DE 2 Jahre & jünger, kostenlos. Die beschleunigte Einreise kann zeitweise nicht möglich sein.Preis beinhaltet geltende Umsatzsteuern
DE 2 Jahre & jünger, kostenlos. Die beschleunigte Einreise kann zeitweise nicht möglich sein.Preis beinhaltet geltende Umsatzsteuern
IT Fino a 2 anni d'età, gratis L'iscrizione accelerata potrebbe non essere disponibile a volte.Il prezzo include le imposte di vendita applicabili
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
jahre | anni |
beschleunigte | accelerata |
beinhaltet | include |
geltende | applicabili |
kostenlos | gratis |
nicht | non |
preis | prezzo |
die | di |
kann | il |
DE Beratung bei Einreise in die Schweiz
IT Domanda di consulenza per chi arriva in Svizzera
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
beratung | consulenza |
schweiz | svizzera |
in | in |
bei | di |
DE Die wichtigsten Links zur Einreise in die Schweiz auf einen Blick.
IT Panoramica dei link più importanti per entrare in Svizzera.
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
wichtigsten | importanti |
schweiz | svizzera |
blick | panoramica |
in | in |
links | link |
die | più |
DE Reisen mit Haustieren: Einreise und Ausreise nach Großbritannien
IT Animali domestici in viaggio: ingresso e rientro nel Regno Unito
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
einreise | ingresso |
und | e |
reisen | viaggio |
haustieren | animali domestici |
DE Internationale Einreise nach Frankreich aus Niederlande
IT Ingresso internazionale in Francia da Paesi Bassi
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
internationale | internazionale |
einreise | ingresso |
frankreich | francia |
niederlande | paesi bassi |
aus | in |
DE Internationale Einreise nach Frankreich aus Vereinigtes Königreich
IT Ingresso internazionale in Francia da Regno Unito
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
internationale | internazionale |
einreise | ingresso |
frankreich | francia |
vereinigtes | unito |
königreich | regno |
aus | in |
DE Die Einreise ist nur aus triften Gründen gestattet
IT L'ingresso è consentito solo per motivi essenziali
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
gründen | motivi |
gestattet | consentito |
nur | solo |
ist | è |
DE Internationale Einreise nach Vereinigtes Königreich aus USA
IT Ingresso internazionale in Regno Unito da Stati Uniti d'America
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
internationale | internazionale |
einreise | ingresso |
königreich | regno |
usa | stati uniti |
aus | in |
vereinigtes | unito |
DE Internationale Einreise nach Norwegen aus Spanien
IT Ingresso internazionale in Norvegia da Spagna
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
internationale | internazionale |
einreise | ingresso |
norwegen | norvegia |
spanien | spagna |
aus | in |
DE Internationale Einreise nach Tschechien aus Deutschland
IT Ingresso internazionale in Repubblica Ceca da Germania
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
internationale | internazionale |
einreise | ingresso |
deutschland | germania |
aus | in |
DE Internationale Einreise nach Irland aus Vereinigtes Königreich
IT Ingresso internazionale in Irlanda da Regno Unito
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
internationale | internazionale |
einreise | ingresso |
irland | irlanda |
vereinigtes | unito |
königreich | regno |
aus | in |
DE Internationale Einreise nach Vereinigtes Königreich aus Frankreich
IT Ingresso internazionale in Regno Unito da Francia
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
internationale | internazionale |
einreise | ingresso |
vereinigtes | unito |
königreich | regno |
frankreich | francia |
aus | in |
DE Internationale Einreise nach Niederlande aus Frankreich
IT Ingresso internazionale in Paesi Bassi da Francia
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
internationale | internazionale |
einreise | ingresso |
frankreich | francia |
niederlande | paesi bassi |
aus | in |
DE Internationale Einreise nach Italien aus Frankreich
IT Ingresso internazionale in Italia da Francia
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
internationale | internazionale |
einreise | ingresso |
italien | italia |
frankreich | francia |
aus | in |
DE COVID-19-Test innerhalb von 72 Stunden nach Einreise ins Land erforderlich
IT Test COVID-19 richiesto entro 72 ore dall'ingresso nel paese
