"echt"をイタリアのに翻訳します

DE Sorgen Sie dafür, dass sich Ihr Projekt mit einer 3D Visualisierung echt anfühlt.

• Sorgen Sie dafür
• Visualisierung echt

DE Ich habe gerade dem gesamten Büro mitgeteilt, dass @SproutSocial das absolut Beste ist, das mir in meiner bisherigen Laufbahn passiert ist. Also echt! Habt ihr Sprout schon einmal benutzt? Einfach zum Verlieben!

• Büro mitgeteilt
• mir in meiner
• Also echt
• Habt ihr Sprout
• einmal benutzt
• Einfach zum Verlieben

DE Die Betrüger tun alles dafür, dass der Inhalt so echt wie möglich aussieht

• Betrüger tun alles
• Inhalt so echt
• möglich aussieht

DE Die Betrüger schicken eine gefälschte, aber sehr echt aussehende Rechnung und fordern Sie auf, schnell zu zahlen oder die Konsequenzen zu tragen.

• sehr echt aussehende
• schnell zu zahlen

DE Alarme und Hilfe in Echt­zeit erhalten

• Alarme
• erhalten

DE Sie werden in Echt­zeit über Daten­lecks informiert und erhalten von unseren Experten zusammen­gestellte Handlungs­anweisungen, um Ihre Daten zu sichern.

• informiert
• erhalten von unseren

DE für 24h-Dark Web-Monitoring und Echt­zeit­alarme bei Daten­lecks

• Web-Monitoring

DE Schützen Sie sich in Echt­zeit und probieren Sie unseren kosten­losen Viren­schutz aus

• probieren Sie unseren

DE Das Ergebnis waren dann einige schlechte Angewohnheiten, die später echt schwer wieder loszuwerden waren.

• Ergebnis waren dann
• schlechte Angewohnheiten
• später echt schwer
• loszuwerden

DE Arvenholz ist zwar nicht ganz typisch für den Kanton Schwyz, aber eben doch einfach schön und echt. Genauso präsentiert sich unsere Küche: einfach, frisch, ehrlich und gut.

• Arvenholz ist zwar
• Kanton Schwyz
• eben doch einfach
• echt
• Küche
• einfach
• frisch
• ehrlich

DE Kuss. Nahaufnahmeporträt des verliebten Paares küsst. Echt romantischer leidenschaftlicher Moment. Bärtiger Mann mit Tätowierung, die schöne Freundin umklammert. Emotionales Paar.

• Kuss
• Nahaufnahmeporträt des verliebten
• küsst
• Echt romantischer leidenschaftlicher
• schöne Freundin umklammert
• Emotionales

DE Sie können in Sekundenschnelle eine Vielzahl von echten, hochwertigen Backlinks erstellen. Es ist wie Magie, aber es ist echt.

• Sekundenschnelle eine Vielzahl
• echten
• hochwertigen Backlinks erstellen
• Magie

DE Mit nur einem Klick können Sie simple Spannungsbögen und gewaltige Blitzen erzeugen. Dank der enthaltenen Ebenenstile lassen sich die Pinsel leicht kolorieren, damit die Blitze absolut echt wirken.

• Klick können Sie
• Spannungsbögen
• gewaltige Blitzen erzeugen
• Dank der enthaltenen
• leicht kolorieren
• damit die Blitze
• echt

DE Der Fernseher hatte eine Zimmerantenne aus Draht, die aussah wie ein paar Kaninchenohren, und die man ständig verbiegen musste, um sein Programm auch vernünftig zu empfangen. Und manchmal gab es dann diese echt schrägen Bildstörungen.

• Draht
• Kaninchenohren
• ständig verbiegen musste
• Programm auch vernünftig
• empfangen
• echt schrägen

DE Auf Reisen nutze ich diese App ständig und ich finde sie genial. Die App ist sehr einfach zu nutzen und hat mir schon eine Menge Geld gespart – und dafür konnte ich in echt schicken Hotels übernachten.

• App ständig
• finde sie genial
• App ist sehr
• nutzen
• Geld gespart
• echt schicken Hotels

DE Der Unterricht beginnt mit der Präsentation relevanter Vokabeln, die dann auf spannende Diskussionen angewendet werden, die absolut echt klingen – das ist fantastisch!

• Präsentation relevanter Vokabeln
• dann auf spannende
• absolut echt klingen
• fantastisch

DE Wenn ich hier 10 Sterne geben könnte, würde ich es tun! Es ist super einfach zu bedienen und hat die effektivsten Ausbildungsmethoden. Babbel bläst Rosetta Stone aus dem Wasser (in echt).

