DE Mit unserer speziellen Greenscreen-Technologie können wir Ihr wahres Ich enthüllen. Bewegen Sie das Brett auf und ab, um Ihren inneren Charakter zu enthüllen.
DE Mit unserer speziellen Greenscreen-Technologie können wir Ihr wahres Ich enthüllen. Bewegen Sie das Brett auf und ab, um Ihren inneren Charakter zu enthüllen.
IT Innovazione originale firmata sharingbox, questa esperienza utilizza la tecnologia Magic Scan per consentire ai visitatori di svelare chi sono davvero nel profondo.
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
technologie | tecnologia |
ich | sono |
und | la |
können | consentire |
sie | davvero |
DE Leaker Evan Blass hat eine Reihe von Bildern getwittert, die die Pixel 6 und 6 Pro vollständig enthüllen und einige der besten Bilder enthüllen, die wir von der Vorder- und Rückseite der Geräte gesehen haben.
IT Il leaker Evan Blass ha twittato una serie di immagini che rivelano per intero Pixel 6 e 6 Pro, rivelando alcune delle migliori immagini che abbiamo visto della parte anteriore e posteriore dei dispositivi.
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
evan | evan |
pixel | pixel |
rückseite | posteriore |
geräte | dispositivi |
besten | migliori |
gesehen | visto |
und | e |
vollständig | intero |
einige | alcune |
bilder | immagini |
hat | ha |
pro | pro |
wir | che |
die | una |
DE Leaker Evan Blass hat eine Reihe von Bildern getwittert, die die Pixel 6 und 6 Pro vollständig enthüllen und einige der besten Bilder enthüllen, die wir von der Vorder- und Rückseite der Geräte gesehen haben.
IT Il leaker Evan Blass ha twittato una serie di immagini che rivelano per intero Pixel 6 e 6 Pro, rivelando alcune delle migliori immagini che abbiamo visto della parte anteriore e posteriore dei dispositivi.
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
evan | evan |
pixel | pixel |
rückseite | posteriore |
geräte | dispositivi |
besten | migliori |
gesehen | visto |
und | e |
vollständig | intero |
einige | alcune |
bilder | immagini |
hat | ha |
pro | pro |
wir | che |
die | una |
DE Mit unserer speziellen Greenscreen-Technologie können wir Ihr wahres Ich enthüllen. Bewegen Sie das Brett auf und ab, um Ihren inneren Charakter zu enthüllen.
IT Innovazione originale firmata sharingbox, questa esperienza utilizza la tecnologia Magic Scan per consentire ai visitatori di svelare chi sono davvero nel profondo.
DE Der HDR-Algorithmus von Affinity Photo erzeugt unglaublich natürliche Bilder, die den gesamten Dynamikumfang Ihrer Aufnahmen enthüllen
IT L’algoritmo HDR di Affinity Photo consente di creare immagini incredibilmente naturali che ti consentono di sbloccare l’intera gamma dinamica della scena
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
erzeugt | creare |
unglaublich | incredibilmente |
natürliche | naturali |
hdr | hdr |
photo | photo |
bilder | immagini |
DE Market Explorer: Führende Marktteilnehmer enthüllen und von Branchen-Benchmarks profitieren
IT Scopri i principali attori del settore e confrontali grazie a Market Explorer
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
market | market |
explorer | explorer |
führende | principali |
und | e |
von | settore |
DE Lange Sekunden der Aufnahme, die eine weiche Farbpalette enthüllen. Eine Küste
IT Lunghi secondi di scatti, rivelando una morbida tavolozza di colori. Un mare
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
lange | lunghi |
sekunden | secondi |
weiche | morbida |
küste | mare |
der | di |
DE Sobald der Winter kommt, haben die Jobs ihre Blätter verloren und enthüllen ihre Skelette und scheinen sehr verletzlich zu sein.
IT Una volta arrivato l'inverno, i lavori hanno perso le foglie e hanno rivelato i loro scheletri e sembrano essere molto vulnerabili.
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
jobs | lavori |
verloren | perso |
blätter | foglie |
und | e |
sehr | molto |
sobald | una volta |
die | una |
sein | essere |
DE Die Technik der langen Belichtung erlaubt es uns, die verborgenen Aspekte der Landschaften zu enthüllen und die dunkle Seite der Landschaften noch mehr zu verstärken.
IT La tecnica della lunga posa consente di rivelare gli aspetti nascosti dei paesaggi e di rafforzare ancora di più il lato oscuro.
