翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"infrastruktur der meisten"をオランダのに翻訳します

ドイツ人からオランダのへのフレーズ"infrastruktur der meisten"の50翻訳の50を表示しています

infrastruktur der meisten の翻訳

ドイツ人 の "infrastruktur der meisten" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。

infrastruktur - alle alleen als applicaties basis bedrijf bedrijven beheer bieden biedt bij die diensten door een eenvoudig elk elke implementeren infrastructuur kan maar met netwerk ondersteunen organisatie organisaties platform samen server service services site software systemen team tools van de verbinden volledig wat
der - aan aantal af alle alleen als andere auto ben beste biedt bij bij de bijvoorbeeld binnen boven dan dankzij dat dat is de de beste de grootste deel deze die dit dit is doen door door de echter een eenvoudig eerste elke en enige enkele er er is gebruik gebruikt geen gegevens geval grootste hebben heeft heel hele het het is hier hij hoe hun iets in in de inhoud is is het is niet je jouw kan klant komt krijgen kunnen maakt maar meer meer dan meest met moet na naar naar de nadat niet nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over per plaats samen samen met site staat steeds te ter terwijl the tijdens tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel via voor voor de waar waardoor waaronder waarop was wat we website weg wij worden wordt zal ze zich zien zijn zo zoals zou één
meisten - aan aangezien aantal al alle alleen als andere bent beste betekent bij binnen dag dan dat dat is de de beste de meeste deze die dingen dit dit is doen door dus echt echter een een paar elke en enkele er is er zijn gaan geen genoeg goed goede gratis grootste grote hebben hebt heeft het het is het meest het meeste hier hij hoe hoewel hoge hun iets in in de is is het is niet je jouw kan krijgen krijgt kunnen maakt maar maken meer meer dan meest meeste meesten mensen met moet moeten naar niet nieuwe nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over pagina per pro producten sommige staat steeds te toe tot twee u uit uw van van de vanaf veel verschillende via vinden voor voor de waar wanneer was wat we welke wilt zal ze zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen

ドイツ人からinfrastruktur der meistenのオランダのへの翻訳

ドイツ人
オランダの

DE Die meisten Unternehmen sind KMUs. Das sind auch die meisten, die Herausforderungen mit ihrer IT-Infrastruktur haben. Es ist ein enormer Aufwand, sie intern zu verwalten - und es verursacht enorme Kosten, diese Arbeit auszulagern.

NL Kleine en middelgrote bedrijven zijn niet alleen het talrijkst, maar hebben ook de meeste moeite met IT-infrastructuur. Het beheer kost veel tijd en moeite als het intern is en de kosten zijn hoog bij outsourcing.

ドイツ人 オランダの
kosten kosten
und en
unternehmen bedrijven
intern intern
zu bij
auch ook
verwalten beheer
haben hebben
ist is
aufwand moeite
meisten de
sind zijn

DE Alle Kundendaten werden in der Cloud-Infrastruktur von LanguageWire gespeichert und verarbeitet. Alle Daten werden in der EU gespeichert und die gesamte IT-Infrastruktur wird nach ISO 27001 verwaltet.

NL Alle gegevens van onze worden opgeslagen en verwerkt via de cloudinfrastructuur van LanguageWire. Alle gegevens worden binnen de EU opgeslagen en IT-voorzieningen worden beheerd volgens ISO 27001-normen.

ドイツ人 オランダの
gespeichert opgeslagen
verarbeitet verwerkt
daten gegevens
eu eu
iso iso
verwaltet beheerd
alle alle
und en
in binnen
werden worden
der de
von van

DE Drittens enthält die IT-Infrastruktur der Bank nun im Wesentlichen die IT-Infrastruktur des TPP. Wenn also die TPP eine Datenverletzung erleidet oder anderweitig kompromittiert wird, kann auch die Bank davon betroffen sein.

NL Ten derde bevat de IT-infrastructuur van de bank nu in wezen de IT-infrastructuur van het TPP. Dus als de TPP wordt getroffen door een datalek of anderszins in opspraak komt, kan dat ook gevolgen hebben voor de bank.

