DE Wenn Sie das Phantom 4 Pro zum Fliegen aus der Hülle nehmen, bringen Sie diese Klingen an und nehmen sie ab, wenn Sie fertig sind
ドイツ人 の "nehmen" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。
DE Wenn Sie das Phantom 4 Pro zum Fliegen aus der Hülle nehmen, bringen Sie diese Klingen an und nehmen sie ab, wenn Sie fertig sind
NL Wanneer je de Phantom 4 Pro uit de koffer haalt om te gaan vliegen, bevestig je deze mesjes en maak je ze los als je klaar bent
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
fliegen | vliegen |
und | en |
fertig | klaar |
pro | pro |
zum | te |
wenn | als |
der | de |
DE Nehmen Sie den I-25 N in Richtung Ft. Collins. Nehmen Sie die Ausfahrt CO-128/120th Avenue, Ausfahrt 223. Biegen Sie links ab in die W 120th Ave/CO-128 W. Biegen Sie rechts ab in die N Pecos St. Ankunft bei 12110 N. Pecos St., 3. Etage.
NL Neem de I-25 N richting Ft. Collins. Neem de afslag CO-128/120th Avenue - afslagnummer 223. Sla linksaf de W 120th Ave/CO-128 W in. Sla rechtsaf de N Pecos St in. Stop bij 12110 N. Pecos St., 3e verdieping.
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
nehmen | neem |
n | n |
etage | verdieping |
in | in |
links | linksaf |
richtung | richting |
DE Nehmen Sie den Airport Express zum Bahnhof Hong Kong. Nehmen Sie von dort ein Taxi zu den Cyberport-Büros. Die Fahrt mit dem Taxi dauert zwischen 20 und 30 Minuten.
NL Neem de Airport Express naar Hong Kong Station. Neem een taxi van Hong Kong Station naar het Cyberport-gebouw. De taxirit duurt ongeveer 20 tot 30 minuten.
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
nehmen | neem |
bahnhof | station |
taxi | taxi |
dauert | duurt |
minuten | minuten |
airport | airport |
express | express |
dort | de |
von | van |
ein | een |
DE Nehmen Sie sich auf Ihrer Reise nicht zu viel auf einmal vor. Nehmen Sie sich Zeit.
NL Reis op je gemak. Neem de tijd.
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
reise | reis |
nehmen | neem |
zeit | tijd |
auf | op |
DE Big Buddha Seeds nehmen das Verpacken extrem ernst. Sie nehmen es sogar so ernst, dass sie ein Maschine im Haus haben, die geeignete Verpackungen produziert, und ihre Fähigkeit Cannabissamen sicher zu bewahren ist unübertroffen.
NL Big Buddha Seeds neemt het verpakken van de zaden serieus. Zo serieus, dat ze een op maat gemaakte, verpakkingsmachine hebben aangeschaft, waarmee de cannabis zaden absoluut veilig verpakt worden.
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
ernst | serieus |
big | big |
seeds | seeds |
so | zo |
und | neemt |
haben | hebben |
sicher | veilig |
ist | waarmee |
dass | dat |
haus | de |
DE Der Nationale Forschungsrat der USA rät dazu, pro Kalorie, die wir zu uns nehmen, 1ml Wasser zu trinken, was bedeutet, daß eine durchschnittliche Person jeden Tag 2-3 Liter Wasser zu sich nehmen sollte, um gesund und voller Energie zu bleiben.
NL De Amerikaanse Nationale Onderzoeksraad raadt aan dat we 1 ml water drinken per binnengekregen calorie en dit betekent dat de gemiddelde persoon 2-3 liter water zou moeten drinken om fit en energiek te blijven.
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
nationale | nationale |
usa | amerikaanse |
ml | ml |
wasser | water |
trinken | drinken |
durchschnittliche | gemiddelde |
und | en |
bedeutet | betekent |
person | persoon |
bleiben | blijven |
pro | per |
wir | we |
zu | om |
sollte | dat |
der | de |
tag | aan |
DE Sind Sie bereit, Ihre digitale Transformation in Angriff zu nehmen? Informieren Sie sich über unsere Lösungen oder nehmen Sie Kontakt mit uns auf, um mit einem unserer Experten zu sprechen.
