DE Seit ich 30 Jahre alt bin, habe ich definitiv bemerkt, dass ich dramatisch weniger Energie habe, weniger Ergebnisse beim Training sehe und mehr Körperfett in meiner Körpermitte habe, obwohl ich meine Ernährung nicht verändert habe.
ドイツ人 の "habe bemerkt" は、次の イタリアの 単語/フレーズに翻訳できます。
DE Seit ich 30 Jahre alt bin, habe ich definitiv bemerkt, dass ich dramatisch weniger Energie habe, weniger Ergebnisse beim Training sehe und mehr Körperfett in meiner Körpermitte habe, obwohl ich meine Ernährung nicht verändert habe.
IT Da quando ho compiuto 30 anni ho molta meno energia, vedo meno risultati con l’allenamento e si è depositato più grasso nella sezione centrale del corpo senza aver cambiato la mia dieta.
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
weniger | meno |
energie | energia |
ergebnisse | risultati |
ernährung | dieta |
verändert | cambiato |
jahre | anni |
habe | ho |
definitiv | si |
mehr | più |
und | e |
seit | da |
meiner | mia |
DE Seit ich 30 Jahre alt bin, habe ich definitiv bemerkt, dass ich dramatisch weniger Energie habe, weniger Ergebnisse beim Training sehe und mehr Körperfett in meiner Körpermitte habe, obwohl ich meine Ernährung nicht verändert habe.
IT Da quando ho compiuto 30 anni ho molta meno energia, vedo meno risultati con l’allenamento e si è depositato più grasso nella sezione centrale del corpo senza aver cambiato la mia dieta.
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
weniger | meno |
energie | energia |
ergebnisse | risultati |
ernährung | dieta |
verändert | cambiato |
jahre | anni |
habe | ho |
definitiv | si |
mehr | più |
und | e |
seit | da |
meiner | mia |
DE Ich habe bemerkt, dass Testogen meinen Körper dabei unterstützt hat, ihn zu straffen und meinen Testosteronspiegel anzuheben, und ich habe schneller abgenommen, als ich es unter normalen Umständen getan hätte
IT Testogen ha supportato il mio corpo tonificandolo e aumentando il livello di testosterone, e ho perso più peso di quanto lo avrei perso in circostanze normali
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
körper | corpo |
unterstützt | supportato |
normalen | normali |
umständen | circostanze |
testogen | testogen |
und | e |
ihn | il |
ich habe | ho |
hat | ha |
DE Ich habe bemerkt, dass Testogen meinen Körper dabei unterstützt hat, ihn zu straffen und meinen Testosteronspiegel anzuheben, und ich habe schneller abgenommen, als ich es unter normalen Umständen getan hätte
IT Testogen ha supportato il mio corpo tonificandolo e aumentando il livello di testosterone, e ho perso più peso di quanto lo avrei perso in circostanze normali
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
körper | corpo |
unterstützt | supportato |
normalen | normali |
umständen | circostanze |
testogen | testogen |
und | e |
ihn | il |
ich habe | ho |
hat | ha |
DE Ich habe mich an [Person, die Sie ursprünglich empfohlen hat] gewandt, weil ich [Schmerzpunkt des Teams und Grund für den Schmerz] bemerkt habe.
IT Mi sono rivolto a [persona che vi ha indirizzato originariamente] perché ho notato [punto dolente del team e perché è dolente].
DE “Ich habe olympisches Gold gewonnen und ich habe Weltmeistertitel. Natürlich habe ich davon geträumt, das Gold zu gewinnen, aber ich war ziemlich entspannt dabei. Jetzt habe ich es.”
IT “Ho l'oro Olimpico e i titoli Mondiali. Ovviamente ho sognato di vincere l'oro, ma ero abbastanza rilassata al riguardo. Ora ce l'ho".”
DE Ich habe bemerkt, dass meine Angaben auf meiner Bestellungszusammenfassung nicht richtig sind. Kann ich sie noch ändern?
IT Mi sono accorto, dal riepilogo dell’ordine, che i miei dati sono errati. Possono modificarli adesso?