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
stunden | ore |
land | paese |
erforderlich | richiesto |
test | test |
von | entro |
DE Internationale Einreise nach Spanien aus Frankreich
IT Ingresso internazionale in Spagna da Francia
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
internationale | internazionale |
einreise | ingresso |
spanien | spagna |
frankreich | francia |
aus | in |
DE Internationale Einreise nach Belgien aus Niederlande
IT Ingresso internazionale in Belgio da Paesi Bassi
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
internationale | internazionale |
einreise | ingresso |
belgien | belgio |
niederlande | paesi bassi |
aus | in |
DE Internationale Einreise nach Österreich aus Tschechien
IT Ingresso internazionale in Austria da Repubblica Ceca
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
internationale | internazionale |
einreise | ingresso |
aus | in |
DE Internationale Einreise nach Belgien aus Frankreich
IT Ingresso internazionale in Belgio da Francia
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
internationale | internazionale |
einreise | ingresso |
frankreich | francia |
belgien | belgio |
aus | in |
DE Internationale Einreise nach Frankreich aus Spanien
IT Ingresso internazionale in Francia da Spagna
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
internationale | internazionale |
einreise | ingresso |
frankreich | francia |
spanien | spagna |
aus | in |
DE Internationale Einreise nach Deutschland aus Niederlande
IT Ingresso internazionale in Germania da Paesi Bassi
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
internationale | internazionale |
einreise | ingresso |
deutschland | germania |
niederlande | paesi bassi |
aus | in |
DE Internationale Einreise nach Niederlande aus Belgien
IT Ingresso internazionale in Paesi Bassi da Belgio
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
internationale | internazionale |
einreise | ingresso |
niederlande | paesi bassi |
belgien | belgio |
aus | in |
DE Internationale Einreise nach Frankreich aus Belgien
IT Ingresso internazionale in Francia da Belgio
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
internationale | internazionale |
einreise | ingresso |
frankreich | francia |
belgien | belgio |
aus | in |
DE Internationale Einreise nach Vereinigtes Königreich aus Irland
IT Ingresso internazionale in Regno Unito da Irlanda
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
internationale | internazionale |
einreise | ingresso |
vereinigtes | unito |
königreich | regno |
irland | irlanda |
aus | in |
DE Ja, die Einreise nach Vereinigtes Königreich ist derzeit gestattet für Reisen aus Irland.
IT Si, l'ingresso in Regno Unito è al momento consentito da Irlanda.
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
vereinigtes | unito |
königreich | regno |
gestattet | consentito |
irland | irlanda |
ja | si |
derzeit | al momento |
ist | è |
aus | in |
DE Internationale Einreise nach Ungarn aus Österreich
IT Ingresso internazionale in Ungheria da Austria
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
internationale | internazionale |
einreise | ingresso |
ungarn | ungheria |
aus | in |
DE Internationale Einreise nach Tschechien aus Österreich
IT Ingresso internazionale in Repubblica Ceca da Austria
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
internationale | internazionale |
einreise | ingresso |
aus | in |
DE Internationale Einreise nach Österreich aus Ungarn
IT Ingresso internazionale in Austria da Ungheria
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
internationale | internazionale |
einreise | ingresso |
ungarn | ungheria |
aus | in |
DE Internationale Einreise nach Portugal aus Spanien
IT Ingresso internazionale in Portogallo da Spagna
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
internationale | internazionale |
einreise | ingresso |
spanien | spagna |
portugal | portogallo |
aus | in |
DE Internationale Einreise nach Schweden aus Dänemark
IT Ingresso internazionale in Svezia da Danimarca
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
internationale | internazionale |
einreise | ingresso |
schweden | svezia |
dänemark | danimarca |
aus | in |
DE Ja, die Einreise nach Schweden ist derzeit gestattet für Reisen aus Dänemark.
IT Si, l'ingresso in Svezia è al momento consentito da Danimarca.