NL Bent u klaar om aan de slag te gaan met uw digitale transformatie? Bekijk hieronder onze oplossingen of neem contact op met een van onze experts.
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
bereit | klaar |
digitale | digitale |
lösungen | oplossingen |
experten | experts |
nehmen | neem |
zu | om |
oder | of |
kontakt | contact |
auf | hieronder |
transformation | transformatie |
mit | op |
unsere | onze |
ihre | uw |
über | van |
DE Nehmen Sie Ihr Motherboard aus der Verpackung und nehmen Sie es aus der antistatischen Plastiktüte, in der es geliefert wird
NL Haal je moederbord uit de doos en haal het uit de antistatische plastic zak waarin het wordt geleverd
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
verpackung | doos |
geliefert | geleverd |
und | en |
ihr | je |
wird | wordt |
der | de |
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
gemütlichen | gezellige |
bar | bar |
bequemen | comfortabele |
in | in |
oder | of |
teil | van |
unserer | onze |
an | binnen |
DE Nehmen Sie sich auf Ihrer Reise nicht zu viel auf einmal vor. Nehmen Sie sich Zeit.
NL Reis op je gemak. Neem de tijd.
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
reise | reis |
nehmen | neem |
zeit | tijd |
auf | op |
DE Wenn Sie die Suchmaschinenoptimierung Ihrer Website selbst in die Hand nehmen wollen, wäre es nachlässig, nicht auf einige der häufigsten Fehler hinzuweisen, die Menschen machen, wenn sie die Dinge selbst in die Hand nehmen
NL Als u erop staat om de SEO van uw site te beheren, zouden we nalatig zijn om niet enkele van de topfouten te vermelden die mensen maken wanneer ze dingen in hun eigen handen nemen
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
hand | handen |
website | site |
in | in |
menschen | mensen |
dinge | dingen |
ihrer | uw |
wäre | zijn |
wenn | als |
nehmen | nemen |
suchmaschinenoptimierung | seo |
nicht | niet |
einige | enkele |
der | de |
DE Nehmen wir ein Beispiel: Nehmen wir an, wir veröffentlichen eine Werbung auf einer externen Website, und die meisten Benutzer, die die Seite besuchen und abspringen, kommen von dieser Werbung
NL Laten we een voorbeeld nemen: stel dat we een advertentie publiceren op een externe website, en de meeste gebruikers die de pagina bezoeken en stuiteren, komen van die advertentie
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
beispiel | voorbeeld |
veröffentlichen | publiceren |
werbung | advertentie |
externen | externe |
benutzer | gebruikers |
besuchen | bezoeken |
website | website |
und | en |
wir | we |
an | op |
ein | een |
meisten | de |
seite | pagina |
DE In einer linearen Wirtschaft nehmen wir in der Regel Ressourcen, stellen Produkte her und werfen sie dann als Abfall weg (ein "Nehmen, Herstellen, Verschwenden"-System)
NL In een lineaire economie nemen we gewoonlijk grondstoffen, maken we producten en gooien die vervolgens weg als afval (een "nemen, maken, verspillen"-systeem)
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
wirtschaft | economie |
werfen | gooien |
abfall | afval |
verschwenden | verspillen |
in der regel | gewoonlijk |
in | in |
wir | we |
ressourcen | grondstoffen |
und | en |
herstellen | maken |
dann | vervolgens |
produkte | producten |
ein | een |
her | die |
als | |
weg | weg |
DE Nein, wir nehmen nach der Proof-Abnahme ausschließlich Zahlungen per Kreditkarte und PayPal an. Wir nehmen zwar beim Auschecken die Kreditkartendetails auf, die Karte wird jedoch e…
NL Momenteel ondersteunen we alleen betalingen via creditcard en PayPal na goedkeuring van de proefdrukken. Hoewel we bij het afrekenen om een creditcard vragen, brengen we pas kosten…
DE Wir bieten Design-Pakate für jedes Budget. Unser Tipp: Je höher das Preisgeld, desto mehr Designer nehmen am Wettbewerb teil. Preispakete ansehen.
NL Wij hebben ontwerppakketten voor ieder budget. Tip, hoe hoger de prijs hoe meer designer inzendingen je zal krijgen. Bekijk prijspakketten.