ドイツ人 オランダの
bank bank
nun nu
betroffen getroffen
auch ook
enthält bevat
kann kan
oder of
wird wordt
wenn als
der de
davon het

DE Remote-Mitarbeiter:innen brauchen die richtige Infrastruktur, damit sie auf jedem Gerät, von jedem Ort aus und zu jeder Zeit arbeiten können. Diese Infrastruktur muss sich schnell an veränderte Anforderungen und Nachfragesituationen anpassen.

NL Medewerkers op afstand hebben de juiste infrastructuur nodig om overal, met elk apparaat en op elk gewenst moment te kunnen werken. Deze infrastructuur moet zich snel aanpassen aan veranderingen in vereisten en behoeften.

ドイツ人 オランダの
richtige juiste
infrastruktur infrastructuur
gerät apparaat
zeit moment
mitarbeiter medewerkers
remote afstand
schnell snel
und en
zu om
arbeiten werken
können kunnen
an op
anforderungen behoeften

DE „Es reicht nicht, einfach nur in Infrastruktur zu investieren“, fügt sie hinzu. „Unternehmen müssen in die Menschen investieren, die diese Infrastruktur nutzen, ebenso in unterstützende Prozesse.“

NL "Het is gewoon niet genoeg om te investeren in infrastructuur", voegt ze toe. "Je moet ook investeren in de mensen die die infrastructuur gebruiken en de processen die het ondersteunen".

ドイツ人 オランダの
investieren investeren
infrastruktur infrastructuur
fügt voegt
müssen moet
menschen mensen
nutzen gebruiken
prozesse processen
zu om
in in
reicht genoeg
die de
es en
sie je
nicht niet
einfach gewoon

DE Genau wie bei den Telefonunternehmen mit ihren Monopolen, deren Infrastruktur von den Gebührenzahlern seit 100 Jahren finanziert worden ist, wird die Infrastruktur immer noch durch Nutzergebühren "instand gehalten"

NL Net als het monopolie van de telefoonmaatschappijen wier infrastructuur voor meer dan 100 jaar werd betaald door belastingbetalers wordt de infrastructuur nog steeds "onderhouden door " gebruikerskosten

ドイツ人 オランダの
genau net
infrastruktur infrastructuur
jahren jaar
noch nog
wird wordt
immer steeds
den de
durch door

DE Sie müssen weder die vorhandene IT-Infrastruktur ersetzen noch eine neue Instore-Infrastruktur bereitstellen oder das ERP-System wechseln.

NL Het is niet nodig om uw bestaande IT-infrastructuur te vervangen, een nieuwe in-store infrastructuur toe te voegen of het huidige ERP-systeem te wijzigen.

ドイツ人 オランダの
ersetzen vervangen
wechseln wijzigen
infrastruktur infrastructuur
neue nieuwe
oder of
sie uw
vorhandene bestaande
eine is
das het

DE Sie müssen weder die vorhandene IT-Infrastruktur ersetzen oder ändern noch neue Infrastruktur bereitstellen oder das ERP-System wechseln.

NL U hoeft uw bestaande IT-infrastructuur niet te vervangen of te wijzigen, geen nieuwe infrastructuur toe te voegen of uw huidige systemen te wijzigen.

ドイツ人 オランダの
ersetzen vervangen
ändern wijzigen
neue nieuwe
infrastruktur infrastructuur
vorhandene bestaande
oder of
system systemen
sie u
noch te

DE Sie müssen weder die vorhandene IT-Infrastruktur ersetzen oder ändern noch neue Infrastruktur bereitstellen oder das ERP-System wechseln.

NL U hoeft uw bestaande IT-infrastructuur niet te vervangen of te wijzigen, geen nieuwe infrastructuur toe te voegen of uw huidige systemen te wijzigen.

ドイツ人 オランダの
ersetzen vervangen
ändern wijzigen
neue nieuwe
infrastruktur infrastructuur
vorhandene bestaande
oder of
system systemen
sie u
noch te

DE Sie müssen weder die vorhandene IT-Infrastruktur ersetzen noch eine neue Instore-Infrastruktur bereitstellen oder das ERP-System wechseln.

