翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"laax"をイタリアのに翻訳します

ドイツ人からイタリアのへのフレーズ"laax"の40翻訳の40を表示しています

ドイツ人からlaaxのイタリアのへの翻訳

ドイツ人
イタリアの

DE Im Skigebiet in Flims Laax Falera findet jeder, das was er sucht: weite Pisten, Snowparks für Anfänger bis Profis und Halfpipes. Von Chur aus ist Flims-Laax ungefähr 30 Minuten entfernt.

IT Nella zona sciistica di Flims Laax Falera ce n'è per tutti i gusti: ampie piste, snowpark per principianti e professionisti e halfpipe. Flims-Laax dista da Coira circa 30 minuti.

ドイツ人 イタリアの
skigebiet sciistica
weite ampie
pisten piste
anfänger principianti
profis professionisti
chur coira
minuten minuti
und e
im nella
ungefähr di

DE Im Skigebiet in Flims Laax Falera findet jeder, das was er sucht: weite Pisten, Snowparks für Anfänger bis Profis und Halfpipes. Von Chur aus ist Flims-Laax ungefähr 30 Minuten entfernt.

IT Nella zona sciistica di Flims Laax Falera ce n'è per tutti i gusti: ampie piste, snowpark per principianti e professionisti e halfpipe. Flims-Laax dista da Coira circa 30 minuti.

ドイツ人 イタリアの
skigebiet sciistica
weite ampie
pisten piste
anfänger principianti
profis professionisti
chur coira
minuten minuti
und e
im nella
ungefähr di

DE Das luxuriöse Hotelresort mit seinem erstklassigen Mix aus nostalgischem Glamour und modernstem Design ruht verträumt in einem der grössten Hotelparks der Schweiz mit Sicht auf Berglandschaft von Flims-Laax

IT Questo lussuoso complesso alberghiero, che si distingue per il suo sontuoso mix di glamour rétro e design ultramoderno, vanta una posizione da sogno in uno dei più grandi parchi d?hotel della Svizzera con vista sul paesaggio montano di Flims-Laax

ドイツ人 イタリアの
luxuriöse lussuoso
mix mix
design design
schweiz svizzera
und e
in in
grössten grandi
sicht vista
mit con
seinem il

DE Im Zentrum von Laax-Murschetg, nur wenige Schritte zu Bergbahnen, Biketrails, Wanderwegen, Skipisten

IT Nel centro di Laax-Murschetg, a soli pochi passi da impianti di risalita, tracciati per bici, sentieri e piste da sci

ドイツ人 イタリアの
zentrum centro
schritte passi
von di
zu a
im nel
nur per

DE Jumps und Tricks können dank der Indoor Base bei der Talstation in Laax ganzjährig trainiert werden, womit der Bewegungsfreude durch Wetter und Jahreszeit keine Grenzen mehr gesetzt sind

IT I salti e i trick si possono provare per tutto l'anno nella hall indoor presso la stazione a valle di Laax, grazie alla quale le condizioni atmosferiche e la stagione non sono più d'ostacolo alla voglia di movimento

ドイツ人 イタリアの
indoor indoor
jahreszeit stagione
in presso
sind sono
und e
keine non
mehr per

DE Preis-Informationen zu Angebot "Wellness in Laax"

IT Informazioni sul prezzo dell’offerta "Wellness in Laax"

ドイツ人 イタリアの
wellness wellness
informationen informazioni
in in
preis prezzo
zu sul

DE Im Sommer ist Flims Laax Falera ein grosser Outdoor-Spielplatz für aktive Gäste.

IT In estate, Flims Laax Falera si trasforma in un grande campo da gioco all’aperto i vacanzieri attivi.