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
angaben | dati |
ich | mi |
sind | sono |
meiner | miei |
nicht | adesso |
DE Obwohl ich bemerkt habe, dass einige dieser Blogs keinen Kommentar mehr haben
IT Tuttavia, ho notato che alcuni di questi blog non hanno più commentLuv
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
blogs | blog |
habe | ho |
einige | alcuni |
mehr | di |
DE Ich habe bemerkt, dass meine Angaben auf meiner Bestellungszusammenfassung nicht richtig sind. Kann ich sie noch ändern?
IT Mi sono accorto, dal riepilogo dell’ordine, che i miei dati sono errati. Possono modificarli adesso?
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
angaben | dati |
ich | mi |
sind | sono |
meiner | miei |
nicht | adesso |
DE Ich habe bemerkt, dass meine Angaben auf meiner Bestellungszusammenfassung nicht richtig sind. Kann ich sie noch ändern?
IT Mi sono accorto, dal riepilogo dell’ordine, che i miei dati sono errati. Possono modificarli adesso?
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
angaben | dati |
ich | mi |
sind | sono |
meiner | miei |
nicht | adesso |
DE Außerdem habe ich eine Steigerung meiner Libido und meines Wohlfühlfaktors bemerkt
IT Inoltre, ho notato un aumento della mia libido e provo una forte sensazione di benessere
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
steigerung | aumento |
und | e |
habe | ho |
meiner | di |
DE Studios, die sich um positives und negatives Feedback kümmern, schneiden mit der Zeit viel besser ab. Das ist ein Trend, den ich in letzter Zeit bemerkt habe!
IT Gli studi che si preoccupano dei feedback positivi e negativi tendono a fare molto meglio nel tempo. È una tendenza che ho notato ultimamente!
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
studios | studi |
positives | positivi |
besser | meglio |
trend | tendenza |
in letzter zeit | ultimamente |
feedback | feedback |
zeit | tempo |
und | e |
viel | molto |
habe | ho |
in | nel |
DE Im letzten Jahr haben wir keine Fehler oder Fehler bemerkt. Sehr gute Schulungen / Webinare. Ich habe versucht, an allen teilzunehmen. Viele interessante und nützliche Informationen. Lediglich das System...
IT Nell'ultimo anno, non abbiamo notato errori o errori. Formazione/webinar molto buoni. Ho provato a partecipare a tutti loro. Molte informazioni interessanti e utili. Solo il sistema di cattura/riconos...
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
jahr | anno |
fehler | errori |
schulungen | formazione |
webinare | webinar |
versucht | provato |
interessante | interessanti |
nützliche | utili |
informationen | informazioni |
und | e |
viele | molte |
lediglich | solo |
system | sistema |
oder | o |
gute | buoni |
ich habe | ho |
sehr | molto |
haben | di |
wir | abbiamo |
keine | non |
DE Ich habe bemerkt, dass ihr in den Stelleninseraten "Du" verwendet. Darf ich euch auch duzen?
IT Ho notato che negli annunci di lavoro usate il «tu». Anch’io posso darvi del tu?
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
verwendet | usate |
darf | posso |
ich habe | ho |
den | di |
DE Ich habe bemerkt, dass ihr in den Stelleninseraten "Du" verwendet. Darf ich euch auch duzen?
IT Ho notato che negli annunci di lavoro usate il «tu». Anch’io posso darvi del tu?
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
verwendet | usate |
darf | posso |
ich habe | ho |
den | di |
DE Außerdem habe ich eine Steigerung meiner Libido und meines Wohlfühlfaktors bemerkt
IT Inoltre, ho notato un aumento della mia libido e provo una forte sensazione di benessere
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
steigerung | aumento |
und | e |
habe | ho |
meiner | di |
DE Ich habe bemerkt, dass meine Angaben auf meiner Bestellungszusammenfassung nicht richtig sind. Kann ich sie noch ändern?
IT Mi sono accorto, dal riepilogo dell’ordine, che i miei dati sono errati. Possono modificarli adesso?