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
budget | budget |
tipp | tip |
ansehen | bekijk |
für | voor |
mehr | meer |
höher | hoger |
das | de |
designer | designer |
jedes | ieder |
DE Designer nehmen an Design-Wettbewerben teil, um sich selbst mit interessanten Projekten herauszufordern, um Ihre Design-Fähigkeiten zu verfeinern und ihr Kundennetzwerk zu erweitern.
NL Ontwerpers doen mee aan ontwerpwedstrijden om zichzelf uit te dagen met interessante projecten, hun ontwerpvaardigheden te verfijnen, en hun cliëntenbestand uit te breiden/
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
designer | ontwerpers |
interessanten | interessante |
projekten | projecten |
verfeinern | verfijnen |
erweitern | breiden |
und | en |
zu | om |
ihre | hun |
sich selbst | zichzelf |
selbst | te |
DE Nehmen Sie an Wettbewerben teil oder landen Sie 1-zu-1 Projekte mit Qualitätskunden, die genau nach Ihren Fähigkeiten suchen.
NL Gooi jezelf in het diepe via een wedstrijd, of wordt 1-1 met waardevolle cliënten gematched die bij jouw vakkennis passen.
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
sie | jezelf |
zu | bij |
oder | of |
mit | in |
die | die |
teil | met |
DE Wir sind in Großbritannien ansässig und unterliegen den weltweit strengsten Datenschutzgesetzen. Wir nehmen den Datenschutz und die Sicherheit sehr ernst.
NL We zijn gevestigd in het Verenigd Koninkrijk, onderworpen aan de strengste wetten ter bescherming van gegevens ter wereld. We zijn serieus met privacy en beveiliging.
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
weltweit | wereld |
strengsten | strengste |
ernst | serieus |
in | in |
datenschutz | privacy |
und | en |
sicherheit | beveiliging |
wir | we |
sind | zijn |
den | de |
DE Nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit und schreiben Sie einen Haufen Ideen aus (gut oder schlecht, das ist egal). Dann grenzen Sie sie ein und kombinieren Sie Ideen, um ein Thema zu finden.
NL Neem een paar minuten de tijd en schrijf een heleboel ideeën uit (goed of slecht, het maakt niet uit). Vernauw ze dan en combineer ideeën om een onderwerp te vinden.
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
ideen | ideeën |
schlecht | slecht |
thema | onderwerp |
finden | vinden |
nehmen | neem |
minuten | minuten |
zeit | tijd |
und | en |
zu | om |
gut | goed |
oder | of |
sie | de |
DE Nehmen Sie Ihre erste Episode auf (oder 3)
NL Neem je eerste aflevering op (of 3)
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
nehmen | neem |
episode | aflevering |
auf | op |
oder | of |
erste | eerste |
ihre | je |
DE Wir nehmen den Grundsatz "Versuche nicht, den Kunden hinters Licht zu führen" ernst, denn unsere Kunden sind unser Antriebsfaktor
NL We nemen ‘Houd de klant niet voor de gek’ serieus, omdat onze klanten de reden zijn waarom we doen wat we doen
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
ernst | serieus |
kunden | klanten |
den | de |
wir | we |
nehmen | nemen |
unsere | onze |
nicht | niet |
sind | zijn |
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
welt | wereld |
lösungen | oplossingen |
aktion | actie |
ganzen | hele |
und | en |
sehen sie | zie |
unsere | onze |
in | in |
an | op |
der | de |
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
hand | handen |
integrierten | geïntegreerde |
finanzen | financiële |
planung | bedrijven |
entwickelt | ontwikkeld |
in | in |
und | en |
speziell | een |
nehmen | neem |
für | voor |
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
hand | handen |
integrierten | geïntegreerde |
finanzen | financiële |
entwickelt | ontwikkeld |
in | in |
und | en |
speziell | een |
nehmen | neem |
für | voor |
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
hand | handen |
integrierten | geïntegreerde |
finanzen | financiële |
entwickelt | ontwikkeld |
in | in |
und | en |
speziell | een |
nehmen | neem |
für | voor |
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
hand | handen |
integrierten | geïntegreerde |
finanzen | financiële |
entwickelt | ontwikkeld |
in | in |
und | en |
speziell | een |
nehmen | neem |
für | voor |
business | zakelijke |
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
mensch | mensen |
soziale | sociale |
und | en |
wir | we |
unsere | onze |
DE Wenn Ihre Bewerbung bei uns eingegangen ist, prüfen wir Ihre Unterlagen. Wenn wir glauben, dass es passen könnte, nehmen wir Kontakt mit Ihnen auf. Falls nicht, bewahren wir Ihre Unterlagen für spätere Gelegenheiten auf.