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
schweden | svezia |
gestattet | consentito |
dänemark | danimarca |
ja | si |
derzeit | al momento |
ist | è |
aus | in |
DE 1. Die Einreise ist nur Reisenden, die geimpft sind (oder einen zwingenden Einreisegrund mit der Verpflichtung zur Durchführung einer 10-tägigen Quarantäne haben), gestattet ;
IT 1. Sono ammessi solo i viaggiatori vaccinati (o coloro che hanno un motivo valido per viaggiare con l?obbligo di quarantena per 10 giorni);
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
verpflichtung | obbligo |
quarantäne | quarantena |
reisenden | viaggiatori |
sind | sono |
oder | o |
einen | un |
nur | solo |
die | giorni |
mit | con |
der | di |
DE Verweigerung der Einreise nach Abschnitt 321 für alle Waren, die Zöllen nach Abschnitt 301 oder anderen Handelsmaßnahmen unterliegen; und/oder
IT Negare l'ingresso nella sezione 321 per prodotti soggetti ai dazi della sezione 301 o ad altre azioni commerciali; e/o
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
abschnitt | sezione |
anderen | altre |
und | e |
oder | o |
für | per |
unterliegen | soggetti |
DE Sobald ein Eintrag von der CBP akzeptiert wurde, kann der Spediteur zur endgültigen Bearbeitung und Einreise in die Vereinigten Staaten an die Grenze fahren
IT Una volta che un ingresso è stato accettato dal CBP, il vettore può procedere al confine per l'elaborazione finale e l'attraversamento negli Stati Uniti
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
cbp | cbp |
akzeptiert | accettato |
endgültigen | finale |
wurde | stato |
kann | può |
staaten | stati uniti |
und | e |
sobald | una volta |
ein | un |
an | al |
fahren | per |
DE Bedingungen für die Einreise nach Spanien je nach Ursprungsland
IT Requisiti di viaggio per chi arriva in Spagna in base al Paese di origine
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
bedingungen | requisiti |
spanien | spagna |
DE Einreise nach Irland mit dem Haustier
IT Viaggiare in Irlanda con il tuo animale domestico
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
irland | irlanda |
haustier | animale domestico |
mit | con |
dem | in |
DE Die meisten Reisenden benötigen für die Einreise in die Republik Irland bzw. Nordirland einen gültigen Reisepass. Es gibt jedoch Ausnahmen:
IT La maggior parte dei viaggiatori avrà bisogno di un passaporto valido per entrare nella Repubblica d'Irlanda o in Irlanda del Nord, ma ci sono alcune eccezioni:
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
reisenden | viaggiatori |
benötigen | bisogno |
republik | repubblica |
gültigen | valido |
reisepass | passaporto |
ausnahmen | eccezioni |
irland | irlanda |
in | in |
es | sono |
bzw | o |
einen | un |
DE Elektronische Reisepässe sind zwar inzwischen recht verbreitet, sind für die Einreise nach Irland aber keine Pflicht.
IT Nonostante i passaporti digitali siano sempre più utilizzati, non ne avrai bisogno per entrare in Irlanda.
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
elektronische | digitali |
irland | irlanda |
für | per |
DE Ob Sie für Ihre Einreise nach Irland ein Visum benötigen, hängt von Ihrer Staatsbürgerschaft ab.
IT La necessità di un visto per entrare in Irlanda dipende dalla tua cittadinanza.
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
irland | irlanda |
visum | visto |
hängt | dipende |
benötigen | necessità |
ihrer | la |
DE Was gilt für nicht geimpfte und nicht genesene Personen? Personen, die weder geimpft noch genesen sind, müssen bei der Einreise einen negativen PCR – oder Antigen-Schnell -Test nachweisen
IT Quali regole si applicano alle persone non vaccinate e non guarite? Le persone che non sono né vaccinate né guarite devono presentare all’ingresso un test PCR o antigenico rapido negativo
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
gilt | applicano |
geimpft | vaccinate |
test | test |
pcr | pcr |
schnell | rapido |
der | si |
müssen | devono |
oder | o |
einen | un |
personen | persone |
die | le |
und | e |
sind | sono |
für | alle |
nicht | non |
DE Nicht geimpften (und genesenen) Drittstaatsangehörigen, die aus Risikoländern oder -regionen in den Schengen-Raum einreisen wollen, wird die Einreise in die Schweiz für touristische Zwecke aktuell verwehrt.