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
angaben | dati |
ich | mi |
sind | sono |
meiner | miei |
nicht | adesso |
DE Q3: Ich habe bemerkt, dass Sie Framework X in Ihrem Lebenslauf aufgeführt haben. Was ist Ihre Meinung dazu? Ist es eine gute Wahl?
IT Q3: Ho notato che nel suo CV ha inserito il quadro X. Qual è la sua opinione in merito? È una buona scelta?
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
framework | quadro |
x | x |
lebenslauf | cv |
meinung | opinione |
wahl | scelta |
ist | è |
in | in |
was | qual |
ihrem | il |
ich habe | ho |
eine | una |
DE Facebook sagte, es habe bemerkt, dass Leute zehnmal mehr Kommentare zu Facebook Live-Videos abgeben als zu normalen Videos
IT Facebook ha affermato di aver notato che le persone commentano 10 volte di più sui video di Facebook Live rispetto ai video normali
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
zehnmal | volte |
normalen | normali |
videos | video |
live | live |
zu | sui |
habe | ha |
leute | le persone |
DE Ich bin wirklich leidenschaftlich dabei, aber es gibt auch eine Menge Dinge, die ich im Gesundheitswesen bemerkt habe, die mir nicht wirklich gefallen haben
IT Mi appassiona molto, ma ci sono anche molte cose che ho notato nel settore sanitario che non mi piacciono molto
DE Ich habe bemerkt, dass Ihr obiges Beispiel WordPress verwendet mit shopify lite, oberlo und Facebook. Ist WordPress (oder gleichwertig) obligatorisch, da Facebook das Auschecken innerhalb von Facebook nicht zulässt?
IT Ho notato che il tuo esempio sopra usava WordPress con shopify lite, Oberlo e Facebook. WordPress (o equivalente) è obbligatorio poiché Facebook non consente il check-out all'interno di Facebook?
DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“
IT "Con Semrush, ho trovato i punti deboli nella strategia PPC per i campi in cui mi occupavo solo di SEO. Ho trovato nuovi competitor dei clienti, che loro non sapevano di avere, e le parole chiave su cui avrebbero dovuto puntare."
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
semrush | semrush |
gefunden | trovato |
strategien | strategia |
ppc | ppc |
seo | seo |
neue | nuovi |
kunden | clienti |
keywords | chiave |
ich | mi |
nur | solo |
und | e |
habe | ho |
in | in |
die | le |
von | di |
DE Ich habe Testogen vor etwa fünfunddreißig Tagen bestellt, und ich habe so viel mehr Energie! Ich begann, wieder ins Fitnessstudio zu gehen, und innerhalb eines Monats habe ich acht Pfund abgenommen und bin so viel stärker
IT Ho ordinato Testogen circa 35 giorni fa e ora ho molta più energia! Ho iniziato ad andare in palestra e in un mese ho perso 3,5kg e sono molto più forte
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
bestellt | ordinato |
energie | energia |
begann | iniziato |
fitnessstudio | palestra |
monats | mese |
testogen | testogen |
tagen | giorni |
und | e |
stärker | più forte |
mehr | più |
ich habe | ho |
viel | molto |
zu | ad |
eines | un |
DE Dore sagte, er habe den COVID-Impfstoff erhalten, da er ein gesundheitliches Problem habe ? eine seltene Knochenkrankheit namens hypophosphatämische Osteomalazie ? weshalb sein Arzt ihn empfohlen habe.
IT Dore ha detto di aver fatto il vaccino COVID perché ha un problema di salute sottostante ? una rara malattia delle ossa chiamata osteomalacia ipofosfatemica ? così il suo medico lo ha raccomandato.
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
sagte | detto |
problem | problema |
namens | chiamata |
empfohlen | raccomandato |
impfstoff | vaccino |
covid | covid |
arzt | medico |
da | perché |
er | suo |
DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“
IT "Con Semrush, ho trovato i punti deboli nella strategia PPC per i campi in cui mi occupavo solo di SEO. Ho trovato nuovi competitor dei clienti, che loro non sapevano di avere, e le parole chiave su cui avrebbero dovuto puntare."