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
technik | tecnica |
erlaubt | consente |
aspekte | aspetti |
landschaften | paesaggi |
dunkle | oscuro |
langen | lunga |
enthüllen | rivelare |
verstärken | rafforzare |
und | e |
DE Identifiziere deine wichtigsten Konkurrenten, um ihre Strategien zu enthüllen
IT Identificare i tuoi principali competitor e scoprire le loro strategie
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
identifiziere | identificare |
wichtigsten | principali |
konkurrenten | competitor |
strategien | strategie |
ihre | i |
deine | tuoi |
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
heute | oggi |
enterprise | enterprise |
in | su |
mit | con |
kunden | clienti |
die | la |
nicht | non |
unsere | nostri |
DE Scifi-Filmtrailer jetzt im Laden Text enthüllen 1797283 Stock-Video bei Vecteezy
IT Il trailer del film di fantascienza è ora disponibile nel testo del negozio 1797283 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
jetzt | ora |
laden | negozio |
text | testo |
bei | di |
im | nel |
video | filmati |
DE Scifi-Filmtrailer jetzt im Laden Text enthüllen Pro Video
IT Il trailer del film di fantascienza è ora disponibile nel testo del negozio Video Pro
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
jetzt | ora |
laden | negozio |
text | testo |
video | video |
pro | pro |
im | nel |
DE Diese kleine und zarte, fünfblättrige Blume wartet, bis die Nacht hereinbricht, um ihre Pracht zu enthüllen und die Luft mit ihrem Duft zu durchdringen.
IT Esiguo e delicato, questo fiore a cinque petali attende che cali la notte per rivelare il suo splendore, pervadendo l’aria con il suo aroma.
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
blume | fiore |
nacht | notte |
pracht | splendore |
wartet | attende |
zu | a |
enthüllen | rivelare |
mit | con |
ihrem | il |
und | e |
DE Enthüllen Sie die Rätsel der Macht des Eldenrings
IT Svela i misteri che si celano dietro il potere dell'Anello ancestrale
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
der | il |
DE Einige von ihnen enthalten öffentliche oder geteilte Proxys, die Ihre Daten enthüllen könnten.
IT Alcuni di essi contengono proxy pubbliche o condivise che potrebbero esporre i tuoi dati.
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
öffentliche | pubbliche |
geteilte | condivise |
proxys | proxy |
könnten | potrebbero |
daten | dati |
einige | alcuni |
oder | o |
von | di |
enthalten | contengono |
ihre | i |
DE Eine häufige Frage, die von Menschen gestellt wird, die nach einer Online-Shop-Plattform suchen, ist, ob WooCommerce eine SEO-freundliche Plattform ist. Wir enthüllen die Antwort unten!
IT Una domanda comune posta da chi cerca una piattaforma per negozi online è se WooCommerce è una piattaforma SEO friendly. Vi sveliamo la risposta qui sotto!
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
häufige | comune |
suchen | cerca |
woocommerce | woocommerce |
shop | negozi |
online | online |
freundliche | friendly |
plattform | piattaforma |
seo | seo |
ob | se |
ist | è |
frage | domanda |
von | da |
antwort | risposta |
unten | sotto |
DE Ist das das nächste iPad Pro von Apple? Durchgesickerte Putze enthüllen neues Design für 2022
IT Questo è il prossimo iPad Pro di Apple? I rendering trapelati rivelano il nuovo design del 2022
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
apple | apple |
neues | nuovo |
design | design |
ipad | ipad |
ist | è |
pro | pro |
DE Die neuesten Lecks des Samsung Galaxy S21 FE enthüllen das potenzielle Startdatum und die Preise.
IT Le ultime perdite di Samsung Galaxy S21 FE rivelano la potenziale data di lancio e i prezzi.
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
neuesten | ultime |
lecks | perdite |
potenzielle | potenziale |
preise | prezzi |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
und | e |
die | data |
DE Die Luminor Blu Mare ist ein Held des Meeres und verkörpert die Grundwerte von Panerai. Sie ist ein Game-Changer, ein Regelbrecher und eine moderne Legende. Hiermit enthüllen wir die Entstehungsgeschichte dieser unglaublichen Uhr.
IT Un eroe del mare, il Luminor Blu Mare racchiude i più radicati valori di Panerai. È un punto di svolta rivoluzionario e una legenda moderna. Ecco svelata la storia di questo incredibile orologio.
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
blu | blu |
held | eroe |
panerai | panerai |
moderne | moderna |
legende | legenda |
unglaublichen | incredibile |
uhr | orologio |
mare | mare |
und | e |
sie | il |
DE Honor hat bestätigt, dass es bald das Honor Magic V enthüllen wird, ein eigenes faltbares Telefon
IT Honor ha confermato che presto svelerà Honor Magic V, il suo telefono pieghevole
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
bestätigt | confermato |
bald | presto |
v | v |
telefon | telefono |
eigenes | il |
hat | ha |
DE Ist das das nächste iPad Pro von Apple? Durchgesickerte Putze enthüllen neues...
