"belüftung"をオランダのに翻訳します

ドイツ人からオランダのへのフレーズ"belüftung"の33翻訳の33を表示しています

belüftung の翻訳

ドイツ人 の "belüftung" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。

belüftung ventilatie

ドイツ人からbelüftungのオランダのへの翻訳

ドイツ人
オランダの

DE Über das KNX System können Funktionen wie Licht, Jalousien, Heizung, Belüftung und Sicherheitstechnik problemlos gesteuert oder automatisiert werden

NL Via het KNX systeem kunnen functies zoals licht, jaloezieën, verwarming, ventilatie en veiligheidstechniek zonder problemen worden aangestuurd en geautomatiseerd

ドイツ人 オランダの
knx knx
licht licht
jalousien jaloezieën
heizung verwarming
belüftung ventilatie
system systeem
funktionen functies
und en
automatisiert geautomatiseerd
werden worden
können kunnen

DE Beste Xbox One steht 2021: Geben Sie Ihrer Konsole mehr Belüftung oder drehen Sie sie vertikal

NL Beste Xbox One-stands 2021: geef je console meer ventilatie of draai hem verticaal

ドイツ人 オランダの
geben geef
konsole console
belüftung ventilatie
vertikal verticaal
drehen draai
oder of
xbox xbox
beste beste
mehr meer
ihrer je

DE Es verwendet gestrickte Stoffe für Komfort und Passform und sorgt gleichzeitig für eine bessere Belüftung. Dies ist wichtig für Benutzer, die planen, es während eines intensiven Trainings zu tragen.

NL Het maakt gebruik van gebreide stoffen voor comfort en pasvorm, terwijl het ook zorgt voor betere ventilatie. Dit is belangrijk voor gebruikers die het willen dragen tijdens intensieve trainingen.

ドイツ人 オランダの
stoffe stoffen
komfort comfort
passform pasvorm
bessere betere
belüftung ventilatie
wichtig belangrijk
trainings trainingen
benutzer gebruikers
tragen dragen
und en
verwendet gebruik
für voor
ist is
gleichzeitig het
während tijdens
dies dit

DE "Inspiriert von Sportschuhen führt das neue Headset Strickmaterialien in VR ein, um beispiellosen Komfort und Passform zu bieten. Die atmungsaktiven und schnell trocknenden Stoffe verbessern die Belüftung bei beheizten Übungen.

NL "Geïnspireerd door sportschoenen, introduceert de nieuwe headset gebreide materialen voor VR om ongekend comfort en pasvorm te bieden. De ademende en sneldrogende stoffen verbeteren de ventilatie tijdens de verwarmde training.

ドイツ人 オランダの
inspiriert geïnspireerd
headset headset
vr vr
komfort comfort
passform pasvorm
bieten bieden
verbessern verbeteren
belüftung ventilatie
neue nieuwe
und en
zu om
stoffe stoffen
in tijdens

DE Entlang der Wirbelsäule verläuft ein Mesh-Einsatz, welcher eine optimale Belüftung bewirkt und den Rücken damit trocken hält

NL Een inzetstuk van mesh langs de wervelkolom zorgt voor optimale ventilatie en houdt de rug droog

ドイツ人 オランダの
optimale optimale
belüftung ventilatie
rücken rug
trocken droog
hält houdt
mesh mesh
und en
entlang langs
ein een

DE Optimale Belüftung durch Mesh-Einsatz entlang der Wirbelsäule

NL Optimale ventilatie dankzij inzetstuk van mesh langs de wervelkolom

ドイツ人 オランダの
optimale optimale
belüftung ventilatie
mesh mesh
der de
entlang langs

DE Zusätzlich zur besseren Belüftung und Kühlung des Körpers trägt die Netz-Struktur auf der Vorder- und Rückseite des Oberteils bei

NL De betere ventilatie en koeling van het lichaam is er ook door de mesh-structuur aan bovenkant voor- en achterkant

ドイツ人 オランダの
besseren betere
belüftung ventilatie
kühlung koeling
rückseite achterkant
und en
zusätzlich ook
zur voor
auf bovenkant
der de

DE Netz-Struktur zur perfekten Belüftung und Kühlung des Körpers

NL Mesh structuur voor perfecte ventilatie en koeling van het lichaam

ドイツ人 オランダの
perfekten perfecte
belüftung ventilatie
kühlung koeling
struktur structuur
und en
zur voor

DE Ventialtionszone am Rücken für optimale Belüftung

NL Ventilatiezone aan de achterkant voor optimale ventilatie

ドイツ人 オランダの
rücken achterkant
optimale optimale
belüftung ventilatie
für voor
am aan

DE Ein ausgewogener Grow Room und eine konsistente Temperatur sind entscheidend – genauso wie eine adäquate Belüftung

NL Een goede kweekruimte en consistente temperatuur zijn cruciaal — evenals adequate ventilatie

DE Die Belüftung wird durch sechs Mikro-Lufteinlässe auf der Vorderseite und vier Auslassöffnungen an der Hinterseite gewährleistet, die über ein internes Luftkanalsystem miteinander verbunden sind

NL Ventilatie wordt verzekerd door de aanwezigheid van zes microluchtinlaten aan de voorzijde en vier uitlaatopeningen aan de achterkant, die zijn verbonden met een inwendig luchtkanaalsysteem

ドイツ人 オランダの
belüftung ventilatie
verbunden verbonden
und en
vier vier
wird wordt
sechs zes
miteinander met
durch door
der de
an aan
über van
ein een
sind zijn

DE Die Hochleistungsschale ist in allen Kopfpositionen unglaublich aerodynamisch. Die Belüftung wird durch sechs Mikro-Lufteinlässe auf der Vorderseite?