NL Nadat wij jouw sollicitatie hebben ontvangen, controleren wij jouw achtergrond en referenties. Als wij een match vinden, nemen we contact met je op. Word je niet geselecteerd, dan bewaren wij jouw cv met het oog op toekomstige mogelijkheden.
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
bewerbung | sollicitatie |
prüfen | controleren |
kontakt | contact |
gelegenheiten | mogelijkheden |
nehmen | nemen |
eingegangen | hebben |
falls | een |
nicht | niet |
wenn | als |
wir | we |
es | en |
ihnen | je |
mit | op |
bewahren | bewaren |
DE Bei der Entscheidung für einen Namen aus der Liste des Firmennamen-Generators solltest du dir ausreichend Zeit zum Überlegen nehmen
NL Een bedrijfsnaam kiezen uit de bedrijfsnamenlijst van de namen-generator kun je dus niet overhaast doen
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
namen | namen |
nehmen | kiezen |
solltest | je |
liste | de |
DE Wir nehmen die Löschung nicht sofort vor, falls Sie sich entscheiden, Ihr Konto zu reaktivieren, oder falls es eine rechtliche Beschwerde oder ein Audit im Zusammenhang mit Ihrem Unternehmen gibt
NL Dat doen we niet onmiddellijk, omdat de mogelijkheid bestaat dat je je account opnieuw wilt activeren of dat er een juridische klacht of audit komt met betrekking tot je bedrijf
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
sofort | onmiddellijk |
konto | account |
rechtliche | juridische |
beschwerde | klacht |
audit | audit |
zusammenhang | betrekking |
unternehmen | bedrijf |
ihr | je |
oder | of |
wir | we |
nicht | niet |
DE Du hast die Möglichkeit, kostenlos psychologische Beratung in Anspruch zu nehmen.
NL Ondersteun je mentale welzijn met volledig gedekte professionele geestelijke gezondheidszorg
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
hast | je |
zu | met |
DE Wir berechnen die Preise auf Basis der Anzahl der Mitarbeiter (Operatoren) im System. Außerdem berücksichtigen wir, ob Sie eine der drei Lösungen (Help Desk + Live Chat, Feedback oder Knowledge Base) oder eine komplette Suite nehmen.
NL Wij berekenen de prijzen op basis van het aantal support agents (operators) in het systeem. Ook houden we er rekening mee of u een van de drie oplossingen neemt (Help Desk + Live Chat, Feedback of Kennisbank) of een complete suite.
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
berechnen | berekenen |
lösungen | oplossingen |
live | live |
nehmen | neemt |
mitarbeiter | agents |
desk | desk |
preise | prijzen |
suite | suite |
komplette | complete |
system | systeem |
help | help |
feedback | feedback |
chat | chat |
oder | of |
wir | we |
auf | op |
DE Hostwinds Wir möchten Ihnen so viele Optionen wie möglich zur Verfügung stellen. Daher können Sie Ihren Server entweder sofort vollständig anpassen oder einfach das für Sie installierte Betriebssystem in Betrieb nehmen.
NL Hostwinds gelooft in het bieden van zoveel mogelijk opties, en als zodanig stellen we u in staat uw server volledig aan te passen, direct uit de doos of gewoon aan de slag te gaan met het besturingssysteem dat voor u is geïnstalleerd.