IT Questo è il prossimo iPad Pro di Apple? I rendering trapelati rivelano il nuovo...
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
apple | apple |
neues | nuovo |
ipad | ipad |
ist | è |
pro | pro |
DE Für die diesjährige CES plant Asus eine virtuelle Veranstaltung, um seine Republic of Gamers-Starts für 2022 zu enthüllen. So können Sie es sich
IT Per il CES di quest'anno Asus sta pianificando un evento virtuale per rivelare i suoi lanci di Republic of Gamers per il 2022. Ecco come guardare.
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
ces | ces |
asus | asus |
virtuelle | virtuale |
veranstaltung | evento |
of | di |
enthüllen | rivelare |
es | ecco |
DE Sie dient als Plattform, um eine Botschaft zu vermitteln oder ein Element unserer Persönlichkeit zu enthüllen
IT Servono come piattaforma per trasmettere un messaggio o per esporre un elemento della nostra personalità
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
botschaft | messaggio |
element | elemento |
persönlichkeit | personalità |
plattform | piattaforma |
ein | un |
oder | o |
vermitteln | come |
unserer | nostra |
DE Patentinformationen enthüllen weitere Details über das kommende Gerät des Social-Media-Riesen.
IT Le informazioni sui brevetti rivelano maggiori dettagli sul dispositivo in arrivo del gigante dei social media.
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
gerät | dispositivo |
riesen | gigante |
social | social |
media | media |
details | dettagli |
kommende | in arrivo |
des | del |
über | in |
DE Obwohl offiziell nicht viel enthüllt wurde, sind weitere Lecks aufgetaucht, die wichtige Spezifikationen enthüllen.
IT Sebbene non sia stato rivelato molto ufficialmente, sono emerse più perdite che rivelano le specifiche chiave.
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
obwohl | sebbene |
offiziell | ufficialmente |
enthüllt | rivelato |
lecks | perdite |
wichtige | chiave |
spezifikationen | specifiche |
nicht | non |
viel | molto |
wurde | stato |
sind | sono |
die | più |
DE Für die diesjährige CES plant Asus eine virtuelle Veranstaltung, um seine Produkteinführungen für 2022 zu enthüllen. So können Sie es sich
IT Per il CES di quest'anno Asus sta pianificando un evento virtuale per rivelare i suoi lanci per il 2022. Ecco come guardare.
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
ces | ces |
asus | asus |
virtuelle | virtuale |
veranstaltung | evento |
enthüllen | rivelare |
es | ecco |
DE Ein eigener Stream kommt später heute und wird mehr über das Kampagnenelement des bevorstehenden Shooters enthüllen. So können Sie es online
IT Uno stream dedicato arriverà più tardi oggi e svelerà di più sullelemento della campagna del prossimo sparatutto. Ecco come guardarlo online.
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
stream | stream |
heute | oggi |
bevorstehenden | prossimo |
online | online |
es | ecco |
und | e |
ein | di |
kommt | come |
DE (Pocket-lint) - Asus bereitet sich darauf vor, beim virtuellen Event Break all Limits eine Reihe von Dingen zu enthüllen, einschließlich seiner nächsten Generation von Intel-Motherboards und anderer Gaming-Ausrüstung.
IT (Pocket-lint) - Asus si sta preparando a rivelare una serie di cose allevento virtuale Break all Limits, inclusa la sua prossima generazione di schede madri Intel e altri dispositivi di gioco.
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
asus | asus |
virtuellen | virtuale |
dingen | cose |
einschließlich | inclusa |
generation | generazione |
anderer | altri |
intel | intel |
zu | a |
enthüllen | rivelare |
und | e |
DE Asus sagt, dass es während dieser besonderen Veranstaltung eine Reihe von Produkten enthüllen wird, aber auch einige seiner besten Ausrüstung an diejenigen verschenken wird, die sich einstimmen. Für Asus-Fans also durchaus sehenswert.
IT Asus afferma che rivelerà una serie di prodotti durante questo evento speciale, ma regalerà anche alcuni dei suoi migliori equipaggiamenti a coloro che si sintonizzano. Quindi varrà la pena guardarlo per i fan di Asus.
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
asus | asus |
sagt | afferma |
veranstaltung | evento |
besten | migliori |
fans | fan |
aber | ma |
einige | alcuni |
auch | anche |
während | durante |
die | una |
es | questo |
DE Sonos und Ikea enthüllen offiziell den Symfonisk Tischlampen-Lautsprecher der 2. Generation.