• Sterne geben könnte
• effektivsten Ausbildungsmethoden
• Babbel bläst Rosetta
• Wasser
• echt

DE Es ist von Anfang an immersiv, der Dialog, den Sie hören, ist echt, er enthält nicht nur die Wörter, die Sie lernen, sondern auch alle kontextbezogenen Wörter

• Anfang an immersiv
• Dialog
• hören
• echt
• Wörter
• lernen

DE Sichere und schnelle Anmeldung mit Pass­wort­tresor und automatisch eingetragenen Anmelde­daten sowie Echt­zeit-Warnungen bei Daten­pannen, um Identitäts­diebstahl vorzubeugen

• Sichere
• automatisch eingetragenen
• vorzubeugen

DE Sie sind oftmals "echt", aber unsere Interaktionen online unterscheiden sich sehr von denen im direkten Kontakt

• oftmals
• Interaktionen online unterscheiden
• sehr von denen
• direkten Kontakt

DE Indem Sie das Logo Ihrer Marke auf den von Ihnen gesendeten E-Mails anbringen, fungiert es als zweite Verifizierungsebene, damit Ihre Kunden wissen, dass die E-Mail echt ist.

• Ihnen gesendeten E-Mails
• Verifizierungsebene
• damit Ihre Kunden
• E-Mail echt

DE Trotzdem ist es im Moment noch ein sehr angenehmes Erlebnis, weil die Mädchen fast echt aussehen

• angenehmes Erlebnis
• weil die Mädchen
• echt aussehen

DE Erlebe eine echte Freundin in VR! Auch wenn es eine Stunde oder eine Woche dauert, ist es immer noch persönlich, und die Verbindung ist echt! Sie können täglich darauf zurückkommen, oder Sie können Abstand halten. Es liegt an dir!

• Erlebe eine echte
• VR
• Stunde
• Woche dauert
• immer noch persönlich
• Verbindung ist echt
• täglich darauf zurückkommen
• Abstand halten
• liegt an dir

DE Wie eine Studie zeigt, sind über die Hälfte der weltweiten Social-Media-Konten nicht echt, sondern wurden von Betrügern erstellt.

• Studie zeigt
• Hälfte der weltweiten
• echt

DE Sie gehören zu den Schätzen der Keramikkunst: Terrinen in Gestalt von Tieren sowie täuschend echt wirkende Teller mit Oliven oder Salat, die in der Strassburger Fayencemanufaktur gefertigt wurden

• Keramikkunst
• Terrinen in Gestalt
• Tieren sowie täuschend
• Salat
• Strassburger Fayencemanufaktur gefertigt

DE In der innovativen Bergkäserei Marbach werden zahlreiche Spezialitäten hergestellt, viele davon Echt Entlebuch zertifiziert

• innovativen Bergkäserei Marbach
• zahlreiche Spezialitäten hergestellt
• viele davon Echt
• zertifiziert

DE Beim Kinderskirennen, welches traditionell die Skischulwoche abschliesst, ist alles «wie echt»

• Kinderskirennen
• abschliesst
• alles

DE Denn Ihr Gastgeber kennt sich aus und gibt Ihnen gerne die besten Tipps für echt schweizerische Erlebnisse in nächster Nähe.

• Denn Ihr Gastgeber
• Tipps für echt
• Erlebnisse in nächster

DE Du kannst sie echt ganz einfach auf viele andere Arten und zu vielen Gelegenheiten tragen

• kannst sie echt
• einfach auf viele
• Arten
• vielen Gelegenheiten tragen

DE Diese Behörde bescheinigt dem Inhaber der Zertifizierung, dass er echt ist und hilft Browsern, ihre Gültigkeit sofort zu überprüfen.

• Zertifizierung
• hilft Browsern

DE Mir gefällt euer Aufgaben-Builder wirklich gut und wie er es dem Tester sehr klar macht, was er zu tun hat. Gute Arbeit! Mich haut es gerade echt ein wenig von den Socken!

• Mir gefällt euer
• wirklich gut
• sehr klar macht
• er zu tun
• Gute Arbeit
• echt ein wenig
• Socken

DE Kuss. Nahaufnahmeporträt Des Verliebten Paares Küsst. Echt Romantischer Leidenschaftlicher Moment. Bärtiger Mann Mit Tätowierung, Die Schöne Freundin Umklammert. Emotionales Paar. Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 124924564.

• Kuss
• Nahaufnahmeporträt Des Verliebten
• Küsst
• Echt Romantischer Leidenschaftlicher
• Bärtiger Mann Mit
• Schöne Freundin Umklammert
• Emotionales Paar
• Lizenzfreie Fotos
• Bilder Und Stock
• Image

DE Standard-Bild — Kuss. Nahaufnahmeporträt des verliebten Paares küsst. Echt romantischer leidenschaftlicher Moment. Bärtiger Mann mit Tätowierung, die schöne Freundin umklammert. Emotionales Paar.

• Standard-Bild
• Kuss
• Nahaufnahmeporträt des verliebten
• küsst
• Echt romantischer leidenschaftlicher
• schöne Freundin umklammert
• Emotionales

DE Echt klasse! Dank tolltickets an keiner Mautstation mehr anhalten müssen – einfach durch und nicht mehr warten müssen. Besser geht’s nicht!

• Echt klasse
• Mautstation mehr anhalten
• warten müssen
• Besser

DE Wenn die Beschwerde des Kunden echt ist, muss man professionell und angemessen reagieren, um eine für beide Seiten zufriedenstellende Lösung zu finden.