NL Het is niet nodig om uw bestaande IT-infrastructuur te vervangen, een nieuwe in-store infrastructuur toe te voegen of het huidige ERP-systeem te wijzigen.

ドイツ人 オランダの
ersetzen vervangen
wechseln wijzigen
infrastruktur infrastructuur
neue nieuwe
oder of
sie uw
vorhandene bestaande
eine is
das het

DE Greifen Sie ohne Verzögerung mit Zero-Trust-Sicherheit auf Ihre Infrastruktur zu. Bieten Sie Ihren DevOps- und IT-Teams verzögerungslosen Zugang zu Servern, Datenbanken, RDP, SSH, Kubernetes-Infrastruktur und Remote-Desktops über den Internetbrowser.

NL U heeft direct toegang tot uw infrastructuur met zero-trust beveiliging. Bied DevOps- en IT-teams direct toegang tot servers, databases, RDP, SSH, Kubernetes-infrastructuur en externe bureaubladen via een browser.

ドイツ人 オランダの
infrastruktur infrastructuur
bieten bied
zugang toegang
servern servers
datenbanken databases
rdp rdp
ssh ssh
internetbrowser browser
sicherheit beveiliging
remote externe
desktops bureaubladen
und en
ohne met

DE Genau wie bei den Telefonunternehmen mit ihren Monopolen, deren Infrastruktur von den Gebührenzahlern seit 100 Jahren finanziert worden ist, wird die Infrastruktur immer noch durch Nutzergebühren "instand gehalten"

NL Net als het monopolie van de telefoonmaatschappijen wier infrastructuur voor meer dan 100 jaar werd betaald door belastingbetalers wordt de infrastructuur nog steeds "onderhouden door " gebruikerskosten

ドイツ人 オランダの
genau net
infrastruktur infrastructuur
jahren jaar
noch nog
wird wordt
immer steeds
den de
durch door

DE Nutzen Sie die technische Infrastruktur und das Fachwissen von OpenText, um sich mit dem SWIFT-Netzwerk zu verbinden. Damit entfallen die Investitionen in Infrastruktur, Wartung, Updates und Personal.

NL Hefboomwerking OpenText's technische infrastructuur en expertise om verbinding te maken met het SWIFT-netwerk, waardoor er niet meer hoeft te worden geïnvesteerd in infrastructuur, onderhoud, updates en personeel.

ドイツ人 オランダの
technische technische
fachwissen expertise
updates updates
personal personeel
infrastruktur infrastructuur
in in
wartung onderhoud
und en
verbinden verbinding
zu om

DE Eine weitere Sicherheitsebene ist die Infrastruktur. Wie bereits erwähnt wird monday.com auf mehreren AWS-Verfügbarkeitszonen gehostet. Darüber hinaus wird unsere Infrastruktur mit Abwehrmechanismen auf verschiedenen Ebenen geschützt, unter anderem:

NL Een andere laag van beveiliging is de infrastructuur. Zoals gezegd wordt monday.com gehost in meerdere AWS-beschikbaarheidszones. Bovendien wordt onze infrastructuur beschermd met meerdere beschermingslagen, waaronder:

ドイツ人 オランダの
infrastruktur infrastructuur
gehostet gehost
geschützt beschermd
anderem andere
darüber hinaus bovendien
ist is
hinaus van
unsere onze
wird wordt
mit in

DE Die Infrastruktur der meisten Städte ist viel stärker an den Autoverkehr angepasst als beispielsweise in vielen europäischen Städten

NL De infrastructuur van de meeste steden is veel beter aangepast aan het autoverkeer dan bijvoorbeeld in veel Europese steden

ドイツ人 オランダの
infrastruktur infrastructuur
europäischen europese
in in
beispielsweise bijvoorbeeld
ist is
viel veel
städte steden
an aan
als

DE Was die meisten Verbraucher*innen jedoch oft nicht sehen, ist, wie die Google Plattform die Infrastruktur von Schulen und Unternehmen unterstützt.

NL Maar de meeste consumenten zien niet hoe het platform van Google de infrastructuur voor scholen en bedrijven aandrijft.