IT Sonos e Ikea svelano ufficialmente il diffusore per lampada da tavolo Symfonisk di seconda generazione.
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
sonos | sonos |
offiziell | ufficialmente |
generation | generazione |
ikea | ikea |
und | e |
DE Jon Prosser behauptete, seine Quelle habe ihm mitgeteilt, dass Google das Pixel 5a am 11. Juni enthüllen wird. Er sagte auch, dass Mitte April neue Pixel Buds kommen würden.
IT Jon Prosser ha affermato che la sua fonte gli dice che Google rivelerà il Pixel 5a l11 giugno. Ha anche detto che i nuovi Pixel Buds arriveranno a metà aprile.
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
quelle | fonte |
pixel | pixel |
juni | giugno |
sagte | detto |
april | aprile |
neue | nuovi |
mitte | metà |
auch | anche |
ihm | il |
kommen | a |
DE Materialien und Farben überschneiden sich und enthüllen einen frischen, zeitgenössischen Sinn für Dekoration.
IT Stratificazioni materiche e cromatiche che rivelano un gusto per la decorazione fresco e contemporaneo.
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
frischen | fresco |
zeitgenössischen | contemporaneo |
dekoration | decorazione |
für | per |
und | e |
farben | che |
einen | un |
DE Lernen Sie von Grund auf, um RAW-Dateien professionell zu enthüllen und alle Geheimnisse dieses unverzichtbaren Tools zu entdecken
IT Impara da zero a sviluppare file RAW professionalmente e scopri tutti i segreti di questo strumento indispensabile
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
geheimnisse | segreti |
tools | strumento |
dateien | file |
unverzichtbaren | indispensabile |
entdecken | scopri |
und | e |
zu | a |
alle | tutti |
lernen | impara |
professionell | di |
DE Eine Champagnerflöte (2611149), für den gewissen Funken, zwei Weingläser (2611150 und 2611151), um großartige Jahrgänge hervorzuheben, und einen Becher (2809869), um den Geist köstlicher Sprituosen zu enthüllen.
IT Una flûte da champagne (2611149) per le occasioni più sfavillanti, due bicchieri da vino (2611150 e 2611151) per rendere omaggio a ogni vintage e un tumbler (2809869) per svelare la vera essenza della bevanda alcolica.
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
zwei | due |
einen | un |
und | e |
für | per |
zu | a |
DE SiteMinders Top 12 Umsatzbringer von Hotelbuchungen im Jahr 2021 enthüllen Handelsstrategien, die jetzt ganzheitlicher sind
IT I 12 principali produttori di entrate per prenotazioni alberghiere di SiteMinder del 2021 rivelano strategie commerciali ora più olistiche
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
top | principali |
jetzt | ora |
von | di |
DE Es ist an der Reihe, das standardmäßige Oppo Find X5 5G und das billigere Find X5 Lite in einem großen Leck zu enthüllen.
IT È il turno dell'Oppo Find X5 5G standard e del Find X5 Lite più economico da rivelare in un'importante fuga di notizie.
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
standardmäßige | standard |
billigere | più economico |
leck | fuga |
find | find |
und | e |
in | in |
enthüllen | rivelare |
DE Und es macht immer Spaß, Ihren Lieblingstiteln neue zarte Akzente zu setzen – das ist die Art von Details, die der Philips Fidelio L3 enthüllen kann.
IT Ed è sempre divertente scoprire nuovi tocchi delicati sui tuoi brani preferiti: questo è il tipo di dettaglio che Philips Fidelio L3 può rivelare.
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
neue | nuovi |
art | tipo |
details | dettaglio |
philips | philips |
enthüllen | rivelare |
und | ed |
kann | può |
ist | è |
immer | sempre |
zu | sui |
das | questo |
DE Skoda Enyaq Coupé iV enthüllen: So können Sie den Start des Elektroautos online verfolgen
IT Skoda Enyaq Coupe iV rivela: come guardare il lancio dell'auto elettrica online
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
start | lancio |
online | online |
den | il |
DE Für die diesjährige CES plant Asus eine virtuelle Veranstaltung, um seine Produkteinführungen für 2022 zu enthüllen. So können Sie es sich
IT Per il CES di quest'anno Asus sta pianificando un evento virtuale per rivelare i suoi lanci per il 2022. Ecco come guardare.
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
ces | ces |
asus | asus |
virtuelle | virtuale |
veranstaltung | evento |
enthüllen | rivelare |
es | ecco |
DE Patentinformationen enthüllen weitere Details über das kommende Gerät des Social-Media-Riesen.
