"setups"をオランダのに翻訳します

DE Backups auf einem Server und optionalen Remote-Server-Backup-Setups sind auf der Plattform eingebaut.

• Plattform

DE Umständlich, das wird Ihnen ein Backup dieses "neuen" Watch-Setups geben

• Umständlich
• Ihnen ein Backup
• Watch-Setups geben

DE Dank der automatisierter Prozesse und der Entwicklung eines handlungsorientierten Setups konnte JYSK seinen ROI signifikant verbessern.

• Dank der automatisierter
• Entwicklung eines handlungsorientierten
• konnte JYSK seinen
• signifikant

DE Beste Center-Kanal-Lautsprecher 2021: Platzieren Sie einen dieser Top-Picks im Herzen Ihres Surround-Sound-Setups

• Beste Center-Kanal-Lautsprecher
• Top-Picks im Herzen
• Surround-Sound-Setups

DE Sie beginnen alles damit, Ziele zu setzen, wie Sie es bei vielen anderen Fitness-Apps tun würden. Das Durchlaufen dieses Setups ist einfach und Sie können zunächst die Ziele für tägliche Aktivität, Schlaf und Kalorienaufnahme auswählen.

• beginnen alles damit
• Ziele zu setzen
• vielen anderen Fitness-Apps
• würden
• Durchlaufen dieses Setups
• einfach
• zunächst die Ziele
• tägliche Aktivität
• Schlaf
• Kalorienaufnahme

DE Das ist vielleicht der größte Teil des Setups der Roku Streambar

• vielleicht der größte
• Setups der Roku

DE Das ist erfrischend im Vergleich zu den verschiedenen Telefonkamera-Setups, die mit vier oder fünf Objektiven angezeigt werden, von denen viele wenig oder gar nichts bewirken

• erfrischend im Vergleich
• verschiedenen Telefonkamera-Setups
• vier
• fünf Objektiven angezeigt
• denen viele wenig
• gar nichts bewirken

DE Es ist wahrscheinlich lauter als die meisten Laptops, die Sie gewohnt sind, aber wenn Sie ein ernsthafter Spieler sind, werden Sie die Geschwindigkeit und Genauigkeit dieses Setups zu schätzen wissen.

• meisten Laptops
• Geschwindigkeit
• Genauigkeit dieses Setups
• schätzen

DE Der andere wichtige Teil des Setups besteht darin, der Fernbedienung zu helfen, Ihr Fernsehgerät - und den Verstärker oder das Soundsystem, falls Sie eines verwenden - zu erkennen, damit sie die Steuerung erlernen kann

• andere wichtige Teil
• Setups besteht darin
• Fernbedienung zu helfen
• Ihr Fernsehgerät
• Verstärker
• Soundsystem
• falls Sie eines
• erkennen

DE Es gibt eine Prise Gegenwart - die physischen Bedienelemente des Tech-Setups sind tatsächlich verwendbar und nicht so lächerlich wie so viele Konkurrenten (ja, Volkswagen, die ID.3 ist in dieser Hinsicht lästig)

• Prise Gegenwart
• tatsächlich verwendbar
• Konkurrenten
• ja
• Volkswagen
• Hinsicht lästig

DE Wie alle Philips Premium-Modelle im Jahr 2021 ist es mit DTS Play-Fi ausgestattet, sodass Sie andere drahtlose Lautsprecher im ganzen Haus anschließen und Teil eines Multiroom-Audio-Setups werden können.

• DTS Play-Fi ausgestattet
• sodass Sie andere
• Lautsprecher im ganzen
• anschließen
• Teil eines Multiroom-Audio-Setups

DE Philips hat ein kabelloses Multiroom-Audiosystem vorgestellt, das nicht nur die Klangfunktionen Ihres Heim-Setups erweitert, sondern auch LED-Leuchten

• Multiroom-Audiosystem vorgestellt
• Klangfunktionen Ihres Heim-Setups
• sondern auch LED-Leuchten

DE Unsere Wahl ist dieser Schulbus, der an sich schon ein ziemlich solides Set ist – lange nachdem die Attraktivität von Hidden Side nachgelassen hat, wird dieses Set als Teil eines Lego City-Setups großartig sein.

• schon ein ziemlich
• Hidden Side nachgelassen
• eines Lego City-Setups

DE Beeindruckender Klang nach den Standards integrierter Setups

• Standards integrierter Setups

DE Ein weiteres Muss für Klassik-Fans und eine brillante Ergänzung Ihres AV-Geräte-Setups.

• brillante Ergänzung Ihres

DE Nur das Pro und Pro+ bieten jedoch einen Periskop-Zoom als Teil des Setups, während alle drei Mobilteile einen Weitwinkel haben.

• Pro
• Teil des Setups
• während alle drei
• Weitwinkel

DE Sie haben eines der einfachsten WordPress-Setups, tolle Preise und Funktionen, und haben um eine lange Zeit gewesen.

• eines der einfachsten
• tolle Preise
• Funktionen
• lange Zeit

DE Steuern wäre auch unter einem subtab des Setups, in dem Sie die Steuersätze einrichten können.