• Beschwerde des Kunden
• muss man professionell
• angemessen reagieren
• beide Seiten zufriedenstellende

DE Hin und wieder taucht im Internet ein Bild auf, das angeblich einen Zeitreisenden an einem Ort zeigt, an dem er nicht sein sollte. Sind sie aber echt?

• Hin
• angeblich einen Zeitreisenden
• Ort zeigt
• echt

DE Die App ist ein echter Lebensretter! Ich nutze sie jeden Tag, um meine Passwörter von allen möglichen Diensten und Apps zu verwalten. Das hilft mir echt weiter in meinem vielseitigen Leben.

• Lebensretter
• nutze sie jeden
• möglichen Diensten
• Apps zu verwalten
• hilft mir echt
• meinem vielseitigen

DE "Ich liebe Keeper! Damit bleibt alles übersichtlich und gut gesichert." "Echt klasse, alle meine Passwörter an einem Ort zu haben

• liebe Keeper
• Damit bleibt alles
• gut
• klasse

DE Unser Slogan-Generator benötigt nur wenige Sekunden, um Ihre wirtschaftsbezogenen Slogans aus 1000 Optionen zu wählen. Eine echt beeindruckende Auswahl!

• Unser Slogan-Generator benötigt
• wenige Sekunden
• wählen
• echt beeindruckende Auswahl

DE Wenn Sie oder einer der Dokumentenbearbeiter die Änderungen kommentieren oder die zu bearbeitenden Textabschnitte markieren muss, nutzen Sie die Funktion Echt-Zeit-Kommentare.

• Dokumentenbearbeiter die Änderungen
• bearbeitenden Textabschnitte markieren

DE Das fängt bei witzigen Szenen an, wenn sich Trickfilmfiguren wie Tom & Jerry fetzen, und endet bei Hinrichtungen oder anderen Grausamkeiten, bei denen unklar ist, ob sie echt oder inszeniert sind

• fängt bei witzigen
• Trickfilmfiguren wie Tom
• Jerry fetzen
• endet bei Hinrichtungen
• anderen Grausamkeiten
• ob sie echt

DE Über dieses Formular erfahren Sie sofort, ob eine E-Mail von IONOS echt ist.

• dieses Formular erfahren
• sofort
• ob eine E-Mail
• IONOS echt

DE Das Support-Personal von Whatsmyserp ist äußerst verständnisvoll und sorgt für einen reibungslosen Ablauf, sofern die angeführten Gründe echt sind

• Support-Personal von Whatsmyserp
• äußerst verständnisvoll
• Ablauf
• sofern die angeführten

DE Echt gut – und ich konnte endlich einen ganzen Batzen Daten von Mail und iTunes loswerden, bei denen ich mir vorher nicht sicher war, ob sie gelöscht werden können.

• Echt gut
• iTunes loswerden
• denen ich mir
• sicher war
• ob sie gelöscht

DE Der TriaTrainer Esche wird aus hochwertigem Escheholz hergestellt und ist verfügbar mit Echt- und Kunstleder. Die Abmessungen des TriaTrainers betragen: 90 x 35 x 55 cm (geschlossen) und 140 x 35 x 44 cm (offen), bei einem Gewicht von 14kg.

• hochwertigem Escheholz hergestellt
• verfügbar mit Echt-
• Kunstleder
• Abmessungen des TriaTrainers
• cm
• geschlossen
• offen

DE Schärfere Bilder und Videos in echt 3MP Super HD.

• Schärfere Bilder
• Videos in echt

DE E1 Pro liefert Bilder in echt 4MP Super HD und garantiert klare Sicht auch in der Nacht. Die Kamera kann zudem horizontal für 355° schwenken und vertikal für 50° neigen. So wird das ganze Zimmer sicher abgedeckt.

• Pro liefert Bilder
• echt Super HD
• garantiert klare Sicht
• Nacht
• Kamera kann zudem
• schwenken
• vertikal für neigen
• ganze Zimmer sicher

DE Während die E-Mails von Betrügern früher schnell entlarvt werden konnten (schlechtes Deutsch, verzerrtes Logo etc.) sehen sie heute täuschend echt aus

• Während die E-Mails
• Betrügern früher schnell
• konnten
• schlechtes Deutsch
• verzerrtes Logo
• sehen sie heute

DE Sie haben ein Produkt gefunden, das Sie interessiert und Sie würden es gerne in echt sehen? Wenn Sie das gewünschte Produkt auswählen, können Sie überprüfen, ob es in Ihren Lieblingsboutiquen von Brunello Cucinelli verfügbar ist.

• Produkt gefunden
• interessiert
• würden es gerne
• echt sehen
• gewünschte Produkt auswählen
• überprüfen
• Lieblingsboutiquen von Brunello
• verfügbar

DE «Das Schönste ist das Feedback der Kundschaft. Wir bekommen viele Komplimente und zum Teil sogar kleine Geschenke. Das macht echt Freude!»

• Kundschaft
• bekommen viele Komplimente
• Teil sogar kleine
• macht echt Freude