IT Le informazioni sui brevetti rivelano maggiori dettagli sul dispositivo in arrivo del gigante dei social media.
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
gerät | dispositivo |
riesen | gigante |
social | social |
media | media |
details | dettagli |
kommende | in arrivo |
des | del |
über | in |
DE Samsung Galaxy S22 Marketingbilder brechen aus der Deckung und enthüllen wichtige Spezifikationen
IT Le immagini di marketing del Samsung Galaxy S22 rompono la copertura, rivelano le specifiche principali
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
deckung | copertura |
wichtige | principali |
spezifikationen | specifiche |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
und | la |
DE Einige Patentbilder sind online aufgetaucht, die das gemunkelte OnePlus 10 Ultra-Design enthüllen könnten.
IT Sono apparse online alcune immagini di brevetto che potrebbero rivelare il presunto design di OnePlus 10 Ultra.
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
online | online |
enthüllen | rivelare |
design | design |
oneplus | oneplus |
ultra | ultra |
einige | alcune |
die | di |
DE Von 9to5Google ausgegrabene Dokumente enthüllen ein Gerät namens Passport, das angeblich faltbar ist und im vierten Quartal 2021 auf den Markt kommen soll.
IT I documenti portati alla luce da 9to5Google rivelano un dispositivo chiamato Passport, che si dice sia pieghevole, il cui lancio è previsto nel quarto trimestre del 2021.
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
dokumente | documenti |
gerät | dispositivo |
namens | chiamato |
quartal | trimestre |
vierten | quarto |
ein | un |
auf | lancio |
im | nel |
den | il |
von | da |
DE Der HDR-Algorithmus von Affinity Photo erzeugt unglaublich natürliche Bilder, die den gesamten Dynamikumfang Ihrer Aufnahmen enthüllen
IT L’algoritmo HDR di Affinity Photo consente di creare immagini incredibilmente naturali che ti consentono di sbloccare l’intera gamma dinamica della scena
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
erzeugt | creare |
unglaublich | incredibilmente |
natürliche | naturali |
hdr | hdr |
photo | photo |
bilder | immagini |
DE Google könnte schon bald sein viel gemunkeltes Pixel 6a Smartphone und seine erste Smartwatch - vermutlich die Pixel Watch - enthüllen.
IT Google potrebbe presto svelare il suo tanto vociferato smartphone Pixel 6a e il primo smartwatch di marca, pensato per essere il Pixel Watch.
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
bald | presto |
pixel | pixel |
smartphone | smartphone |
watch | watch |
und | e |
könnte | potrebbe |
seine | il |
DE Forscher enthüllen, dass die meisten Unternehmen bei der DMARC-Implementierung aufhören und nicht wirklich zur Durchsetzung übergehen
IT I ricercatori rivelano che la maggior parte delle aziende si ferma alla fase di implementazione di DMARC e non procede realmente all'applicazione
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
forscher | ricercatori |
unternehmen | aziende |
implementierung | implementazione |
dmarc | dmarc |
nicht | non |
wirklich | realmente |
und | e |
DE Lotus ist dabei, das erste einer neuen Reihe von Elektroautos zu enthüllen - und Sie können das Geschehen verfolgen.
IT La Lotus sta per togliere le coperte dalla prima di una nuova linea di auto elettriche e puoi seguire l'azione.
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
neuen | nuova |
verfolgen | seguire |
sie | puoi |
und | e |
zu | per |
DE Der Mi Mix der dritten Generation bringt ein Slider-Phone-Design mit, um seine Frontkameras zu enthüllen. Aber ist der beste Weg, um die Kerbe zu
IT Il Mi Mix di terza generazione offre un design del telefono slider per rivelare le sue fotocamere anteriori. Ma è il modo migliore per combattere il
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
mix | mix |
generation | generazione |
design | design |
beste | migliore |
aber | ma |
enthüllen | rivelare |
ist | è |
bringt | offre |
DE Diese Woche wird Redmi sein K50-Gaming-Handy enthüllen – die chinesische Ankündigung ist für den 16. Februar geplant –, aber zuvor wurden weitere
IT Questa settimana Redmi rivelerà il suo telefono da gioco K50 - l'annuncio cinese è fissato per il 16 febbraio - ma prima di ciò, la rivelazione di ult...
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
woche | settimana |
redmi | redmi |
handy | telefono |
gaming | gioco |
chinesische | cinese |
februar | febbraio |
aber | ma |
die | la |
ist | è |
diese | questa |
sein | suo |
50翻訳の50を表示しています