ドイツ人 イタリアの
sommer estate
grosser grande
aktive attivi
ein un
für in

DE Persönliche Fahr- und Technikkurse in der LAAX School

IT Corsi individuali di guida e di tecnica presso la scuola LAAX

ドイツ人 イタリアの
school scuola
in presso
und e

DE Von Flims aus erreicht man das Skigebiet LAAX einfach und unkompliziert

IT Da Falera si può raggiungere comodamente e senza complicazioni il comprensorio sciistico LAAX

ドイツ人 イタリアの
und e
einfach comodamente

DE Wiederholt zum besten Skigebiet der Schweiz ausgezeichnet, ist LAAX das Freestyle Resort Europas, garantiert Schneesicherheit und hat dank der weltweit grössten Halfpipe ein besonderes Highlight.

IT Più volte riconosciuto quale migliore comprensorio sciistico in Svizzera, LAAX è in Europa il resort di freestyle per eccellenza, significa neve garantita e offre un vero gioiello con la più grande halfpipe esistente al mondo.

ドイツ人 イタリアの
schweiz svizzera
europas europa
garantiert garantita
resort resort
und e
ist è
weltweit mondo
grössten più grande
besten migliore
das vero

DE Mehr erfahren über: Baumwipfelpfad Laax

IT Maggiori informazioni su: Sentiero tra le cime degli alberi Laax

ドイツ人 イタリアの
erfahren informazioni

DE In der bekannten Feriendestination Laax befindet sich der längste Baumwipfelpfad der Welt

IT Nella famosa destinazione turistica di Laax si trova il più lungo sentiero tra le cime degli alberi del mondo

ドイツ人 イタリアの
befindet si trova
welt mondo

DE Mehr erfahren über: + Baumwipfelpfad Laax

IT Maggiori informazioni su: + Sentiero tra le cime degli alberi Laax

ドイツ人 イタリアの
erfahren informazioni

DE Flims Laax Falera: Wo die Post abgeht

IT Flims Laax Falera: Che dinamismo!

ドイツ人 イタリアの
die che

DE Das rocksresort in Laax verbindet Unterkunft mit Freestyle-Academy, Après-Ski und Nachtleben

IT Il rocksresort di Laax coniuga l’alloggio con la Freestyle Academy, l’après-ski e la vita notturna

ドイツ人 イタリアの
nachtleben vita notturna
academy academy
und e
mit con

DE Das Hotel gleich an der Talstation von Crap Sogn Gion ist in Laax the place to be

IT A Laax è d’obbligo fermarsi all’hotel situato accanto alla stazione a valle di Crap Sogn Gion

ドイツ人 イタリアの
to a
ist è
place di
in accanto

DE Das luxuriöse Hotelresort mit seinem erstklassigen Mix aus nostalgischem Glamour und modernstem Design ruht verträumt in einem der grössten Hotelparks der Schweiz mit Sicht auf Berglandschaft von Flims-Laax.

IT Questo lussuoso complesso alberghiero, che si distingue per il suo sontuoso mix di glamour rétro e design ultramoderno, vanta una posizione da sogno in uno dei più grandi parchi d’hotel della Svizzera con vista sul paesaggio montano di Flims-Laax.

ドイツ人 イタリアの
luxuriöse lussuoso
mix mix
design design
schweiz svizzera
und e
in in
grössten grandi
sicht vista
mit con
seinem il

DE Clau liegt im malerischen Bündneroberland (Surselva), gehört zur Gemeinde Rueun (Kanton Graubünden, Schweiz) und befindet sich am Rande eines geschützten Talkessels unweit von Flims, Laax, Falera (Alpenarena) und Obersaxen

IT Clau è posta nel pittoresco Oberland grigionese (Surselva), appartiene al comune di Rueun (Canton Grigioni, Svizzera orientale) e si trova ai margini di una stretta valle ben protetta non lontana da Flims, Laax, Falera (Alpenarena) e Obersaxen

ドイツ人 イタリアの
malerischen pittoresco
gehört appartiene
gemeinde comune
kanton canton
graubünden grigioni
schweiz svizzera
geschützten protetta
im nel
befindet si trova
und e
von di

DE Im Winter erreicht man in ungefähr 15 Minuten mit dem Auto "Die Alpenarena" Flims - Laax - Falera, die Bergbahnen in Obersaxen oder in Brigels/Waltensburg