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
server | server |
installierte | geïnstalleerd |
betriebssystem | besturingssysteem |
optionen | opties |
sofort | direct |
in | in |
wir | we |
möglich | mogelijk |
daher | dat |
vollständig | volledig |
einfach | gewoon |
für | voor |
so | zoveel |
verfügung | is |
zur | te |
oder | of |
DE „In der Vorweihnachtszeit ist bei Zappos immer besonders viel los. In diesem Zeitraum nehmen alle Mitarbeiter Kundenserviceanrufe entgegen – so auch ich!“ Christa Foley, Culture Adviser and Director of Insights bei Zappos
NL "De feestdagen zijn de drukste periode van het jaar bij Zappos. Tijdens die dagen nemen alle medewerkers telefoontjes van de klantenserviceafdeling aan - ik ook." Christa Foley, cultuuradviseuze en directrice van Insights bij Zappos
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
nehmen | nemen |
mitarbeiter | medewerkers |
insights | insights |
ich | ik |
zeitraum | periode |
auch | ook |
alle | alle |
in | bij |
der | de |
bei | tijdens |
ist | het |
DE F‑Secure hat sich zum Ziel gesetzt, Menschen und Unternehmen online sicher zu machen. Um das Verständnis für sicherheitsrelevante Themen zu fördern, bieten wir einige Produkte auch kostenlos an.
NL F‑Secure wil mensen en bedrijven online beschermen. We bieden bepaalde producten gratis aan voor meer algemene kennis van beveiligingsgerelateerde onderwerpen.
DE Kostenloser Online Scanner vom Cybersicherheitsunternehmen F‑Secure
NL Gratis Online Scanner van cyberbeveiligingsbedrijf F‑Secure
DE Achten Sie darauf, dass der kostenlose Online Scanner, den Sie für den Virenscan einsetzen möchten, von einem angesehenen Cybersicherheitsunternehmen stammt
NL Controleer of de gratis onlinevirusscanner die u wilt gebruiken, afkomstig is van een gerespecteerd beveiligingsbedrijf
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
kostenlose | gratis |
online | online |
scanner | scanner |
viren | virus |
möchten | wilt |
DE F‑Secure ID PROTECTION verhindert, dass Hacker Ihre persönlichen Daten missbrauchen, um Ihre Konten im Internet zu übernehmen und um Ihre Identität zu stehlen. Weitere Informationen.
NL F‑Secure ID PROTECTION helpt te voorkomen dat hackers uw persoonlijke gegevens gebruiken uw account over te nemen en online identiteitsfraude kunnen plegen. Meer informatie.
DE Nehmen Sie nicht einfach unser Wort dafür. Sehen Sie, was unsere Benutzer sagen ...
NL Neem ons niet gewoon op ons woord. Ontdek wat onze gebruikers zeggen ...
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
einfach | gewoon |
benutzer | gebruikers |
nehmen | neem |
sagen | zeggen |
was | wat |
wort | woord |
sehen | op |
unsere | onze |
unser | ons |
nicht | niet |
DE Apple löscht regelmäßig alte iCloud-Sicherungen nach 180 Tagen ohne Kontoaktivität aus ihrem Dienst. Sie erklären dies im Knowledge Base-Artikel PH12520 . In acht nehmen!
NL Apple verwijdert periodiek oude iCloud-back-ups van hun service na 180 dagen niet-actief accountgebruik. Ze leggen dit uit in Knowledge Base-artikel PH12520 . Pas op!
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
apple | apple |
regelmäßig | periodiek |
alte | oude |
dienst | service |
löscht | verwijdert |
in | in |
ohne | niet |
dies | dit |
tagen | op |
DE Puh! Wenn Sie bei einer älteren Version hängen bleiben, nehmen Sie Kontakt mit uns auf.
NL Pfff! Als je vastloopt op een oudere versie, neem dan contact met ons op.
