翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"beth"をオランダのに翻訳します

ドイツ人からオランダのへのフレーズ"beth"の9翻訳の9を表示しています

ドイツ人からbethのオランダのへの翻訳

ドイツ人
オランダの

DE Beth freute sich besonders über die Hilfestellung, die über das WMS Community Center, Onlinedokumentation und -schulungen sowie den OCLC Support verfügbar war.

NL Beth waardeert vooral de ondersteuning die beschikbaar was via het WMS Community Center en dankzij de online documentatie en training, en OCLC Support.

ドイツ人 オランダの
besonders vooral
wms wms
community community
center center
oclc oclc
verfügbar beschikbaar
schulungen training
über via
war was
und en
den de

DE Beth erklärte zum Beispiel, dass beim Katalogisieren mit dem früheren System von Trevecca die Datensätze in Connexion® bearbeitet werden mussten, bevor sie dem lokalen Katalog hinzugefügt werden konnten

NL Beth legt bijvoorbeeld uit dat het catalogiseren in het vorige systeem van Trevecca vereiste dat records in Connexion® moesten worden bewerkt voordat ze aan de lokale catalogus konden worden toegevoegd

ドイツ人 オランダの
früheren vorige
system systeem
datensätze records
lokalen lokale
katalog catalogus
hinzugefügt toegevoegd
beispiel bijvoorbeeld
in in
bevor voordat
konnten konden
dass dat
dem de
von van
werden worden

DE „[Wir] können die Datensätze so übernehmen, wie sie sind“, sagte Beth, „und dadurch ist die Katalogisierung viel unkomplizierter.“ Außerdem ist die Integration des Erwerbungsvorgangs viel besser als mit dem vorherigen System

NL "We nemen de records zoals ze zijn," aldus Beth, "waardoor het catalogiseren veel gestroomlijnder verloopt." Het is nu ook meer geïntegreerd in het acquisitieproces dan hun vorige systeem toeliet

ドイツ人 オランダの
datensätze records
integration geïntegreerd
vorherigen vorige
system systeem
wir we
und nemen
die de
ist is
wie zoals
viel veel
als dan

DE Ich habe mich über diese Veränderung richtig gefreut“, so Beth.

NL Ik was echt enthousiast over deze verandering," aldus Beth.

ドイツ人 オランダの
ich ik
richtig echt
diese deze
änderung verandering

DE Sieh hier ein On-Demand-Webinar mit Sarah und Beth

NL Bekijk een on-demand webinar met Sarah en Beth

ドイツ人 オランダの
sieh bekijk
webinar webinar
und en
ein een

DE Beth Hernandez (Newell)s Statistiken

NL Statistieken van Beth Hernandez (Newell)

ドイツ人 オランダの
statistiken statistieken

DE Häufig vorkommende Beispiele, wo nur die letzte Silbe verwendet wird, sind "Nik" von "Dominik" und "Beth" von "Elisabeth".

NL Traditionele voorbeelden waarbij slechts de laatste lettergreep wordt gebruikt zijn 'Beth' van 'Elizabeth' en 'Rick' of 'Ricky' van 'Frederick'.

ドイツ人 オランダの
beispiele voorbeelden
verwendet gebruikt
und en
wird wordt
letzte de laatste
sind zijn
von waarbij

DE The Queens Gambit ist eine limitierte Serie, die dem Leben des verwaisten Schachwunders Beth Harmon im Alter von acht bis 22 Jahren folgt, in ihrem Bestreben, die größte Schachspielerin der Welt zu werden, während sie mit Sucht kämpft.

NL The Queens Gambit is een gelimiteerde serie die het leven volgt van schaakwonderkind Beth Harmon van acht tot 22, in haar poging om s werelds beste schaker te worden, terwijl ze worstelt met verslaving.

ドイツ人 オランダの
serie serie
größte beste
in in
zu om
leben leven
acht acht
bis tot
ist is
folgt volgt
jahren een
werden worden

DE Verleihung des Carolopolis Award an die Kahal Kadosh Beth Elohim Synagoge in Charleston im US-Bundesstaat South Carolina für die Fassadenerhaltung mit Sponge Media

NL De Carolopolis-Prijs, toegekend aan de Kahal Kadosh Beth Elohim-synagoge in Charleston, SC (VS) voor exterieurbescherming met Sponge Media

ドイツ人 オランダの
award prijs
media media
in in
für voor
die de
an aan

9翻訳の9を表示しています

類似の翻訳

beth