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
semrush | semrush |
gefunden | trovato |
strategien | strategia |
ppc | ppc |
seo | seo |
neue | nuovi |
kunden | clienti |
keywords | chiave |
ich | mi |
nur | solo |
und | e |
habe | ho |
in | in |
die | le |
von | di |
DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“
IT "Con Semrush, ho trovato i punti deboli nella strategia PPC per i campi in cui mi occupavo solo di SEO. Ho trovato nuovi competitor dei clienti, che loro non sapevano di avere, e le parole chiave su cui avrebbero dovuto puntare."
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
semrush | semrush |
gefunden | trovato |
strategien | strategia |
ppc | ppc |
seo | seo |
neue | nuovi |
kunden | clienti |
keywords | chiave |
ich | mi |
nur | solo |
und | e |
habe | ho |
in | in |
die | le |
von | di |
DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“
IT "Con Semrush, ho trovato i punti deboli nella strategia PPC per i campi in cui mi occupavo solo di SEO. Ho trovato nuovi competitor dei clienti, che loro non sapevano di avere, e le parole chiave su cui avrebbero dovuto puntare."
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
semrush | semrush |
gefunden | trovato |
strategien | strategia |
ppc | ppc |
seo | seo |
neue | nuovi |
kunden | clienti |
keywords | chiave |
ich | mi |
nur | solo |
und | e |
habe | ho |
in | in |
die | le |
von | di |
DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“
IT "Con Semrush, ho trovato i punti deboli nella strategia PPC per i campi in cui mi occupavo solo di SEO. Ho trovato nuovi competitor dei clienti, che loro non sapevano di avere, e le parole chiave su cui avrebbero dovuto puntare."
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
semrush | semrush |
gefunden | trovato |
strategien | strategia |
ppc | ppc |
seo | seo |
neue | nuovi |
kunden | clienti |
keywords | chiave |
ich | mi |
nur | solo |
und | e |
habe | ho |
in | in |
die | le |
von | di |
DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“
IT "Con Semrush, ho trovato i punti deboli nella strategia PPC per i campi in cui mi occupavo solo di SEO. Ho trovato nuovi competitor dei clienti, che loro non sapevano di avere, e le parole chiave su cui avrebbero dovuto puntare."
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
semrush | semrush |
gefunden | trovato |
strategien | strategia |
ppc | ppc |
seo | seo |
neue | nuovi |
kunden | clienti |
keywords | chiave |
ich | mi |
nur | solo |
und | e |
habe | ho |
in | in |
die | le |
von | di |
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
gekauft | acquistato |
leistung | prestazioni |
verbessern | migliorare |
begonnen | iniziato |
jederzeit | in ogni momento |
hauptsächlich | principalmente |
da | poiché |
kurzem | di recente |
ich | mi |
zu | a |
bedarf | bisogno |
ich habe | ho |
um | la |
DE Ich habe Testogen vor etwa fünfunddreißig Tagen bestellt, und ich habe so viel mehr Energie! Ich begann, wieder ins Fitnessstudio zu gehen, und innerhalb eines Monats habe ich acht Pfund abgenommen und bin so viel stärker
IT Ho ordinato Testogen circa 35 giorni fa e ora ho molta più energia! Ho iniziato ad andare in palestra e in un mese ho perso 3,5kg e sono molto più forte
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
bestellt | ordinato |
energie | energia |
begann | iniziato |
fitnessstudio | palestra |
monats | mese |
testogen | testogen |
tagen | giorni |
und | e |
stärker | più forte |
mehr | più |
ich habe | ho |
viel | molto |
zu | ad |
eines | un |
DE *schiffbrüchiges Tagebuch* Tag 1: allein, es geht ihm gut. Geistig gesund. Habe eine Krabbe getroffen Tag 2: Ich habe die Krabbe geheiratet. Tag 3: Ich habe meine Frau gegessen.
IT *diario del naufragio* Giorno 1: da solo, facendo bene. Mentalmente sano. Ho incontrato un granchio Giorno 2: ho sposato il granchio. Giorno 3: ho mangiato mia moglie.
