翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"bands"をオランダのに翻訳します

ドイツ人からオランダのへのフレーズ"bands"の42翻訳の42を表示しています

ドイツ人からbandsのオランダのへの翻訳

ドイツ人
オランダの

DE Das Aruba Summer Music Festival bietet internationale Grammy-Gewinner sowie Arubas beste Bands!?

NL Aruba is het gelukkigste land ter wereld?

ドイツ人 オランダの
aruba aruba
internationale wereld

DE In der Schweiz gibt es eine sehr bunte Musikszene. Es ist deshalb nicht erstaunlich, dass in der Schweiz jedes Jahr eine Reihe von gut besuchten Openairs stattfinden, an denen neben international bekannten Musikgrössen auch Schweizer Bands auftreten.

NL Zwitserland kent een rijkgeschakeerde muziekscène. Het is dan ook niet verwonderlijk dat er in Zwitserland elk jaar een reeks goedbezochte openluchtevenementen plaatsvindt, met optredens van zowel internationaal bekende grootheden als Zwitserse bands.

ドイツ人 オランダの
international internationaal
bekannten bekende
bands bands
in in
schweiz zwitserland
schweizer zwitserse
jahr een
nicht niet
dass dat
auch ook
gibt is

DE Für Nike-Fans gibt es auch eine Vielzahl von Nike-Versionen, während sich Modebewusste für eine Reihe von Hermès-Modellen mit begleitenden Designer-Bands entscheiden können.

NL Voor Nike-fans is er ook een verscheidenheid aan Nike-versies, terwijl de modebewuste kan kiezen voor een scala aan Hermès-modellen met bijbehorende designerbandjes.

ドイツ人 オランダの
auch ook
für voor
reihe een
entscheiden kiezen
mit met
gibt is
vielzahl scala

DE Oppos UK-Laden scheint nicht einmal zusätzliche Erstanbieter-Bands zur Auswahl zu haben

NL Oppos Britse winkel lijkt niet eens extra first-party bands te hebben om uit te kiezen

ドイツ人 オランダの
scheint lijkt
zusätzliche extra
auswahl kiezen
laden winkel
bands bands
zu om
haben hebben
einmal eens
nicht niet
zur te

DE Die Bands geben auch haptisches Feedback und sorgen für ein reaktionsschnelleres Erlebnis

NL De bands geven ook haptische feedback, wat zorgt voor een meer responsieve ervaring

ドイツ人 オランダの
erlebnis ervaring
bands bands
feedback feedback
auch ook
die de
für voor
ein een

DE Die Energie in unseren Nachtclubs ist ansteckend. Hier treffen sich Einheimische und Gäste, wenn die besten DJs der Karibik und Live-Bands auftreten. Heiße Salsa- und Merengue-Musik heizen die Stimmung an.

NL De energie in onze nachtclubs werkt aanstekelijk - eilandbewoners en bezoekers genieten van enkele van de beste DJ's in de Cariben, van live bands en van zwoele salsa- en merenguemuziek.

ドイツ人 オランダの
energie energie
gäste bezoekers
live live
bands bands
in in
und en
besten beste
der de

DE Ferienzeit! Wir haben da für Familien, Bands oder Solisten einen Ausflugstipp. #MyThomannTrip

NL Snel, gemakkelijk en online te kopen. Het ultieme kerstcadeau voor elke muzikant!

ドイツ人 オランダの
haben kopen
für voor

DE Worauf du bei der Buchung von Bands und Veranstaltungsorten achten solltest.

NL Waar je op moet letten bij het boeken van bands en locaties.

ドイツ人 オランダの
buchung boeken
veranstaltungsorten locaties
bands bands
worauf waar
solltest je
und en

DE Wie du den Veranstaltungsort für die Bands und das Publikum vorbereitest.

NL Hoe je de locatie voorbereid voor je bands en gasten.

ドイツ人 オランダの
veranstaltungsort locatie
bands bands
und en
für voor
den de

DE Die Suche nach einem Veranstaltungsort für dein Musikevent erscheint oft wie ein Spaziergang im Park. Es ist jedoch nicht immer so einfach, die idealen Bands für dein Musikevent zu finden.

NL Zoeken naar locaties lijkt misschien makkelijk, maar het is niet altijd makkelijk om de ideale bands te vinden voor je muziekevenement.

ドイツ人 オランダの
erscheint lijkt
idealen ideale
bands bands
zu om
für voor
einfach makkelijk
suche zoeken
dein de
immer altijd
nicht niet

DE Die Promo von Musikveranstaltungen ist etwas, in dem die meisten Bands nicht gut sind. Als sachkundiger Veranstalter machst du diesen Fehler nicht.