• subtab des Setups
• Steuersätze einrichten

DE In the Information speichern Abschnitt des Setups können Sie den Firmennamen und den Kontaktinformationen eingeben. Diese Kontaktinformationen werden in Kundenbelege angezeigt, nachdem sie eine Bestellung abgeschlossen haben.

• the Information speichern
• Setups können Sie
• Firmennamen
• Kontaktinformationen eingeben
• angezeigt
• abgeschlossen

DE Ein DJ-Controller ist dabei die moderne Form eines kompletten klassischen DJ-Setups mit zwei virtuellen Plattentellern und den üblichen Mixing-DJ-Funktionen

• DJ-Controller ist dabei
• moderne Form eines
• virtuellen Plattentellern
• üblichen Mixing-DJ-Funktionen

DE Zwei Größen, jede mit Kugelgelenkhalterung, 1/4"-Schraube und gepolsterter Klemme. Zur präzisen Befestigung in Setups, bei denen es auf höchste Stabilität ankommt.

• Zwei Größen
• jede mit Kugelgelenkhalterung
• gepolsterter Klemme
• Stabilität

DE Überkopf-Installationen, mehrere Befestigungspunkte, freistehende Setups – alle Komponenten von Multi Mount sind untereinander kompatibel, sodass du deine Konfiguration im Handumdrehen anpassen kannst.

• Überkopf-Installationen
• mehrere Befestigungspunkte
• freistehende Setups
• Komponenten von Multi
• untereinander kompatibel
• sodass du deine
• Handumdrehen anpassen

DE Der Metallrahmen mit 5000er-Legierung ist unglaublich robust und strapazierfähig und somit das perfekte Herzstück eines jeden High-End-Setups.

• robust
• strapazierfähig
• somit das perfekte
• eines jeden

DE Von klickgesteuerten Beleuchtungseffekten bis hin zu komplexen Lichtshows bringst du den Style deines Gaming-Setups mit PrismSync auf das nächste Level.

• komplexen Lichtshows bringst
• Style deines Gaming-Setups

DE Drücke die Taste einmalig, um den Sub während des Setups zu deinem System hinzuzufügen.

• Drücke die Taste
• deinem System

DE Abgesehen von der Hardware ist die Benutzererfahrung bei weitem der wichtigste Teil des Sky Q-Setups und -Angebots

• Benutzererfahrung bei weitem
• Q-Setups
• Angebots

DE Während des Geräte-Setups werden Sie durch die Gerätezuordnung geführt, bei der das Gerät gedreht wird, um nach Hindernissen zu suchen

• Während des Geräte-Setups
• Gerätezuordnung geführt
• Hindernissen zu suchen

DE Bei dieser Installation müssen wir den Kühler aufgrund des Setups des Motherboard-VRM in eine ungewöhnliche Position bringen. Mehr dazu erfahren Sie hier und auch Infos zur LGA 1700 Installation .

• Position bringen
• dazu erfahren Sie
• Infos zur LGA

DE Glücklicherweise ist Random-Access-Speicher einer der kleinsten und günstigsten Teile eines Setups – und möglicherweise auch die am einfachsten zu installierende Komponente.

• Glücklicherweise ist Random-Access-Speicher
• kleinsten
• günstigsten Teile eines
• einfachsten zu installierende

DE Beste Center-Kanal-Lautsprecher 2022: Platzieren Sie einen dieser Top-Picks im Herzen Ihres Surround-Sound-Setups

• Beste Center-Kanal-Lautsprecher
• Top-Picks im Herzen
• Surround-Sound-Setups

DE Die ältere Version heißt jetzt Sonos S1 und ist für Leute gedacht, die einige Legacy-Kits als Teil ihres Setups behalten möchten

• ältere Version heißt
• Sonos
• Leute gedacht
• ihres Setups behalten

DE (Pocket-lint) - Die Investition in eine Top-Soundbar ist unerlässlich, um das Beste aus Ihrem Fernseher herauszuholen. Andernfalls riskieren Sie, dass ein träger Klang das Potenzial Ihres Setups verschwendet.

• Pocket-lint
• unerlässlich
• Beste aus Ihrem
• herauszuholen
• Andernfalls riskieren Sie
• Ihres Setups

DE Wenn Sie ein Soundbar- und Subwoofer-Paar suchen, das ein sofortiges und einfaches Upgrade Ihres aktuellen TV-Audio-Setups ermöglicht, ist die JBL Bar 2.1 genau das Richtige.

• Soundbar-
• Subwoofer-Paar suchen
• sofortiges
• einfaches Upgrade Ihres
• TV-Audio-Setups ermöglicht
• JBL Bar genau

DE Cross-Country-Setups mehr sehen

• Cross-Country-Setups mehr sehen

DE Sorgen Sie dafür, dass Ihre Kunden immer wieder bei Ihnen kaufen – mit einer Technologie für wiederkehrende Zahlungen, die für Unternehmen, Standorte und Payment Setups aller Art konzipiert wurde.