IT In inverno in 15 minuti in auto si arriva alla Alpenarena Flims-Laax-Falera e agli impianti di risalita di Obersaxen o Brigels/Waltensburg

ドイツ人 イタリアの
winter inverno
minuten minuti
oder o
man si
ungefähr di
in in
im agli

DE Die vielen Skigebiete wie Flims, Laax, Obersaxen, Brigels, Vals sind gut erreichbar

IT La Casa è ideale per settimane scolastiche, campi scout, campi giovanili (ad es

ドイツ人 イタリアの
gut ideale
die è

DE Zermatt hat sie. Davos und Laax auch: eine App, die den Schneesportlern die Vorzüge der Destination näherbringt. Was bieten die Apps der Schweizer Wintersport-Orte?

IT Il segreto è nei dettagli: con paragrafi ben formattati e una corretta suddivisione in sillabe, un documento Word ha subito un aspetto più accattivante. Con?

ドイツ人 イタリアの
sie word
und e
hat ha

DE Jumps und Tricks können dank der Indoor Base bei der Talstation in Laax ganzjährig trainiert werden, womit der Bewegungsfreude durch Wetter und Jahreszeit keine Grenzen mehr gesetzt sind

IT I salti e i trick si possono provare per tutto l'anno nella hall indoor presso la stazione a valle di Laax, grazie alla quale le condizioni atmosferiche e la stagione non sono più d'ostacolo alla voglia di movimento

ドイツ人 イタリアの
indoor indoor
jahreszeit stagione
in presso
sind sono
und e
keine non
mehr per

DE Persönliche Fahr- und Technikkurse in der LAAX School

IT Corsi individuali di guida e di tecnica presso la scuola LAAX

ドイツ人 イタリアの
school scuola
in presso
und e

DE Im Sommer ist Flims Laax Falera ein grosser Outdoor-Spielplatz für aktive Gäste.

IT In estate, Flims Laax Falera si trasforma in un grande campo da gioco all?aperto i vacanzieri attivi.

ドイツ人 イタリアの
sommer estate
grosser grande
aktive attivi
ein un
für in

DE Mehr erfahren über: Baumwipfelpfad Laax

IT Maggiori informazioni su: Sentiero tra le cime degli alberi Laax

ドイツ人 イタリアの
erfahren informazioni

DE In der bekannten Feriendestination Laax befindet sich der längste Baumwipfelpfad der Welt

IT Nella famosa destinazione turistica di Laax si trova il più lungo sentiero tra le cime degli alberi del mondo

ドイツ人 イタリアの
befindet si trova
welt mondo

DE Mehr erfahren über: + Baumwipfelpfad Laax

IT Maggiori informazioni su: + Sentiero tra le cime degli alberi Laax

ドイツ人 イタリアの
erfahren informazioni

DE Die Schnitzeljagd gibt?s in der Region Graubünden in Davos, Lenzerheide und Flims Laax Falera

IT La caccia al tesoro si svolge nei Grigioni, a Davos, Lenzerheide e Flims Laax Falera

ドイツ人 イタリアの
graubünden grigioni
davos davos
lenzerheide lenzerheide
und e
die tesoro

DE Innovatives Design-Hotel im urban-alpinen Stil, nur wenige Schritte von der Bergbahn in Laax entfernt

IT L?innovativo hotel di design in stile urbano-alpino si trova a pochi passi dall?impianto di risalita di Laax

ドイツ人 イタリアの
innovatives innovativo
schritte passi
hotel hotel
design design
stil stile
in in
nur si
entfernt di

DE Das luxuriöse Hotelresort mit seinem erstklassigen Mix aus nostalgischem Glamour und modernstem Design ruht verträumt in einem der grössten Hotelparks der Schweiz mit Sicht auf Berglandschaft von Flims-Laax

IT Questo lussuoso complesso alberghiero, che si distingue per il suo sontuoso mix di glamour rétro e design ultramoderno, vanta una posizione da sogno in uno dei più grandi parchi d?hotel della Svizzera con vista sul paesaggio montano di Flims-Laax

ドイツ人 イタリアの
luxuriöse lussuoso
mix mix
design design
schweiz svizzera
und e
in in
grössten grandi
sicht vista
mit con
seinem il

DE Flims Laax Falera: Wo die Post abgeht

IT Flims Laax Falera: Che dinamismo!