ドイツ人 オランダの
verbraucher consumenten
schulen scholen
plattform platform
infrastruktur infrastructuur
unternehmen bedrijven
und en
google google
oft van
sehen zien
innen voor
meisten de
nicht niet

DE Die meisten Spiele haben Sie aus der Perspektive eines trans Charakter, der in den meisten Fällen eine dominante Spitze spielen

NL De meeste spellen zullen je laten spelen vanuit het perspectief van een trans karakter, dat in de meeste gevallen is een dominante top

ドイツ人 オランダの
perspektive perspectief
trans trans
charakter karakter
fällen gevallen
spitze top
in in
spielen spelen
spiele spellen

DE Die meisten Spiele haben Sie aus der Perspektive eines trans Charakter, der in den meisten Fällen eine dominante Spitze spielen

NL De meeste spellen zullen je laten spelen vanuit het perspectief van een trans karakter, dat in de meeste gevallen is een dominante top

ドイツ人 オランダの
perspektive perspectief
trans trans
charakter karakter
fällen gevallen
spitze top
in in
spielen spelen
spiele spellen

DE In der Regel ist dies der Teil, an den die meisten Menschen am meisten denken, wenn es um die Migration auf ein neues System geht; es ist jedoch nur ein Teil des Prozesses.

NL Dit is meestal het onderdeel waar de meeste mensen aan denken als het gaat om de migratie naar een nieuw systeem; het is echter maar één onderdeel van het proces.

ドイツ人 オランダの
denken denken
migration migratie
neues nieuw
system systeem
prozesses proces
in der regel meestal
ist is
menschen mensen
wenn als
jedoch echter
dies dit

DE Benutze den Oriongürtel als einen Pfeil, der dich in Richtung des nächsten Orientierungspunkts weist, indem du von links nach rechts blickst (Zu den meisten Zeiten und von den meisten Orten aus wird dein Blick nordwestlich gelenkt)

NL Beschouw Orions gordel als een pijl die naar je volgende oriëntatiepunt wijst, bewegend van links naar rechts aan de hemel

ドイツ人 オランダの
pfeil pijl
links links
rechts rechts
orten de
als

DE Lohnt sich der Sprung? Nicht für die meisten Leute - und wenn wir ehrlich sind, nicht einmal für die meisten professionellen Benutzer - aber es ist für den ultimativen Power-User, für den Geld keine Rolle spielt.

NL Is de sprong de moeite waard? Niet voor de meeste mensen - en als we eerlijk zijn, zelfs niet voor de meeste professionele gebruikers - maar voor de ultieme power user voor wie geld geen rol speelt.

ドイツ人 オランダの
lohnt waard
sprung sprong
ehrlich eerlijk
rolle rol
spielt speelt
ultimativen ultieme
power power
leute mensen
und en
benutzer gebruikers
user user
geld geld
für voor
wir we
ist is
keine geen
wenn als
nicht niet
sind zijn
professionellen professionele
aber maar

DE Auf der positiven Seite verfügt die Uhrensoftware über die meisten Kernfunktionen, auf die Sie an den meisten Tagen zugreifen müssen

NL Aan de positieve kant heeft de horlogesoftware de meeste kernfuncties die je de meeste dagen nodig hebt

ドイツ人 オランダの
positiven positieve
seite kant
verfügt heeft
tagen dagen

DE Bei den Kameras können sich Telefone am meisten unterscheiden, und oft ist die Kamera der am meisten diskutierte Aspekt eines Telefons. Flaggschiff-Geräte haben die besten Kameras. Von Apple bis ZTE haben Top-Telefone mehr oder bessere Kameras.

NL Op camera's kunnen telefoons het meest van elkaar verschillen, en vaak is de camera het meest besproken aspect van elke telefoon. Vlaggenschiptoestellen hebben de beste camera's. Van Apple tot ZTE, toptelefoons hebben meer of betere camera's.

