaus

ドイツ人 オランダの
tech tech
ideal ideaal
kleine kleine
sportarten sporten
niedrigem lage
in in
und en
ist is
für voor
bis tot
das de

DE Das Bra Top ist ideal für die Cupgrößen C und D und eignet sich perfekt für Sportarten mit höherem Aktivitätslevel

NL De Bra Top is ideaal voor cupmaten C en D en is perfect voor sporters met hogere activiteitsniveaus

ドイツ人 オランダの
top top
c c
ideal ideaal
perfekt perfect
und en
ist is
für voor

DE Empfohlen für die Cupgrößen C/D und Sportarten mit höherem Aktivitätslevel

NL Aanbevolen voor bekermaten C/D en sport met een hoger activiteitsniveau

ドイツ人 オランダの
empfohlen aanbevolen
c c
sportarten sport
und en
für voor

DE Empfohlen für die Cupgrößen A/B und Sportarten mit höherem Aktivitätslevel

NL Aanbevolen voor cupmaten A/B en sport met een hoger activiteitsniveau

ドイツ人 オランダの
empfohlen aanbevolen
b b
sportarten sport
und en
für voor
a a

DE Empfohlen für mittlere bis große Cupgrößen und Sportarten mit höherem Aktivitätslevel

NL aanbevolen voor medium tot grotere cupmaten en intensieve sporten

ドイツ人 オランダの
empfohlen aanbevolen
mittlere medium
große grotere
sportarten sporten
und en
bis tot
für voor

DE Das Bra Top ist ideal für kleine bis mittlere Cupgrößen und für Sportarten mit niedrigem Aktivitätslevel

NL De bra Top is ideaal voor kleine tot medium cupmaten en minder intensieve sporten

ドイツ人 オランダの
top top
ideal ideaal
kleine kleine
mittlere medium
sportarten sporten
und en
bis tot
ist is
für voor
das de

50翻訳の50を表示しています