ドイツ人 イタリアの
die che

DE Im Zentrum von Laax-Murschetg, nur wenige Schritte zu Bergbahnen, Biketrails, Wanderwegen, Skipisten

IT Nel centro di Laax-Murschetg, a soli pochi passi da impianti di risalita, tracciati per bici, sentieri e piste da sci

ドイツ人 イタリアの
zentrum centro
schritte passi
von di
zu a
im nel
nur per

DE Das rocksresort in Laax verbindet Unterkunft mit Freestyle-Academy, Après-Ski und Nachtleben

IT Il rocksresort di Laax coniuga l’alloggio con la Freestyle Academy, l’après-ski e la vita notturna

ドイツ人 イタリアの
nachtleben vita notturna
academy academy
und e
mit con

DE Das Hotel gleich an der Talstation von Crap Sogn Gion ist in Laax the place to be

IT A Laax è d’obbligo fermarsi all’hotel situato accanto alla stazione a valle di Crap Sogn Gion

ドイツ人 イタリアの
to a
ist è
place di
in accanto

DE Das luxuriöse Hotelresort mit seinem erstklassigen Mix aus nostalgischem Glamour und modernstem Design ruht verträumt in einem der grössten Hotelparks der Schweiz mit Sicht auf Berglandschaft von Flims-Laax.

IT Questo lussuoso complesso alberghiero, che si distingue per il suo sontuoso mix di glamour rétro e design ultramoderno, vanta una posizione da sogno in uno dei più grandi parchi d’hotel della Svizzera con vista sul paesaggio montano di Flims-Laax.

ドイツ人 イタリアの
luxuriöse lussuoso
mix mix
design design
schweiz svizzera
und e
in in
grössten grandi
sicht vista
mit con
seinem il

DE Clau liegt im malerischen Bündneroberland (Surselva), gehört zur Gemeinde Rueun (Kanton Graubünden, Schweiz) und befindet sich am Rande eines geschützten Talkessels unweit von Flims, Laax, Falera (Alpenarena) und Obersaxen

IT Clau è posta nel pittoresco Oberland grigionese (Surselva), appartiene al comune di Rueun (Canton Grigioni, Svizzera orientale) e si trova ai margini di una stretta valle ben protetta non lontana da Flims, Laax, Falera (Alpenarena) e Obersaxen

ドイツ人 イタリアの
malerischen pittoresco
gehört appartiene
gemeinde comune
kanton canton
graubünden grigioni
schweiz svizzera
geschützten protetta
im nel
befindet si trova
und e
von di

DE Im Winter erreicht man in ungefähr 15 Minuten mit dem Auto "Die Alpenarena" Flims - Laax - Falera, die Bergbahnen in Obersaxen oder in Brigels/Waltensburg

IT In inverno in 15 minuti in auto si arriva alla Alpenarena Flims-Laax-Falera e agli impianti di risalita di Obersaxen o Brigels/Waltensburg

ドイツ人 イタリアの
winter inverno
minuten minuti
oder o
man si
ungefähr di
in in
im agli

DE Die vielen Skigebiete wie Flims, Laax, Obersaxen, Brigels, Vals sind gut erreichbar

IT La Casa è ideale per settimane scolastiche, campi scout, campi giovanili (ad es

ドイツ人 イタリアの
gut ideale
die è

DE Mehr erfahren über: Flims Laax Falera

IT Maggiori informazioni su: Flims Laax Falera

ドイツ人 イタリアの
erfahren informazioni

DE Mehr erfahren über: + Flims Laax Falera

IT Maggiori informazioni su: + Flims Laax Falera

ドイツ人 イタリアの
erfahren informazioni

40翻訳の40を表示しています

類似の翻訳

laax