ドイツ人 オランダの
unterscheiden verschillen
aspekt aspect
apple apple
telefone telefoons
am op
und en
telefons telefoon
kameras cameras
kamera camera
mehr meer
oder of
können kunnen
ist is
haben hebben
bessere betere
oft vaak
besten beste
bis tot

DE Lohnt sich der Sprung? Nicht für die meisten Leute - und wenn wir ehrlich sind, nicht einmal für die meisten professionellen Benutzer - aber es ist für den ultimativen Power-User, für den Geld keine Rolle spielt.

NL Is de sprong de moeite waard? Niet voor de meeste mensen - en als we eerlijk zijn, zelfs niet voor de meeste professionele gebruikers - maar voor de ultieme power user voor wie geld geen rol speelt.

ドイツ人 オランダの
lohnt waard
sprung sprong
ehrlich eerlijk
rolle rol
spielt speelt
ultimativen ultieme
power power
leute mensen
und en
benutzer gebruikers
user user
geld geld
für voor
wir we
ist is
keine geen
wenn als
nicht niet
sind zijn
professionellen professionele
aber maar

DE Während die meisten der in diesem Artikel vorgestellten Erweiterungen (und die meisten Google Workspace-Add-ons im Allgemeinen) auf einem einfachen Konzept beruhen, ist Pear Deck ein recht umfangreiches Tool.

NL Hoewel de meeste extensies in dit artikel (en de meeste Google Workspace add-ons in het algemeen) gebaseerd zijn op één eenvoudig concept, is Pear Deck een vrij uitgebreide tool.

ドイツ人 オランダの
google google
konzept concept
beruhen gebaseerd
deck deck
umfangreiches uitgebreide
tool tool
in in
und en
erweiterungen extensies
einfachen een
allgemeinen algemeen
auf op
ist is
artikel artikel

DE Sie finden es auf den meisten unserer Websites und in den meisten unserer Anwendungen

NL Dit is te vinden op de meeste van onze websites en in onze applicaties

ドイツ人 オランダの
websites websites
anwendungen applicaties
in in
und en
auf op
meisten de

DE Die Menschen, die am meisten davon profitieren, sind diejenigen, die unsere Hilfe am meisten brauchen.

NL De mensen die het meeste voordeel hebben, zijn degenen die onze hulp het meest nodig hebben.

ドイツ人 オランダの
menschen mensen
profitieren voordeel
hilfe hulp
unsere onze
brauchen nodig
diejenigen degenen
meisten de
sind zijn
davon het
am meisten meest

DE Wenn Sie die meisten Spiele oder Videos starten, werden Sie keinen Unterschied bemerken, da die meisten Inhalte bei 60 Bildern pro Sekunde oder sogar 30 Bildern pro Sekunde maximal sind.

NL Wanneer je de meeste games of videos start, merk je helemaal geen verschil, aangezien de meeste inhoud de neiging heeft om maximaal 60 frames per seconde of zelfs 30 fps te halen.

ドイツ人 オランダの
spiele games
videos videos
starten start
unterschied verschil
inhalte inhoud
maximal maximaal
oder of
da aangezien
sogar zelfs
keinen je
meisten de
sekunde seconde
bei te

DE Erkennen Sie die URLs, die die meisten Klicks erhalten und für die meisten Konversionen sorgen. Top-Empfehlungs-URLs-Funktion

NL Identificeer URL's die de meeste klikken ontvangen en de meeste conversies genereren. Functie voor topverwijzende URL's

ドイツ人 オランダの
klicks klikken
konversionen conversies
funktion functie
und en
erkennen voor
meisten de

DE In Wirklichkeit werden die meisten über Nacht langsam aufgeladen - und die meisten werden keinen großen Unterschied zwischen dem Aufladen mit einem 150-kW- oder 200-kW-Ladegerät bemerken.

NL Maar in werkelijkheid zullen de meeste s nachts langzaam opladen - en de meesten zullen geen enorm verschil merken tussen opladen met een oplader van 150 kW of 200 kW.

ドイツ人 オランダの
wirklichkeit werkelijkheid
langsam langzaam
großen enorm
unterschied verschil
aufladen opladen
ladegerät oplader
in in
und en
oder of
nacht een
die meisten meesten

DE Wenn Sie die meisten Spiele oder Videos starten, werden Sie keinen Unterschied bemerken, da die meisten Inhalte bei 60 Bildern pro Sekunde oder sogar 30 Bildern pro Sekunde maximal sind.