NL De kuip draagt bij aan optimale prestaties en is uitermate aërodynamisch, in welke positie het hoofd ook wordt gehouden. Ventilatie wordt verzekerd door?

ドイツ人 オランダの
belüftung ventilatie
ist is
in in
wird wordt
durch door
der de

DE Mit einem Fingerdruck lässt sich eine mittige Belüftung öffnen, wenn es zu warm wird, und bei kaltem Wetter lässt sie sich schließen, um einen internen Temperaturanstieg von 1,5°C beim Fahren mit gleichbleibender Geschwindigkeit zu erzielen

NL Met één vingertopbeweging kan een ventilatieopening in het midden bij opwarming worden geopend, of bij afkoeling worden gesloten voor een temperatuurstijging binnenin van 105 °C bij een constante rijsnelheid

ドイツ人 オランダの
öffnen geopend
c c
mit in
zu bij
es het
von van
sie worden
einen een
erzielen met

DE Im Windkanal wurde festgestellt, dass der Leistungsbedarf beim Fahren mit 50 km/h mit oder ohne offene Belüftung um nicht mehr als 1 Watt abweicht

NL Windtunneltests toonden een verlies van minder dan één watt, wanneer het ventilatieroostertje wordt geopend of gesloten bij een rijsnelheid van 50 km/uur

ドイツ人 オランダの
km km
watt watt
um bij
oder of
der van
als

DE INEOS GRENADIER-HELM: 37 ÖFFNUNGEN FÜR BESTE BELÜFTUNG

DE Fühlen Sie sich sicher mit dem Defender, dem leichten Vollcarbon-Fullface-Helm für Downhill-, Enduro- und Freeride-Mountainbiker, die geringes Gewicht mit großartiger Belüftung, Style und Schutz in Einklang bringen wollen.

NL Voel je veilig met Defender, de lichtgewicht full face helm die volledig uit carbon vervaardigd is. Hij is perfect voor downhill, enduro en freeride mountainbikers die het lichtste gewicht willen met uitstekende ventilatie, stijl en veiligheid in één.

ドイツ人 オランダの
fühlen voel
gewicht gewicht
großartiger uitstekende
belüftung ventilatie
style stijl
leichten lichtgewicht
helm helm
in in
und en
sicher veilig
für voor
bringen met
dem de
wollen willen

DE Ausgezeichnete Belüftung durch 18 Öffnungen

NL Uitstekende ventilatie met 18 openingen.

ドイツ人 オランダの
ausgezeichnete uitstekende
belüftung ventilatie
durch met

DE Die Belüftung ist eine wesentliche Funktion in zahlreichen Umweltanwendungen

NL Beluchting is voor veel milieutoepassingen heel belangrijk

ドイツ人 オランダの
wesentliche belangrijk
zahlreichen veel
ist is

DE Unsere Flüssigkeitsring-Vakuumpumpen und Kompressoren können beispielsweise bei der Gasverdichtung, der Stoffabscheidung und der Belüftung eingesetzt werden.

NL Onze vloeistofringvacuümpompen en -compressoren kunnen bijvoorbeeld voor de volgende processen worden gebruikt: compressie van gassen, materiaalverzameling en beluchting.

ドイツ人 オランダの
eingesetzt gebruikt
beispielsweise bijvoorbeeld
und en
werden worden
unsere onze
können kunnen
der de

DE Beste Xbox One steht 2022: Geben Sie Ihrer Konsole mehr Belüftung oder drehen Sie sie vertikal

NL Beste Xbox One-standaards 2022: geef je console meer ventilatie of draai hem verticaal

ドイツ人 オランダの
geben geef
konsole console
belüftung ventilatie
vertikal verticaal
drehen draai
oder of
xbox xbox
beste beste
mehr meer
ihrer je

DE Beste Xbox One steht 2022: Geben Sie Ihrer Konsole mehr Belüftung oder drehen...

NL Beste Xbox One-standaards 2022: geef je console meer ventilatie of draai hem...

