DE Mit der Smartwares View-App können Sie ganz einfach sehen, wer vor Ihrer Tür steht, auch wenn Sie nicht zu Hause sind
"smartwares"をオランダのに翻訳します
ドイツ人からオランダのへのフレーズ"smartwares"の31翻訳の31を表示しています
ドイツ人からsmartwaresのオランダのへの翻訳
ドイツ人
オランダの
NL Met de Smartwares View app kun je eenvoudig zien wie er voor jouw deur staat, ook als je niet thuis bent
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| smartwares | smartwares |
| einfach | eenvoudig |
| tür | deur |
| steht | staat |
| app | app |
| sehen | zien |
| auch | ook |
| hause | thuis |
| wenn | als |
| der | de |
| nicht | niet |
DE Am Beginn des 21. Jahrhunderts bleibt Byron weiterhin mit den kommenden Generationen verbunden, und zwar über die neueste Reihe aus WLAN-Klingeln mit modernster Technologie, die KOSTENLOSE Smartwares View App und den VERZICHT AUF Anmeldegebühren.
NL Bij het binnengaan van de 21e eeuw blijft Byron verbonden met toekomstige generaties, met de nieuwste reeks Wi-Fi deurbellen, met de nieuwste technologie, de GRATIS Smartwares View App en GEEN abonnementskosten.
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| jahrhunderts | eeuw |
| byron | byron |
| generationen | generaties |
| verbunden | verbonden |
| neueste | nieuwste |
| kostenlose | gratis |
| smartwares | smartwares |
| bleibt | blijft |
| technologie | technologie |
| app | app |
| und | en |
| reihe | reeks |
| den | de |
| über | van |
DE Byron ist Teil der Smartwares Group.
NL Smartwares is onderdeel van de Smartwares Group.
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| smartwares | smartwares |
| group | group |
| ist | is |
| teil | van |
| der | de |
DE Es ist nicht gestattet, diese Website auf irgendeine Weise zu reproduzieren, weiterzuleiten oder auf irgendeine Weise verfügbar zu machen, ohne zuvor eine entsprechende schriftliche Genehmigung von Smartwares B.V
NL Zonder enige schriftelijke voorafgaande toestemming van Smartwares B.V
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| schriftliche | schriftelijke |
| smartwares | smartwares |
| b | b |
| ohne | zonder |
| genehmigung | toestemming |
| oder | van |
DE ist stolz auf die von ihm aufgebauten Marken, einschließlich: Smartwares, Princess, Tristar, Campart, Byron, HomeWizard und Topcom
NL is trots op de merken die we hebben opgebouwd, zoals: Smartwares, Princess, Tristar, Campart, Byron, HomeWizard en Topcom
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| stolz | trots |
| marken | merken |
| smartwares | smartwares |
| byron | byron |
| und | en |
| ist | is |
| auf | op |
| die | de |
DE Smartwares B.V., seine Tochterunternehmen und/oder seine Lizenzgeber behalten sich jederzeit alle Rechte vor, einschließlich der gewerblichen Schutzrechte an allen Informationen, Logos und Abbildungen auf der Website
NL Smartwares B.V., de aan haar gelieerde ondernemingen en/of haar licentiegevers behouden alle rechten, waaronder alle intellectuele eigendomsrechten op alle (inhoudelijke) informatie, logo’s en het beeldmateriaal op de website te allen tijde voor
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| smartwares | smartwares |
| b | b |
| behalten | behouden |
| rechte | rechten |
| einschließlich | waaronder |
| informationen | informatie |
| oder | of |
| website | website |
| und | en |
| alle | alle |
| an | op |
| jederzeit | te allen tijde |
| der | de |
DE Die Benutzung des Vorgenannten ist ohne eine vorherige schriftliche Genehmigung seitens Smartwares B.V., seiner Tochterunternehmen und/oder seiner Lizenzgeber nicht gestattet.
NL Gebruik hiervan is niet toegestaan zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Smartwares B.V., de aan haar gelieerde ondernemingen en/of haar licentiegevers.