NL Wanneer je de meeste games of videos start, merk je helemaal geen verschil, aangezien de meeste inhoud de neiging heeft om maximaal 60 frames per seconde of zelfs 30 fps te halen.

ドイツ人 オランダの
spiele games
videos videos
starten start
unterschied verschil
inhalte inhoud
maximal maximaal
oder of
da aangezien
sogar zelfs
keinen je
meisten de
sekunde seconde
bei te

DE Erkennen Sie die URLs, die die meisten Klicks erhalten und für die meisten Konversionen sorgen. Top-Empfehlungs-URLs-Funktion

NL Identificeer URL's die de meeste klikken ontvangen en de meeste conversies genereren. Functie voor topverwijzende URL's

ドイツ人 オランダの
klicks klikken
konversionen conversies
funktion functie
und en
erkennen voor
meisten de

DE Sie finden es auf den meisten unserer Websites und in den meisten unserer Anwendungen

NL Dit is te vinden op de meeste van onze websites en in onze applicaties

ドイツ人 オランダの
websites websites
anwendungen applicaties
in in
und en
auf op
meisten de

DE Sie finden es auf den meisten unserer Websites und in den meisten unserer Anwendungen

NL Dit is te vinden op de meeste van onze websites en in onze applicaties

ドイツ人 オランダの
websites websites
anwendungen applicaties
in in
und en
auf op
meisten de

DE Mit schweißnassen Händen oder im Regen fühlt sich das Handy viel sicherer an als die meisten Premium-Geräte, und es vermeidet auch Fingerabdrücke und Kratzer, etwas, wofür die meisten Hochglanzgeräte anfällig sind.

NL Zweterige handen, of in de regen, deze telefoon voelt veel veiliger dan de meeste premium toestellen doen, terwijl het ook vingerafdrukken en krassen te voorkomen, iets wat de belangrijkste glanzende toestellen zijn gevoelig voor.

ドイツ人 オランダの
händen handen
regen regen
handy telefoon
vermeidet voorkomen
fingerabdrücke vingerafdrukken
premium premium
geräte toestellen
oder of
im in de
und en
etwas iets
fühlt voelt
sicherer veiliger
auch ook
viel te
mit in
wofür voor
als
meisten de
sind zijn

DE Die Menschen, die am meisten davon profitieren, sind diejenigen, die unsere Hilfe am meisten brauchen.

NL De mensen die het meeste voordeel hebben, zijn degenen die onze hulp het meest nodig hebben.

ドイツ人 オランダの
menschen mensen
profitieren voordeel
hilfe hulp
unsere onze
brauchen nodig
diejenigen degenen
meisten de
sind zijn
davon het
am meisten meest

DE Ungeachtet dessen, was die meisten Blogger Ihnen glauben machen würden, einen Job zu kündigen, den Sie hassen, und ein One-Way-Ticket um die Welt zu kaufen, um ?sich selbst zu finden? So beginnen die meisten dieser Reisen nicht.

NL Ondanks wat de meeste bloggers je willen laten geloven, zeg je een baan op die je haat en koop je een enkele reis over de hele wereld om 'jezelf te vinden'. is niet de manier waarop de meeste van deze reizen beginnen.

ドイツ人 オランダの
blogger bloggers
glauben geloven
job baan
welt wereld
kaufen koop
beginnen beginnen
und en
was wat
reisen reizen
zu om
meisten de
sie jezelf
ein een
nicht niet

DE New York, die Stadt der Träume und der Freiheit, sehen viele als die Hauptstadt der modernen Welt. Dank der erstklassigen Lage der Hotels der NH Hotel Group befinden sich die meisten weltweit bekannten Straßen und Wolkenkratzer gleich in der Nähe.

NL New York staat bekend als de stad van dromen en vrijheid en wordt door velen beschouwd als de hoofdstad van de moderne wereld. De meeste wereldberoemde straten en wolkenkrabbers liggen dankzij NH Hotel Group binnen uw bereik.