NL Het promoten van muziekevenementen is iets waar de meeste bands niet zo goed in zijn. Als een professionele evenementenorganisator, zul je niet dezelfde fout maken.

ドイツ人 オランダの
fehler fout
bands bands
in in
gut goed
etwas iets
machst maken
ist is
nicht niet
sind zijn
als

DE Erstelle mit deinem eigenen Logo und Bildern der Bands beeindruckende Visuals für dein Event.

NL Maak mooi beeldmateriaal voor je evenement met je eigen logo en afbeeldingen van de bands.

ドイツ人 オランダの
erstelle maak
logo logo
bildern afbeeldingen
event evenement
bands bands
und en
für voor
dein de

DE Nutze die Gelegenheit, um deine professionellen Beziehungen zu den Bands, dem Veranstaltungsort-Management und den von dir eingestellten Anbietern aufzubauen.

NL Maak gebruik van de kans om je professionele relaties met de bands, het management van de locatie en verkopers waar je mee hebt gewerkt te versterken.

ドイツ人 オランダの
nutze gebruik
gelegenheit kans
beziehungen relaties
bands bands
management management
veranstaltungsort locatie
und en
zu om
deine de

DE Durch diese Offenheit gegenüber Neuem gelang es den Veranstaltern, Bands auf ihrem Weg an die Spitze der Charts für das Bochumer City-Festival zu buchen, bevor sie deutschlandweit bekannt waren

NL Door dit openstaan voor het nieuwe lukte het om artiesten en bands te boeken voor het Bochumer City-Festival, die op weg waren naar de toppen van de hitlijsten, voordat ze in heel Duitsland bekend werden

ドイツ人 オランダの
neuem nieuwe
buchen boeken
bekannt bekend
bands bands
zu om
es en
für voor
bevor voordat
an op
durch door
gegenüber van

DE Bei der Traumzeit treten die Bands auf vier unterschiedlichen Bühnen auf

NL Tijdens het Traumzeitfestival treden de bands op vier verschillende podia op

ドイツ人 オランダの
bands bands
vier vier
auf op
bei tijdens
der de

DE Es funktioniert für Playlists, Songs, Radiosender, Bands und Künstler.

NL Het werkt voor afspeellijsten, liedjes, radiostations, bands en artiesten.

ドイツ人 オランダの
playlists afspeellijsten
songs liedjes
künstler artiesten
bands bands
und en
funktioniert werkt
für voor

DE (Pocket-lint) - Wie Ihre Lieblingsband hatte auch Ihre Lieblings-Tech-Firma wahrscheinlich viele Hits und Misses. Aber im Gegensatz zu vielen Bands hat Apple mehr als nur einen fairen Anteil an absoluten Knallern.

NL (Pocket-lint) - Net als je favoriete band heeft je favoriete technologiebedrijf waarschijnlijk een aantal hits en missers gehad. Maar in tegenstelling tot veel andere bands, heeft Apple meer dan een behoorlijk aantal absolute knallers gehad.

ドイツ人 オランダの
wahrscheinlich waarschijnlijk
hits hits
gegensatz tegenstelling
apple apple
bands bands
und en
viele veel
mehr meer
aber maar
vielen een
hat heeft
lieblings favoriete
ihre je
hatte gehad
auch net
zu tot
als

DE Das Aruba Summer Music Festival bietet internationale Grammy-Gewinner sowie Arubas beste Bands!

NL Op het Aruba Summer Music Festival zie je internationale artiesten die een Grammy ontvangen hebben, maar ook de beste Arubaanse bands!

ドイツ人 オランダの
aruba aruba
music music
festival festival
internationale internationale
bands bands

DE Es fand in der Harbour Square Arena statt und zeigte elektrisierende Auftritte von internationalen Latin Grammy-Preisträgern sowie von den besten lokalen Aruba-Bands, die gemeinsam eine Vielzahl von Musikrichtungen präsentierten

NL Het evenement vindt plaats bij de Harbor Square Arena en je kunt fantastische optredens zien en veel verschillende soorten muziek horen

ドイツ人 オランダの
arena arena
und en
in bij
vielzahl verschillende

DE Thin Lizzy gilt als eine der größten Hardrock-Bands aller Zeiten

NL Thin Lizzy wordt beschouwd als een van de beste hardrockbands ooit

ドイツ人 オランダの
größten beste
aller een
der de
als

DE Bei der Traumzeit treten die Bands auf vier unterschiedlichen Bühnen auf

NL Tijdens het Traumzeitfestival treden de bands op vier verschillende podia op

ドイツ人 オランダの
bands bands
vier vier
auf op
bei tijdens
der de

DE Für kleinere Bands, Alleinunterhaltern in kleinen Clubs bis hin zu Großveranstaltungen bieten wir mit Licht-Steuerungen passende DMX Controller, Steuersoftware sowie Sender bzw

NL Wij bieden ook de juiste accessoires - van eenvoudige klembevestigingen tot lichtgewicht statieven en trussen voor professionele podiumuitrusting

ドイツ人 オランダの
passende juiste
bieten bieden
für voor
sowie en
hin van

DE Simon veröffentlichte Musik bei einem Label in der Stadt und spielte in Bands auf bekannten Festivals wie Glastonbury, bevor er sich dem Komponieren für die große Leinwand widmete.