• Sorgen Sie dafür
• Kunden immer wieder
• Ihnen kaufen
• Technologie für wiederkehrende
• Unternehmen
• Standorte
• Payment Setups aller
• konzipiert

DE Es ist klar, dass Ihre Endbenutzer, IT-Abteilung, Gäste und Vorstandsmitglieder sich nicht mit komplexen Besprechungsraum-Setups oder komplexen Technologien befassen sollten, wenn sie für schnelle Besprechungen und Videoanrufe verwendet werden

• klar
• Endbenutzer
• IT-Abteilung
• Gäste
• komplexen Besprechungsraum-Setups
• komplexen Technologien befassen
• schnelle Besprechungen

DE Viele Podcasts und Online-Ersteller integrieren auch Videoinhalte, Green Screens, Musik und vollständige Studio-Setups, so dass wir, wenn es Sinn macht, versuchen werden, auch Rezensionen und Anleitungen zu diesen Themen einzubeziehen.

• Viele Podcasts
• Green Screens
• Musik
• vollständige Studio-Setups
• Sinn macht
• Rezensionen
• Anleitungen zu diesen

DE Abgesehen von ein oder zwei kleinen Mängeln, einschließlich etwas mehr Beinarbeit während des Setups, als wir gehofft hatten, ist diese wiedergeborene großartige Figur alles, was wir uns erhofft hatten.

• zwei kleinen Mängeln
• während des Setups
• gehofft hatten
• wiedergeborene großartige Figur
• erhofft

DE Ausgehend von allem, was das ursprüngliche Beam bietet, ist das Modell der zweiten Generation nicht nur eine TV-Soundbar, sondern auch ein eigenständiger Lautsprecher, der als Teil eines Sonos-Setups hervorragend funktioniert

• Ausgehend von allem
• ursprüngliche Beam bietet
• Modell der zweiten
• TV-Soundbar
• Lautsprecher
• Teil eines Sonos-Setups
• funktioniert

DE Oder tatsächlich andere Soundbar-Setups mit noch mehr Kanalkonfigurationen.

• tatsächlich andere Soundbar-Setups

DE Dies bietet die Bandbreite für ein Port-beladenes Dock, wenn Sie diesen Laptop als Gehirn eines vollständigen Desktop-Setups verwenden möchten.

• Port-beladenes Dock
• eines vollständigen Desktop-Setups

DE Abgesehen von der Hardware ist die Benutzererfahrung bei weitem der wichtigste Teil des Sky Q-Setups und -Angebots

• Benutzererfahrung bei weitem
• Q-Setups
• Angebots

DE DTS:X- und Dolby Atmos-Quellen haben mit Sicherheit eine Klangqualität, nur nicht in dem Maße eines vollständigen separaten Setups, bei dem die Lautsprecher wirklich um Sie herum platziert sind, nicht nur vor Ihnen.

• Sicherheit eine Klangqualität
• Maße eines vollständigen
• Setups

DE Es gibt auch verschiedene Modelle mit leicht unterschiedlichen Setups in Bezug auf das Kopfbanddesign - DMAS, SMAS und KDMAS

• Kopfbanddesign
• DMAS
• SMAS
• KDMAS

DE Während viele Hersteller sehr unterschiedliche Kamera-Setups in ihre Gerätefamilien einbauen, leistet der Edge 20 gute Arbeit, um eine konsistente Anordnung zu liefern.

• Während viele Hersteller
• Gerätefamilien einbauen
• leistet der Edge
• Arbeit

DE Es entspricht jedoch nicht dem Standard des Vivo-Setups, der in Zukunft verfügbar sein wird.

• Standard des Vivo-Setups

DE Ein Popup, das Ihnen nach dem Ende des Setups angezeigt wurde, hat uns beispielsweise mitgeteilt, dass wir angeben können, wie lange Ringgeräte Bewegungsereignisse aufzeichnen, die Sie nicht beantworten

• Popup
• beispielsweise mitgeteilt
• lange Ringgeräte Bewegungsereignisse
• beantworten

DE Audio Pro hat ein Duo von kabellosen Stereolautsprechern angekündigt, die als Teil eines Multiroom-Setups angeschlossen oder als Stereosystem für

• Duo von kabellosen
• angekündigt
• Teil eines Multiroom-Setups

DE Die schlechteste Qualität dieses Motor- / Getriebe-Setups ist die gemächliche Reaktion des Getriebes beim Verlassen der Linie - es gibt eine gewisse Verzögerung zwischen dem Gasgeben und dem tatsächlich fahrenden Auto

• schlechteste Qualität dieses
• Reaktion des Getriebes
• Verlassen der Linie
• gewisse Verzögerung zwischen
• Gasgeben
• tatsächlich fahrenden Auto

DE Ein DJ-Controller ist dabei die moderne Form eines kompletten klassischen DJ-Setups mit zwei virtuellen Plattentellern und den üblichen Mixing-DJ-Funktionen

• DJ-Controller ist dabei
• moderne Form eines
• virtuellen Plattentellern
• üblichen Mixing-DJ-Funktionen