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
tagebuch | diario |
getroffen | incontrato |
frau | moglie |
gut | bene |
gesund | sano |
tag | giorno |
ich habe | ho |
ihm | il |
eine | un |
DE Ehrlich gesagt habe ich Surfshark nur heruntergeladen, weil ich eine Anzeige dafür gemacht habe. Dann habe ich angefangen das Produkt immer häufiger zu nutzen und ich muss zugeben, der Dienst ist super! Seitdem nutze ich es täglich.
IT Onestamente, ho scaricato Surfshark solo perché ho fatto una pubblicità per il servizio, ma poi ho iniziato a usarlo ed è davvero brillante e ora lo utilizzo costantemente.
DE Ich habe ein Bekleidungsgeschäft und habe von einigen in der Liste gehört, aber ich habe mit Shirtee.coud zusammengearbeitet, die auch anbieten dropshipping Service mit Lager- und Fulfillment-Service.
IT Ho un'attività di abbigliamento e ho sentito parlare di alcuni di loro nell'elenco, ma ho lavorato con Shirtee.coud che fornisce anche dropshipping servizio con magazzinaggio e servizio di adempimento.
DE Sie haben vielleicht bemerkt, dass dies alles die Dinge sind, die Sie brauchen, um das Interesse Ihrer Nutzer an Ihrer Website zu erhalten, was die Bedeutung der Programmiersprache ziemlich offensichtlich macht.
IT Come avrai potuto notare, queste sono tutte cose che attirano l?interesse verso il tuo sito web, il che rende piuttosto evidente l?importanza di questo linguaggio di programmazione.
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
interesse | interesse |
bedeutung | importanza |
offensichtlich | evidente |
dinge | cose |
sind | sono |
vielleicht | come |
sie | tutte |
website | sito |
das | potuto |
DE Hostwinds läuft einige große Änderungen durch, wenn Sie es nicht bemerkt haben, und wir...
IT Hostwinds sta attraversando alcuni grandi cambiamenti, se non hai notato e stiamo iniziando con il...
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
und | e |
große | grandi |
nicht | non |
wenn | se |
einige | alcuni |
DE Da Backlinks zu einer Behörde Seite oder beliebte Webseiten ist eine der effektivsten Möglichkeiten, um Ihre Web-Seite von Suchmaschinen und erhalten eine bessere Seite Ranking zu erhalten bemerkt.
IT Perché l?utilizzo a ritroso per una pagina di un?autorità o un sito web popolare è uno dei modi più efficaci per ottenere la vostra pagina web notato dai motori di ricerca e ottenere una migliore classifica pagina.
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
beliebte | popolare |
ranking | classifica |
behörde | autorità |
suchmaschinen | motori di ricerca |
bessere | migliore |
zu | a |
seite | pagina |
webseiten | sito |
möglichkeiten | modi |
und | e |
ist | è |
oder | o |
erhalten | ottenere |
web | web |
DE Sie werden sicherlich bemerkt haben, dass der ESB dem Hub-and-Spoke-Modell doch sehr ähnlich ist. Das stimmt zwar, allerdings besitzen ESBs einige doch sehr differenzierte Merkmale, die sie von anderen Systemen in Sachen Funktionalität unterscheiden.
IT È chiaro, a questo punto, che l'ESB ha molte similitudini con il modello hub-and-spoke, ma presenta anche caratteristiche che lo distinguono in termini di funzionalità.
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
modell | modello |
merkmale | caratteristiche |
in | in |
funktionalität | funzionalità |
DE Nichtsdestotrotz können Faktoren wie schlechtes Timing, ein schlechter Titel oder einfach nur Pech dazu führen, dass eine interessante Story nicht bemerkt wird
IT Detto questo, a volte il cattivo tempismo, un cattivo titolo o semplicemente la sfortuna possono far sì che una storia interessante non sia notata
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
timing | tempismo |
interessante | interessante |
story | storia |
nicht | non |
titel | titolo |
können | possono |
ein | un |
oder | o |
DE Haben Sie schon die neues Site Explorer Updates bemerkt?