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| benutzung | gebruik |
| vorherige | voorafgaande |
| schriftliche | schriftelijke |
| smartwares | smartwares |
| b | b |
| und | en |
| ohne | zonder |
| oder | of |
| ist | is |
| genehmigung | toestemming |
| gestattet | toegestaan |
| seiner | van |
| die | de |
| nicht | niet |
DE Diese Informationen geben nicht unsere Meinung oder die Grundsätze von Smartwares B.V
NL Deze informatie houdt geen weergave van de mening of het beleid van Smartwares B.V
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| informationen | informatie |
| meinung | mening |
| smartwares | smartwares |
| b | b |
| oder | of |
| die | de |
| von | van |
DE Die Informationen auf unserer Website sollen lediglich allgemeine Informationen über Smartwares B.V
NL De informatie op onze website is uitsluitend bedoeld als algemene informatie over Smartwares B.V
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| lediglich | uitsluitend |
| allgemeine | algemene |
| smartwares | smartwares |
| b | b |
| website | website |
| informationen | informatie |
| auf | op |
| über | over |
DE dass eine von Smartwares B.V. und/oder seinen Tochterunternehmen gesendete elektronische Kommunikation frei von Viren oder anderen schädlichen Elementen ist
NL dat elektronische communicatie verzonden door Smartwares B.V. en/of aan haar gelieerde ondernemingen, vrij is van virussen of andere schadelijke elementen
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| smartwares | smartwares |
| b | b |
| gesendete | verzonden |
| elektronische | elektronische |
| kommunikation | communicatie |
| frei | vrij |
| viren | virussen |
| schädlichen | schadelijke |
| elementen | elementen |
| und | en |
| oder | of |
| ist | is |
| dass | dat |
| anderen | andere |
| von | van |
DE Aufgrund der Tatsache, dass Sie unsere Website besucht haben, finden Sie möglicherweise auch Smartwares-Werbeanzeigen auf Dritt-Websites
NL Tevens kun je op websites van derde partijen advertenties van ons tegengekomen als gevolg van het feit dat je onze website hebt bezocht
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| tatsache | feit |
| besucht | bezocht |
| werbeanzeigen | advertenties |
| websites | websites |
| website | website |
| auch | tevens |
| auf | op |
| unsere | onze |
| aufgrund | van |
| dass | dat |
| haben | hebt |
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| smartwares | smartwares |
| app | app |
| für | voor |
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| smartwares | smartwares |
| kompatibel | compatibel |
| mit | met |
| ist | is |
| dem | de |
| nicht | niet |
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| smartwares | smartwares |
| wird | wordt |
| auf | op |
| installiert | geïnstalleerd |
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| smartwares | smartwares |
| app | app |
| für | voor |
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| smartwares | smartwares |
| nur | alleen |
| für | voor |
| verfügbar | beschikbaar |
| ist | is |
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| smartwares | smartwares |
| kompatibel | compatibel |
| mit | met |
| ist | is |
| dem | de |
| nicht | niet |
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| smartwares | smartwares |
| wird | wordt |
| auf | op |
| installiert | geïnstalleerd |
DE Mit der Smartwares View-App können Sie ganz einfach sehen, wer vor Ihrer Tür steht, auch wenn Sie nicht zu Hause sind
NL Met de Smartwares View app kun je eenvoudig zien wie er voor jouw deur staat, ook als je niet thuis bent
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| smartwares | smartwares |
| einfach | eenvoudig |
| tür | deur |
| steht | staat |
| app | app |
| sehen | zien |
| auch | ook |
| hause | thuis |
| wenn | als |
| der | de |
| nicht | niet |
DE Am Beginn des 21. Jahrhunderts bleibt Byron weiterhin mit den kommenden Generationen verbunden, und zwar über die neueste Reihe aus WLAN-Klingeln mit modernster Technologie, die KOSTENLOSE Smartwares View App und den VERZICHT AUF Anmeldegebühren.
NL Bij het binnengaan van de 21e eeuw blijft Byron verbonden met toekomstige generaties, met de nieuwste reeks Wi-Fi deurbellen, met de nieuwste technologie, de GRATIS Smartwares View App en GEEN abonnementskosten.
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| jahrhunderts | eeuw |
| byron | byron |
| generationen | generaties |
| verbunden | verbonden |
| neueste | nieuwste |
| kostenlose | gratis |
| smartwares | smartwares |
| bleibt | blijft |
| technologie | technologie |
| app | app |
| und | en |
| reihe | reeks |
| den | de |
| über | van |
DE Byron ist Teil der Smartwares Group.
NL Smartwares is onderdeel van de Smartwares Group.