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
älteren | oudere |
nehmen | neem |
kontakt | contact |
version | versie |
wenn | als |
mit | op |
uns | ons |
DE Fotos, die in Photo Stream in iCloud gespeichert sind, sind nicht Teil Ihrer iCloud-Sicherung und nehmen Ihren iCloud-Speicher nicht in Anspruch
NL Foto's die zijn opgeslagen in Photo Stream in iCloud maken geen deel uit van uw iCloud-back-up en nemen uw iCloud-opslag niet in beslag
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
stream | stream |
gespeichert | opgeslagen |
in | in |
fotos | fotos |
photo | photo |
icloud | icloud |
und | en |
nicht | niet |
icloud-speicher | icloud-opslag |
teil | van |
ihrer | uw |
sind | zijn |
DE Nehmen Sie sich beim Lesen der Fragen Zeit und geben Sie Ihrem Gesprächspartner einen Moment Zeit, bevor er antwortet
NL Neem de tijd bij het lezen van de vragen en geef je ondervraagde even de tijd om te pauzeren alvorens te antwoorden
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
geben | geef |
nehmen | neem |
zeit | tijd |
und | en |
fragen | vragen |
lesen | lezen |
der | de |
bevor | om |
DE Normalerweise ist 32GB die maximale Größe, die Sie verwenden können, also möchten Sie vielleicht ein paar Karten in dieser Größe nehmen
NL Normaal gesproken is 32GB de maximale grootte die je kunt gebruiken, dus je wilt misschien een paar kaarten op die grootte pakken
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
maximale | maximale |
größe | grootte |
karten | kaarten |
nehmen | pakken |
verwenden | gebruiken |
möchten | wilt |
können | kunt |
normalerweise | normaal |
ein | een |
DE Für 50 Dollar mehr im Vergleich zum RE20 ist dies ein solides Upgrade. Wenn Sie sich zwischen diesen beiden entscheiden, dann nehmen Sie diese!
NL Voor een extra $50 in vergelijking met de RE20 is dit een solide upgrade. Als je overweegt om tussen deze twee in te gaan, neem dan deze!
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
vergleich | vergelijking |
solides | solide |
upgrade | upgrade |
nehmen | neem |
für | voor |
ist | is |
wenn | als |
dies | dit |
beiden | een |
DE Sie werden nur auf Einschränkungen und Probleme stoßen, die Ihnen den Spaß an Ihrem Hobby oder Beruf nehmen!
NL U zult gewoon tegen beperkingen en problemen aanlopen die het plezier uit uw hobby of beroep halen!
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
einschränkungen | beperkingen |
hobby | hobby |
beruf | beroep |
und | en |
nur | gewoon |
spaß | plezier |
oder | of |
probleme | problemen |
ihnen | u |
DE Agenturen nehmen in der Regel 10-30% der Werbeeinnahmen ein, kosten aber im Voraus nichts
NL Bureaus nemen doorgaans 10-30% van de advertentie-inkomsten, maar kosten niets vooraf
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
agenturen | bureaus |
nehmen | nemen |
kosten | kosten |
in der regel | doorgaans |
voraus | vooraf |
der | de |
aber | maar |
DE Die mitgelieferte Halterung ist nicht so toll, daher empfehle ich dringend, die PSM 1 Dämpferhalterung (unten aufgelistet) zu nehmen.
NL De meegeleverde bevestiging is niet zo geweldig, dus ik raad aan om de PSM 1 schokdemper op te pakken (zie hieronder).
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
toll | geweldig |
nehmen | pakken |
so | zo |
ich | ik |
zu | om |
ist | is |
unten | hieronder |
die | de |
nicht | niet |
DE Je geringer die Verstärkung, desto näher müssen Sie sein, aber desto weniger Hintergrundgeräusche nehmen Sie auf
NL Hoe lager de winst, hoe dichterbij u moet zijn, maar hoe minder achtergrondgeluiden u opneemt
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
näher | dichterbij |
weniger | minder |
müssen | moet |
nehmen | zijn |
aber | maar |
DE Einige größere Shows nehmen ihr Studio auf und zeigen eine Videoaufnahme, aber Sie können den Videoteil einfach nur ein statisches Bild (oder ein Audiogramm) Ihres Podcast-Covers zeigen lassen, während Ihr Podcast-Audio abgespielt wird.
NL Sommige grotere shows nemen hun studio op en tonen een video-opname, maar u kunt het videogedeelte gewoon een statisch beeld (of een Audiogram) van uw podcast-cover laten zien terwijl uw podcast-audio afgespeeld wordt.
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
größere | grotere |
shows | shows |
studio | studio |
bild | beeld |
lassen | laten |
und | en |
oder | of |
wird | wordt |
einige | sommige |
auf | op |
zeigen | laten zien |
aber | maar |
ihres | uw |
während | het |
sie | u |
können | kunt |
50翻訳の50を表示しています