IT Capire Majestic al proprio ritmo
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
sie | proprio |
die | al |
DE Ein Agenturmanager bemerkt meine Arbeit und ich unterschreibe meine ersten Berichte als Fotograf
IT Un direttore di agenzia nota il mio lavoro e firmo i miei primi rapporti come fotografo
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
arbeit | lavoro |
berichte | rapporti |
fotograf | fotografo |
und | e |
meine | mio |
ersten | primi |
DE Phishing-Angriffe müssen bemerkt werden
IT Gli attacchi di phishing non devono passare inosservati
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
angriffe | attacchi |
phishing | phishing |
DE Möglicherweise haben Sie bemerkt, dass Ihr iPhone-Speicher nach der Implementierung einiger der in diesem Handbuch beschriebenen Speichersparmethoden nicht Ihren Vorstellungen entspricht.
IT Potresti aver notato che dopo aver implementato alcuni dei metodi di salvataggio della memoria in questa guida, la memoria del tuo iPhone non sembra riflettere ciò che pensi che dovrebbe essere.
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
möglicherweise | potresti |
handbuch | guida |
speicher | memoria |
iphone | iphone |
nicht | non |
in | in |
der | di |
sie | ciò |
DE Du hast vermutlich bemerkt, dass sich viele SEO-bezogene Newsletter auf unserer Liste befinden. Das liegt wahrscheinlich an der Zielgruppe, die wir befragt haben.
IT Come avrai notato, ci sono un sacco di newsletter correlate alla
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
newsletter | newsletter |
befinden | sono |
an | alla |
der | di |
wir | ci |
liegt | un |
DE Wie oft achten Sie auf Türen, die Sie mehrmals am Tag öffnen? Haben Sie spezielle Logos darauf bemerkt? Ein Logo ist ein kleiner Aufkleber oder eine Gravur, die einen potenziellen Kunden interessieren kann
IT Fai spesso attenzione alle porte che apri più volte al giorno? Hai notato dei loghi speciali su di loro? Un logo è un piccolo adesivo o incisione che può interessare un potenziale cliente
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
türen | porte |
kleiner | piccolo |
aufkleber | adesivo |
potenziellen | potenziale |
kunden | cliente |
logo | logo |
kann | può |
öffnen | apri |
logos | loghi |
tag | giorno |
ist | è |
oft | di |
oder | o |
spezielle | speciali |
DE Nichtsdestotrotz können Faktoren wie schlechtes Timing, ein schlechter Titel oder einfach nur Pech dazu führen, dass eine interessante Story nicht bemerkt wird
IT Detto questo, a volte il cattivo tempismo, un cattivo titolo o semplicemente la sfortuna possono far sì che una storia interessante non sia notata
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
timing | tempismo |
interessante | interessante |
story | storia |
nicht | non |
titel | titolo |
können | possono |
ein | un |
oder | o |
DE Was ist mit Kommentaren, die dir das Gefühl geben, dass du bemerkt wurdest? Verleih ihnen eine „Take my Energy“-Auszeichnung
IT E un commento che fa sentire osservati? È possibile assegnare loro un premio Prendi la mia energia
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
kommentaren | commento |
gefühl | sentire |
auszeichnung | premio |
energy | energia |
mit | mia |
die | la |
was | un |
dass | che |
DE Sind Sie auf einen Fehler gestoßen? Oder haben Sie bemerkt, dass etwas nicht so funktioniert, wie es sollte? Prüfen Sie, ob der Fehler bereits gemeldet wurde oder erstellen Sie einen Bug-Report, wenn dies nicht der Fall ist!
IT Ti sei imbattuto in un bug? O hai notato che qualcosa non funziona come dovrebbe? Controlla se è già stato segnalato o al contrario crea una segnalazione di bug!
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
prüfen | controlla |
gemeldet | segnalato |
wurde | stato |
bug | bug |
oder | o |
nicht | non |
funktioniert | funziona |
bereits | già |
ist | è |
erstellen | crea |
sollte | dovrebbe |
etwas | qualcosa |
ob | se |
der | di |
einen | un |
50翻訳の50を表示しています