NL Simon bracht vervolgens muziek uit bij een label in de stad en speelde in bands op bekende festivals zoals Glastonbury voordat hij verder ging met componeren voor het grote scherm.

ドイツ人 オランダの
musik muziek
label label
stadt stad
bekannten bekende
festivals festivals
komponieren componeren
leinwand scherm
bands bands
er hij
und en
große grote
in in
bevor voordat
für voor
auf verder

DE In der Schweiz gibt es eine sehr bunte Musikszene. Es ist deshalb nicht erstaunlich, dass in der Schweiz jedes Jahr eine Reihe von gut besuchten Openairs stattfinden, an denen neben international bekannten Musikgrössen auch Schweizer Bands auftreten.

NL Zwitserland kent een rijkgeschakeerde muziekscène. Het is dan ook niet verwonderlijk dat er in Zwitserland elk jaar een reeks goedbezochte openluchtevenementen plaatsvindt, met optredens van zowel internationaal bekende grootheden als Zwitserse bands.

ドイツ人 オランダの
international internationaal
bekannten bekende
bands bands
in in
schweiz zwitserland
schweizer zwitserse
jahr een
nicht niet
dass dat
auch ook
gibt is

DE Musiker, Bands, Soloacts, Firmen und Organisationen, Liveclubs und Veranstalter. Hier findest du alle Meetup Gruppen rund um die Musik!

NL Ontmoet andere musici in jouw omgeving om te praten over optredens, apparatuur en technieken.

ドイツ人 オランダの
und en
alle om
rund in
um omgeving

DE Sie können das Live-Radio "Beats 1" für aktuelle Hits und Interviews mit Bands anhören

NL U kunt ook luisteren naar de live “Beats 1” radio voor nieuwe hits en interviews met bands

ドイツ人 オランダの
aktuelle nieuwe
hits hits
interviews interviews
können kunt
für voor
mit met
anhören luisteren
sie de

DE Holen Sie sich unsere benutzerfreundliche App und genießen Sie unbegrenztes Musik-Streaming unabhängig von Ihrem Standort. Hören Sie mit VeePN die besten Hits, entdecken Sie neue Bands und finden Sie Ihr Lieblingslied.

NL Download onze handige app en geniet van onbeperkte muziek-streams, waar ook ter wereld. Luister naar de grootste hits, ontdek nieuwe bands en vind Dat Ene Nummer met VeePN.

ドイツ人 オランダの
app app
genießen geniet
veepn veepn
hits hits
neue nieuwe
bands bands
musik nummer
entdecken ontdek
und en
besten grootste
unsere onze
finden vind
von van

DE 10 berühmte Bands, die sich in der Schule trafen

NL Quiz- Kun jij deze legendarische drummachines identificeren?

ドイツ人 オランダの
die jij

DE Red Hot Chilli Peppers, Rolling Stones ? Hier kommen einige der erfolgreichsten und berühmtesten Bands, die bereits in der Schulzeit gemeinsam gespielt haben. Hier mehr lesen!

NL Test je kennis en noem deze legendes van drummachines!

ドイツ人 オランダの
und en
einige je

DE Für Nike-Fans gibt es auch eine Vielzahl von Nike-Versionen, während sich Modebewusste für eine Reihe von Hermès-Modellen mit begleitenden Designer-Bands entscheiden können.

NL Voor Nike-fans is er ook een verscheidenheid aan Nike-versies, terwijl de modebewuste kan kiezen voor een scala aan Hermès-modellen met bijbehorende designerbandjes.

ドイツ人 オランダの
auch ook
für voor
reihe een
entscheiden kiezen
mit met
gibt is
vielzahl scala

DE Die Bands geben auch haptisches Feedback und sorgen für ein reaktionsschnelleres Erlebnis

NL De bands geven ook haptische feedback, wat zorgt voor een meer responsieve ervaring

ドイツ人 オランダの
erlebnis ervaring
bands bands
feedback feedback
auch ook
die de
für voor
ein een

DE In der angesagten «Eatery» wird World-Food serviert, am Wochenende spielen Live-Bands

NL De inspirerende “Eatery” serveert World-Food, in de weekends optredens van live-bands

ドイツ人 オランダの
in in

DE Grillangebot (wetterabhängig) mit frischen Meeresfrüchten, mariniertem Fleisch, Salaten, tropischen Früchten und landestypischen Desserts am Freitag sowie Samstag. Geplant sind farbenfrohe kulturelle Tanzdarbietungen und Liveauftritte von Bands.

