DE Für einen gesunden Körper ist es wichtig, regelmäßig zum Hausarzt oder zu anderen Ärzten zu gehen
DE Für einen gesunden Körper ist es wichtig, regelmäßig zum Hausarzt oder zu anderen Ärzten zu gehen
NL Een van de belangrijkste manieren om gezond te worden (en blijven) is door een bezoek aan je huisarts of andere artsen
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
gesunden | gezond |
wichtig | belangrijkste |
zu | om |
es | en |
oder | of |
ist | is |
zum | te |
anderen | andere |
einen | een |
DE Du solltest dich mindestens ein- oder zweimal im Jahr von deinem Hausarzt, Zahnarzt, Frauenarzt oder anderem Arzt untersuchen lassen
NL Ga in ieder geval één tot twee keer per jaar naar de huisarts, tandarts en/of andere arts die voor je huidige conditie van belang is
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
arzt | arts |
jahr | jaar |
oder | of |
anderem | andere |
solltest | je |
zweimal | twee |
von | van |
lassen | tot |
ein | één |
im | naar |
DE Unser Hausarzt, unser Partner, oder ob wir es selbst bemerken - Sport ist wichtig, damit wir fit bleiben
NL Onze huisarts, onze partner, of we merken het zelf - sport is belangrijk voor ons om fit te blijven
ドイツ人 | オランダの |
---|---|
partner | partner |
sport | sport |
wichtig | belangrijk |
fit | fit |
oder | of |
bleiben | blijven |
wir | we |
ist | is |
selbst | zelf |
damit | om |
unser | ons |
es | het |
3翻訳の3を表示しています