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| smartwares | smartwares |
| group | group |
| ist | is |
| teil | van |
| der | de |
DE PRO SeriesMöchten Sie auch auf Ihrem Smartphone benachrichtigt werden, wenn jemand bei Ihnen vor der Tür steht? Die Byron DBY-25932 ist vollständig kompatibel mit der Smartwares PRO Series
NL PRO-seriesWil je ook meldingen op je telefoon ontvangen wanneer er iemand voor de deur staat? De Byron DBY-25932 is volledig compatibel met de Smartwares PRO-series
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| smartphone | telefoon |
| benachrichtigt | meldingen |
| tür | deur |
| byron | byron |
| kompatibel | compatibel |
| smartwares | smartwares |
| series | series |
| vollständig | volledig |
| auch | ook |
| pro | pro |
| steht | is |
| mit | op |
DE Diese Modellreihe wird mit dem Smartwares Link (separat erhältlich) verbunden, dem Herzen Ihres Smart Home
NL Deze serie is verbonden met de Smartwares Link (apart verkrijgbaar), het hart van jouw smart home
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| smartwares | smartwares |
| link | link |
| separat | apart |
| verbunden | verbonden |
| smart | smart |
| herzen | hart |
| mit | met |
| erhältlich | verkrijgbaar |
| home | home |
| dem | de |
DE Es ist nicht gestattet, diese Website auf irgendeine Weise zu reproduzieren, weiterzuleiten oder auf irgendeine Weise verfügbar zu machen, ohne zuvor eine entsprechende schriftliche Genehmigung von Smartwares B.V
NL Zonder enige schriftelijke voorafgaande toestemming van Smartwares B.V
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| schriftliche | schriftelijke |
| smartwares | smartwares |
| b | b |
| ohne | zonder |
| genehmigung | toestemming |
| oder | van |
DE ist stolz auf die von ihm aufgebauten Marken, einschließlich: Smartwares, Princess, Tristar, Campart, Byron, HomeWizard und Topcom
NL is trots op de merken die we hebben opgebouwd, zoals: Smartwares, Princess, Tristar, Campart, Byron, HomeWizard en Topcom
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| stolz | trots |
| marken | merken |
| smartwares | smartwares |
| byron | byron |
| und | en |
| ist | is |
| auf | op |
| die | de |
DE Smartwares B.V., seine Tochterunternehmen und/oder seine Lizenzgeber behalten sich jederzeit alle Rechte vor, einschließlich der gewerblichen Schutzrechte an allen Informationen, Logos und Abbildungen auf der Website
NL Smartwares B.V., de aan haar gelieerde ondernemingen en/of haar licentiegevers behouden alle rechten, waaronder alle intellectuele eigendomsrechten op alle (inhoudelijke) informatie, logo’s en het beeldmateriaal op de website te allen tijde voor
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| smartwares | smartwares |
| b | b |
| behalten | behouden |
| rechte | rechten |
| einschließlich | waaronder |
| informationen | informatie |
| oder | of |
| website | website |
| und | en |
| alle | alle |
| an | op |
| jederzeit | te allen tijde |
| der | de |
DE Die Benutzung des Vorgenannten ist ohne eine vorherige schriftliche Genehmigung seitens Smartwares B.V., seiner Tochterunternehmen und/oder seiner Lizenzgeber nicht gestattet.
NL Gebruik hiervan is niet toegestaan zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Smartwares B.V., de aan haar gelieerde ondernemingen en/of haar licentiegevers.
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| benutzung | gebruik |
| vorherige | voorafgaande |
| schriftliche | schriftelijke |
| smartwares | smartwares |
| b | b |
| und | en |
| ohne | zonder |
| oder | of |
| ist | is |
| genehmigung | toestemming |
| gestattet | toegestaan |
| seiner | van |
| die | de |
| nicht | niet |
DE Diese Informationen geben nicht unsere Meinung oder die Grundsätze von Smartwares B.V
NL Deze informatie houdt geen weergave van de mening of het beleid van Smartwares B.V
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| informationen | informatie |
| meinung | mening |
| smartwares | smartwares |
| b | b |
| oder | of |
| die | de |
| von | van |
DE Die Informationen auf unserer Website sollen lediglich allgemeine Informationen über Smartwares B.V
NL De informatie op onze website is uitsluitend bedoeld als algemene informatie over Smartwares B.V
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| lediglich | uitsluitend |
| allgemeine | algemene |
| smartwares | smartwares |
| b | b |
| website | website |
| informationen | informatie |
| auf | op |
| über | over |
DE dass eine von Smartwares B.V. und/oder seinen Tochterunternehmen gesendete elektronische Kommunikation frei von Viren oder anderen schädlichen Elementen ist
NL dat elektronische communicatie verzonden door Smartwares B.V. en/of aan haar gelieerde ondernemingen, vrij is van virussen of andere schadelijke elementen
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| smartwares | smartwares |
| b | b |
| gesendete | verzonden |
| elektronische | elektronische |
| kommunikation | communicatie |
| frei | vrij |
| viren | virussen |
| schädlichen | schadelijke |
| elementen | elementen |
| und | en |
| oder | of |
| ist | is |
| dass | dat |
| anderen | andere |
| von | van |
DE Aufgrund der Tatsache, dass Sie unsere Website besucht haben, finden Sie möglicherweise auch Smartwares-Werbeanzeigen auf Dritt-Websites
NL Tevens kun je op websites van derde partijen advertenties van ons tegengekomen als gevolg van het feit dat je onze website hebt bezocht
| ドイツ人 | オランダの |
|---|---|
| tatsache | feit |
| besucht | bezocht |
| werbeanzeigen | advertenties |
| websites | websites |
| website | website |
| auch | tevens |
| auf | op |
| unsere | onze |
| aufgrund | van |
| dass | dat |
| haben | hebt |
31翻訳の31を表示しています
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
タイ語
チェコ語
トルコ語
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語