ドイツ人 オランダの
new new
york york
träume dromen
freiheit vrijheid
modernen moderne
straßen straten
group group
und en
hauptstadt hoofdstad
lage staat
stadt stad
welt wereld
hotel hotel
in binnen
dank dankzij
als

DE Der Haupttreiber des Kryptowährung Werte ist die Rate der Einführung und das Ausmaß der Infrastruktur unterstützen, wie beispielsweise Geldbörsen, den Austausch und die Anbieter der Kryptowährung akzeptieren

NL De belangrijkste motor van cryptogeld waarden is de snelheid waarop en de mate van ondersteunende infrastructuur zoals portemonnees, uitwisseling en verkopers accepteren van de cryptogeld

ドイツ人 オランダの
werte waarden
rate snelheid
infrastruktur infrastructuur
austausch uitwisseling
akzeptieren accepteren
und en
ist is

DE Natürlich ist hier der übliche Städtebauspaß dabei – einschließlich der liebevollen Gestaltung Ihrer Städte, des Aufbaus der Infrastruktur und der Bereitstellung von Finanzen, aber Tropico 6 bietet noch viel mehr

NL Natuurlijk is hier al het gebruikelijke plezier om steden te bouwen - inclusief het liefdevol bouwen van je steden, het bouwen van de infrastructuur en boeiende financiën, maar Tropico 6 heeft veel meer

ドイツ人 オランダの
natürlich natuurlijk
städte steden
einschließlich inclusief
infrastruktur infrastructuur
finanzen financiën
ist is
und en
aber maar
hier hier
mehr meer
viel veel
der de
von van
des het

DE Zu unserem Expertenteam gehören Dave McCrory (der das Konzept der Datengravitation erfand und Jahre mit der Entwicklung der Formel verbracht hat) und weitere Experten für Datengravitation und IT-Infrastruktur

NL Ons team van experts bestaat uit Dave McCrory (die het Data Gravity-concept heeft uitgevonden en jaren heeft besteed aan het ontwikkelen van de formule) en andere data gravity- en IT-infrastructuurexperts

ドイツ人 オランダの
konzept concept
jahre jaren
entwicklung ontwikkelen
formel formule
verbracht besteed
weitere andere
experten experts
und en
zu aan
hat heeft

DE Zu unserem Expertenteam gehören Dave McCrory (der das Konzept der Datengravitation erfand und Jahre mit der Entwicklung der Formel verbracht hat) und weitere Experten für Datengravitation und IT-Infrastruktur

NL Ons team van experts bestaat uit Dave McCrory (die het Data Gravity-concept heeft uitgevonden en jaren heeft besteed aan het ontwikkelen van de formule) en andere data gravity- en IT-infrastructuurexperts

ドイツ人 オランダの
konzept concept
jahre jaren
entwicklung ontwikkelen
formel formule
verbracht besteed
weitere andere
experten experts
und en
zu aan
hat heeft

DE Zu unserem Expertenteam gehören Dave McCrory (der das Konzept der Datengravitation erfand und Jahre mit der Entwicklung der Formel verbracht hat) und weitere Experten für Datengravitation und IT-Infrastruktur

NL Ons team van experts bestaat uit Dave McCrory (die het Data Gravity-concept heeft uitgevonden en jaren heeft besteed aan het ontwikkelen van de formule) en andere data gravity- en IT-infrastructuurexperts

ドイツ人 オランダの
konzept concept
jahre jaren
entwicklung ontwikkelen
formel formule
verbracht besteed
weitere andere
experten experts
und en
zu aan
hat heeft

DE Zu unserem Expertenteam gehören Dave McCrory (der das Konzept der Datengravitation erfand und Jahre mit der Entwicklung der Formel verbracht hat) und weitere Experten für Datengravitation und IT-Infrastruktur

NL Ons team van experts bestaat uit Dave McCrory (die het Data Gravity-concept heeft uitgevonden en jaren heeft besteed aan het ontwikkelen van de formule) en andere data gravity- en IT-infrastructuurexperts

ドイツ人 オランダの
konzept concept
jahre jaren
entwicklung ontwikkelen
formel formule
verbracht besteed
weitere andere
experten experts
und en
zu aan
hat heeft

DE Der gesamte Schienenverkehr an der Küste wird vom 14. bis 15. Oktober eingestellt. Um die regelmäßige Wartung und Verbesserung der Infrastruktur entlang des Küstenbahnkorridors zu erleichtern, wird der gesamte Küstenbahnverkehr eingestellt.