IT Ai/alle cittadini/e di Paesi terzi non vaccinati/e (e guariti/e) che desiderano entrare nello spazio Schengen da Paesi o regioni a rischio è attualmente vietato l’ingresso in Svizzera per scopi turistici.
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
wollen | desiderano |
zwecke | scopi |
aktuell | attualmente |
raum | spazio |
regionen | regioni |
schweiz | svizzera |
nicht | non |
und | e |
oder | o |
in | in |
die | terzi |
DE 2 Jahre & jünger, kostenlos. Die beschleunigte Einreise kann zeitweise nicht möglich sein.Preis beinhaltet geltende Umsatzsteuern
IT Fino a 2 anni d'età, gratis L'iscrizione accelerata potrebbe non essere disponibile a volte.Il prezzo include le imposte di vendita applicabili
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
jahre | anni |
beschleunigte | accelerata |
beinhaltet | include |
geltende | applicabili |
kostenlos | gratis |
nicht | non |
preis | prezzo |
die | di |
kann | il |
DE Legen Sie Ihren Reisepass und das Dokument, das Sie von uns erhalten, bei der Einreise in das Zielland vor.
IT Presenta il passaporto e il documento che forniamo al momento dell'ingresso nel paese di destinazione
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
reisepass | passaporto |
dokument | documento |
und | e |
in | nel |
DE Den Reisepass oder Ausweis und das Einreiseanmeldeformular bei der Einreise am Flughafen vorlegen.
IT Presenta il passaporto e la dichiarazione sanitaria che ti forniamo quando arrivi in aeroporto.
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
reisepass | passaporto |
flughafen | aeroporto |
oder | la |
DE Erhalten Sie Ihren Reisepass mit gestempeltem Visum per FedEx und legen Sie ihn bei der Einreise in das Zielland vor.
IT Ricevi il tuo passaporto con il Visto stampato per mezzo di FedEx e presentalo prima di entrare nel paese di destino
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
reisepass | passaporto |
visum | visto |
fedex | fedex |
erhalten sie | ricevi |
und | e |
mit | con |
das | entrare |
DE Internationale Einreise nach Niederlande aus Frankreich
IT Ingresso internazionale in Paesi Bassi da Francia
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
internationale | internazionale |
einreise | ingresso |
frankreich | francia |
niederlande | paesi bassi |
aus | in |
DE Die Einreise ist gestattet für Reisende, die vollständig geimpft oder in den letzten 6 Monaten von COVID-19 genesen sind
IT L'ingresso è consentito per i viaggiatori completamente vaccinati o quelli che sono guariti da Covid-19 negli ultimi 6 mesi
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
gestattet | consentito |
vollständig | completamente |
letzten | ultimi |
monaten | mesi |
reisende | viaggiatori |
sind | sono |
ist | è |
oder | o |
für | per |
von | da |
den | i |
DE Ja, die Einreise nach Niederlande ist derzeit gestattet für Reisen aus Frankreich.
IT Si, l'ingresso in Paesi Bassi è al momento consentito da Francia.
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
gestattet | consentito |
ja | si |
frankreich | francia |
niederlande | paesi bassi |
derzeit | al momento |
ist | è |
aus | in |
DE Internationale Einreise nach USA aus Vereinigtes Königreich
IT Ingresso internazionale in Stati Uniti d'America da Regno Unito
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
internationale | internazionale |
einreise | ingresso |
usa | stati uniti |
königreich | regno |
aus | in |
vereinigtes | unito |
DE Internationale Einreise nach Vereinigtes Königreich aus USA
IT Ingresso internazionale in Regno Unito da Stati Uniti d'America
ドイツ人 | イタリアの |
---|---|
internationale | internazionale |
einreise | ingresso |
königreich | regno |
usa | stati uniti |
aus | in |
vereinigtes | unito |
50翻訳の50を表示しています