NL Barbecue aan het zwembad (als het weer dat toelaat) met verse vis, gemarineerd vlees, vele salades, tropisch fruit en regionale desserts op vrijdag en zaterdag. Kleurrijke, culturele zang- en dansoptredens verlenen de avond extra glans.

ドイツ人 オランダの
frischen verse
fleisch vlees
tropischen tropisch
kulturelle culturele
und en
am op
freitag vrijdag
samstag zaterdag

DE Worauf du bei der Buchung von Bands und Veranstaltungsorten achten solltest.

NL Waar je op moet letten bij het boeken van bands en locaties.

ドイツ人 オランダの
buchung boeken
veranstaltungsorten locaties
bands bands
worauf waar
solltest je
und en

DE Wie du den Veranstaltungsort für die Bands und das Publikum vorbereitest.

NL Hoe je de locatie voorbereid voor je bands en gasten.

ドイツ人 オランダの
veranstaltungsort locatie
bands bands
und en
für voor
den de

DE Die Suche nach einem Veranstaltungsort für dein Musikevent erscheint oft wie ein Spaziergang im Park. Es ist jedoch nicht immer so einfach, die idealen Bands für dein Musikevent zu finden.

NL Zoeken naar locaties lijkt misschien makkelijk, maar het is niet altijd makkelijk om de ideale bands te vinden voor je muziekevenement.

ドイツ人 オランダの
erscheint lijkt
idealen ideale
bands bands
zu om
für voor
einfach makkelijk
suche zoeken
dein de
immer altijd
nicht niet

DE Die Promo von Musikveranstaltungen ist etwas, in dem die meisten Bands nicht gut sind. Als sachkundiger Veranstalter machst du diesen Fehler nicht.

NL Het promoten van muziekevenementen is iets waar de meeste bands niet zo goed in zijn. Als een professionele evenementenorganisator, zul je niet dezelfde fout maken.

ドイツ人 オランダの
fehler fout
bands bands
in in
gut goed
etwas iets
machst maken
ist is
nicht niet
sind zijn
als

DE Erstelle mit deinem eigenen Logo und Bildern der Bands beeindruckende Visuals für dein Event.

NL Maak mooi beeldmateriaal voor je evenement met je eigen logo en afbeeldingen van de bands.

ドイツ人 オランダの
erstelle maak
logo logo
bildern afbeeldingen
event evenement
bands bands
und en
für voor
dein de

DE Nutze die Gelegenheit, um deine professionellen Beziehungen zu den Bands, dem Veranstaltungsort-Management und den von dir eingestellten Anbietern aufzubauen.

NL Maak gebruik van de kans om je professionele relaties met de bands, het management van de locatie en verkopers waar je mee hebt gewerkt te versterken.

ドイツ人 オランダの
nutze gebruik
gelegenheit kans
beziehungen relaties
bands bands
management management
veranstaltungsort locatie
und en
zu om
deine de

DE Finde zuverlässige und talentierte Bands, die dir beim Verkauf von Tickets helfen können.

NL Vind betrouwbare en getalenteerde bands die je kunnen helpen met het verkopen van tickets.

ドイツ人 オランダの
finde vind
zuverlässige betrouwbare
verkauf verkopen
tickets tickets
helfen helpen
bands bands
und en
dir je
können kunnen
beim met
von van

DE Große, runde Anstecker & Buttons selbst gestalten und bedrucken: mit Vollfarbdruck und robuster Anstecknadel aus Stahl. Sie eignen sich zum Tragen, Verteilen oder zum Verkaufen. Ideal für Organisationen, Unternehmen, Bands und Veranstaltungen.

NL Grote ronde buttons op maat, full colour en met speld van duurzaam staal aan de achterzijde. Eenvoudig te dragen, uit te delen of te verkopen. Ideaal voor het promoten van bedrijven, organisaties, bands en evenementen.

DE Das Einlegen des Bands in einen Verpackungsband-Abroller unterscheidet sich je nach Model. Im Folgenden finden Sie Anleitungen für jedes der vier Modelle, die wir getestet haben. W…

NL De manier van vullen voor een tapedispenser verschilt per model. Hieronder vind je instructies voor elk van de vier door ons beoordeelde modellen. Meer weten over deze modellen? Le…

42翻訳の42を表示しています

類似の翻訳

bands