NL Alle kustspoorlijnen worden van 14 tot 15 oktober opgeschort. Om regelmatig onderhoud en infrastructuurverbeteringen langs de kustspoorcorridor te vergemakkelijken, zullen alle kustspoorlijnen worden opgeschort […]

ドイツ人 オランダの
oktober oktober
regelmäßige regelmatig
wartung onderhoud
erleichtern vergemakkelijken
entlang langs
zu van
gesamte alle
bis tot

DE Sie können einige Logs in der Minute senden, oder aber tausende pro Sekunde. Unsere Logs Data Platform kombiniert die Leistung der Infrastruktur von OVHcloud mit der Stärke von Elasticsearch - für Ergebnisse in Sekundenbruchteilen.

NL Stuur een paar logs per minuut of duizenden logs per seconde. Ons Logs Data Platform combineert de prestaties van de OVHcloud infrastructuur met de kracht van Elasticsearch - en levert zoekresultaten in minder dan één seconde.

ドイツ人 オランダの
logs logs
minute minuut
tausende duizenden
ovhcloud ovhcloud
in in
infrastruktur infrastructuur
platform platform
oder of
data data
ergebnisse een
leistung prestaties
der de
sekunde seconde
kombiniert combineert

DE Unternehmen suchen nach Wegen, sie zu optimieren: hinsichtlich der Kosten der zugrunde liegenden Infrastruktur, der ebenso zeitintensiven wie komplexen Verwaltung und ihres Betriebs

NL Organisaties willen daarbij niet alleen de kosten van de onderliggende infrastructuur optimaliseren, maar ook het complexe en tijdrovende databasemanagement verminderen

ドイツ人 オランダの
optimieren optimaliseren
kosten kosten
infrastruktur infrastructuur
komplexen complexe
und en
unternehmen organisaties
zugrunde onderliggende
der de

DE Auf diese Weise können Ihre Teams viele der üblichen Herausforderungen bei der Migration von Rechenzentren umgehen und sofort mit der Nutzung Ihrer neuen Infrastruktur beginnen.

NL Zo kunnen uw teams onmiddellijk gebruik gaan maken van uw nieuwe infrastructuur en veel van de vaak voorkomende uitdagingen bij datacentermigratie vermijden.

ドイツ人 オランダの
teams teams
herausforderungen uitdagingen
infrastruktur infrastructuur
sofort onmiddellijk
neuen nieuwe
und en
viele veel
können kunnen
nutzung gebruik
ihrer uw
der de
von van

DE Der Hosting-Anbieter verwaltet die Infrastruktur und gewährleistet das Monitoring, die Updates und die Wartung der Webserver und der E-Mail-Server.

NL De infrastructuur wordt beheerd door de hostingprovider, die zorgt voor het monitoren, de updates en het onderhoud van de web- en e-mailservers.

ドイツ人 オランダの
verwaltet beheerd
infrastruktur infrastructuur
monitoring monitoren
updates updates
hosting hostingprovider
und en
wartung onderhoud
der de

DE Unternehmen suchen nach Wegen, sie zu optimieren: hinsichtlich der Kosten der zugrunde liegenden Infrastruktur, der ebenso zeitintensiven wie komplexen Verwaltung und ihres Betriebs

NL Organisaties willen daarbij niet alleen de kosten van de onderliggende infrastructuur optimaliseren, maar ook het complexe en tijdrovende databasemanagement verminderen

ドイツ人 オランダの
optimieren optimaliseren
kosten kosten
infrastruktur infrastructuur
komplexen complexe
und en
unternehmen organisaties
zugrunde onderliggende
der de

50翻訳の50を表示しています