ドイツ人 オランダの
geben geef
konsole console
belüftung ventilatie
drehen draai
oder of
xbox xbox
beste beste
mehr meer
ihrer je

DE Zusätzlich zur besseren Belüftung und Kühlung des Körpers trägt die Netz-Struktur auf der Vorder- und Rückseite des Oberteils bei

NL De betere ventilatie en koeling van het lichaam is er ook door de mesh-structuur aan bovenkant voor- en achterkant

ドイツ人 オランダの
besseren betere
belüftung ventilatie
kühlung koeling
rückseite achterkant
und en
zusätzlich ook
zur voor
auf bovenkant
der de

DE Netz-Struktur zur perfekten Belüftung und Kühlung des Körpers

NL Mesh structuur voor perfecte ventilatie en koeling van het lichaam

ドイツ人 オランダの
perfekten perfecte
belüftung ventilatie
kühlung koeling
struktur structuur
und en
zur voor

DE Ventialtionszone am Rücken für optimale Belüftung

NL Ventilatiezone aan de achterkant voor optimale ventilatie

ドイツ人 オランダの
rücken achterkant
optimale optimale
belüftung ventilatie
für voor
am aan

DE Wie für die Großen auch sind Bewegungsfreiheit, gute Belüftung und robuste, wasserabweisende Materialien bei einer Kinderjacke wichtig

NL Net als bij jassen voor volwassenen, is het bij kinderjassen belangrijk dat de materialen stevig, ademend en waterafstotend zijn

ドイツ人 オランダの
materialien materialen
wichtig belangrijk
und en
für voor
auch net
gute bij
sind zijn

DE Ein gepolsterter Rücken und gute Belüftung sorgen für ein gutes Tragegefühl

NL Een gevoerde rugzijde en goede ventilatie waarborgen een hoog draagcomfort

ドイツ人 オランダの
belüftung ventilatie
und en
gute goede
ein een

DE Im Sommer sollte eine gute Belüftung gewährleistet sein, während die Füße im Winter vor allem Kälteschutz benötigen

NL In de zomer moet voor een goede ventilatie worden gezorgd, terwijl in de winter de voeten vooral tegen de kou moeten worden beschermd

ドイツ人 オランダの
gute goede
belüftung ventilatie
füße voeten
im in de
sommer zomer
winter winter
allem een
sollte moet
die de

DE Wenn das Opfer bewusstlos ist und nicht atmet, alarmieren Sie das Opfer oder lassen Sie es von einem Rettungsdienst alarmieren, der die Situation beschreibt, und beginnen Sie mit der Herzdruckmassage, ohne Rettungsatmung/Belüftung durchzuführen.

NL Als het slachtoffer bewusteloos is en niet ademt, waarschuw dan of laat 112 waarschuwen om de situatie te beschrijven en borstcompressies te starten zonder beademingen uit te voeren.

ドイツ人 オランダの
opfer slachtoffer
situation situatie
beginnen starten
lassen laat
und en
oder of
ohne zonder
ist is
wenn als
nicht niet
der de

DE Es verwendet gestrickte Stoffe für Komfort und Passform und sorgt gleichzeitig für eine bessere Belüftung. Dies ist wichtig für Benutzer, die planen, es während eines intensiven Trainings zu tragen.

NL Het maakt gebruik van gebreide stoffen voor comfort en pasvorm, terwijl het ook zorgt voor betere ventilatie. Dit is belangrijk voor gebruikers die het willen dragen tijdens intensieve trainingen.

ドイツ人 オランダの
stoffe stoffen
komfort comfort
passform pasvorm
bessere betere
belüftung ventilatie
wichtig belangrijk
trainings trainingen
benutzer gebruikers
tragen dragen
und en
verwendet gebruik
für voor
ist is
gleichzeitig het
während tijdens
dies dit

DE "Inspiriert von Sportschuhen führt das neue Headset Strickmaterialien in VR ein, um beispiellosen Komfort und Passform zu bieten. Die atmungsaktiven und schnell trocknenden Stoffe verbessern die Belüftung bei beheizten Übungen.

NL "Geïnspireerd door sportschoenen, introduceert de nieuwe headset gebreide materialen voor VR om ongekend comfort en pasvorm te bieden. De ademende en sneldrogende stoffen verbeteren de ventilatie tijdens de verwarmde training.

ドイツ人 オランダの
inspiriert geïnspireerd
headset headset
vr vr
komfort comfort
passform pasvorm
bieten bieden
verbessern verbeteren
belüftung ventilatie
neue nieuwe
und en
zu om
stoffe stoffen
in tijdens

DE Die besten Xbox One-Ständer 2022: Verleiht eurer Konsole mehr Belüftung oder dreht sie vertikal

NL Beste Xbox One-standaards 2022: geef je console meer ventilatie of zet hem verticaal

ドイツ人 オランダの
konsole console
belüftung ventilatie
vertikal verticaal
oder of
xbox xbox
mehr meer
die hem
besten beste
sie je

DE Auch bei der Montage von 2 x SSDs garantieren die Belüftungsöffnungen an den PSU-Shroud-Covern eine gute Belüftung.

NL Zelfs als er 2 SSD's zijn gemonteerd, garanderen de ventilatieopeningen op de PSU-mantelkappen een goede ventilatie.

ドイツ人 オランダの
belüftung ventilatie
gute goede
garantieren garanderen
an op

DE Stark beanspruchte Bereiche sind gegen Abnutzung besonders verstärkt und Reißverschlüsse sorgen für zusätzliche Belüftung.

NL De meest intensief gebruikte zones zijn verstevigd tegen slijtage en er zijn ritsen geplaatst voor extra ventilatie.

33翻訳の33を表示しています